P Preisliste 2015/16 unser Credo 1881 seit Die Reben mit Liebe umsorgen, den Wein mit kundiger Hand pflegen bis dann diese edle Gabe unseres Schöpfers rein im Glase funkelt, das betrachten wir als unsere schöne und dankbare Aufgabe. Weinkelterei und Weinkellerei obere Heslibachstrasse 86 Postfach 1627 8700 Küsnacht Tel. 044 910 03 13 / 044 910 92 20 Fax 044 912 03 13 Mail: [email protected] www.welti-weine.ch Zertivino ist die Vereinigung der Zürcher Weinfachgeschäfte Eingebettet in die umliegenden Hügel, der Sonne und dem See zugekehrt, liegt der Stadt Zürich seewärts nächstgelegener Rebberg. Seit 1881 betreibt die Familie Welti im oberen Heslibach zu Küsnacht Weinbau, keltert Trauben aus verschiedenen Reblagen vom Zürichsee Sonnenufer, dem Zürcher Unter- und Weinland, dem Klettgau-Schaffhausen, sowie aus der Bündner Herrschaft. Mit grosser Sorgfalt werden die anvertrauten Trauben dann im eigenen Betrieb in Küsnacht zu Wein verarbeitet und der junge Wein gepflegt, bis diese edle Gabe der Natur rein im Glase funkelt. Neben der Kelterung von Trauben werden aus den bekanntesten Weinlagen unseres Landes, wie auch aus Frankreich und Italien Weine direkt bei der Produktion ausgelesen und anschliessend dann auch im eigenen Betrieb sorgfältig in elegante Flaschen gefüllt oder in Originalflaschen im Keller gereift. Weine aus der neuen Wein-Welt runden das umfangreiche Sortiment der Küsnachter Kellerei ab. Der persönlichen Beziehung zum Produzenten, dem Weinbauer und der aufmerksamen Begleitung von der Rebe zur Traube bis zum abgefüllten Wein und dann bis zum Kunden, wird grosse Bedeutung geschenkt. Der Wachstumszyklus der Weinrebe beginnt im Frühjahr sobald die Lufttemperatur etwa 10° erreicht. Die Augen beginnen zu spriessen, der Austrieb erfolgt. Dann erscheinen die ersten Blätter, und der Trieb beginnt zu wachsen. Im Verlauf der Monate Mai und Juni entwickeln sich die Blütenstände. Blüte und Befruchtung erfolgen am Schluss dieser Wachstumsperiode. Wenige Tage nach dem Ende der Blüte beginnt die Fruchtausbildung, Fruchtansatz genannt. Die Trauben entwickeln sich in den Monaten Juli und August. Danach verändert sich die Farbe der Beeren, die Haut der blauen Trauben beginnt sich zu färben, während die hellen Trauben ihre grüne Farbe verlieren. Das ist der Reifebeginn, der in der Lese mündet. Dieses Reifestadium ist durch die Zuckerkonzentration (Glukose und Fruktose) im Beerensaft, die Reduzierung des Säuregehaltes und die Entwicklung von Aromastoffen gekennzeichnet. Der Winzer rechnet mit 90 bis 100 Tagen vom Beginn der Blüte bis zum Abschluss der Reife. Mit dem Laubfall zum Herbstende beginnt die Winterruhe. = Weissweine = Roséweine = Rotweine Spanien Rueda ............................................... 54 Rioja .................................................. 55 La Mancha, Ribera del Duero ....... 56 Spezialitäten Sherrry / Portwein / Dessertwein ..................................... 57 Neue Weinwelt Kalifornien ....................................... 58 Südafrika ......................................... 59 Champagner Vins mousseux, Champagner........ 60 Vins mousseux, Welti Brut ............ 61 Offene Weine Weissweine ...................................... 62 Rosé, Rotweine Ostschweiz .......... 63 Wallis, Tessin ................................... 64 Spanien, Südafrika und Übrige .... 64 Frankreich, Italien Rosé, ................ 65 Spirituosen Edeldestillate „Welti Prestige“ .66-67 Oliven-Öl aus Toscana und Sizilien ............... 68 Aceto Balsamico Wilchingen SH ................................ 68 Service Verkaufs- Lieferbedingungen ....... 69 Weingeschenke .......................... 70-71 Zürcher Gerichte......................... 72-73 Weinbereitung............................. 74-76 Drinktemperaturen.................... 77-78 Dekantieren...................................... 79 Notizen.............................................. 80 Ne uh siehe Seite 33+34 eit Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................ 1 Welti Infos ....................................... 2-3 Unser Betrieb...................................... 4 Schweiz Züricher Weissweine ..................... 5-6 Zürcher Weiss-, Federwein ............. 7 Zürcher Roséwein ............................ 8 Zürcher Rotweine ........................9-11 Zürcher Dessert Wein .................... 12 Graubünden .................................... 13 Neuenburg, Fribourg ..................... 14 Genf, Waadt Spezialität................. 15 Waadt .......................................... 16-17 Wallis ........................................... 18-21 Tessin ........................................... 22-28 Italien Sprudelnde „Natura dolce“...... 29-31 Weissweine div. Regionen ............. 32 Piemont ....................................... 33-34 Toscana ........................................ 35-37 Abruzzen, Emilia ....................... 37-38 Trentino ............................................ 39 Veneto .......................................... 40-41 Romagna .......................................... 42 Apulien ............................................ 43 Sizilien .............................................. 44 Frankreich Weisweine div. Regionen ............... 45 Beaujolais, Burgund, Côte d'Or .... 46 Côte d‘Or ......................................... 47 Côte du Rhône ................................ 48 Bordeaux ..................................... 49-51 Armagnac (Gascogne).................... 52 Provence, Magnum Grossflaschen.. 53 1 Welti Infos S e h r ge e h r t e Da me n u nd Her r e n , s e h r ver e h r t e G e s c h ä f t sf r e u nde Es i st u n s e i n a nge ne h me s A n l iege n , Sie üb er d ie Zu k u n f t u n s er e s t rad it ionel le n Fa m i l ie nu nt er ne h me n s G ot t l ieb Welt i z u or ie nt ier e n. S e it 18 81 pf leg t u n s er e Fa m i l ie i m ob er e n He sl ibac h z u Kü s n ac ht e i ne n au sge de h nt e n We i n bau m it We i n k elt er e i u nd We i n k el ler e i. Urg r o s svat er G ot t l ieb Welt i h at t e de n B e t r ieb a n s e i ne n e i n z ige n S oh n , G ot t l ieb, üb erge b e n. Gr o s svat er Welt i s e i ner s e it s baut e da s Unt er ne h me n au s u nd gab e s i n der Folge de m w ie der u m a l le i n ige n S oh n , G ot t l ieb, we it er. Von de s s e n z we i S öh ne n w id me t e sic h Uel i de m We i n bau, wä h r e nd G ot t l ieb d ie We i n k elt er e i u nd d ie We i n k el ler e i f ü h r t e. Nu n i st e s Z e it, da s Unt er ne h me n der n äc h s t e n G e nerat ion a n z uver t raue n. Gi a n n i Ba ra ldo, der s e it üb er 20 Ja h r e n i n u n s er e m B e t r ieb m it g r o s s er H i ngab e t ät ig i st, w i rd au f de n 1. S e pt e m b er 2015 d ie G e s c h ä f t sf ü h r u ng der ne u geg r ü nde t e n G o t t l ieb We lt i We i ne AG üb er ne h me n. 2 Gi a n n i Ba ra ldo i st e i n au sgew ie s e ner Fac hm a n n u nd ge n ie s st u n s er vol le s Ver t raue n. Wi r si nd üb erz e ug t, da s s er d ie G ot t l ieb Welt i We i ne AG i n e i ne er folg r e ic he Zu k u n f t f ü h r e n w i rd. Verbu nde n m it u n s er e m herz l ic he n Da n k f ü r I h r e l a ng jä h r ige Tr e ue, d ie Sie u n s b ew ie s e n h ab e n , bit t e n w i r Sie z ug le ic h , I h r Ver t raue n auc h u n s er e m Nac h folger, Gi a n n i Ba ra ldo, z u s c he n k e n. M it f r e u nd l ic he n Gr ü s s e n G ot t l ieb Welt i A l s ne uer G e s c h ä f t sf ü h r er der G o t t l ieb We lt i We i ne AG bi n ic h z u n äc h st G ot t l ieb Welt i z u Da n k ver pf l ic ht e t. A l s me n s c h l ic h wer t vol le Per s ön l ic h k e it m it g r o s s e m Fac hw i s s e n h at er m ic h üb er Ja h r e h i nweg b eg le it e t u nd m i r st e t s s e i n vol le s Ver t raue n ge s c he n kt. Fü r d ie z u k ü n f t ige Zu s a m me n a rb e it m it I hne n da n k e ic h I h ne n herz l ic h. M it f r e u nd l ic he n Gr ü s s e n Gi a n n i Ba ra ldo Und nu n f r e ue ic h m ic h s e h r au f d ie Zu k u n f t m it I h ne n. Der We i n u nd d ie We i n k u lt u r wa r e n s c hon i m mer me i ne L e ide n s c h a f t. D ie hohe Q ua l it ät u n s er er We i ne u nd d ie da m it verbu nde ne n D ie n st le i st u nge n werde ic h m it v iel E ngage me nt we it er f ü h r e n u nd au s baue n. Dab e i s ol le n Sie a l s Ku nd i n ne n u nd Ku nde n i m M it t elpu n kt st e he n. M it e i ne m au sgewä h l- t e n A ngeb ot a n ho c h- st e he nde n Pr o du kt e n , e i ne m üb erz e uge nde n Pr e i s -L e i st u ng s -Verh ä lt- n i s u nd ne ue n k r eat ive n We i n-Ide e n mö c ht e ic h Sie we it erh i n üb er ra- s c he n u nd m it Fr e ude b e d ie ne n. Welti Infos G e s c h ät z t e Ku nd i n ne n u nd Ku nde n 3 Unser Betrieb Unser Betrieb Edith Lehnherr Ueli Gloor Marco Lombardi 4 Gianni Baraldo Andreas Hämmann 1001714 Riesling-Sylvaner Eigenkelterung 2014 70 16.10 Zürichsee Sonnenufer Müller-Thurgau Traubensorte: Riesling - Sylvaner (Müller-Thurgau) Herkunft: Zürichsee Charakter: Frisch und fruchtig, elegant und leicht würzig Geeignet zu: Apéro, Fisch und hellem Fleisch Service -Temperatur: 8° - 10° C Zürcher Zürcher Weissweine, AOC 1010713 Küsnachter Räuschling ’Vespertrunk’ 2013 70 17.40 Ueli Welti, trocken, rassig. Traubensorte: R äuschling - seltene Traubensorte am Zürichsee Herkunft: Zürichsee Sonnenufer Charakter:Trocken, rassig, würzig und sortentypisch Geeignet zu: Als idealer Apéro, zu Fischspeisen sehr zu empfehlen und zu Fondue Service -Temperatur: 10° C 5 Zürcher Zürcher Weissweine, AOC 1110813 Küsnachter Weissburgunder R 1410713 ’Symphonie du Lac’ Cuvée zurichoise 20137018.90 Eigenbau U. Welti Neue Pflanzung am Zürichsee, Weissburgunder (Pinot blanc), die vornehme Offenbarung aus unseren Reben. (Menge beschränkt) Traubensorte: Weissburgunder (Pinot blanc) Herkunft: Küsnacht am Zürichsee Charakter: Trocken, feine Obstaromen, elegant, vollmundig, extraktreich, mit aromatischem Abgang, Barrique ausgebaut schöne Röstaromen Geeignet zu: D er Weissburgunder wird zu leichten Gerichten serviert, beispielsweise zu Fisch, Spargeln, Geflügel, frischen Meeresfrüchten, hellem Fleisch und leichten Nudelgerichten Service -Temperatur: 8° - 10° C Aus den weissen Sorten vom Zürichsee, eine milde Offenbarung. 2013 70 17.30 1110714 ’Albus Turicensis’ Katharina von Zimmern 2014 70 17.30 6 Cuvée blanche, Assemblage weisser Zürcher Traubensorten vornehm, fein, zart und edel. Traubensorte: Räuschling und Müller-Thurgau Herkunft: Zürichbiet Charakter: W eicher, zarter, anmutiger Wein, fruchtig bis blumig Geeignet: Zu Apéro und Fisch Service -Temperatur: 8° - 10° C 1102713 ’Dättliker’ Sauvignon blanc 2013 70 18.30 Irchel Sauvignon blanc, Spezialität. Am Süd fuss des Irchels, steil gegen die Töss gerichtet, bringen die Reben von Familie Max Meier, diesen herrlichen klassischen und trockenen Wein hervor, Zeuge hoher Zürcher Weinkultur! Traubensorte: Sauvignon blanc Herkunft: am Südfuss des Irchel’s gewachsen, steil gegen die Töss gerichtet Charakter: Klassisch, Aromen von Salbeiblättern, leichte Röstaromen: Vanille und Toast, geschmeidig im Abgang. Geeignet zu: Apéro, Meeresfrüchten, Krustentieren, gegrillten Meeresfischen, Weichkäse. Service -Temperatur: 10° - 12° C 4003714 ’Pirol’ Zürcher Zürcher Weissweine, Federweisswein, AOC 2014 70 17.00 elegant, zart und freundlich: Federweiss Traubensorte:weiss gekelterter Zürcher Blauburgunder Herkunft: Zürichbiet Charakter: Elegant, zart, fruchtig, süffig, frisches, helles Lachsrot, im Bouquet Himbeeren, weicher, harmonischer Körper Geeignet zu: Als Apéro, zu Süsswasserfischen, Terrinen, Pasteten, Charcuterie und Halbhartkäse, auch sehr gut zu asiatischen Speisen aus dem Wok geeignet Service -Temperatur: 10° - 12° C 7 Zürcher Zürcher Roséwein und Schillerwein, AOC 4002713 ’Eidgenoss’ 4002714 ’Eidgenoss’ der elegante, anmutige und liebliche Zürcher Rosé aus der Pinot Noir Traube. Traubensorte: Blauburgunder (Pinot Noir) Herkunft: Zürichbiet Charakter: Elegant, anmutig, fruchtig, Quitte, Pfirsich und Grapefruit Aromen, leichte Restsüsse Geeignet zu: Grilladen, Apéro, Kalbsmilke, Kalbszunge, exotischer Küche, Edelfisch pochiert, Pilzen in Rahmsauce und Weichkäse Service -Temperatur: 8° - 10° C 4004714 ’Küsnachter Schiller’ Spezialität 8 2013 70 17.00 2014 70 17.00 2014 70 17.00 Eine klassische „Schiller-Lage“, umschlossen von den stattlichen Mauern und Gebäuden der Komturei. Beide Sorten wurden zusammen zu Wein verarbeitet und geben uns das Recht, den seltenen Namen SCHILLER zu gebrauchen. Traubensorte: Riesling x Sylvaner und Blauburgunder (als Rosé gekeltert) Schiller = gemeinsame Kelterung von weissen und roten Trauben im eng umgrenzten Rebgebiet. Herkunft: Küsnacht Seminar/ZH Charakter: Leichter, süffiger Sommerwein Geeignet zu: Apéro, Süsswasserfisch, chinesischen Gerichten Service -Temperatur: 8° - 10° C 5001512’Küsnachter Clevner’ R 2012 50 11.70 5001713’Küsnachter Clevner’ R 20137017.30 Pinot Noir Eigenbau Ueli Welti Pinot Noir Eigenbau Ueli Welti 5001714’Zürichsee Clevner’ 20147017.30 Pinot Noir Eigenkelterung 5002713’Dornfelder Küsnachter’ Tiefroter und gehaltvoller Küsnachter Wein, neue Sorte! Zürichsee - Sonnenufer mediterraner Art! Menge klein! Zürcher Zürcher Rotweine Blauburgunder (Pinot Noir), Dornfelder, AOC 2013 70 18.90 5005713’Sternenhalde Clevner’ 20137017.90 5005714’Sternenhalde Clevner’ 20147017.90 Pinot Noir Stäfa, Vorzugslage Pinot Noir Stäfa, Vorzugslage Traubensorte: Blauburgunder Herkunft: Sternenhalde, Stäfa, schönste Lage am See Charakter:Reife Beeren, füllig, gute Struktur, kraftvoller Wein Geeignet zu: Geflügel, rotem Fleisch, Wild und Käse, ein Wein für jeden Tag Service-Temperatur: 15° - 17° C 9 Zürcher Zürcher Rotweine Assemblage AOC 5007714’Ueli’s Oktober-Wy’ Spezialität der Pinot Noir-Traube, Zürichsee, Signé Ueli Welti, ’us em Fässli’ 5161713 ’Rubeo Turicensis’ Prestige Welti 10 20147019.90 2013 70 18.90 Die gehaltvolle Komposition vom edlen Pinot Noir und kräftigen Regent. Vornehmer, gehaltvoller und haltbarer Wein. Cuvée zurichoise Traubensorte: 60% Blauburgunder und 40% Regent Herkunft: Zürichbiet Charakter:Gehaltvolle Komposition vom edlen Pinot Noir und kräftigen Regent, reife Waldbeeren, schwarze Kirschen, begleitet von einer dezenten Barriquenote Geeignet zu: V erschiedenem Käse und kräftigen Fleischgerichten Service -Temperatur: 16° - 18° C die beiden Würdenträger aus dem lieblichen Zürcher Weinland 5111713 ’Sunntigs Wy’ Dättliker 2013 70 17.00 5112713 ’Puuregarte’ Stammheimer 2013 70 17.00 Irchel Südfuss, Blauburgunder Kleines Dorf, herrlicher Wein Traubensorte: Blauburgunder Herkunft: Dättlikon, am Südfuss des Irchels Charakter: Weicher Auftakt, markanter und geschmeidiger Körper, helles Rubinrot. Intensive, schwarzbeerige Frucht Geeignet zu:Wildgerichte, Geflügel, leichte Fleischsorten, Rezepte aus der Ostschweiz wie z.B. Zürcher Geschnetzeltes, Käse Service -Temperatur: 15° - 17° C Weinland, Blauburgunder Das Weinbauerndorf mit den schönsten Riegelhäusern Traubensorte: Blauburgunder Herkunft: Stammheim – Zürcher Weinland Charakter: Rubinrot, leuchtend. Ausgeprägtes Aroma nach Himbeeren, Brombeeren und einer Spur Cassis. Wunderbare Balance zwischen Säure und Gerbstoff. Weiche Fülle im Gaumen. Geeignet zu: Er ist ein idealer Essensbegleiter und eignet sich dank seiner kräftigen Struktur auch zu Lamm, Wild und Grilladen. Passt auch zu einem Lauch- Schinkenkuchen, oder zu einer Käseplatte. Service -Temperatur: 15° - 17° C Zürcher Zürcher Weinland, Blauburgunder (Pinot Noir), AOC 11 Zürcher Dessert Wein 12 Welti’s Rubino ’Solus 125’ Turicensis Zürcher Dessert-Wein 8931500’Rubino Turicensis’ Solus 125, 2005019.90 Traubensorte: Blauburgunder Herkunft: Zürichbiet Charakter:Süss, mit einer überraschenden Fruchtigkeit Geeignet zu: Dessertwein und Süssgebäck Service-Temperatur: 10° - 12° C 5301713 ’Herrschaftstrunk’ Jeninser 2013 70 17.90 Pinot Noir und Blauburgunder, gewachsen am jungen Rhein, vom Föhn gereift. Traubensorte: Blauburgunder Herkunft: Jenins - Graubünden Charakter: Dunkles Rubinrot. Intensive Himbeer-, Walderdbeer- und rote Johannisbeeraromatik. Kräftig und fruchtbetont im Gaumen mit weichem Tannin. Langes Finale. Geeignet zu: Bündner Weine sind die idealen „Wildweine“. Passt hervorragend zu Kalbsbraten, Kaninchenragout oder zu einem Teller Capuns. Service-Temperatur: 16° -18° C Graubünden Graubünden Rotwein, AOC Kleine Geschichte über die in unserer Gegend weitverbreitete Traubensorte: Clevner, auch Blauburgunder, Pinot Noir, Pinot Nero und Burgundy genannt. Diese edle anspruchsvolle Traubensorte aus dem Burgund stammend, kam im 18. Jahrhundert an den Zürichsee, wo diese Sorte besonders auf Herrschaftssitzen zur Anpflanzung gelangte. Dies ermöglichte dem Hausherrn, seinen Gästen, einen besonders ansprechenden roten Wein vorzusetzen. Heute darf der Clevner (Blauburgunder, Pinot Noir) für nördliche Anbaugebiete wohl als die hervorragendste Rotweinsorte betrachtet werden. Sie stellt wegen ihrer Spätreife recht grosse Ansprüche an Klima und Lage, hat also am milden Seegebiet beste Voraussetzungen. Erträge je m2 von nicht mehr als 600 - 700 Gramm, das heisst 4-5 dl /m2 geben in unserem Klimabereich vornehme, edle Weine mit Oechslegehalten von 90 - 1100, entsprechend 180 - 220 Gramm Zucker je Liter. 13 Neuenburg + Fribourg Neuenburg Weissweine, AOC von der Familie J. Chr. Porret, Cortaillod NE 1520713’Cortaillod Porret’ Chasselas 1520714’Cortaillod Porret’ Chasselas 4102713Oeil de Perdrix ’Porret R 2013 75 19.60 Classique, (Pinot Noir) Jura – Die Kalchböden geben diesen beiden Weinen ihren ganz speziellen Charakter und Güte. 4102714Oeil de Perdrix ’Porret’ Classique, (Pinot Noir) 2014 75 19.60 Fribourg Weissweine vom Murtensee, AOC von der Familie Jean-Daniel Chervet, Praz-Vully 1540714Vully ’Vieille Vigne’ Chasselas in Reinkultur 1541713Vully ’Traminer’ Gewürztraminer 1541714Vully ’Traminer’ Gewürztraminer 14 2013 75 15.50 2014 75 15.50 20147515.30 R Eine Frucht zum Verlieben, Wein erster Güte. 20137518.90 20147518.90 1640713 Aligoté ’Réserve les Faunes’ AOC 1640714 Aligoté ’Réserve les Faunes’ AOC Spezialität: weisser Aligoté. Unsere milde und vornehme Entdeckung aus dem prachtvollen Weingut von G. et D. Mistral-Monnier, Dardagny GE, wo die Rhône französisch wird. 20137016.90 2014 70 16.90 Westschweizer Spezialität - Chardonnay (Prestige Welti) AOC 1805714 ’Albus Lemanus’AOC Genf + Waadt Genferwein AOC – Dardagny 2014 70 16.50 Chardonnay (La Côte) Als vornehme Spezialität darf dieser zarte und gehaltvolle Chardonnay betrachtet werden. Traubensorte: Chardonnay Herkunft: La Côte, Waadtland Charakter: Reich und geschmeidig, trockener, sehr aromatischer Wein. Geeignet zu: Apéro, Fisch, Meeresfrüchten, Schalentiere, Trüffel, Barsch, Tomme und Weichkäse. Service-Temperatur: 10° - 12° C 15 Waadt Waadt Weissweine, AOC, La Côte & Lavaux 1911714 Epesses, ’Grand Vin d’Origine’ 20147018.90 1910714Dézaley, ’Côte d’Or’ 20147026.40 1912714Saint-Saphorin, ’Courtisan’ 20147019.00 16 Appellation d’origine, Chasselas AOC. Rebbautradition auf Terrassen seit dem 12. Jahrhundert. Diese Weine zeichnen sich durch ein prachtvolles ‘Terroir’ Bukett aus. Moränenablagerungen, mit stark unterschiedlicher Beschaffenheit: Kiesig, Mergel, Lehm, Nagelfluh. D. Fauquex P. Ruchonnet gewachsen an schwindelerregenden Hängen P. Ruchonnet vornehmer, milder Wein aus gutem Hause Appellation d’origine, Chasselas AOC 2003714 Yvorne ’Cymaise’ 201470 19.90 Eric Waldvogel 2002713Aigle ’Réserve du Domaine’ 2013 70 19.90 2014 70 Eric Waldvogel Böden kiesig, lehmig, auf Schichten von Trias-Kalk 19.90 Diese blumigen und mineralstoffhaltigen Aromen der Chasselas Traube, offenbaren sich ganz besonders in diesen beiden Gewächsen auf dem Gemeindegebiet von Aigle. Eric Waldvogel 2002714Aigle ’Réserve du Domaine’ R Waadt Waadt Weissweine, Chablais 17 Wallis Wallis Weissweine, AOC Chasselas, Johannisberg (Plant du Rhin) 2220714’Fendant de Chamoson’ AOC Vorzugslage Chamoson Familie Gaillard - Giroud 2202714’Johannisberg de Chamoson’ AOC 18 20147516.30 20147517.90 Vorzugslage Chamoson Familie Gaillard - Giroud Der Fendant reagiert sympatisch auf die verschiedenen Bodenbeschaffenheiten im Wallis. In Chamoson ist er von mineralischen Duftnoten geprägt. Der Johannisberg ist ein vollmundiger, mächtiger und finessenreicher Wein. Die Reblagen von Chamoson Petite Arvine & Amigne, AOC 2231713 Petite Arvine, AOC Familie Gaillard - Giroud R 2231714 Petite Arvine, AOC 20147525.20 Familie Gaillard - Giroud Die im Wallis heimische Petite Arvine ist eine rare und kostbare Perle. Sie verlangt nach den allerbesten Parzellen, die aber doch nicht allzu trocken sein dürfen. Ihr feines, schmelzendes und delikates Beerenfleisch verleiht dem Wein eine unnachahmliche Typizität von höchster Vornehmheit. Rassig und männlich, versetzt sie mit ihren Aromen von Blumen und Früchten in Feststimmung. Kräftig im Gaumen, ist sie doch sehr delikat und komplex und hinterlässt im Abgang einen leicht salzigen, für diese Rebsorte sehr typischen Geschmack. Überreif gelesen, ergibt sie einen konzentrierten, aromareichen Wein, ohne die Finesse und die unvergleichliche Harmonie preiszugeben. Dieser Wein kann schon in seiner Jugend getrunken werden, besitzt aber auch ein gutes Alterungspotenzial. 2233709Amigne de Vétroz, 2233713Amigne de Vétroz, 20137525.20 Wallis Wallis Weissweine, Chablais herrliche Duftnote, AOC, vornehm R 20097517.90 20137517.90 19 Wallis Walliser Rotwein, AOC Pinot Noir 6202713Pinot Noir du Valais AOC „Rhôneblut“ 2013 70 6202714Pinot Noir du Valais AOC „Rhôneblut“ 2014 70 6202513Pinot Noir du Valais AOC 2013 50 „Rhôneblut“ im Luxus-Halbliter 6202514Pinot Noir du Valais AOC 2014 50 „Rhôneblut“ im Luxus-Halbliter Der vornehme Walliser Wein, Pinot Noir in Reinkultur, 18.50 18.50 13.80 13.80 gehaltvoll und würdevoll. Kommt aus der Gemeinde Salgesch, auf Kies und Kalkböden gereift. Welch ein Glück, zurzeit der Geschmacksglobalisierung mittels einer einzigen Rebsorte, des Pinot Noirs, die Vielfalt der Terroirs und die Fähigkeit der Winzer und Kellermeister zu entdecken. Nicht durch Zufall oder der Einfachheit wegen sondern aus echter Berufung, wird diese Rebsorte auch in der Schweiz auf beinahe 5’000 Hektaren und in den meisten ihrer sechs grossen Weingebieten angebaut. In der Tat haben die Winzer dieses Landes schnell begriffen, dass sie mit dem Pinot Noir die subtilsten Bodenbeschaffenheiten enthüllen und so eine Vielfalt an edlen Tropfen kreieren können, die dem Verlangen der interessierten, nach seltenen Emotionen suchenden Konsumenten gerecht werden. Also lassen wir uns durch die weiblichste aller roten Rebsorten verführen und stossen auf den Erfolg eines Ausnahmekulturgutes an. 20 Humagne 6212713 Humagne rouge, Ardon, AOC 6212714 Humagne rouge, Ardon, AOC 20137525.90 20147525.90 Syrah 6212911 Syrah du Valais, Ardon, AOC 6212913 Syrah du Valais, Ardon, AOC 20117525.90 20137525.90 Wohlgeruch nach wilden Beeren, kräftige Struktur. Duft von schwarzen Beeren und Gewürzen. Auf Kies, Schiefer und Kalkböden gereift. Wallis Walliser Rotwein, AOC 21 Tessin Tessin Weissweine, DOC Vini bianchi 2420714’Vallombrosa’ DOC, weiss 2420715’Vallombrosa’ DOC, weiss 20147518.80 20157518.80 2430714 ’Lazeta’ DOC, Bianco di Merlot 2014 75 19.70 22 Merlot / Chardonnay aus Castelrotto, Malcantone Merlot weiss gekeltert – eine sympathische Kuriosität Traubensorte: Merlot als Weisswein gekeltert Herkunft: Tessin - Leventina Charakter: Helles Strohgelb, fein und elegant. Fruchtig (Williamsbirne) und gleichzeitig auch blumig (Lindenblüten). Frisch und fruchtig von guter Struktur. Harmonisch mit saftiger Säure und langem, mineralischem Abgang Geeignet zu: Aperitif und leichte Vorspeisen Service-Temperatur: 8° - 10° C Rosato di Merlot 4151714’Vallombrosa’ Rosato DOC, 4151715’Vallombrosa’ Rosato DOC, 2014 7518.80 2015 7518.80 Tessin Tessiner Roséwein, DOC Castelrotto, Malcantone Traubensorte: Merlot Herkunft: Malcantone / Tessin Charakter: Kräftiges rosa, sehr fein und fruchtig junger Wein, wohlriechend und lebhaft Geeignet zu: Apéro, Wurstwaren, Fisch, weissem Fleisch und Pilzen Service-Temperatur: 8° - 10° C 23 Tessin Tessiner Rotweine, DOC Merlot – ursprünglich im Bordeaux beheimatet Sopraceneri – granithaltige Böden; Sottoceneri – kalk- und lehmhaltige Böden 6430713’Selezione d’ Ottobre’ DOC 6430714’Selezione d’ Ottobre’ DOC 20137017.60 20147017.60 6426713’Le Cascine’ DOC Merlot (Zamberlani) 6426714’Le Cascine’ DOC Merlot (Zamberlani) 20137517.90 20147517.90 24 Matasci Tenero, Sopraceneri, geschmeidig Traubensorte: Merlot Herkunft: Tessin - Leventina Charakter:Frisch und fruchtig (Kirsche und Heidelbeeren) von mittlerer Struktur mit reifen und süsslichen Tanninen und einem ausgewogenen, anhaltenden Abgang Geeignet zu: Teigwaren, Risotto und Tessiner Wurstwaren Service-Temperatur: 16° - 18° C Merlot 6410713’Ludiano’ 6410714’Ludiano’ 2013 75 19.90 2014 75 19.90 DOC, Valle di Blenio – würzig – Sopraceneri Traubensorte: 100 % Merlot Herkunft: Ludiano, ist eine politische Gemeinde im Circolo di Malvaglia, im Bezirk Blenio auf der rechten Talseite im unteren Bleniotal Charakter: Die Farbe ist ein sattes Rubinrot frisch und komplex, Terroir Aromen, noble Tannine. (ca. 15% wird einige Monate im Barrique ausgebaut, dann wieder beigefügt) Geeignet zu: Teigwaren und Risotto, rote Fleischsorten, Wildgerichte und Alpkäse Service-Temperatur: 17° - 18° C Traubensorte: 100% Merlot Herkunft: Luganese / Tessin Charakter: Kräftiges Rubinrot, Duft nach reifer roter Frucht wie Pflaume, kleiner Waldbeere und Eukalyptusblatt mit würzigen leicht gerösteten Aromen und Balsamnoten, s chöne und reiche Struktur. Mit vielen schönen Tanninen, die eine gute Reifung und weitere Entwicklung der aromatischen Komplexität gewährleisten. Geeignet zu: Braten aus rotem Fleisch, Hartkäse und halbweichem Käse, frischer Wurstware, Pasta Service-Temperatur: 16° - 18° C Tessin Tessiner Rotweine, DOC 6402712’SanZeno’ DOC, Luganese, Riserva 20127521.90 6402713’SanZeno’ DOC, Luganese, Riserva 20137521.90 Vignetti dei Comuni della Capriasca, kraftvoll 25 Tessin Tessiner Rotweine, DOC 6443712’La Rocà’ DOC, 6443713’La Rocà’ DOC, Merlot Ticino, Zamberlani, Piotta 20127523.90 20137523.90 6405712’Vallombrosa’ rosso DOC, 6405713’Vallombrosa’ rosso DOC, 20127519.90 20137519.90 26 Traubensorte: Merlot Herkunft: Tessin - Leventina Charakter: Glänzendes Rubinrot, fruchtiger Wein mit Aromen von Brombeeren und Pflaumen, welche von einer Würze unterlegt werden, intensiv und harmonisch, mit leichten Röstaromen und Gewürzen Ausbau: 12-14 monatiger Ausbau in zwei-bis dreijährigen Barriques gefolgt von 3 Monaten Flaschenlagerung Geeignet zu: Teigwaren, rotem Fleisch sowie Hartkäse Service-Temperatur: 16° - 18° C Castelrotto, Malcantone Traubensorte: Merlot Herkunft: Malcantone / Tessin Charakter: Intensives Rubinrot, markant und leicht würzig, voll und lang anhaltend, mit Waldbeerennoten, intensiv, voll, reich an Aromen mit präsenten Gerbstoffen, die nach 3 bis 4 Jahre abtönen. Eleganter Wein, ein typischer Merlot Geeignet zu: Rotem Fleisch, Wildbret und Käse Service-Temperatur: 16° - 18° C Nostrano - die gehaltvolle Überraschung 6501700Nostrano del Ticino, Zamberlani Piotta TI7514.90 Traubensorte: Assemblage von Merlot mit anderen Tessin Tessiner Rotwein, DOC Tessiner Rebsorten Herkunft: Tessin Charakter: Dunkles, glänzendes Granatrot, intensiv und fruchtig (Kirsche und Waldbeeren) Geeignet zu: Zu Risotto und Tessiner Wurstwaren Service-Temperatur: 16°-18° C 27 Tessin 28 Tessiner Rotwein, DOC Merlot 6408711 Castello di Morcote 6408712Castello di Morcote Ticino DOC Merlot Riserva 2011 75 58.00 2012 75 58.00 Traubensorte: Merlot 90% und Cabernet 10% Herkunft: Morcote. Der Riserva wird aus einer Traubenauswahl aus den besten Lagen auf dem Weingelände erzeugt. 25 Jahre alte Rebstöcke. Sottoceneri; Gemeinde: Vico Morcote und Morcote, Lage: Castello di Morcote Charakter: Bodenbeschaffenheit Granitisch-porphyrische Zusammensetzung des Bodens, typisch für die Landzunge von Arbostora. Höhenlage zwischen 300 und 450 m ü.M., durch den Seespiegel bedingtes Mikroklima. Ausrichtung nach Süden-Südosten. Weinbereitung: Klassische Bordolese, in kegelförmigen Stahlbottichen etwa 30 Tage lang bei kontrollierter Temperatur, in Kontakt mit Schalen und Most. Die verlängerte Maischgärung ermöglicht eine vollständige Extraktion aller Tannine. Ausbau: Mindestens 16 Monate in neuen französischen Barriques à 225 Liter und französischen Tonneaux à 500 Liter. Vor der Vermarktung erfolgt eine weitere 12 Monate lange Verfeinerungsphase in der Flasche. Organoleptische Eigenschaften: Intensives, konzentriertes und tiefes Rubinrot. An der Nase komplexes Bukett von reifen roten Früchten, Johannisbeeren, Schokolade und Tabak. Im Gaumen abgerundeter, warmer Geschmack, gut spürbare Tannine, die sich mit der Zeit noch intensivieren, angenehmer Säuregrad und kraftvoll im Körper. Geeignet zu: Rotem Fleisch, Wildgerichten und reifen Käsesorten Service-Temperatur: 17° - 18° C Perlen der italienischen „Natura dolce“ Sprudelnde Neuigkeiten und Gaumenfreuden der süssen natürlichen Art Veneto 2632700 Fior d’Arancio Spumante, 75 16.90 dolce, DOC, Colli Euganei - Veneto intensiver fruchtiger Geschmack, eine Offenbarung zum Apéro oder Dessert. Traubensorte: Fior d‘arancio Herkunft: Veneto – Colli Euganei – Anbaugebiet: Gemeinde Rovolon. Wenn man von den Euganeischen Hügeln spricht, wandern die Gedanken spontan zum Fior d‘Arancio, dem Dessert-Schaumwein par excellence dieses Anbaugebiets. Charakter:Aus den gelben Trauben der Moscato-Rebsorte entsteht ein Wein von heller goldgelber Farbe, mit cremigem Schaum und lang anhaltender, feiner Perlage. Das Bouquet ist typisch für die Moscato-Traube, intensiv aber erlesen, mit klaren Anklängen von Glyzinie, weisslichen Blüten und Zitrusfrüchten. Im Gaumen: Wiederholt sich das Dufterlebnis, der Geschmack ist süsslich und frisch. Geeignet zu:Süsslichem Blätterteig- und Hefegebäck, trockenem Feingebäck und Obstkuchen Service-Temperatur: 6° C in der klassischen Sektschale Italien Italien 8907700Prosecco Vino Spumante ’Matí’, 75 16.20 aus der Kellerei Roeno, wurde am Filmfestival zu Venedig, neben dem Film zum genüsslichen Star ausgezeichnet. Leicht strohgelb, feine Perlage, köstlich, angenehm, harmonisch in prachtvoller Aufmachung, ein vergänglicher Star! 110 Vol., 3 bar, extra dry 29 Italien Italien Perlen der italienischen „Natura dolce“ Veneto 2622790 Moscato dolce „Colli Euganei“, Az. Agr. Tramonte 75 16.90 sympathische Frucht, eine perfekte Überraschung der fruchtigen Muskateller-Traube, herrlicher Duft, süsslich. 5,5 Vol.% Alkoholgehalt, kühl geniessen. Als Apéro oder nach dem Essen zum Gebäck. Traubensorte: Moscato Herkunft: Veneto, Colli Euganei Charakter:Strahlendes Strohgelb, intensive Aromatik nach reifen Muskateller-Trauben. Feine Perlage, ein gelungenes Süsse-Säure- Spiel. Aromatisch, fruchtig, süss, abgerundet, delikat, harmonisch, 5.5% Alkoholgehalt Geeignet zu: Solo als Dessertwein oder harmonisch mit einem exotischen Fruchtdessert oder zu trockenem Bisquit Service-Temperatur: 6° - 10° C 4202750 Vino Spumante ‚Mati‘ Rosé Roeno 30 R 7516.20 Perlen der italienischen „Natura dolce“ Sprudelnde Neuigkeiten und Gaumenfreuden der süssen natürlichen Art Emilia-Romagna (Cà dè Medici) 8802700Lambrusco rosso ’Reggiano’ DOC 7516.20 Oblio dolce, spumante - welche Offenbarung! Traubensorte: 6 5% Lambrusco Salamino, Maestri und Ancellota (Inox Stahltank) 35% Malbo Gentille und Marzemino (12 Monate i n Barrique ausgebaut) Anbaugebiet: L ambrusco Gebiet, westlich von Modena in der P rovinz Reggio Emilia Charakter: Die Charakteristiken des Lambrusco Dolce sind sein l ieblicher Geschmack, seine helle rubinrote Farbe sowie der feine und anhaltende Schaum. Blumige Noten in der Nase und fruchtig im Gaumen, süsslich, vollmundig mit einem schönen Körper. Geeignet zu: Apéritif, Vorspeisen und leichten Gerichten Service-Temperatur: 10° - 12°C Italien Italien 8804700Malvasia Dolce „Rubigalia“, weiss, IGT 75 16.20 Traubensorte: Malvasia dolce. Ja, es ist ein richtiger Wein! Im G egensatz zu den vielen Weinmischgetränken wurde nicht billigster Fusel mit Fruchtkonzentrat aufgepeppt. Anbaugebiet:Hügeln zwischen Reggio Emilia und Piacenza Charakter:Hier kommt die frische, überbordende Fruchtigkeit durch absolut gesunde, reife Malvasia-Trauben. Diese werden nur kurz angegoren, so hat der „Rubigalia“ nur 4% Alkohol (100 gr Zucker/ Liter). Er duftet wie ein frischer Traubensaft und beim ersten Schluck hat man das Gefühl, man beisst in frische Trauben. Da bietet die Rebsorte Malvasia ein unglaubliches Aroma-Spektrum. Im Zusammenspiel mit der leichten Kohlensäure und der Fruchtsüsse tanzen die Aromen von reifen Birnen, Aprikosen und frischen S ommerblumen Samba auf der Zunge. Geeignet zu: A ls kühle Erfrischung am Nachmittag oder als leichter Begleiter zu einem fruchtigen Dessert. Service-Temperatur: 6° - 8° C 31 Italien Italien Weissweine Umbrien 2670714 Orvieto classico DOC, sup. ’Terre Tineate’ Palazzone 2670715 Orvieto classico DOC, sup. 20147516.90 20157516.90 ’Terre Tineate’ Palazzone Traubensorte: 50% Procanico, 30% Grechetto und 20% Verdello, Drupeggio, Malvasia Herkunft: Orvieto, Umbria Charakter: Der fantastisch erfrischende Weisswein duftet köstlich nach Grapefruit, Orangen und entfernt nach Weissdorn. Am Gaumen gesellt sich zu diesen Aromen noch ein köstliches Melonen-Aroma hinzu. Delikat, weich und mit belebender, mineralischer Frische schwingt sich der Wein durch den Gaumen hinab. Geeignet zu: W ürzigen Gerichten, Fisch und Gerichten mit Fleischsauce Service-Temperatur: 10° - 12° C Dessertwein aus der Emilia Romagna (Passito) 2600500’Solara’ Albana di Romagna DOCG,5027.00 32 Spätlese späte Lese von überreifen Garganega- und Trebbiano-Trauben, welche rosiniert (teilweise getrocknet) werden. Intensiver Dessertwein, der nach Honig schmeckt, eine Wohltat! Traubensorte: 100% Albana di Romagna Herkunft: Emilia Romagna Charakter: 40 Tage Trockenvorgang (Trauben) goldgelb, fruchtig, reif und kandiert mit floralen Aromen, gelbe Rosen, Ginster, verführerisch und kräftig, mit einer Note von Zitrus und kandierten Aprikosen Geeignet zu: Foie gras, Blauschimmelkäse und als Dessertwein k östlich! Service-Temperatur: 8° - 10° C Piemonte – Az. Agricola Cadia di Giachino Bruno Roddi d’ Alba (CN) 2630714Arneis Langhe DOC 2630715Arneis Langhe DOC Mariella und Bruno Giachino im Gespräch mit Gianni Baraldo auf dem Weingut Cadia Ne uh eit 2014 75 14.80 2015 75 14.80 Italien Italien Weine aus dem Piemonte Traubensorte: 100% Arneis Herkunft: Piemont – Langhe (Roddi d`Alba). Nähe von Verduno Charakter:Der Wein hat eine strohgelbe, elegante Farbe, sein Aroma ist blumig-fruchtig und aromatisch-würzig, der Duft gut und schmackhaft. Geeignet zu: Als Aperitif, zu leichten Vorspeisen aus Kalbfleisch und Geflügel, ebenso zu Meerfrüchtesalat oder Gemüsesuppe Service-Temperatur: 10° - 12° C Die Weinberge liegen insbesondere auf der südöstlichen Seite des Cadia Hügels, daher auch unser Name, der von den Monvigliero-Hängen in Verdumo ausgeht. Für dieses Anbaugebiet haben wir die Nebbiolo-Trauben für den Barolo ausgewählt. Die Weinbereitung erfolgt nach traditionellen Methoden mit dem Abbeeren und dem Keltern der Trauben. Der Wein gärt in Edelstahltanks und die Lagerung erfolgt in 225-Liter-Barriques. Das Ergebnis unserer Aufmerksamkeit und Sorgfalt, unserer Liebe und Leidenschaft beim Weinbau, bei den Produktionsabläufen und der Lagerung finden Sie schon bei der Verkostung unseres Weines im Glas wieder. Anspruchsvolle Gaumen und Weinkenner, unsere Stammkunden bestätigen das seit langem. 33 Italien Italien Rotweine, DOCG Piemonte – Az. Agricola Cadia di Giachino Bruno Roddi d’ Alba (CN) 7202712Barbera d’ Alba Palazotto DOC, 7202713Barbera d’ Alba Palazotto DOC, Traubensorte: 100% Barbera 34 uh eit 2012 75 18.50 2013 75 18.50 Herkunft: Piemont – Langhe (Roddi d’Alba). Nähe von Verduno Charakter: Lagerung: 12-14 Monate in Barriques. Wein von grossem Charakter, die Farbe ist ein intensives Rubinrot mit violetten Reflexen, Duft nach Gewürzen, am Gaumen hat er grosse S truktur und einen guten Hauch von Holz, der die Frische von der Barbera-Rebsorte hervorhebt Geeignet zu: C harcuterie, Antipasti, Risotto und dunklem Fleisch Service-Temperatur: 14° - 16° C 7206711 Barolo DOCG Monvigliero, Ne 2011 75 37.50 Traubensorte: 100% Nebbiolo Herkunft: Piemont – Langhe (Roddi d’Alba). Nähe von Verduno Charakter: 24 Monate in Barriques, 12 Monate in der Flasche. Streng, rot mit leichten Orangereflexen; Duft nach Heckenrose begleitet von Lakritze Geeignet zu: Zu zweiten Gängen mit rotem Fleisch Service-Temperatur: 14° - 16° C Mariella und Bruno Giachino in ihrem Barrique-Keller Toscana Fattoria di Corzano (Gelpke) San Pancrazio V.d.P. (Fierenze) 2650715Bianco Toscana ’Il Corzanello’ IGT 7020711 Chianti ’Terre di Corzano’ 7020712Chianti ’Terre di Corzano’ 7020713Chianti ’Terre di Corzano’ Familie Gelpke mit den Mitarbeiter/innen 20157514.90 ab März 2016 lieferbar Traubensorte: Trebbiano, Chardonnay und Malvasia. Herkunft: Toscana/San Pancrazio Charakter: Feinnerviger Tropfen, schlank mit guter Reife. Intensiv, fruchtig mit leichten mediteranen würzigen Noten. Im Gaumen: Frisch und harmonisch. Geeignet zu: Delikate Vorspeise und zu allen Fischgerichten, ein herrlicher Wein der erfreut. Service-Temperatur: 8° C - 10° C DOCG DOCG DOCG R Italien Italien - samtige, zarte Weine! 20117518.90 20127518.90 20137518.90 Traubensorte: 100% Sangiovese Herkunft: Toscana, San Pancrazio Val di Pesa Charakter:Trocken und harmonisch im Geschmack, kräftiges Purpur, aromatisches Bouquet nach Weichselkirschen Cassis und Veilchen Geeignet zu: P asta in jeder Art, Calzone, Pizza, Risotto und kräftigen Fleischgerichten, Grilladen. Wunderbar mit einem Parmigiano - Käse. Service-Temperatur: 16° - 18° C Blick auf der Fattoria Corzano & Paterno und die sanften Hügel der Toscana stilvoller, authentischer Agriturismo wird in den sorgfältig restaurierten Rusticos zu einem besonderen Erlebnis. 35 Italien Italien Rotweine Toscana Residenze e Tenuta Niccolai, San Gimignano im Herzen der hügeligen Toscana 7070710’Sottobosco’ San Gimignano, DOC 7043709Brunello di Montalcino DOCG 7043710Brunello di Montalcino DOCG 36 20107529.90 Sangiovese, Cabernet Sauvignon und Syrah, IGT Traubensorte: Sangiovese, Cabernet Sauvignon und Syrah Herkunft: Hügel in San Gimignano - Toscana Charakter: Die Farbe ist ein dunkles Rubinrot. Das intensive Bouquet zeigt deutliche Noten von Dörrfrüchten, reifen Kirschen und Gewürzen, die sich nahtlos in die präsente Röstaromatik einfügen. Im Gaumen geschmeidig und rund, auf präsentem, gut eingebundenem Tannin mit einem langen Abgang. Geeignet zu:Teigwaren, Braten, Grillfleisch, Wild, Schmorfleisch und gereiftem Käse Service-Temperatur: 18° - 20° C 2009 75 49.90 2010 75 49.90 Traubensorte: 100% Sangiovese a bacca grossa (Brunello) Herkunft: Gemeindegebiet Montalcino Charakter: Im Gaumen erhaben, konzentriert und vollmundig mit Noten von Dörrfrüchten, Schokolade und Röstaromen. Ein grosser, komplexer und nuancenreicher Wein mit einem langen Finale. Farbe: Brillantes, sattes Rubinrot mit Veilchenreflexen. Aroma: In der Nase ein Wechselspiel von gedörrten Pflaumen, getrockneten Rosen und einem leicht würzigen Holzbouquet Geeignet zu: Der italienischen Küche, wie Risotto ai funghi, einem Teller Pasta, Saucenfleischgerichten und Pecorino aus der Toscana. Service-Temperatur: 15° - 18° C 7050710Vino Nobile di Montepulciano ’Talosa’ 2010 75 26.90 DOCG, Riserva Sabrina Niccolai San Gimignano Toscana Azienda Rocca dei Venti, Scansano (Grosseto) 7060714Morellino di Scansano DOCG, Rocca dei Venti Traubensorte: 85% Morellino und 15% Ciliegiolo Herkunft: Comune di Magliano in Toscana (GR) Charakter: Beerenfrüchte und Kräuteraromen mit feinen Ausbaunoten. Lang anhaltend im Abgang, samtig und weich Geeignet zu: Rotem Fleisch, Wild, reifem Käse Service-Temperatur: 20° C Abruzzen 7671713’Il Gustoso’ DOC 20147516.50 Italien Italien Rotweine 20137015.20 Traubensorte: Montepulciano Herkunft: Abruzzen Charakter:Das Bouquet ist fruchtbetont und sortentypisch. Im Gaumen: Frisch, weiche Tannine, ausgewogen und abgerundet. Geeignet zu: Teigwaren, dunklen Fleischsorten, Grilladen, Wild, Braten, Geschmortem und reifem Käse Service-Temperatur: 16° - 18° C 37 Italien Italien Rotweine Emilia - Romagna Enrico Sgorbati, Ziano (PC) Die ausserordentlich fruchtbare Emilia-Romagna, die vom Po bis zum Apenin und der Adria reicht, beschenkt uns mit ausgezeichneten Erzeugnissen, darunter auch mit hervorragendem Wein. 7780714Dorian rosso ’Eleganza’ 7780715Dorian rosso ’Eleganza’ 38 2014 75 14.60 2015 75 14.60 Traubensorte: Barbera, Bonarda, Cabernet Sauvignon und Merlot Herkunft: Emilia Romagna Charakter: Er duftet nach Waldfrüchten und Sauerkirschen zusammen mit Noten von weissem Pfeffer und Lakritze. Im Geschmack trocken, eher sanft mit einem Hauch von Kakao und weich durch seine seidigen Tannine. Geeignet zu: Nudelgerichten mit Fleischsaucen, Vorspeisen vom Feld, gegrilltem Thunfisch, dunklem Fleisch und Schweinebraten Service-Temperatur: 16°-18° C Es wird das Jahr 1026 geschrieben, als die Geschichte von Torre Fornello begann. 1998 beginnt mit Enrico Sgorbati eine neue Aera von Torre Fornello, worin sich die Arbeit und die Hingabe an die Erde und der Rebe offenbart. Diese Offenbarung schenkt uns dieser aussergewöhnliche Wein. Enrico Sgorbati Trentino 7680712Marzemino ’La Rua’ IGT, 7570710Enantio Terradeiforti, DOC, 7570711 Enantio Terradeiforti, DOC, 20127516.50 Az. Agr. Roeno di Fugatti ein Weinstock von alter Herkunft, würdevoller Wein Italien Italien Rotweine 20107519.20 20117519.20 Az. Agr. Roeno di Fugatti eine autoctone Rebsorte aus dem Trentino mit einem gewaltigen Potential an Würze, Gehalt und Würde. Traubensorte: Enantio – autoctone Rebe Anbaugebiet: Valdadige Terradeiforti, Verona Charakter: Intensives Rubinrot, intensiv im Gaumen, mit Aromen von kleinen Waldbeeren aber auch Noten von Tabak und Weihrauch (15 Monate in französischen Eichenfässern) Geeignet zu: Wildgerichten, Wachteln, Braten und gut gereiftem Käse Service-Temperatur: 18° C Der Firmensitz der Az. Agr. Roeno Belluno - Veronese Die neue Generation ist schon bereit, hier bei der Weinlese Fam. Fugatti 39 Italien Italien Rotweine Veneto Nicola Ferrari Fumane (VR) Zwei Weine aus dem Herzen des Valpolicella Classico; hohe Qualität, wenig Ertrag und das Weinwissen der noch jungen innovativen Winzer Familie Nicola Ferrari. 7620710Amarone della Valpolicella, 7620711 Amarone della Valpolicella, 7620712Amarone della Valpolicella, classico, DOC R Fam. Ferarri 20107545.50 2011 75 45.50 2012 75 45.50 Az. agr. Monte Santoccio di Ferrari Nicola Fumane (VR) Kräftiger, aromatischer Rotwein. Die Trauben werden im Spätherbst gelesen und in speziellen, durchlüfteten Speichern rosiniert (getrocknet). 7630712Ripasso Valpolicella classico superiore DOC201275 23.90 7630713Ripasso Valpolicella classico superiore DOC201375 23.90 40 Az. agr. Monte Santoccio di Ferrari Nicola, Fumane (VR) Traubensorte: 4 0% Corvina veronese, 30% Corvinone, 20% Rondinella und 10 % Molinara Herkunft: Veneto - Fumane Valpolicella classico Charakter:Farbe: Rubinrot. In der Nase: Komplex mit Noten von reifen Kirschen und roten Waldbeeren. Im Gaumen: Schöne Struktur, herzhafter Geschmack, im Abgang fruchtig mit einer Note von Kakao. Geeignet zu: G rilladen, Wildgerichten, reifen Käsesorten Service-Temperatur: 16° -18° C Nicola Ferarri in seinem Weinberg Veneto - ’Il passione del Vino nei Colli Euganei’ (PD) Sig. Michael Toniolo 7760713 ’Boccon’ Cabernet DOC Riserva, DOC 20137523.50 7790714Merlot del Veneto IGT 2014 75 14.90 7770714Cabernet Parco del Venda DOC 2014 75 14.90 Landschaft von Parco della Venda Az. vitivinicola Parco della Venda di Toniolo Carolo und Michael, Vo’ (Pd) Traubensorte: 60% Carbernet Sauvignon und 40% Cabernet Franc Herkunft: Veneto – Colli Euganei / Zona: Boccon di Vò Charakter:Reich an Aromen, kräftige Struktur, körperreicher Wein, ausgewogen mit einem weichen Abgang, hinterlässt ein samtiges Mundgefühl (8 Monate in Barriques gereift und dann 8 Monate in der Flasche bevor im Verkauf gelagert) Geeignet zu: Wild, Braten, Nudelgerichte, Fleischgerichte und gereiftem Käse Service-Temperatur: 16° – 18° C Italien Italien Rotweine Traubensorte: Merlot Herkunft: Veneto – Colli Euganei Charakter: Duft: Fruchtiges Aroma. Geschmack: Weich und lang, kontinuierlich voll und warm, lang anhaltend, sauber und fruchtig im Abgang. Geeignet zu: Würzige Vorspeisen, Braten und Grillfleisch, gebackenes Fleisch und gereiftem Käse. Service-Temperatur: 18° C Traubensorte: 70% Cabernet Sauvignon und 30% Carbernet Franc Herkunft: Veneto – Colli Euganei Charakter: Duft: Intensiv, sortentypisch „würzig und aromatisch“ Geschmack: Guter Körper, harmonisch, voll und lang anhaltend Geeignet zu: Wild, Braten, ein Wein zu einem gemütlichen Abendessen Service-Temperatur: 16° – 18° C 41 Italien Italien - Romagna La Romagna - Bertinoro - ein Ort zum Wohlsein 2690714’I Croppi’ Albana di Romagna 2690715’I Croppi’ Albana di Romagna 20147514.90 20157514.90 7750712Bron & Rusèval IGT 7750713Bron & Rusèval IGT 20127521.90 20137521.90 42 DOCG, secco, trocken Traubensorte: Albana di Romagna Anbaugebiet: Emilia Romagna Charakter:Farbe: Goldgelb, mit leichtem Kupferreflex Bukett: Fruchtig, nach reifen Früchten mit gelbem Fruchtmark, mit schönen Aprikosen-und Melonen-Noten. Geschmack: Reich und g eschmeidig, gute Frische, elegant, körperreich, anhaltend Geeignet zu: Nudelgerichte, grillierten Fisch, Geflügelfleisch Service-Temperatur: 8° - 11° C Traubensorte: 6 0% Sangiovese und 40% Cabernet Sauvignon Herkunft: Emilia Romagna – im Bereich Casticciano Charakter:Körperreicher Rotwein mit präsenten Tanninen und fruchtig, würziger Aromatik Geeignet zu: Rotem Fleisch, Grilladen, Geflügel und Wild Service-Temperatur: 18° C Herr Mauro Sirri ist der Besitzer des Weingut Celli in der Romagna. Mit viel Herzblut und Leidenschaft keltert er persönlich seine wertvollen Weine. Der Boden des Hügellandes von Bertinoro besteht aus einer kalkig-mergel und sandigen Mischung, das sogenannte ’romagnolische Spungone’. Bertinoro wird dank seiner wunderbaren Sicht auf das Meer (adriatisches Meer) und auf die Hügellandschaft, der Balkon der Romagna genannt. Puglia - Apulien – die prachtvollen Entdeckungen 7630814Sigillo Regale ’ Salento Primitivo’, IGT 20147516.20 7630815Sigillo Regale ’ Salento Primitivo’, IGT 20157516.20 Traubensorte: 100% Primitivo Herkunft: Salento, Apulien Charakter: Intensives, leuchtendes Rubinrot. Aromen: Komplexes, breites und fruchtiges Bouquet nach Kirschenkonfitüre mit Nuancen von Zwetschgen und Tabakblättern. Geschmack: Ein betörender, körperreicher, vollmundiger und edler Wein mit Aromen von Kakao, Tabak und Vanille Geeignet zu: Rotem Fleisch und Grilladen, rezenten Pastagerichten, Pizza ein Meditationswein erster Güte, wie wir ihn noch selten aus dieser Gegend getrunken haben Service-Temperatur: 15° - 18° C 7650713Salice Salentino, ’Sigillo Secondo’ 7650714Salice Salentino, ’Sigillo Secondo’ Italien Italien Rotweine 20137516.20 20147516.20 Traubensorte: Negroamaro, Malvasia nera Anbaugebiet: Apulien Charakter: Ein dichtes, duftiges Bouquet aus dunklen Beeren, eingelegten Kirschen und feinen Gewürzen, getrockneten Pflaumen und etwas Tabak, Schokolade und Kakao. Im Gaumen unglaublich viel Frucht, mit einer angenehmen Holznote und trotzdem in der Struktur sehr weich, sanft und überraschenderweise nicht zu wuchtig. Im langen Abgang wird er bereits jetzt angenehm cremig und hinterlässt ein lang anhaltendes Mundgefühl Geeignet zu: Teigwaren mit würzigen Saucen, Fleisch, reifem Käse Service-Temperatur: 17° - 18° C Vater und Tochter: Antica Masseria del Sigillo Sie produzieren den: Sigillo Regale ’Salento Primitvo’, IGT und den Salice Salentino, ’Sigillo Secondo’ DOC Weingut Eméra mit dem Eingang der Kellerei (Aussenansicht) Region Apulien in Guagnano. 43 Italien Italien Weine Sicilia - Sonneninsel – welche Offenbarung – Königin des Mittelmeers Az. agr. Aquilae, Canicatti, Sicilia 2680714 ’Il Grillo’ terre siciliane, JGT 2680715 ’Il Grillo’ terre siciliane, JGT Traubensorte: Grillo Herkunft: Canicatti – Sizilien Charakter:Dieser hervorragende sizilianische Weisswein ist vorzüglich in Geschmack und Frische. Er besitzt einen starken Charakter. Der Grillo ‚Aquilae‘ glänzt mit einer hellgelben Farbe mit grünen Reflexen. Sein Bouquet ist fein, mit Anklängen von Äpfeln, Mandeln, exotischen Früchten und Kamille. Im Geschmack ist er trocken, frisch, weich bei einer sehr schönen Struktur. Geeignet zu:Wir empfehlen den Wein mit Meeresfrüchtesalat, Miesmuscheln, Nudeln mit frischen Sardellen, gewürzt mit wildem Fenchel (Pasta con le sarde) oder Fisch vom Grill zu geniessen. Service-Temperatur: 6° - 8° C 7670713Nero d’ Avola rosso IGT 7670714Nero d’ Avola rosso IGT Traubensorte: Nero d`Avola 44 2014 75 15.20 2015 75 15.20 20137515.20 20147515.20 Herkunft: Canicatti – Sizilien Charakter:Die Nero d’Avola Reben stehen im sizilianischen Hügelland, in einer Höhe von 200 bis 600 Metern. Die Reben sind im Schnitt rund 15 Jahre alt und stehen vorwiegend auf Kalksteinböden. Dieser reinsortige Nero d´Avola wurde im Zementtank ausgebaut, er verströmt ein tolles Bukett von Waldbeeren, blumige und würzige Noten. Im Gaumen ist der Wein vollmundig, dicht, saftig, mit viel Würze, seidigen Tanninen, er versprüht viel Charme und hält lang nach. Geeignet zu: Pizza, Teigwaren, Pilzgerichten, Grilladen Service-Temperatur: 17° - 18° C Bourgogne (Burgund) Chardonnay 2806705 Bourgogne blanc Chardonnay MO/AC R2005 75 17.80 2806709 Bourgogne blanc Chardonnay MO/AC20097517.80 Pierre Bourrée Fils, Gevrey-Chambertin der ideale, trockene Chardonnay, der mit einem Schuss Cassis-Likör zum Apéro erster Güte geworden ist: KIR. Frankreich Weissweine aus Frankreich Bordeaux - Sauternes Sauvignon/Semillon 2851311Château Lange-Réglat MOC, AOC Sauternes (doux) Dessertwein aus edelfaulen Trauben (Sauvignon/Sémillon) gewonnen. Die Lese erfolgt erst spät, wenn die Beeren von einem Edel-Pilz befallen sind. Ein edler und natürlicher süsser Luxuswein. 2852814 Sauvignon blanc ’Chartron La Fleur’ MOC, AOC Die weisse Hauptsorte von Bordeaux, ein Klassiker unter den Weissweinen. Dieses herrliche, vornehme und goldfarbige Gewächs offenbart sich trocken und entwickelt sich zu einer charaktervollen Entdeckung. ‘Un pur plaisir à partager entre amis’. 20113821.50 2014 75 14.50 45 Frankreich Rotweine aus Frankreich Beaujolais - Les crus - Gamay noir du Beaujolais 8206712Brouilly ’Quincie’ AOC In diesem Wein offenbart sich die herrliche Mundigkeit der Gamay-Traube, welche im Beaujolais auf Granitböden mit sandigem Lehm ihre Heimat hat. 20127515.70 Bourgogne - Burgund, Côte Chalonnaise, Pinot Noir 8065709Bourgogne Pierre Bourée AOC, MO 2009 75 18.90 Côte d’Or - Côte de Beaune, Pinot Noir, in Reinkultur 8061711Santenay P. Bourée AOC, MO ’Gravière’ 46 1er cru 2011 Eine Konzentration guter Eigenschaften, wie Sorte (Pinot Noir), Böden (kalkhaltige Braunerde), Klima, kleine Erträge und tüchtige Winzer bringen diesen Weinen soviel Respekt ein. 75 33.50 Côte d'Or - Côte de Beaune, Pinot Noir, in Reinkultur 8060706Savigny-les-Beaune AOC, MO 8060351Savigny-les-Beaune AOC, MO 20067533.50 2011 37,517.90 ‘Les Guettes’ 1er cru Die Weine aus Savigny werden dem hohen Standard, welchen man von den Pinot Noir-Reben aus dieser milden Gegend erwartet, mehr als gerecht: Weine mit nachhaltigem Abgang. Frankreich Rotweine aus Frankreich Côte d’Or - Pinot Noir, in Reinkultur 8955705Gevrey-Chambertin ’Clos de la Justice’ 20057547.90 P. Bourée fils, AOC, MO P. Bourée fils, AOC, MO P. Bourée fils, AOC, MO R 8955709Gevrey-Chambertin ’Clos de la Justice’2009 75 47.90 8955711Gevrey-Chambertin ’Clos de la Justice’ 2011 75 47.90 47 Frankreich 48 Rotweine aus Frankreich Côte du Rhône - Grenache, Syrah, Cinsault, Picpoul etc. 8251712Châteauneuf-du-Pape 2012 75 27.90 ’Vieux Remparts’ AOC Zwischen Avignon und Orange gelegen, gedeiht einer der berühmtesten Weine der Welt. Der Boden des Châteauneuf verbirgt sich vollständig unter grossen Steinen, welche die Sonnenwärme bis weit in die Nacht speichern. Ein grosser und kräftiger Wein! Rebgebiet um Châteauneuf-du-Pape Bordeaux - Merlot, Cabernet Franc, Petit Verdot, Cabernet-Sauvignon Le bon petit Château 8404712Château L’ Eglise de Saget 2012 75 14.50 Médoc 8443706Château Haut Brisey, 2006 75 19.80 St. Julien 8491707Château ’La Bridane’ AOC, MOC 20077532.90 AOC, MO, MOC Eine beglückende Harmonie der zwei typischsten Rotweinsorten aus dem Bordeaux: der weiche, körperreiche Merlot und der ausdrucksvolle Cabernet-Sauvignon. Cru Bourgeois AOC, MOC 70% Cabernet Sauvignon, 30% Merlot Frankreich Rotweine aus Frankreich Hervorragendes Weinland mit charakteristischem Kiesboden, bringt vollaromatische Weine hervor mit seidigen Tanninen. Wie ein Maler, der sein Werk aus unterschiedlichsten Farben komponiert, verbindet der Weinbauer gekonnt Cabernet Sauvignon und Merlot. Sensibles Zusammenspielen von Boden und Klima (Terroir) und Traubensorten machen dann diese Weine zu einer Offenbarung. 49 Frankreich Rotweine aus Frankreich Margaux 8450709Château ’Desmirail’ AOC, MOC 3ème Grand cru classé 15% Merlot, 80% Cabernet Sauvignon, 5% Cabernet franc Der stoffreiche und elegante Desmirail mit dem Feuer eines gehaltvollen Nektars. 8452703Château ‘Kirwan’ AOC, MOC 50 3ème Grand cru classé 40% Cabernet Sauvignon, 30% Merlot, 20% Cabernet franc und 10% Petit Verdot 20097549.80 2003 75129.00 Bordeaux 8451706Château ’Brane-Cantenac’ AOC, MOC 20067599.50 2ème Grand cru classé Der Margaux-Wein ist so edel und hat ein so feines Bukett, dass er zu den vornehmsten aller roten Bordeaux zu zählen ist. Frankreich Rotweine aus Frankreich Provence 8601705Château ’La Verrerie’ AOC, MOC, rouge 20057526.50 Côtes du Luberon, 14 Vol.% Mise en bouteille au Château par la famille Descours, Puget (Vaucluse). Die sonnigen Südhänge dieser Vorzugslage sind auf Kalkstein, Schiefer und grünem Mergel gepflanzt. Die Finesse und vornehme Eleganz passen zu dunklem Fleisch, Federwild und Wildbret. Der Ertrag von 500g/m2 ist wenig, dafür gibt es einen vortrefflichen Wein. 8601507’La Verrerie’ Bastide AOC, MOC, rouge 20075014.50 Côtes du Luberon, 13,5 Vol.% Mise en bouteille au Château par la famille Descours, Puget (Vaucluse). Rubinrote Farbe, herrliche Aromen von Himbeeren und Johannisbeeren. Idealer Ganzjahres-Wein in ansprechender Aufmachung in der 50cl-Flasche. 51 Frankreich Rotweine aus Frankreich Armagnac – aus dem sonnendurchglüten Südwesten Frankreichs (Gascogne) In der sanften Hügellandschaft der Gascogne der Wiege d’ Artagnans sind wir auf ein Weingut gekommen, welches von der Schweizer Familie H. D. Vontobel mit hoher Präzision geführt wird und exzellente körperbetonte Rotweine hervorbringt. Domaine de Gensac, les vins de la Haute Ecole 8701811 Piaffer aoc, MO fruchtige Assemblage aus Cabernet-Sauvignon und der legendären Tannat Traube gewonnen als solides Gerüst. Merlot und etwas Malbec vermitteln die sanfte Fülle. 8701907Terre - à - Terre aoc, MO 8701910Terre - à - Terre aoc, MO 201175 20.50 R Wuchtiger Wein mit grosser Haltbarkeit (Vin de Garde) zu 75% aus der legendären Tannat-Traube gewonnen. 52 Schlossherr auf Gensac in der Gascogne: H.D. Vontobel 200775 23.90 201075 23.90 Magnum / Grossflaschen 8211911 Brouilly AC 1er cru du Beaujolais ’Bonège’ 8250909 Châteauneuf-du-Pape ’Remparts’ AC 8412803Château Castera Cru Bourgeois 8412808Château Castera Cru Bourgeois MOC, AC, Médoc Brouilly wo der Beaujolais gedeiht. 2011150 2009150 2003150 2008150 Châteauneuf-du-Pape, da komm ich her 30.80 57.50 57.50 57.50 Frankreich Rotweine aus Frankreich 53 Spanien Weisswein aus Spanien Rueda / Kastilien-Leon Im Herzen von Kastilien-Leon liegt das Anbaugebiet Rueda. Hier gedeiht der weisse, einheimische Verdejo, ein fruchtiger , feinnerviger Tropfen, schlank mit gutem Alterungspotenzial. 3101714Rueda Verdejo DO 54 2014 75 14.50 „Señorio de Garci Grandé“ Herkunft: Spanien, Rueda Traubensorte: Verdejo Charakter: Leuchtend, hellgelbe Farbe mit grünen Reflexen. Sauber mit einer guten Intensität. Fruchtige Aromen, weisse Blüten, frisch geschnittenes Gras. Im Gaumen zeigt sich dieser Verdejo frisch, sehr ausgewogen und mit guter Struktur im Abgang gute Länge mit frischer Säure. Geeignet zu: Als Apéritif wie auch als Begleiter zu Vorspeisen, Fisch- und Gemüsegerichten herrlich. Auch zu Käse probieren! Service-Temperatur: 10° - 12° C Rioja 7818709Rioja DOCA ’Rincon de Navas’ R 20097520.60 Crianza Bodega Valgrande San Vicente de la Sonsierra. Im Zentrum der Rioja Alta liegt diese kleine Kellerei, welche einen überaus gehaltvollen, vornehmen und weichen Rioja produziert, in kleinen Mengen. Un vino franco y sustancioso di alta calidad! 7828712Rioja DOCA ’Corriente tinto’ 2012 75 18.90 7814511 Rioja ‘Viña Alcorta’ 201150 9.90 „Telmo Rodriguez“ Crianza DO, MO, DOCA Spanien Rotweine aus Spanien Im Rioja-Alta ist die Traubensorte „Tempranillo” heimisch. Der Boden zeigt sich aus einem Gemisch von kalk- und eisenhaltigem Lehm sowie Schwemmsand. Boden, Klima und Traubensorte (Terroir) verleihen diesem Wein Finesse, Ausgewogenheit und ein kraftvolles Gefüge. 55 Spanien Rotweine aus Spanien La Mancha 7858711La Mancha ’Finca Antigua’ 2011 75 16.50 Crianza, DO, tinto Eine wohlklingende Melodie von: Tempranillo, Merlot, Cabernet-Sauvignon und Syrah Ribera del Duero - Tempranillo - ein hochgelobter Wein 7802714’Callejo’ Tinto del Pais DO, 6 meses 56 2014 75 16.50 Bodegas Felix Callejo SA, Burgos. Dekantieren Sie diesen Wein - er wird Sie umarmen! Dieser Wein hat sich zu einem Klassiker entwickelt. Sherry - Portwein 8943700Sherry ’Osborne’ Premium, 75 29.50 Oloroso Medium 190 DO Sherry: hochstehender spanischer Weisswein aus der Pedro-Ximenes-Traube aus der Gegend von Jerex de la Frontera in Südspanien. Mit der Zugabe von Weinbrand nach der Gärung entsteht aus einer Mischung von verschiedenen Jahrgängen dem komplizierten Solera-Verfahren der Sherry. Spanien Spezialitäten aus Spanien 8912700Porto Fine Tawny ’Osborne’ 19,5% Vol., rot7527.90 Portwein: wird gewonnen, indem der höchstens halbausgegorene Rotwein in ein zu einem Viertel mit Weinbrand (destillierter Wein) gefüllten Fass zugegeben wird. Die Gärung wird durch den Weinbrand aufgehalten. Der Portwein als «Frühstücks-Wein» ist sehr beliebt. 8922700Porto Fine White ’Osborne’ 19,5% Vol., weiss7522.90 57 USA California Weine aus California The Hess Collection Winery, Napa-Valley Weisswein 3071713 Chardonnay ’Hess Monterey’ Select California Die Trauben stammen aus den eigenen Reben in Monterey Country, sind fruchtbetont mit Ananas- und Birnen-Aromen. 2013 75 19.00 Rotweine 7871712Cabernet Sauvignon ‘Hess’ Select California 2012 75 20.50 Von den eigenen Reben aus dem Pope Valley 7872711 Cabernet Sauvignon ‘Hess Collection’ 2011 75 53.00 (Mount Veeder, Napa Valley) California Die Trauben werden von Hand entstielt. Grosse Komplexität, reife Brombeer- und Heidelbeer Aromen, ausgebaut in Eichenfässern - ein grosser Wein! 58 Glen Carlou Vineyards, Klapmuts (Mitbesitz Hess). Paarl. Rotwein 7891713’Tortoise Hill’ Wine of Origin, rot 25% Cabernet Sauvignon, 25% Shiraz, 25% Zinfandel und 25% Tourega National; 3,5 g/l Restzucker. Dieser weiche und milde Wein kann schon jung genossen werden. 2013 75 14.50 Südafrika Flaschenweine aus Südafrika, Paarl, Reed Blend Glen Carlou Weinberge 59 sprudelndes - schaumiges 60 Vin mousseu, Champagne Champagne / Frankreich Pinot Meunier, Pinot Noir, Chardonnay 8812300Champagne ’Napoleon’ brut 38 22.50 8812700Champagne ’Napoleon’ brut 75 39.80 Grand Vin mousseu (Flaschengärung) 8805700Welti Brut Blanc & Noir, AOC, ZH 75 25.00 Crémant zurichois, Vin mousseux Méthode traditionelle en bouteille. Eine Offenbarung! (zwei Traubensorten) Traubensorte: Müller-Thurgau und Blauburgunder Trauben weiss gekeltert Herkunft: Zürichbiet Charakter: Feinperlig, mittelkräftiger Körper, geschmeidiger Abgang Geeignet zu: Apéro oder auch für besondere Anlässe Service-Temperatur: 8° - 10° C sprudelndes - schaumiges Vin mousseu, Welti Brut 61 Offene Weine Offene Weissweine 25cl Zürcher Eigenkelterungen Cuvée & Räuschling AOC ’Seerose’ Cuvée ’Claris’ 7.50 Zürichbiet, Eigenkelterungen Müller-Thurgau / RieslingxSylvaner AOC ’Vreneli’s Wy’ Zürcher RieslingxSylvaner 4.05 7.20 Neuenburgersee AOC Chasselas - Gutedel Neuchâtel blanc 7.80 50 cl Waadtländer AOC Chasselas Gutedel Tartegnin sur Rolle ’Annette’ La Côte AOC Mont sur Rolle ’Annette’ La Côte AOC Féchy ’Annette’ La Côte AOC 4.30 ’Epesses’ Lavaux AOC District d’Aigle Chablais AOC 6.40 7.40 8.10 9.80 9.20 Wallis AOC Chasselas - Chardonnay Blanc du Valais ’Colette’ (Chamson) Fendant Chardonnay du Valais ’Jasmine’ 7.20 9.60 Tischwein - weiss- inländisch Vin de Table blanc, Schweizer Weisswein 62 100 cl 5.40 25cl 50 cl Zürcher Rosé Pinot Noir / Blauburgunder AOC ’Pirolino’ Zürcher Rosé 4.60 ’Silber Clevner’ Rosé 8.30 Zürcher Unterland Pinot Noir / Blauburgunder AOC Otelfinger Beerli Lägernsüdfuss 4.60 8.30 Zürcher Weinland Pinot Noir / Blauburgunder AOC Dättliker ’Göldiwy’ Irchel 4.60 Stammheimer ’Beerli’ Zürcher Clevner 4.60 „Seerose“ Cuvée rouge, Assemblage Clevner/Regent 8.30 8.30 8.30 8.60 Zürcher Weinland – neue Sorte AOC ’Seerose’ Regent 8.50 Klettgau SH AOC Pinot Noir / Blauburgunder Wilchinger Beerli 4.60 8.30 Bündner Herrschaft Pinot Noir / Blauburgunder, AOC ’Nägeli Wy’ Jeninser Beerli 9.50 100 cl Offene Weine Offene Rosé- & Rotweine, Ostschweiz, Eigenkelterung 63 Offene Weine Offene Weine, Dôle Blanche & Rotweine Wallis & Tessin 25cl 50 cl Dôle Blanche du Valais AOC Pinot Noir - Gamay, weiss gekeltert Dôle Blanche ’La Madelaine’ 8.30 Walliser Rotwein AOC Pinot Noir & Gamay Dôle du Valais ’Arlette’ 8.50 4.65 Westschweizer Landwein Pinot Noir & Gamay ’Herrewy’ Pinot Noir & Gamay 7.40 Tessin - Ticino DOC Merlot Merlot Ticino ’Zio Pietro’ 8.50 100 cl Offene Rosé- & Rotweine Spanien & Südafrika Spanien - Rioja DOC - Navarra DO Rioja ’Viña Alcorta’ Crianza MO. in gediegener 50 cl-Luxusflasche Rioja Altà, Tempranillo Navarra ’Tio Manolo’ Crianza DO. Tempranillo, Cabernet Sauvignon Südafrika Cabernet Sauvignon Cabernet Sauvignon ’Sunny Life’ Costal Region 64 Übrige Weine Montagne rot Vin de cuisine 9.90 6.40 7.95 4.35 Rotweine aus Frankreich Gamay, Grenache, Cabernet-Merlot AOC 25cl 50 cl 100 cl Beaujolais - Villages ’Vin du Caveau’ Gamay 3.50 5.90 Fleurie ’Vin du Caveau’ Gamay 1er cru du Beaujolais 8.70 ’La Verrerie’ Provence, Bastide MOC, Côte du Luberon 14.50 (Cabernet Sauvignon/Merlot) im exklusiven Halbliter-Glas mit Korkverschluss Rosato aus Italien (Abruzzen) ’Bel Fiore’ Cerasuola Rosato DOC Rotweine aus Italien DOC / DOCG Alto Adige - Südtirol DOC Vernatsch ’Vitis Girlan’ Kalterersee Terrazze Retiche di Sondrio ’Triacca’ Terrazze Retiche di Sondrio IGT 5.90 2.85 5.00 3.90 6.90 Toscana DOCG Sangiovese & a. Chianti Classico ‘Tenuta Borghi M.S. Vincenzo’ 8.70 Abruzzi - Abruzzen DOC Sangiovese & a. ’Zio Albino’ Montepulciano 4.90 Piave Merlot del Piave DOC 3.90 Offene Weine Offene Rosé- & Rotweine Frankreich & Italien 12.90 6.80 65 Spirituosen Spirituosen Welti's Edeldestillate in gediegener Prädikatflasche aus Zürcher Blauburgunder (Clevner) Trauben cl Preis 9003300 ’Prestige Welti’ Lie - Häpfe 4003519.40 9004300 ’Prestige Welti’ Grapin 4003519.40 9005300 ’Prestige Welti’ Edel-Marc, 400 3519.40 66 Vol% Traubensorte: Blauburgunder Herkunft: Zürichbiet Charakter: Destillat aus der Weinhefe (Clevner) Geeignet zu: Nach dem Essen zum Kaffee Service-Temperatur: kühl Traubensorte: Blauburgunder Herkunft: Zürichbiet Charakter: Destillat aus Weinhefe und Trester Geeignet zu: Espresso Service-Temperatur: 16° C Traubensorte: Blauburgunder Herkunft: Zürichbiet Charakter: Destillat aus Clevner Trester Geeignet zu: Schwarzem Kaffee mit Süssgebäck Service-Temperatur: kühl Spezialitäten: Tessin, Distillati 9020500 Grappa Ticinese, uva americana4805039.80 9025500 ’Ratafia’ Nocino del Ticino 2505032.90 9025700 ’Ratafia’ Nocino del Ticino 2507543.50 Nuss-Kräuter-Likör nach altem Rezept Spezialität: Trentino, Distillati 9024500 Grappa di Enantio Az. Agr. Roeno di Fugatti Belluno Veronese Spirituosen Spirituosen 4505037.50 Likör - Spezialität aus dem Burgund - Cassis für KIR geeignet 9035700 Cassis de Bourgogne ‘Simon Ainé’ Beaune1507022.90 Ein überaus fruchtiger Likör aus den schwarzen Johnnisbeeren. Für den ‘KIR’ mit Weisswein, für den ‘KIR - Royal’ mit WELTI-Brut oder Champagner. Ein bezaubernder Apéro ! 67 Aceto – Olivenöl Spezialität aus Sizilien 9461700 9461500 Olivenöl extra vergine Sizilien ‘Tenuta Gallinella’ Olivenöl extra vergine Sizilien ‘Tenuta Gallinella’ 75 18.90 5013.75 Spezialität aus der Toscana - Terre di Corzano 9451500 Olivenöl extra vergine ‘Corzano’50 23.50 Ein exquisites Produkt, kaltgepresst, Famiglia Gelpke in Corzano e Paterno, San Casciano (Val di Pesa) Firenze. Olivenöl aus dem reichen, schweren Toscaner Boden, mit kleinem Ertrag und von kaum mehr zu überbietender Feinheit. ACETO Balsamico - aus Pinot Noir-Trauben von Wilchingen SH 9463700 ‘Hedinger’ Aceto Balsamico Barrique 37,5 18.90 Markus Hedinger wurde für dieses edle Produkt mit dem Schweizer Innovations-Preis ausgezeichnet. Aus abgekochten Pinot Noir-Trauben reifte der Aceto Balsamico in Barrique-Fässern. Er eignet sich vortrefflich zum Würzen von kalten und warmen Gerichten, Salaten, Fleisch, Saucen, Gemüse und Desserts. 68 Gültigkeit: Diese Preisliste ist ab sofort gültig und ersetzt alle bisherigen (Ausgabedatum Nov. 2015). Änderungen im Angebot und Liefermöglichkeiten bleiben vorbehalten. Preise: Die Rechnungen sind 30 Tage netto ohne Abzüge, zahlbar auf unser Postcheckkonto 80-5461-4. Preis- und Jahrgangsänderungen bleiben vorbehalten. Die Mehrwertsteuer von 8.0 % ist inbegriffen. Rabatte: Abholrabatt ab 12 Flaschen2% Barzahlungsrabatt ab 12 Flaschen2% Mengenrabatt ab48 Einheiten3% Mengenrabatt ab72 Einheiten4% (1 Einheit = 1 x 70/75cl - 1 x 100cl) Lieferungen: In unserem Zustellgebiet liefern wir ab 24 Einheiten franko Haus, auch assortiert. Ab 12 Einheiten mit einem Lieferzuschlag von Fr. 17.–. Ausserhalb unseres Liefergebietes gegen Verrechnung per Post, Bahn oder Camion. Sind mehrere Jahrgänge angegeben, wird zuerst der ältere ausgeliefert. Liefereinheit: 70/75 clin Originalcartons à 6 oder 12 Flaschen 100 cl 12 in Viniharassen 50 cl15 in Viniharassen 20/25 cl24 in Viniharassen Mengenrabatt ab Mengenrabatt ab Mengenrabatt ab Mengenrabatt ab 96 Einheiten 120 Einheiten 144 Einheiten 168 Einheiten 5% 6% 7% 8% Bedingungen Verkaufs- und Lieferbedingungen Gebinde: Depot: Zirkulationsflaschen Fr. 0.30 Holzharasse Fr. 10.00 Viniharasse Fr. 0.00 Die Holz-& Viniharassen sind Leihgebinde und bleiben unser Eigentum. Gebinderücknahmen erfolgen im Rahmen der gelieferten Mengen und werden mit der Abrechnung vergütet. Die Lieferungen erfolgen in Harassen oder Einwegcartons. Leere WELTI - WEINFLASCHEN bitte nicht wegwerfen, diese werden durch unseren Lieferdienst zurückgenommen, gewaschen und wieder gefüllt. 69 Weingeschenke Weingeschenke Ein ausgesuchter Wein oder ein feines Destillat sind immer willkommene Geschenke. Diese “Carte des Vins” ist voll von schönen Geschenkideen, Seite für Seite, für jeden Geschmack und für jedes Budget. Versandservice Weingeschenke Verpackungspreise - Verpackungsarten - Geschenksarten Originalkartons oder -Kisten, sowie 12er- Tragkartons werden nicht belastet. Für Kleinsendungen oder Geschenke stehen folgende Verpackungen zur Verfügung: 1 Fl. 2 Fl. 3 Fl. 4 Fl. 6 Fl. 1 Tragkartons (kein Versand) für Mitnahme ............................... 1.90..... 2.00..... 2.20...... 2.50...... 2.70 2 „Singolo“ Holzrolle (1Fl.).....................................9.50 3 Präsentcartons ‘Venezia’ (kein Versand) gediegene Verpackung aus Büttenpapier, blau, mit Deckel......................................... 4.90...... 5.90..... 6.90 ................... 8.90 Möchten Sie Ihr Geschenk verschicken? Planen Sie einen grösseren Geschenkversand? Wir sind dafür bestens vorbereitet und erledigen für Sie gerne die gesamte Abwicklung. Bruchsichere, PTT-geprüfte Versandkartons garantieren, dass Ihr Geschenk auch gut ankommt. 6 Post-Versandcartons (Storit) mit Umcartons......................................................... 3.00..... 3.50..... 4.00..... 6.00...... 7.50...... 9.00 + Postporto............................................................... 6.00..... 8.00..... 8.00..... 11.00..... 11.00......16.00 1 Post-Versand für Magnumfl. (Storit).................... 4.00 + Postporto............................................................... 7.00 Geschenkcartons für Champagne und Welti Brut, Versand möglich..................................10.00 4 Präsentcartons ‘Natura’ (kein Versand) weiss............................................................................ 3.90..... 5.50..... 6.50 5 Holzkistli ‘Prestige’ ...........................................................12.80..... 14.50................... 19.50 7 Tragtaschen ‘Borsette’ aus handgeschöpftem Papier, mit Motiv:................................ 4.00 blau, beige, rot 8 Weinbox Kunstleder............................................12.50 9 Alu-Weinbox mit Zubehör .................................25.00 70 12Fl. 10 Tragtaschen mit Kordel „Fenster“.....................3.50 2 8 4 3 9 Weingeschenke 5 7 6 10 71 Zürcher Gerichte 72 Zürcher Gerichte Zürcher Eglifilet Zubereitung Die Filets mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft 30 Minuten marinieren. Zutaten 3/4 kg Eglifilets (Barsch), Salz, Pfeffer, Zitronensaft, 4 Schalotten (gehackt), 250 ml Zürcher-Weisswein, 100 g Butter, 1 TL Mehl, Estragon, Kerbel, Majoran, Thymian, Petersilie, 1 Salbeiblatt, 1 Knoblauchzehe (gepresst), 1 Eigelb, 50 ml Sahne In die gebutterte Auflaufform schichten, mit den gehackten Schalotten bestreuen, den Zürcher-Weisswein zugeben und das Ganze bei 250 Grad im vorgeheizten Ofen 10 Minuten dünsten. Die Butter mit den ganz fein gehackten Kräutern und Mehl, Sahne und Eigelb schaumig rühren, mit Salz und Pfeffer leicht würzen und über die Fische geben. Die Form ein paar Mal leicht hin und her schwenken, damit sich die Mischung mit dem Zürcher-Weisswein mischt und diesen leicht bindet. 5 bis 7 Minuten bei stärkerer Oberhitze im Ofen fertig dünsten lassen. Zürcher Geschnezeltes Zubereitung Bratbutter in einer Bratpfanne erhitzen. Fleisch portionenweise beifügen, bei grosser Hitze kurz anbraten, ab und zu wenden. Ofen auf 75 °C vorheizen. Eine Platte darin vorwärmen. Fleisch aus der Pfanne nehZutaten Bratbutter oder Bratcrème men, auf die vorgewärmte 600 g Kalbfleisch, in kleine, Platte geben und würzen. Im Ofen warm stellen. dünne Scheiben geschnitSchalotten in der gleichen ten Bratpfanne wie das Fleisch in Salz wenig Bratbutter bei mittlerer Pfeffer Hitze andämpfen. 2 Schalotten, fein gehackt Champignons dazugeben, 200 g Champignons, dämpfen. Mehl darüber geputzt, in Scheibchen streuen, kurz rösten. Mit Zürgeschnitten Bratbutter oder Bratcrème cher-Weisswein oder Bouillon ablöschen, zur Hälfte ein1 EL Mehl kochen. Rahm dazugiessen, 2 dl Zürcher-Weisswein leicht einköcheln. 1,5 dl Vollrahm Fleisch in die Sauce geben ½ Bund Petersilie, fein und abschmecken, nicht gehackt, zum Garnieren mehr kochen. Mit Petersilie garnieren. Tösstaler-Schinken-Rösti Zutaten 800 g festkochende Kartoffeln, 100 g Lauch 150 g Räucherschinken, z.B. Tösstaler Goldschinken 2 EL Kernen-Mix, 2 EL Bratbutter Salz, Pfeffer Zubereitung Am Vortag Kartoffeln in der Schale im Siebeinsatz im Dampf ca. 40 Minuten knapp weich garen. Auskühlen lassen. Bis zur Verwendung kühl stellen. Am Zubereitungstag Lauch in feine Ringe, 50 g Schinken in Streifen schneiden. Kartoffeln schälen. An der Röstiraffel reiben. Mit Kernen-Mix, Lauch und Schinkenstreifen mischen. Bratbutter in einer beschichteten Bratpfanne erhitzen. Kartoffel-Lauch-Mischung hineingeben. Mit Salz würzen, sorgfältig mischen. Am Rand mit einer Holzkelle leicht zusammenschieben, sodass ein Kuchen entsteht. 10–15 Minuten bei mittlerer Hitze braten. Rösti wenden. Weitere 10–15 Minuten fertig braten. Restlichen Rohschinken auf die Rösti legen. Mit Pfeffer bestreuen. Sofort servieren. Tipp: Nach Belieben 1 EL Rosinen zu den Kartoffeln, Lauchringen und zum Kernen-Mix mischen. Kutteln „Zürcherart “ Zutaten 1 grosse Zwiebel, ca 120g 1/2 Bund Petersilie 2 Esslöffel Erdnussoel oder Pflanzenfett 120g Karotten, ca. 2 Stk. 100g Lauch 100g Champignons frisch 600 - 800 g Kutteln, in Streifen geschnitten 1 Esslöffel Mehl 1 dl Zürcher-Weisswein 2 1/2 dl Bouillon 1 Teelöffel Kümmel 1 Teelöffel Salz Pfeffer aus der Mühle 3 Esslöffel Vollrahm eventuell 1 Teelöffel Senf Zubereitung Zwiebel schälen, mit Petersilie fein hacken. In Oel 5 Minuten dämpfen. Karotten schälen, in Scheiben, Lauch rüsten in Streifen schneiden. Champignons rüsten, waschen, blätterig schneiden. Alles zu Zwiebeln geben, weitere 5 Minuten dämpfen, Kutteln zufügen, kurz mitdämpfen, mit Mehl bestäuben. Ablöschen mit Zürcher-Weisswein und würzen. Auf kleiner Hitze 20 - 30 Minuten leise kochen lassen. Rahm mit Senf verrühren, Kutteln damit verfeinern, nochmals vor‘s Kochen bringen, servieren. Zürcher Gerichte Zürcher Gerichte 73 Weinbereitung Kurzer Überblick über die Weinbereitung Die Verarbeitung der Trauben hat ohne Verzögerung nach der Weinlese, also noch am gleichen Abend, zu erfolgen. Die Verwertung der weissen und blauen Traubensorten gestaltet sich unterschiedlich: Chardonnay Chasselas Bei den weissen Trauben wird die gemahlene Maische (durch die Traubenabbeer-Maschine aufgebrochene Trauben, ohne die Kämme) sofort abgepresst. Durch die Einwirkung von Wärme und auch durch die Zugaben von Reinzuchthefen, beginnt die Gärung des Traubenmostes unmittelbar und dauert solange, bis die Hefe ihre Nahrung, den Traubenzucker, vollständig aufgebraucht hat. Der durch die Gärung gebrauchte Zucker bewirkt, dass dieser in die beiden Hauptgärprodukte: Alkohol & Kohlensäure zerlegt wird. Aus einem Liter Traubenmost mit einem spez. Gewicht von 1080 Gramm ( = 80 Oechslegrade) ergibt sich: 80 : 5 = 16% Zucker, dh. 160 Gramm Zucker je Liter. Der Gärprozess bedarf einer täglichen sorgfältigen Kontrolle (Gärführung). Bei den blauen Trauben ist es möglich, verschiedene Weintypen zu bereiten, da die meisten Rotweinsorten ungefärbten Zellsaft besitzen. Blaue Trauben verlangen daher die Auslaugung der Farbstoffe aus der Beerenhaut durch die alkoholische Gärung oder durch die Erwärmung der Maische (Maischeerwärmung). 74 Cabernet Sauvignon Merlot Federweiss (Weissherbst, Vin gris, Chiaretto) Wein, der aus dem Saft frisch abgepresster blauer Trauben gekeltert wird. Der Wein zeigt sich fast weiss unter Umständen mit einem leichten, rötlichen Schimmer. Idealer Apéro-Wein, kühl genossen im Sommer eine Offenbarung. Rotweine (Beerliwein, Vin rouge, Vino rosso, Vino tinto) Wein, der aus dem Saft mehr oder weniger vollständig an der Traubenmaische vergorener Rotweintrauben, oder durch Erwärmung der Traubenmaische entsteht. Müller-Thurgau Pinot blanc Weinbereitung Rosé, Süssdruck, Oeil de Perdrix, Rosato Wein, der aus dem Saft teilweise an der Maische vergorener blauen Trauben gewonnen wird, meist von vornehmer, eleganter und leichtrubinroter Farbe. Die Maischegärung wird nach 18 - 24 Stunden unterbrochen. Nach dem Abpressen gärt der junge Wein im Behälter. Es sind bukettreiche, elegante, süffige und schlanke Weine von geringem Gerbstoffgehalt. Für lange Lagerung ungeeignet. Oeil de Perdrix darf in der Schweiz nur aus Blauburgunder (Pinot Noir,Clevner) Trauben gewonnen werden und diese Bezeichnung sollte eigentlich dem Neuenburger Pinot Noir (Blauburgunder) vorenthalten sein. Der „Vater“ des Oeil de Perdrix war Monsieur Porret aus Cortaillod-Neuchâtel. Rotweine besitzen mehr Farbe und Gerbstoff (Tannine) und gewinnen durch fachgemässe Lagerung an Feinheit, Tiefe und Wärme. Schiller-Weine sind eine Zwischenstufe von Rot- und Weissweinen, welche durch gemeinsame Kelterung blauer und weisser Trauben aus einem eng begrenzten Rebberg (Clos) in gemischtem Satz angepflanzten Reben erzielt wird. Der Rotwein-Anteil muss daher überwiegen. Der Begriff Schiller hat sich in einzelnen Weinbaugebieten (Bündner-Herrschaft, Chur, Zürichsee) erhalten. Sind einmal die Traubenmoste zu jungem Wein vergoren und das Umfeld für die säureabbauenden Bakterien gegeben, setzt bei Rot- und Weissweinen in der Regel der biologische Säureabbau ein. Darunter versteht man die Umwandlung der harten Apfelsäure im jungen Wein in die bedeutend mildere Milchsäure und in die Kohlensäure. Der Wein wird dadurch mild und bekömmlich. Chemisch handelt es sich um einen in mehreren Zwischenstufen ablaufenden enzymatischen Vorgang. Sehr wichtig bei diesem Vorgang, dass der Säureabbau Dornfelder Gamay 75 Weinbereitung durch die richtigen Bakterien erfolgt. Der Säureabbau kann in einer Zeit von 1 - 4 Monaten erfolgen. Alsdann werden die jungen Weine umgezogen. Ein vollkommener Weinservice gehört zum Weingenuss und Weinerlebnis Gewürztraminer Humagne rouge Beide, der Winzer im Rebberg und der Kellermeister in der Weinkellerei haben alles versucht und ihre Ehre dareingelegt, aus der Traube einen qualitativ guten Tropfen herzustellen - keine leichte Aufgabe, die viel Hingabe, Freude, Kenntnisse und Geduld erfordert. Von der Rebe bis in die Flasche dauert es doch mindestens zwei Jahre! Nun liegt es an dem Gastronomen und seinen gut ausgebildeten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, nicht nur diese gute und einwandfreie Qualität auf den sorgfältig gedeckten Tisch des Gastes zu bringen, sondern auch dafür besorgt zu sein, dass der Wein fachgerecht gelagert wird, dass dem richtigen Ausschank und der richtigen Temperatur die notwendige Beachtung geschenkt wird und formschöne, dem entsprechenden Wein angepasste Gläser den Tisch zieren. Der Wein wird von der rechten Seite und mit der rechten Hand serviert - und nicht über den Tisch! Zuerst werden immer die Damen bedient, wenn möglich in der Reihenfolge des Alters. Man nimmt das Glas zuerst in die Hand und betrachtet den Wein, alsdann hebt man das Glas an die Nase und geniesst den Duft des Weines, alsdann stellt man das Glas auf den Tisch zurück und spricht über den Wein, alsdann geniesst man dankbar diese edle Gabe des Schöpfers. 76 Sauvignon blanc Syrah Zum Wohl! Die Weintemperatur beeinflusst stark unsere Empfindlichkeit auf dem Gaumen und auch in der Nase. Die korrekte Serviertemperatur ist deshalb für den Weingenuss ganz entscheidend. Den Beweis dazu lieferte vor einigen Jahren eine “Gault-Millau”-Blindprobe. Eine Anzahl erfahrene Weinkoster degustierten erst eine Serie grosser Weine in der Idealtemperatur. Gleich darauf wurden genau dieselben Weine serviert, allerdings zu warm bzw. zu kühl. Kein einziger der Kandidaten erkannte die Weine wieder, und alle Bewertungen fielen deutlich niedriger aus als die der ersten Serie! Dies liegt daran, dass sich Geruchs- und Geschmacksmerkmale bei verschiedenen Temperaturen besser oder schlechter entfalten. Die Servier-Temperatur hat auf den Weingenuss einen ganz entscheidenden Einfluss. Generell gilt: Bei tiefen Temperaturen tritt die Säure hervor, die Bitterkeit ist kaum spürbar und die Süsse wirkt angenehm. Bei hohen Temperaturen hingegen tritt die Säure zurück, die Weine schmecken bitter und die Süsse wirkt plump und pappig. Auch fällt der Alkohol in warmen Weinen unangenehm auf. Trink temperaturen Die idealen Trinktemperaturen Die vereinfachte Temperatur-Regel lautet: “Weissweine nicht zu kalt und Rotweine nicht zu warm”: Weissweine unter 6° verlieren jedes Aroma und schmecken im Mund nur noch sauer. Rotweine über 20° wirken alkoholisch und plump. Weinkühlung Texte: Aus dem Weinlexikon von Ernesto Pauli Am besten nimmt man den Weisswein aus dem Keller und kühlt ihn im Eiskübel kurz vor dem Einschenken auf die richtige Temperatur. Meistens werden die Weissweine jedoch im Kühlschrank auf die richtige Tempe 77 Trink temperaturen Texte: Aus dem Weinlexikon von Ernesto Pauli ratur gebracht. Dies schadet dem Wein - entgegen anderslautenden Gerüchten - in keiner Weise. Allerdings sollte man daran denken, dass die meisten Kühlschränke 3-4° und eben nicht 8-10° kalt sind. Beachten Sie auch, dass sich der Wein beim Einschenken sofort erwärmt. Er sollte deshalb immer etwa 2° unter der gewünschten Trinktemperatur serviert werden. Chambrieren Dieser Ausdruck aus dem Frankreich des vorigen Jahrhunderts bedeutet, den Wein sorgfältig von der Kellertemperatur von etwa 10° auf die Raumtemperatur zu bringen. Der Ausdruck meint dabei bewusst die Temperatur der “chambres”, die damals die kühlsten Räume im Haus waren. Kühler jedenfalls als die Küche oder die Salons, die mit Cheminées ausgestattet waren. Mit chambrieren war und ist die Temperatur von 16, maximal 18° gemeint. Die Idealtemperaturen 6° - 8° Champagner, Schaumweine, Chasselas, Riesling, Sauvignon Blanc, junge Chardonnays und Süssweine. Alle Roséweine 8° - 10° Reife Chardonnays und Sauternes 13° - 15° Gamay, junge Merlots, junge Pinot Noir Weine 15° - 17° Junger Bordeaux, leichter Cabernet, Barbera, Merlot 16° - 18° Grosse Burgunder, Bordeaux, Italiener, Spanier, Kalifornier etc. 17° - 19° Barolo, Reciotto Amarone 78 (Die niedrigere Temperatur gilt jeweils für die einfacheren, die höhere für die komplexeren, qualitativ besseren Weine jeder Kategorie.) Junge Weine Junge Weine leben von ihrer Frucht. Selbst wenn sich bereits ein kleines Depot gebildet hat, was bei unfiltrierten Weinen oft passiert, sollte man nicht dekantieren. Es kann nämlich passieren, dass sich der Wein durch den Lufteinfluss verschliesst und seine delikate Frucht verliert. Weine in der Reifephase Schwieriger wird es bei Weinen, die etwa zwei Drittel ihrer Flaschenreife hinter sich haben. Durch den Luftzutritt kann hier die Reife etwas beschleunigt werden. Allerdings ist es unmöglich, einen einheitlichen Anhaltspunkt zu geben: Ein 10-jähriger weisser Burgunder kann bis zu zwei Stunden brauchen bis er sich geöffnet hat, ein gleichaltriger Barolo etwa vier. Ein Bordeaux je nach Jahrgang eine halbe bis eine volle Stunde, ein roter Burgunder oft etwas weniger. Trotzdem eine Faustregel: Je weiter der Wein von seiner Genussreife entfernt ist, desto länger vorher dekantieren. Dekantieren Dekantieren: weshalb, wann und wie? Reife Weine Voll ausgereifte Weine dekantiert man in jedem Fall. Dekantiert man ihn zu lange vorher, oxydiert er in der Karaffe. Dekantiert man ihn zu kurz, so kann ein Muffton, der durch den Luftmangel in der Flasche entstanden ist, das Bukett beeinträchtigen. Die Faustregel: rund 10 Minuten vor dem Degustieren dekantieren. Zuerst wird die Glaskaraffe gereinigt, um einen eventuellen Schrank- oder Luft-Nachgeschmack zu vermeiden und schwenkt darin einen kleinen Schluck des vorbereiteten Weines. Texte: Aus dem Weinlexikon von Ernesto Pauli Mit Vorteil entfernt man die gesamte Kapsel der Weinflasche und hält dann die Flasche mit dem Hals über eine brennende Kerze, so, dass man die Flamme durch den Flaschenhals hindurch sieht. 79 80 Notizen ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. ................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ................. .................................................................................................................. ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... ..................... ...................... Datum ...................................Unterschrift ......................................................................................... Bestellkarte Wein Nr. Bezeichnung Preis Anzahl pro Flasche 1/1 Flaschen Nicht frankieren Ne pas affranchir Non affrancare Geschäftsantwortsendung Invio commerciale-risposta Envoi commercial-réponse Absender: Name __________________________________________ Vorname _______________________________________ Adresse ________________________________________ PLZ/Ort _______________________________________ Telefon _________________________________________ Email __________________________________________ Weinkelterei und Weinkellerei Postfach 613 Bitte senden Sie mir ____ Eintrittskarten für: ____ Züspa, Zürich-Oerlikon 27.09. - 06.10.2016 ____Expovina, Zürich-Bürkliplatz, November 2016 8700 Küsnacht
© Copyright 2024 ExpyDoc