@QÈN¼@ȶ–
#
Ç#¼b0¿
@¡bYÁb@¡%gÁ#¼"‘‰¼
¼7g¼Çª%Ng¼¶Á@z#¼@–¡¼b@¡ #¼z¼#@/‚¼Yg¼
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼º¼Ç#ªÈ#–@­-ڐ@¡bz¼¶/ z¼Yg¼Ç#Œ¼N®¼¶‚@g
Ç#¼b0¿
@¡bYÁb@¡%gÁ#¼"ƒ‚¼È<˂¼@­-ڐ¼¶¼@/Ö®¼¶@‚¼@­-ڐ
gÁ0¿Ã®Ø@‚@ª¼È–0¿®Ø#¼È&¼®Ø‚0¿@Ï‹g¼È®¼b‚¼&¶¼
–¼&z¼ @g Ç#¼bAÁ 0 ¿ @Ï‹ @ª Y‘‰ ¼ 7g‚¼ b ¼
#‹¼®ØȼÈ%’Ç%N–Ç<ÈLA&¶¼¼–¼&z¼@ªg0¿ªÁb¼È–0¿
®Ø#¼Œ¼Nǖȋ–@ªÇ#"&z#¼®Ø0¼
@¡b0¿Œ¼‚¼
¼È¶¼&ƒ‚¼¶¼®Ø ®¼¶‚¼Œ¼/Ȝ¼–@ªg0¿@#֐@ª¶¼ƒ¼<Á‘‰¼Œ¼/Ȝ¼–
@#ªÁb®¼¶@‚¼@­-ڐ@ªzÁ7ϼ#¼"‚[×¼Ètf¼&z0¿Y7¼®ØÏg‚¼
ɖ@/֐@ª[×g¼@TzÁg@g@­-ڐ@ªª&¼0¿"‚&ÇYË@‚@¡b@g
Ȗ@AªÈ–N@¡b0¿ Ç¡%g¼– –‘‰¿ ¼ Ètf¼&@/‚g0¿ &¼ ‚¼ [¼
7@ªÏ¼‚¼Ï7g‚¼®Ø#¼É–@Ö@®@ªg¼/7‚¼¿¶¼0¿–Á@<b‚@¡b#¼
@­-ڐ@ª0¿&¼ ‚¼gÁ ¼0¿¼0¿Ç&%gÔg¼É–‚¼¿¶¼g¼z¿@/ªÁb
gÁ#¼  ®Ø0¼ È<˂¼ zÁ@/Ô &‘“Á•@#@N ÇN8 @¡b ÇYËȮ˂g0¿
ªÁb
@¡bgÁg¼Ï[‚¼[¼Y¼®%g#‚¼Ç®¼ #‚g0¿7@ª@ggÁ0¿&¼ ‚¼
gÁ Ï7È/Ô֐@TzÁ®¼¶@‚¼–@ªY‘z¼&ªÁb<¿b0¿–g
®¼¶gÁ#¼/¼¶Èg¼&z#¼®Ø0¼ªÁb<¿b0¿@g@¦Ò&ƒ¼¡¿bÇ®#‚#¼
 ®Ø0¼ @­-ڐ @ª0¿ ¶¼‘‰¼ ¡Ã@[× @TzÁ ª&¼#¼ <¿b0¿
@g@¦Ò&@¡bg¼"¼g@/Ö®¼¶@‚¼Ç#Œ¼N®¼È‹€@¦b0¿ÇzÔ¼ÈA(@ªYÈ¡b#¼
<¿b0¿–g@¡bg¼&º¼¿ ȶb<7gÁ#¼¼¶z¼&z¼ÇzÔ¼ÈA(¼®Ø#¼
z¼¶/ –‘‰¼Y¼0@g®%g&"¼@#ȼ@TzÁg¼
@¡bÏ7g‚0¿®Ø£
¼É–@/‚gÁÇ"¼&Ÿg‚¼¶¼®Ø֐@ª0¿/¼Y¼‚g¼Ç®Ë@A&ªÁ®Ø@È0ª#
%gϟg&È%NÒ¼–@gz¼N€Ȑ%N¼®Ø Ï@ª@g#¼&@5‘‰¼@TzÁg¼
ɖ@‚¼È<˂¼YÁȖ@¡b0¿È/¼7#Áb@¡b@ªÇYbÈ"¼&z¼7‘Ÿ‚¼@g
m¼®Ø@ªA%g¼®¼¶‚@gÇ#¼b<Ág‚¼Yg¼
@¡b¼b&¼¶#¼È¦¼ÇYËgÁ#¼
YÁb@¡œ0¼"‘‰¼70@#@ggÁ#¼YÁȖ0¿
È<–Y /ԂªÁ gÁ&
YÁȖÈ/¼7#Áb0¿–È–®Ø#¼É–0g‚¼ÏgÁ@¡@A ‚0¿&¼ ‚¼
¿¶¼g¼Ï7®º¼70@#֐gÁ#¼È<˂¼YÁȖ@¡b®¼¶‚@g®Ø‘¼–
YÁȖ®Ø@–YÁȖ@gÇ"˂¼–YÁȖ#@<b‚0¿Ê–@‚¼
&b"¼g¼
ÇY¼b/[Á#¼É–@‚¼&¼ g‚¼Ï@¡bgÁ
@¡bYÁbϐ®Ø#¼Ç¡0 z0¿
È"ËY¼È֐@ªg¼®Ø#¼Ç¡–"¼g‘Ÿ‚@gÇ#Œ¼N®¼È‹€@¦b0¿@­-ڐ
gÁ0¿&¼ ‚¼¿¶¼ƒ¼Ï7–‘‰¼¶¼®Ø֐gÁ&ÇYË@/g‚@##¼È‘‰g¼<¼@gb
ÇYË@/‚¼@­-ڐ0¿ÇzÔ¼ÈA(Y¼®#@/‚@ª/ˆ¼®Øg0¿–¼®Ø‚&"¿‚@#Ö
ÊY®Ø@%g¶¼0¿Ç¦N@¡bg@g®¼¶@‚¼ÈzÔ¼ÈA(@ª0¿&¼ ‚¼
ǖ˂0¿"[×¼Ç#¼b0¿
@¡bYÁb@¡%gÁ#¼"ƒ‚0¿g&¡¼0¿¡¼@‚¼¶Á
@g£¼bg¼Ï¼‚¼ÇN@8<¼#¼¡¼gÁ#¼®¼zŸ0¼gÁ @NÒ È%NÇYË0¼
¶Á"[×¼@<b/ –0¼"gÁ#¼"&ƒ‚¼@g<¼#‚¼
@¡b®Ø#¼@¡@A ‚¼
ϼ‚¼¶¼@‚@#Ö@­-ڐ@¡b0¿&¼ ‚¼gÁÁ Y¼#¼¿¶¼ƒ¼/7g‚g0¿
@g ¿¶¼ /7®%g#¼ Ç¡– ®¼®Ø ® #‚¼ Ç®¼ #‚g0¿ ǦN@ª0¿
<¼/ È"˼bg¼¿¶¼g¼/ÁÈg¼b<¼g‚¼&¶¼¼È¶¼&ƒ®@œ®¼¶‚@ªªÁ
¿¶¼0¿¿³ @¡b#¼/7‚0¿È"ËY¼È֐¿¶¼ƒªÁ "ȑ“¼¶È¡b#¼
@­- Ú  @g ÇzÔ ¼ ÈA(@¡b0¿ &¼ ‚gÁ g ¼ Ç® ¼ Á Y¼#¼ /7##‚¼
Ç®¼ #‚0¼Ç–¼¶##¼gÁ#¼– ¼®Ø/[×¼#[#¼¿¶¼gªÁ&¼ ‚¼z¿‚¼
70@# ®¼¶0@g gÁ z¼¶/ #‚¼ Ç®¼ #‚¼ È"Ë Y¼®Ø  Ö Ç#¼b0¿
@¡b®¼¶‚@ª0¿Ã®Ø‚¼@ª@TzÁg¼®Øz¼®ØzÁ@¡b0¿z¼QØÈËg¼
Ç#¼b £[×¼ Y¼g‚¼ Y¼0@# ®¼¶‚0¿ "¼A‚ªÁ ɖY‚¼ Œ¼&@<b "¼g¼
Y¼‚¼Ç#¼b0¿
@@[אÑY0¿È#¼b@–@&ƒ®¼¶#@‚@#֐@ª#¼®¼¶‚@g
ǦN@ªg¼Œ¼&@<b"¼g¼Ç#¼b<Á0@gϼ®ØȖ–Y¼g¼Ç¡¼®Øg#¼Ç#¼b
<Á  gÁ # ¼ &Á  0¿ ®¼#‚¼ Ç–Ë Y¼‚0¿ Y ɖ0@# ®¼¶‚@#Ö gÁ 0 ¿
‚g¼ ®Ø 7 ¼®Ø È 7–g¼ Ç#¼b ÏA#¼ <Á  ‚¼ Yg¼ ¡¼Èz ϼ0g‚¼
ÇÏË@¡b gÁ 7@ª@g ³#‚¼ ϼ‚¼ 7g‚0¿ @Ï‹g¼ ɖ@ ªÁb
Ç#¼bAÁ0¿<¼bªÁ Y‘‰¼7g‚¼@Ï‹g¼É–@&Ÿ֐&¶¼@ª/œ0¼
Ê"ȖËÈ/¼70¿ Y7¼®Ø Ï g‚0¿ "[×  ¼ @¡@A ‚0¿ @¡b ϼ‚¼
YÁ  b@¡º¼ 7@m‚@ª ª&¼#¼  <¼#¼ Ç#¼b0¿ @¡b YÁ  b@¡ ‚¼
Ç®¼ #g‚g0¿@# ®¼¶‚@ª <Ám‚¼$
@QNg¼"¼&z¼@<@P
“A“cZ‚À8‚Àº™…À™ÀBA$AZ‚hš
²Ü ' ‚Àº 0Å “ † B A™…À AhO‚™
¿¶¼ƒ¼z¼ƒm‚¼&#¼#ªÁ¶¼@#bm‚¼z¼@N€¶¼¼É–®¼¶‚¼¿¶¼ƒ¼<z<¼#¼
/7#ÈÖ z¼@N€ ¼ ɖ ®¼¶‚0¿ z¼@N€ gÁ0¿ –Á@<b‚¼ /@g ɖY‚¼ ¶¼ÈgÖ ¿
Ç&˂@##¼ Y YgÁ0¿ ª&¼ gÁg¼ ¶¼0¼ ¡@[× z¼¶‚@g z¼‘“¿Ö ¶¼‚¼
Ïbm0¼Çz%g‚¼&¶¼–¼‚¼®¼¶‚@ªªÁ < #@‚@#ÖÏ‚¼®ØÈ0¼Ï[‚¼®ØÈ0¼
¡¼ª#z¼¶‚‚Á¶¼‚@gYÁ@ ¼gÁÉ–@/@#Ç®Ë#@‚@#Ö¡@[×z¼¶‚@gz¼‘‰¼z¼¶‚@g
7Am‚¼¿³%gÁ#¼7¼b–0¼YÇ–@œÊ7g¼¡¼0¿z¼@N€@g@b/[×¼7¼®ØȑŸ ® ¼
Ƕb–Á‚g¼&#¼ªÁ ɖÈmÖ
‹¼[¼ ¡¼ª# ÇY˂¼ ¼®Ø‚¼ #È[Ö ¿@¡b ¶¼‘‰¼ ‹¼Y@# ÇgȐ¼È^×@ª < z¼
‹¼Y@#Öo‘“€g¼¿<b¿/¼®Ø #¼®Ø‚¼&‘“ÁÈ#–0¿Œ¼ÏÇY¼®Ø#¼z%gÁ#¼gÁ‚Á z¼‘‰¼
ÇϼbÈg¼&<‚¼z¼@N€€ @g¿¶¼ƒ¼YÁb®ØȜ¼¶֐gÁ#¼®Øg#Á ¼&‘“ÁÈ#@–Az¼‘‰¼
z¼@N€@g‹¼Y&¿É–¼¶g¼Q؂¼Ïb–&Ÿȼ®ØÖ
&#¼&#¼5‘‰¼¼A@#@Yg–/#¼@‚ÇA@z‚Á &‘“ÁÈ#–®Ø‚¼g–@#®¼¶gÁ#¼
–¼Ç/¼b@–ÖgÁ‚Á @‚ÇA@z@g‹¼[¼/ˆ¼¶g0¿<¼‚¼g–®¼¶‚gÁ®ØÈ7@ª@gÖ
®Ø@&Ÿ‚¼@Ï‹@ª@g@‚ÇA@z#¼Çª&Á•–¼‚ÁÇ< #¼®Ø&¼®Ø/Á‚ƒ ¼gÁ0¿Ï–@#Ö
<¼/ z¼ z¼g‚¼ g–@¡b#¼ @‚ ÇA @z ‚Á ³%gÁ#¼ 7¼b‚¼ <Á‘‰¼ #È[Ö ‹¼[¼
&‘“ÁÈ#–0¿ <bAϐ ɖȼ®ØÖ ¿¶¼ƒ¼ "¼A‚¼ "gÁ#¼ @z‚¼ ¼®Ø#¼ @‚ ÇA @z #¼
ɖ‚¼&¡¼ª#ÇYËA‚@#֐¿¶¼0¿®Ø³–/7#¼Çª‚¼ÇYËA@‚¼g–@ª‚Á&‘“ÁÈ#–
®Ø‚¼z¼@N€@#®¼¶#¼7¼b¡[×Á #¼É–È"¼@&Ÿ‚¼g–@¡b#¼Ê&ÈgË#Ábg¼zÁbϼ‚¼®¼¶‚gÁ
®Ø0g‚¼É–ÈYÖ
&È]¼&z¼ É®Y‚¼ <¼/ z¼ z¼A‚¼ <¼/ Ç"˼bg¼ @¡@A 0g‚¼ Ç¡–
¿È®Ë‚¼–Á@<b‚@¡b0¿YÁb®Ø%gÁ#¼É–‚¼&¼b#‚¼@¡#‚¼z¼‘‰¼¿É–[ׂg0¿7@ª@g
¼A@#@Yg–&¶¼¼®Ø <¼®Ø"[×Á #¼È¼Èg¼Ç–z<‚¼7ƒÈ[×Ò Ö
ȼ®Ø‚¼®Ø#¼‹¼Y<¼/ z¼É–‚¼&¼®Ø®#@ª#‚¼‹¼Y
0¿g&#È%gÔ Ç¼@g0¿Œ¼/Ȝ¼#È/¼¶ªÁ Ç<#‚¼7ƒ‚¼Ç®¼ #@ @¡Ö@‚ÇA
@z0¿"Œ¼¶@g¿¶¼@#@‚ÇA@z0¿z¼:–¿¶¼0¿/Á[¼É–ÈÖ
Èg¼0¿
ªÈ0¼–È¡ ª#¼A¼‚¼ @ªb®
È/¼@ ɖ&¼®Ø #ȑ‰¼–
7@ª0¿@TzÁ0¿¼A@#@Y0¿¡&<Á@¡b
²Ü ' ‚Àº 0Å “ † B A™…À AhO‚™
@gȐ¼È^×@ª#¼¡&ȶb@bÈ¡–®Øg#Á ¼YzÁ‘g‰ ¼®Ø@%g¶¼0¿É–7¼È&Ÿ¼%g¼¡¼#¼
¶¼A‚¼–Ä@<b‚@¡b®Øg#Á ¼®Ø@%g¶¼#¼Ç–¼®ØAÈ/#/Ԃ¼É–7¼'¿–Ä@<b‚@¡b@g
Ç#Ë#¼@<#YÁ/ –È&Ÿ/#A@‚¼7¼b#®¼–Y0¿¼A@#@Y0¿ÇËÈ#˂@¡b#¼&@
Œ¼/–g0¿ 7@ª0¿ @TzÁ0¿ YbgÁ ɖY¼g҂¼ Y@ªg¼ &ƒ¼ ¡¼@t_0¿ –‘‰¿ zÁ'@#
/%ggÁ#¼ Y#¼ ÏÈ /Lª#Á / ¼ ¼A@#@Y ¡¼ @‚@¡bg¼ <Á‘‰¼ –‘‰¿ @g
¼#‚¼Ç/¼7"¼b0¿Ç/ ‚¼/7–‚¼®¼¶‚@ª¿¶¼ƒ¼YÁ@ ¼®b#@Ö/7®Øz¼QØ/Á
É&ÈgËÊ7gªÁ Ï7Ȗ¼®Ø  ®¼¶‚‚ÁzАƒ & ®Ø%NÈ#È­u– Çz¼@–@N, Á Y¼#¼
É##‚¼Œ¼ @–Ö
Y¼€³‘Ÿ&ǐÈA¼@@N®Øg#Á ¼Y¡¼b#¼É–7¼'¿Çª‚¼ÇYË&Ÿ‚¼z¼@N€#¼
YY0¿¼A@#@Y0¿Ç#¼bʖg¼È¡ È®Ëg‚#¼7@ª@g–g@ªg¼È#Y¼m‚¼
¼A@#@Y0¿ zÉ9 @"#‚g¼ ¼¶ #@¡ @‚@ª –g@ª0¿ ¿zÁ /Á@gb#¼ Ç"¼®Ø#¼
Ç® ¼/7#gÁ#¼É–‚@#Ö@‚¼< /Ôª#Á /œ‚ªÁ È#˂¼zÁ@¡œ&ƒ‚¼–‘‰¿¼7/Ԃ5
–g@ª0¿ ¿zÁ /Á@gb#¼ @‚ªÁ z¼AÈm È#˂ªÁ @/AÈ / @&Ÿ‚@ª&
®ØÈY¼zÇY¼µ¼–g@ª0¿®Ø‚¼@AÈ#–z¼@N€‚Á Ç#Ë#¼È¶¼–Ç<¼b®œ&Ÿ‚@#
®¼¶‚@ª@g®¼¶@A ‚¼®Øȼ®ØÖ
@®@ª0¿ Y¼bg¼ ®Ø&¼¶/ÁƒA‚¼ @QN#¼ –g@ª0¿ ¿¶¼‘‰Á Á Y¼#¼
/7® ‚¼È#˂¼Œ¼/–Çϼ7Èg¼&<@Ö
@‚@ª/Á#
®Ø‘¼–
@–< ¡¼A &¿ Œ¼
Imphal, Tuesday, April 19, 2016
‹¼0‚0¿Y¼0¿g¼­‰¼¿@‚È‚&¼#%g0¿¿ ȶ7#
t_‚t_ ®ØȐ Çg®¼ @#Y• Ȫ•¼[×¼v
¡¿@#vÖ
#¼@¡È#¼®zÔȐ¶­ÓY­“¼ ¶Áo•­‰
‹¼YÖÖÖÖ
Y<Áµ0¿®Ø#¼É–@‚¼¼7®#
Y¼&®#‚¼ ¶¼m‚¼ ȵ¼ ¡&b¡[אªÁ
/7m‚¼ @ª‚Á ¼Z‚Á &Á|Â#¼ ɖ@‚¼
®&<¼b@¡b@#È/¼¶@ª@gÇ¡¼®Øg#¼@¡0Èg˂¼
ʖ‚@#֐gÁ#¼@¡0@#®¼¶#¼Œ¼gÁ#¼
ɖ‚¼ÇY¼[×Á#¼–¼–ÇYËȼǮA€Á#ÖÖv
ÖÖ
qqªbª¼@ªg¼ ¿ #¼ 7¼7
®Ø‚¼zÁ@=g0¿Ç®Ë0¼#®¼®Ø&®Ø#®¼0¿
zÁ@=g0¿ È¡¼#‚¼ ®– Á& ®Ø&®Ø
&¼7Ȗ¼#@ªÇ®¼b® ‚¼QØz¼¶É–ÈY®Øȼ¶
ǖ¼®Ø‚g¼Ç¡¼®Øg#¼–¼&®Ø@ª‚¼gÁ0¿YÁbg¼
¼Z#¼È#˂¼®&<¼bg¼Á&<70@#Ö
b@ªg¼@¡b‚¼¿®Ø@¡b#¼&@0¿Œ¼Ãϐ
Ç"¼&®Ø  Ö rr ‹0‚¼ ¼ AÁ € % g¼ /¼Y¼#¼
®¼¶&®Øqq#70¿#zÁ@&ƒbgÁ 
<¼
<¼g#¼Ç#Ë"@&Ÿ‚¼ªÁb¿#Áb@¡Çz¼&Ÿ&@–‚¼
bgÁ&g¼¶g0¿&ƒ¼®Ø@&Ÿ‚È#¼$gÁzÁ‘‰¼
#70¿®Ø@%gÔ¶@¡bg0¿Ç"¼@&Ÿ‚¼7¼[×@#Örr
It is touch of the senses that
brings all these quality of existence; heat and cold, pleasure und pain. They come
and go. [ɐ¡¼ ϼQØ @ ‚¼ b‚¼
ϼQØ@‚¼#Áb7¼®Ø‚¼ªÁbŒ¼‚¼Çz¼@&Ÿ‚¼
@ª5‘‰¼@®bgÁ#¼É–‚0¿5#@¡b/7@–‚@ª
È/¼¶0¿ ®Ø @ %gÔ ¶ @¡b@ª#¼ ¿ ɖ#‚¼
z¼ –@¡b0¼ Ç¡¼&ƒ  ¼¡ƒ ‚ g0¿ # ^0¼
Ç"b#‚g0¿@#Ö @ªg¼ &@ªÁ 7@&ƒ  b7¼®Ø
ɖÈYÈ/¼¶@ª–¼'@#gÁ0¼< @/0@#Ö]
¿®Ø‚#¼ ¿ &Áz g¼ #Áb7¼®Ø "70¿
¿ &Á|¼ Œ¼®Ø @ª5‘‰¼ zÁ@= ǖ#‚@ª#¼
¼Z0¿Ç–¼#< zÁ/7‚¼7ÈgÖ
qq @®bgÁ#¼ ɖ‚¼ b ®¼¶‚@ª#¼
@®bgÁ#¼É–^‚¼®¼¶‚gÁ #‚¼¶¼Èg@®bgÁ#¼
ɖ^‚¼bgÁ#¼ªÁ@®bgÁ#¼É–‚¼®¼¶‚gÁ#‚¼
¶¼ÈgÖ@‚¡ˆA0Y@ª‚ÁzÁ"#Ð" ¼É–¿‚¼
®¼[×Á@gǮ˂¼®¼¶‚ªÁɖÈYǖ¼®Ø‚¼®¼¶‚ªÁ
ɖÈYÖ ®¼@[× Ç®¼b‚¼ ɖY‚@#Ö Ç®¼b‚¼
#¼®Ø g ‚¼ ®¼&zÁ Ç®¼b® ‚¼ ¡@[×  [¼
A0 @ªg¼É–ÈYÖÈ/¼¶0¿®&<¼b@ª@g
Ǯ˂¼ªÁbǖ¼®Ø‚¼#¼®Ø‚@#Ö®&<¼b@ª0¿
#Ábg¼ ɖ@‚¼ ®¼[×Á@g z¼ ¼®Øg‚@# @g
ǖ¼®Ø‚¼É–Y‚@#Örr
Y¼@&Ÿ‚¼Œ¼ÏÈª/7@AœÁ/7–0¼
Ç®Ë0[Á#¼/Á –¼¶z¼¶gÁ¼#–¼–ÇYËÖÇ/¼7ϐ
¼Ï¼Q؂¼ YÁbȖ¼g¼ ®È%g¼'#ÁÖ –¼@&ƒb‚¼
–¼&¡#Á ®Ø # ¿b‚¼ ®Ø ª #Á –¼Ètf b È#ËÖ
"Œ¼@%’<¼&@¡bªÁÈ/¼¶0¿É–ϐɖϐg0¿
Ç<#/Ô¡#ÁÖ zÑ@"‚¿ zÁ‘‰¼ –¼[×Á#¼ È/¼¶0¿
¼È¶¼[׼ǖzÈ&ȖzŸª#ÁÖ@¡‚¼®¼¶‚@ª
&@£ #È[ #7#¼ Ç¡ –‘‰¼ œ‚¼@ϪÁ
È#˂¼@ÏÈA¼##¼@¡È%g¼&z@#֐gÁ0¿
Œ¼‚Á &@0¿ –Á#¼ ǖË@‚¼Ö È¡¼#‚¼ ¿
¿@&@"0¿ÈYËǖËgÁ#¼É–¿‚gÁ#¼&@
&¼ 0@#$YÁbȖ¼g¼Ç/¼7ϐ/¼®È%g¼&Ÿ0¼
#®¼&ƒ¼ &@[¼ #‚¼ # ^0¼ &¼ ‚¼
zÁ&Ȗ¼®ØÖ#È7¼%g¼Œ¼#b–¼'@#gÁ
®Ø#gÁ#7#¼Ç"b#‚¼Y¼‚@#ÖArise!
Awake! Stand up and fight!
Die if you must. There is none
to help you. you are all the
world, who can help you? [
Ç®Ë0 Ȗ¼¿ &zÈ"¼È&Ÿ¼Ç–z/[Á#¼–¼–
ÇYËȼ@¡‚Y¼‚£@<b#g#¼@¡Èg¼&Ÿ¼Ö
#7‚ÁÈY7z¼b‚¿#‚¼&#¼£ɖY‚@#Ö#7@g
zÑ@"‚¿@ª@##7‚Á&#¼#¼ÈY7z¿0@#$]
y #b ǂ@[ ®t_ ¼ b "Ê¢<#b
#•ÈY®YÐÖ
QØȋËÇYË#@‚A¼#¿ÈY¼#¼¶b®@t_#
®#•ÈYÖÖÖÖ
¼Z#¼&#¼‚Á®¼ @–gÁ0¼ 7¼#¼ Ç¡‘‰ @ # Ǯ˂¼ ªÁ b ǖ¼®Ø ‚ ¼
¼Z@¡È£ƒ¼/@œ‚¼¿¡[×Á/7g‚@# #¼®Ø‚@#Ö
Ê##b@½%g@t_ ¡­Ó¼@#É##bg®@Y
¼Z#¼ &#¼‚ÁªÁ ®¼ ÈY &#¼#ªÁ ®¼[Á#¼
z¼‚&vÖ
@¡ÈgÖv
#É<#bÇ&Ÿg¶t_•¼Èz¼#Ç¡¼¤@Y
"‚&¼#7#¼z¼7È"¼&ŸÁ‚@g
gÁ0¿Ï–#È7¼%g¼–¼'@#Ö#7#¼ÇYËÃ@‚¼ ÃYvÖÖ
¼Z‚Á@g/Á –¼¶[#¼&&z¼
"‚[×ÁÏ‚¼"‚&®Ø‚@g#È7¼%g¼Ï‚¼
Ï––¼'@#Ï[‚¼®Ø0#¼Ï[‚¼–¼'@#Ö 7Ègɐ#ªÁ<¼&È"&z¼7Èg
¡¿b#¼ªÁ
Y¼7@ªg¼Á ¼#¿b@¡b0Èg˂¼Œ¼Ï@g#7 @ª‚ÁÇ<¼ ®–#‚¼7Èg#Áb@¡ #¼&b®#‚ªÁ
#¡¼0¿ ǶbgÁ # ¼ #¡¼0¿ &¼ #‚¼ "‚& 7ÈgÖÖÖÖ
È?½Èg•¼® ¶g¼È®•¼ ȶ¼È&Ÿ
ÇY˼# ^‚@g®Ø#¿b‚¼®Ø‚ªÁ gÁ0¿
Ï–#È7¼%g¼–¼È&Ÿ¼®Øqq Even if he Çg•¼®Ç¡¼¤•‚<Ö
@#Y•v ª‚€0Yv ­f¼#Á<Ȗ¼ ®¶b
kills the whole universe (or be
himself killed), he is neither ª#¼Y#vÖÖÖÖ
È/¼¶0¿È¡b‚¼¡È&Ÿ¼#¼Z
the killer nor killed, when he
Knows that he is not acting @ª@g &&zªÁ ¶¼Èg ɐ"¼‚ªÁ ¶¼Èg
Ç<¼
®–#‚ªÁ
¶¼Èg&b®#‚ªÁ ¶¼ÈgÖÇ®¼b‚
for himself at allrr[&#¼5‘‰¼&#‚¼
¿#¼@‚¡ˆA0&@ªg¼É–¿‚¼zÁƒ& ɖY‚¼ Ï zÁ‘‰¼ @¡b#‚¼ "Áb#¼ ɖ‚@#
®¼ –‚@g # ^0¼ ¡¼& ®¼ <‚@g ǖ7g‚@#ǖ7@–‚ªÁ@#z¼ ¼®Øg‚@#Ö
@®%gÁ@¡b#¼È/¼¶¡¼‚Á
®¼ z0¿ "‚[×Á
¼Z@¡b@#ǖˮØ֐È/¼¶#¼
®¼& ¡¼#¼
ɖ‚¼&Èz¼&z¼
/Á
@
gb0¿
"¼ÊA¼Z/Á
g¿bª¼&€–
ÇYËÈ0/LgÁ#¼
‚Ñ[@#ȼ®Ø‚¼
ÇYËm‚¼
z¼%gÁ@g &g¼¶gªÁ ɖÈY
&#¼5‘‰¼
gÁ‚ÁgÁ0¿¶¼¶g¼É–‚¼
¿ÈY¼z
@‚%gÁ gÁ@g ®&<¼b@¡bg¼
0¿g&
ɖ @¡‚¼ ®¼¶‚@g @y%gÁ
ÇY˂¼ gÁ 0 ¼
g0¿ g¼ Ç®¼b‚0¿
ÇYË¿‚¼"‚[×Ág¼
®¼&¡¼0¿#¼z–# ^0¼¡¼0¿®ØA‚0¿ Œ¼@#Ö¼Z@ª@gÇz¼ <¼&@¡b¶¼@ª#¼
zÁ&È<– [¼ ¶¼QØm‚¼ gÁ ®Ø‚@g @Ï‚Ç®¼b®#‚¼7‘‰¼#È[֐@ª0¿È¡b‚¼
ÇYË@‚¼ zÁ‘‰gÁ0¿ È7¼%g¼ Çg¼¤ ɖȼ®Ø 5#@g#¿bY‘‰@#ϼzÁ#¼¶¼QØg‚@#
®¼&ƒ  ¼ ®¼ z#È[ ®¼¶#¼ ǖË0@#Ö ] È¡7‚@# ªÁb ¡¼#¼ zÁ7ϼA‚@#Ö
Œ¼Ï@ª È/¼¶0¿ ¡¼­a @ ¡b#¼ ¶¼ƒ ¼ ®&<¼b@ªY@#Ç®¼b‚¼#¼®Ø@‚¼¼Z@gÇ®¼bÈg
È¶&È¡7#¼ Y¼&Ÿ  ‘‰ @ #Ö  @ª#¼ Çz¼&z¼É–ÈY@¡‚¼ªÁ ɖÈYÖ
0¿Y¼ªÁbǂg¼t_0¿YÁ7®Ø ¼¿
&€Èy¼0# ®¼¶@ qq ªbª¼ "¼Èg¼'#Á @ªÐ g ¼ gÁ ‘ “& ɖ¶Á @ª0¿ zÔ ‹ ¼‚ ¼ ®¼¶‚@ªªÁ @‚‹Á  @# gÁ 0 ¼ &@z–
®Ø#ϟÁȶ=zÁ‘‰¼Ç–Ë‚¼¶¼‚¼Ç–Ë@¡œÁgÁ‚Á @ÏȖ¼Èª¼Ï0¿YÁ7®Ø ¼Ï/Ág¿bg¼
#7 #¡¼0¿ #Á b 7¼®Ø # ‚¼ # ^0¼ &¼ #‚¼ ®¼&¿gÁɖ‚@#֋¼[¼¿¼
"‚&@¡b@g£È[×ËÇYËÃ0#ÁÖ#Áb7¼®ØÈ"¼&z¼ ®¼¶‚@ª #Á @# ®¼¶#¼ ǖ˂¼ªÁ ɖ #Á
®¼¶‚@ª@g ¿®Ø zÁ @ =0¿ –"Á b ϐ ®¼¶‚@g/ˆ¼®Øg0¿z¿&z¼Çz¼ ÈN¼5‘‰¼
È/¼¶0¿ YÁ  7 ®Ø ¼ @ª Ï /Á @ gb
£&# #È[Ö
#A¼¶ÈY@‘Ó¶ÈYŒ¼&g¼@<Y#¼¶b ¡È%g¼[×Á#¼É–Ö
#È/¼¶@g ǐN@@–¦ 7¼[×@#
‹Á¾ˆ¼‹@‚Y¼Œ¼#‹Á"vÖ
ÈA¼@#Y•v¡¼¡ˆÈY¼®¶bzÁ¼È#¼ z¼Ètf¼b0¿Çz¼ –@¡bYg¼"¼A‚¼"‘‰@#Ö
#È/¼¶#¼#È/¼¶0¿®&<¼bgÁ‚Á#È/¼¶#¡¼
#®#•ÈY®#ȕ¼È#¡¿ÈÖÖÖÖ
È¡b‚¼gÁ@gÇz¼&z¼É–ÈY È¡7‚@# /@œÖ ®&<¼bgÁg¼ &#¼5‘‰#¼
@¡‚ªÁ ɖÈY Ç®ËA¿& ɖ@‚¼ @ª ÏÁ&Ÿ‚@gÈ7¼%g¼¿#¼ÏÁ&Ȗ®¼¶0@#Ö
¼7/Ô 0 ¼ Á &  Ç#Ë#¼ Ç¡0 –'Èg˂¼ &@5‘‰ ¼ ®&<¼b @ª # –m‚@g
ɖÈY ®¼@[×  ȵ@# È¶bY¼‚ªÁ È7¼%g¼ÏÁÈ&Ÿ®¼¶È–¼®ØÖÈ¡b‚@g
ɖY‚@#ɐȮËȼ–g0¿É–‚@#®&<¼b@ª‚Á "Œ¼¶@ª@# ¼Z ®¼¶‚@ª@#Ö "Œ¼¶
®¼ –‚ªÁ¼‚Á@g®¼ z¼®ØÈY¼È[×ÖÖÖÖ ®Ø‚ªÁÇ®Ë@A&'¿®Ø#@g®&<¼b®Ø@Ö
È/¼¶#¼ ¡ˆ0¿ g¼ @g "Œ¼¶ ®Ø‚ªÁ È¡b‚ Ȫ Y@ª0¿
zÔ&Ñ@Y0¿ g¼ ®¼ ¼ / ‚¼ ¶¼‚¼ &¶¼ ®Ø#@gÇz¼ –®Ø#¼É–‚@#֌¼Ï@ª
/ /ÈÖ È/¼¶ È/¼¶0¿ "Œ¼¶ ¼Z ʖ‚g0¿@#È/¼¶#¼®&<¼bªÁb@ª0¼
®¼¶‚@ª#¼ & ÇY˂¼A¼ È#¼$ "Œ¼¶@¡b ¿É–#‚@¡b¶¼@‚Ê/"¼Èg¼&ƒ‚¼Ç®¼ #‚¼
@ªªÁ Y<Áµ0¿®Ø#¼Ç–7g#¼É–‚@#Ö @ª#¼<Á‘‰@#®¼¶@‚¼֮ء¼0¿È¡b‚¼
"Œ¼¶[¼Ç¡¡¼&@/‚¼Çz¼&Ÿ&@/‚¼ ®¼&gÁ@gɐ#¼<¼È[×"¼7#¼&&zªÁ
#È[gÁ0¼"Œ¼¶@g@¡‚ªÁɖÈY֐¿[#¼ ¶¼Èg
¡¿b#¼ªÁÇ<¼ "#Áb@¡ #ªÁ&bÈgÖ
®¼&¡¼&@¡0@#®¼¶#¼Œ¼/–/#‚¼ @gz¼ ¼®Øg‚@#ÏYªÁbb#¼
ÇYËÈg"Œ¼¶gÁ@gÏªÁbYƒ¼zÁ#‚¼ zÁ%g‚@#È/¼¶@gÈ¡b‚¼@Ï‚gÁg¼® ‚¼
#È[ ®¼@[×  z¼ ¼®Ø m ‚¼ NÈ#– Ç®¼ #@‚@#Ö
The massres have
®Ø‚@#֐®¼&ƒ¼&®¼¶#¼@¡0@#$®¼&ƒ¼
ÇYË@‚[×  ‚Á ®&<¼b g0¿ g¼ been told all over the world
that
they
are not human beÇ®¼b‚Y@#Ö #‚¼ Ï¿ÈA¼#0¿ ³
È&¼¶#¼®#‚¼Ï¿ÈA¼#Ç¡ z¼gÁ5‘‰@#Ö ings. They have so
A¼ @#/&ɖ#¼–¼®Ø0¿ frightenend for centuries, till
5#È<#‚¼ ÈY¼µ¼ #¼ @®b<¼‚0¿ they have nearly become
5#È<#‚¼Ö –¼®Ø 0 ¿ 5#È<#‚¼ È/¼¶#¼ animals. Never were they alÈ/¼¶0¿È¡b‚@g#Ábg¼É–@‚¼¼Z# ^0¼ lowed to hear of the Atman.
"Œ¼®Ø@ª@#/@œÖgÁ0¼@®b<¼‚0¿5#È<#‚¼ Let them hear of the AtmanA¼ gÁ#¼È/¼¶@gz¼Ètf¼b0¿®&<¼b@ª@# that even the lowest of the
®¼¶#¼ /@œÖ ‹¼Y&¿ Á @ #x@¤@¡b#¼ low have the Atman within
¼Ê7g0¿Ç®Ë#¼È/ȶ0¿®&<¼b@ª@g which never dies and never
&@£ #È[ ®¼¶‚@ª ¶¼ƒ¼ ÇY¼¶#¼ ªÁb is born... [Á z Ñ @ "‚¿ @ªg¼ ɖ¿‚¼
®&@< ¼®¼¶&@/‚@#Ö®&<¼b@ª@gÇz¼ <¼& ¿¶¼g¼ È/¼¶@g ¿ #È[ ®¼¶gÁ # ¼
ªY•@¡‚ªÁ%g
Ç&@ª#%g
®¼¶‚¿&@/Ö¶Á0&¶¼È/¼¶£'¿Y¿&
&¿‚¼Çz¼&®#È/Ô È/¼¶¡¼7¼A¿‚@¡b
#@/0g‚¼ /A¿[×¼ 7¼®ØÈ–Ö È/¼¶‚Á
¼Z0¿ g¼ Á[תÁ &@5‘‰¼ [¼
Y¼®#‚@/Èm֐È/¼¶‚Á¼Z0¿g¼Œ¼&¶¼
Y¼®#‚¿@ªÇY¼%g0¿ÇY¼œ‚¼A¿‚@¡bϼQ؂g¼
¼Z ɖ‚@# /7®#@¡ ¼Z@¡bgÁ@g @¡‚¼
#¼®ØÈgÇz¼&@/‚ªÁɖ@/Èg]
¿#¼¡¼‚Á–¼®Ø@#/7A‚g¼®¼ ¼
Ç"¼&@/‚¼ ¶ÁgÁg¼ ®œ&®Ø <Á‘‰ zÁ‘‰¼
QØ &®Ø ®¼@[×  Çz¼&z¼@¡‚¼ ®¼¶‚gÁ
ɖY‚@#ɐ
¡¿b#¼"¼bÈY#/Á –¼®Ø@¡b#¼
&@£ ÇY˂¼ 7‘‰ªÁ #È[ ÏzÁ‘‰g¼ Y
zÁ ‘ ‰ g ¼ ®¼& ɖ‚@# ¡@[×  zÁ ‘ ‰ 0 ¿ zÁ
®Ø‚@#ÖzÁ@&ƒb®¼¶‚gÁªÁ¿É–#Èg®¼&<¼b
®¼¶‚gÁ ª Á ¿ ɖ#Èg Çz¼ –0¿ ®Ø ‚ ¼
Y¼¶‚7@g®Ø@%gÔ¶@¡b0¿Èz#Çz%g
Œ¼#Áb7¼®ØzÁƒ&È¡7‚¼[¼#È[Ö
®&<¼b‚Á–Á#¼#¿bA‚¼®¿b<¼‚#¼¶Ág¼®#/Ô0¼
<Á‘‰¼[ªÁ/7‚¼7@/ÈgÖ
‚•[×¼g¿@# ‹ÁY¼@# ‚•[אo•¼@#
‹¼YÖ
‚•[×  @#o#¼È#•‚ Y^ &¼
z@Èg‚#¼ÖÖÖÖ
[QØ ‚ Ïbg‚¼ Ï g0¿
A¿‚@¡b#¼–¼&z@#QØg‚¼ÏgÁg¼Á&
®#@/0Èg˂@#֐&@ªg¼Q؂¼Ïb‚¼®¼¶‚gÁ
Y /@g ®Ø‘‰@#Ö ®Ø@‚¼ @Ï‚@ªg¼
#®¼&ƒ¼&@0¿Œ¼ÃϐÇ"¼&®Ø] ÖÖÖÖ
¼¢<y‚ z¡•@Y &@¢<Çg#
¼¢<"€‚kg@YYÊ®‚Y¼#•v¼¢<"€‚Ê?<##•v
¡ÑÈ#¼@Y¡Ôþˆ¼Èz•#bǂg#ÊȂ&@¢< Ö
<Á‘‰¼Œ¼ÏÈª"'¿¿/#¼
7&ƒ¼Y¼¶¿/#ªÁŒ¼ÏÈª7¼7‚g¼¡¼0¿
7&z¼Èϼ7Èg¼&®ØÈ¼g¼¿¶¼‘‰@g
Œ¼ÏÈª ® ® ¼ Y¼‚ªÁ /7‚¼ £&7
7AÈgÖ
ÈZ0¿ Œ¼Ï@ª ¿ /#¼ &¶¼
"¼Ag#¼ 7&ƒ  ¼ Ç–Ë®Ø  Ö @ª 7&z@#
®ØÈ"¼[ׂ@#/@œ֐¿/@gY¼&Ÿ‚ªÁ/7‚¼
7ÈgÖ¼&Ѩ0¿‚Y¼0¿Œ¼Ïg¼<Á‘‰¼
E¼#&È]¼&z¼@g#Áb@¡‚¼z¼ ¼®Øm‚¼
&€z¼ ¼®Øg#¼z¼&<¼Q؂¼¿#Áb@¡®¼¶‚gÁ
¶¼QØ ® Ø  Ö #È/¼¶ ¶¼‘‰ # ¼ Ç®Ë@A&ϼ‚¼
®¼&zÁ/7‚¼7@mÖ¶Á0&¶¼@®%gÁA¼@Y#¼
&#‚¼Yzª•¼ÇYËgÁ#¼Ïb–&@/‚¼<Á‘‰¼
@Ïg@¡bgÁ®¼'¿ÇYœ‚¼zÁ@=#¼"‚&
®Ø#¼QØÈ]¼&–‘‰@#֐¼0¿zÁ@=@gǂg@¡b0¿
®¿b‚¼ Œ¼®Ètf¼&@# ®¼¶‚¼ ¶¼®ØÖ Y0¿
YÁ7®Ø#¼Ð ®¼&zÁ¶¼ƒ¼Á#¼Ð /7#&@/0@#Ö
@y£/Ѧ#¼z¿‘‰¼
¡ˆ0¿®Ø‚¼
z¼@¡bÈ0¼È­z–@¡b¼0¿o€< @–‚¼
®Ø<¿–®Ø#¼@¡b#¼® ¼® ¼Y¼‚ªÁ#Áb0¿®Ø‚¼
<z<¼‚¼Œ¼®Ètf¼@[×/7Ȗ®¼¶‚¼¿0¿¡¿b@g
¶¼g‚@#Ö @g @y£0¿ ¼Z ¡@[×gÁ ¿
ÊYg¼zÁ‹Ï¼#¼É–ÈY֐®¼'¿z¼QØÈA–‚Á
 ¼/7–‚@¡b@g¡¼¡¼0¿zÁ@=g¼zÁ7ϼ#¼
È®¼b‚¼ zÁ&z¼ 70@# gÁ#¼ ¿®Ø‚¼
ª¼Ag¼¶¼ƒ¼z¿0@#Ö
­‰ o €  @z <¼È‚·• #
@‚&@‘zYÁ®€@ªÖ
o•€ ¼ @kÙ  ¶Á k Ù  ¼<È?½È¶¼®#•
Yз@^¶ª•#@‚g•ÈYÖÖÖÖ
#®¼& #¡¼0¿ AÁ € # 0¿ o€
7¼&ϐÇ"¼&z¼Ç–¼#< gÁ0¿¿¼ ȶ7g¼
Ƕb–‚£ –¼#ϐg0¿ ¼¶Ê–È"¼[× Á  #¼
Ç<#‚@g <Ág‚@#Ö /ˆ¼¶g0¿ Ï‚¼ Y¼L¼
@#Ö
¼7g¼ ɖ¿‚¼ –¼%’¿@¡b @ª
¿Y¼0¿ ®––@ Ãzz¼7@#
È/¼¶‚Á ®¼ z¼ ®¼¶‚@ª z¼z@# ®¼¶gÁ#¼
/7ggÁ#¼ /œ‚ªÁ #70¿ Ç·@^¶ ®Ø‚0¿
Èz¼& gÁ0¿ @¡tf¼0¿ ¿ ȶ7g0¿ /œÁÖ
ÇYËϐÈ"¼&z¼#È"ËgÁ ÇYËÖ
"7 "7
@®%gÁ o€g¼ ªb­-Ú¼ &€
#5T–bA¼³ƒ¼/7®@œ‚@ª¶¼‘“¿֐gÁ‚Á
"¼b@–‚¼zÁ@‚¼¿gÁ#¼Œ¼/–Œ¼Ê®ªÁb
"‚&³‘“&zÁ#¿b@"#¼–¼&@¡œ‚@#֐gÁ&
ǂg‚Á7¼@&Ÿ‚@#Çg‚0¿¶¼"b7¼@&Ÿ‚@#֖bA¼
³gÁ#¼‚Ô±¼@‚¨ÁÈ®¡ˆ# ^0¼ª @< ¼#%g # ^0¼ A¼3ÔY­‰zƒªÁ¤Á@|
# ^0¼ ª\AYªÁƒ¼ ³ ³
Ç"¼&z¼Ç"Ëb@¡b‚Á³ @¡#‚@#Ö@&@¡gÁ‚Á
‚Ô±3Ô@tf Ç&Ë®ØÖ ‚Ô±3Ô@tf@¡b‚Á Ï [g¼
"@‘“ ‚@ggÁ6€N#¼Ç"¼'@œgÁ#¼//
–Ètf¼&ƒ¼¶¼ƒ@g–¼zÈ"¼&ƒ®%g#¼"¼b0g‚@#Ö
‚Ô± 3Ô@tf‚Á 7@‘Ÿ‚Ê/ ǖb‚¼Èœ¼g¼ "ƒ‚¼
#¿b@¡b0@#Ö ªºÆ•¼ QØz¼ª#¼ @g :#•¼ª
#@<b‚¼ÇY˂g¼‚Ô±3Ô@tf‚Á /Á‚¿ªÁb/ÁÈg¼#‚¿0¿
[×¼ "‘Ÿ0¼ z¼7È"¼&zg¼ È®#‚¼ ¡@[×
Ï7®Ø֐@ª#¼®&<¼bg¼ªÁbzÁ@&ƒbg¼@g‚•
¡@[×®¼@µւԱ3Ô@tfg¼0¼¶^¿Ç¡¼#@/‚#¼
&&@<bY¼‚‚ÔA@#¡‘“€¼
#5T‚Á Ç<&@¡ ¼ zÁ@‚¼ ¿g¼ ‹ÁNÈzÔY
#@<b‚@¡b#¼ Ï[‚¼ Ï– z¿‚¼ 7Èg
È®¼¶#gÁ#5TQ؂g¼@&gÁ#¼Ç<#@/Ö#5T
ǐ¼ Ȗ®¼¶gÁ#¼Ç–ËÈ"¼&Ÿ0¼ÇÏ7‚¼
@#¶#È[֐œ[×Á #¼Y –&Ÿ‚@gÈ#˂¼¼
@¡@%gԂ¼Ï¼‚¼ÇË#‚ÔYÇYË0@#ÖÇ®Ë@A&
Y0¿ @ÏgƒÏ ®Ø‚¼ @®%gÁ@¡b#¼ #5T‚Á
#5T0¿g& "¼b‚0¿ ³[¼ ɖÈYb0¿g&
"¼b‚#¼ Ç® ¼ Ã ®Ø‚5 ÇYË#ÈÖ #¼
Ç¡¼#‚¼ H¼@¡b0¿ [×¼ ɖÈYb0¿g&
"¼b‚#¼ Ç® ¼ Ã ®Ø‚5 ÇYË#ÈÖ #¼
Ç¡¼#‚¼H¼@¡b0¿[×¼#5TÈt_¼&#@¡#
ÇY˂¼¶¼g‚¼#È[֐@ª&–¼®Ø‚&"¿‚@#Ö
#5T <¼ Y¼‚¼ –Á‚¼ ÏA‚0¿ Œ¼@#Ö –Á‚¼
ÏA‚¼o€0¿5T®¼µ@#&¼¶ÈgÇYË®Ø5‘‰ªbÁ
–Á‚¼ÏA‚0¿g[×¼/#@/gÁ#¼¶Á‘®Ø@‚¼
Œ¼Ï#¼&®Ø#‚@gÇ¡¼ #¼< @/‚¼¶¼®ØÖ
A%’#A¼¶ÈY£mv&€#A¼¶ÈY
k¿AvÖÖ Èz¼&z#¼ £m ®Ø "‚&#¼ k¿A
®ØÖ ®¼¶‚¼ ¡¼­a ‚¼&•@ª#¼ ‚Ô¼±T Ç·@^
zЃ& QØz#yT ÇYË@m‚Ê/@g £m gÁ
®Ø@/7®@œÖk¿A®¼¶‚@g#¿&Çz¼&Ÿ‚¼
®¼¶‚@#ÖQØz#¶TÇY˂Yg¼Ç‚g#@<b‚¼É##‚¼
¶¼‚#¼ AÐ # I¼# Ï7#‚0¿ Y7¼¶Ïg‚¼
Ç"ː@ªQØz#¶Tªb­-Ú¼#¼®Ø@‚@#Ö&@‚Á
®¼¶@ª‚¼Ç®Ë@A'¿@®%gÁ¶¼‘‰¼–ÁÈ®¼b–g¼®Øg¼
#5T"¼b‚¼gÁªÁ–ÁÈ®¼bÈ®Ëm0#¼<¼0¿¤@§
zÁA¼g¼gÁªÁ ÇYËÈ®Ëm0#¼@¡#¼Ç"¼&Ÿ‚¼
&¼%g¼#5T#"¼b"¼b#‚@#Ö
ª¼‚Y€#½¼^0¿ zÁ@= ǖ¼®ØgÁ#¼
7A‚¼ / 5Ãg¼ g@·#¼ & –‘Ÿ0¼ ¶Ág¼
®œ&zg¼ z¼7È"¼&z¼ Ç"ˑ‰Á ª¼‚Y€#
Ç&Ë®ØÖ ªb­-Ú¼@ª ÇYË/Ԃ@g ®¼& 0Ñ®§¼¡Ô
<7‚¼ ¶¼ÈÖ ¼7Ê70¿ 5Ã&Á–0¿ < #‚¿
ɖ@Ê7g@g @ª Y7¼¶ ϐÈgÖ Ç®Ë@A'¿
H¼@¡b#¼½¼^‚ÁzbÊ<g¼É<½¼^#ªÁH¼g¼
‚•‚®¼ÇYËÈgÖª#¼Y#o€0¿@#¶0¿YÁb®Ø ¼
&#¼5‘‰ ¼ #¼ &@5‘‰ ¼ "‚& ¼
ÇY˂0¿g&@t_&ƒg#¼z¿&z¼g¼#/gÁg¼
ÇzÈtf ¼ &z¼ 7@‘Ÿ ‚ Ê/ k¿A Ç&Ë0@#Ö
ÇYË®Ø5‘‰ªÁb – Y¿&ƒ‚¼ ǖ˂@g ‚Ô¼±T
®ØA‚ªÁ¼‚Á£mÇ&Ë0@#®¼¶@Ög@·#¼
7¼b#0¼Çg‚&€ ÇYË@‚¼‚Ô¼±T&&ƒ‚¼
–7¼b#gÁ#¼Ç–Ë0¼Ê®Y‘‰¿@‚¼H¼
–Ç–Ë0¼É–7¼@&Ÿ‚¼7‘‰¼@ª#@<b‚¼
¿®Ø@¡b‚Á®¼¶@/Ԃ¼@#¶@¡bg¼Ç¶b–0@gk¿A
®Ø#¼ ®Ø&¼®Ø /ÁƒÏ Ç"¼È[×ÒÖ z¿@#bg‚#¼
®¼‚¼ &œ& &L¼Q؂#¼ "œ‚¼ ¿@¡b#¼
ɖÈYb@–‚¼YyÁ0@ªg@gk¿A®ØgÁ#¼
‚•‚®¼Ï7‚g0¿@g£m®Ø0¼zÁ&"#‚#¼
ÉÏ/%g‚ªÁ7ÏÇ"¼È[×Ö

3- April-16.pmd

18Tuesda Oct. 2016 IS.pmd

3- February

mbv‰jevK

25 Saturday June 2016

July-2016 Wednesday Page4.pmd

29 Tuesday March 16.pmd

Aﾁ# ﾏ ¼

mbv‰jevK

13 Sunday March 16.pmd

Page - 3- December-

05- June

1 March. Tuesday 16.pmd

3- April-02.pmd

3 Tuesday May 16.pmd

23 Feb. Tuesday 16.pmd

ｮﾘ@%gｶｼ0

10 Tuesday May 16.pmd

14Tuesday June 2016 IS.pmd