Grußwort von Botschafter Hoffmann zum Jahresempfang für die

Jahreswirtschaftsempfang Deutsche Botschaft - DIHA
Residenz Deutsche Botschaft
10.2.2016
Stichworte für Begrüßung
Botschafter Hellmut Hoffmann
Minister Haxhinasto, Klosi, Panariti, Bürgermeister Veliaj,
DIHA Präsident Castro, Geschäftsführerin Kasten,
DIHA Mitglieder,
Damen und Herren,
Willkommen - gute Tradition DIHA-Botschaft-Empfang für deutsch-albanische
Wirtschaft zu Jahresbeginn /Gutes, erfolgreiches Jahr 2016!
-
2015 für uns besonderes Jahr – Bundeskanzlerin Anfang Juli in Tirana
Große deutsch-albanische Wirtschaftskonferenz in Tirana Business Park:
Bundeskanzlerin, PM Rama, 4 Minister, StS Bundeswirtschaftsministerium, hochrangige
Wirtschaftsvertreter
Gelungene Veranstaltung / Dank an DIHA, Tirana Business Park und Kollegen
Botschaft
Wichtiger Impuls für deutsch-albanische Wirtschaftsbeziehungen / DIHA und
Botschaft erhalten vermehrt Anfragen von deutschen Firmen
Wir weisen auf albanische Stärken hin: Rohstoffreichtum, niedrige Löhne,
wettbewerbsfähige Steuersätze, Potenzial für erneuerbare Energien, Landwirtschaft,
Tourismus usw.
Können aber nicht verschweigen: gibt noch viel zu tun: Rechtssicherheit für
Investoren, Bürokratieabbau, Probleme mit Korruption, Infrastruktur usw.
Gesetz über Strategische Investitionen und Gesetz über Sonderwirtschaftszonen 2015
wichtige Schritte, um mehr Investoren nach Albanien zu bringen
Wiederhole aber Mantra: sehr wichtig: bereits hier tätige Firmen korrekt behandeln,
Zusagen einhalten, Verträge buchstabengetreu umsetzen ist beste Werbung für Standort,
spricht sich herum! Dieser Satz stimmt leider auch umgekehrt!
1
Justizreform sehr wichtig – denn Rechtssicherheit ist für potenzielle Investoren
zentral!
2015 Jahr großer Migrationswelle – rd. 70.000 Albaner nach Deutschland, fast 10mal
mehr als Vorjahr, zweiter Platz hinter Syrien
Keiner hat Asyl bekommen, kleine Handvoll aus anderen Gründen geduldet, Rückkehr
läuft in großem Umfang
-
Hoffnung: Botschaft angekommen: Kein Asyl für Wirtschaftsmigranten!
Bundesregierung hat erkannt: Albaner und andere aus Westbalkan wollen in
Deutschland arbeiten. Daher Zugang zu deutschem Arbeitsmarkt erleichtert: seit 1.Januar
Arbeitsaufnahme ohne besondere Qualifizierung möglich (Arbeitsvertrag, Vorabzustimmung,
Arbeitsvisum)
-
Neue Chance – wird gut angenommen!
Hoffnung Rückkehrer werden später erworbenes Wissen und Erfahrungen in Aufbau
in Albanien einbringen!
Wir tun viel zur Bekämpfung von Migration: Deutsche Entwicklungszusammenarbeit:
Albanien höchster Pro-Kopf-Empfänger. GIZ und KfW helfen direkt und indirekt, damit sich
Wirtschaft und Lebensbedingungen weiter entwickeln – können aber nur helfe - wichtigste
Rolle haben Regierung und Menschen hier!
2016 wird kein einfaches Jahr – Europäische Union steht vor größten
Herausforderungen. Auch Albanien muss mit Justizreform sehr wichtigen Schritt machen
Herzlicher Dank an DIHA, Präsident Castro und Vorstand, Geschäftsführerin Kasten,
für engagierte Arbeit für deutsch-albanische Wirtschaftsbeziehungen! DIHA hat guten Ruf in
Albanien. Können wir uns alle darüber freuen
Freude DIHA Präsident Castro, Minister Klosi als Vertreter Regierung und
Bürgermeister Veliaj als Redner anzukündigen
Vielen Dank
2