Denner Satellit geht – neuer Laden kommt

Donnerstag, 18. Juni 2015
AZ 8355 Aadorf
Nr. 67 / 42. Jahrgang
/
Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden Elgg, Hagenbuch und Hofstetten – Lokalzeitung für die Gemeinde Aadorf
Redaktion: 052 511 27 27 / 052 511 27 29, Fax 052 511 27 28, Mail: [email protected] – Inserate 052 511 27 26, Mail: [email protected], Fax 052 366 12 84, Mail: [email protected]
Heute aktuell
Zustimmung
Sanitär - Heizung - Kälte - Klima
www.peluso-prinzing.ch
Elgg – An den Gemeindeversammlungen stimmte der Souverän allen Jahresrechnungen 2014 klar zu.
Seite 2
«Müesli Misch Bar» Wettkampf
Abendturnier
Elgg – An der «Müesli Misch Bar» der
drogerie bisang in Elgg, kann man jetzt
sein Wunschmüesli nach eigenem Belieben individuell zusammenstellen.
Aadorf – Am Samstag fand der Wettkampf «de schnällscht Aadorfer Schwimmer» im Freibad Aadorf statt.
Ettenhausen – Der Faustballverein
Ettenhausen organisiert am Dienstag, 23.
Juni, in Ettenhausen ein Abendturnier
der Extraklasse.
Seite 4
Seite 7
Seite 4
ZLB Pferdesporttage Elgg vom 19. Juni bis 21. Juni 2015
Traditionell organisiert
der Reitverein Elgg und
Umgebung alle zwei Jahre seinen Concour. Als
Titelsponsor konnte die
Zürcher Landbank Elgg
gewonnen werden.
Elgg – Dank weiteren grosszügigen
Sponsoren durfte der Reitverein Elgg
und Umgebung sehr attraktive Prüfungen ausschreiben, was zu einem
grossartigen Nennergebnis mit rund
850 Startern führte. So müssen die
Prüfungen der Kategorie R/N 120/125
geteilt werden. Die Reiter/innen der
ersten Abteilung steigen bereits am
Freitagnachmittag in den Sattel. Die
zweite Abteilung findet gemäss vorgesehenem Zeitplan am Sonntagmorgen
statt. Das sportliche Programm beinhaltet Prüfungen von 90 Zentimeter bis
135 Zentimeter. Die erste Startglocke
ertönt bereits am Freitagmorgen um
10.00 Uhr. Die Prüfungen der Kategorien R/N 110/115 und R/N 120/125
zählen als Qualifikation für den beliebten OCC-Cup 2016. Weiter wird in den
Prüfungen 9 und 10, R/N 120/125, um
einen Startplatz in der Amateur-Tour
beim CSI Humlikon 2015 geritten.
Das erfolgreichste Paar der Prüfungen
11 und 12, R/N 130/135, erhält eine
begehrte Startbewilligung für die CSI
Traditionell organisiert der Reitverein Elgg und Umgebung alle zwei Jahre seinen Concour.
1*-Tour am internationalen Maurice
Lacroix Reitturnier.
Nostalgische Stimmung
Am Samstagabend kommt beim Dragonerspringen sicher etwas Nostalgie-Stimmung auf. Danach findet im Festzelt eine
musikalische Unterhaltung und Barbetrieb statt. Ein besonderer Höhepunkt ist
der Grosse Preis der Zürcher Landbank
AG, welcher am Sonntag-Nachmittag
über eine Höhe von 135 Zentimeter mit
einem Stechen zur Austragung kommt,
wo auch bekannte Reitergrössen um das
Preisgeld kämpfen. Für Spannung ist
also gesorgt. Erleben Sie mit, wenn die
Entscheidungen um Sieg und Platzierungen fallen. Der Reitverein Elgg und
Umgebung hat keine Mühe gescheut
und alle Helferinnen und Helfer für die
Erstellung der Infrastruktur aufgeboten.
Für die Pferde haben wir einen wunderschönen Springplatz erstellt. Gleichzeitig
Bilder: zVg.
wurde ein grosses Abreitzelt aufgebaut,
damit sich Reiter und Pferde bei besten
Voraussetzungen vorbereiten können
und vor eventueller Sonne oder Regen
geschützt sind. Damit Sie sich als Besucher bei uns wohlfühlen, wurde eine
gute und leistungsfähige Festwirtschaft
eingerichtet, die Sie sicher begeistern
wird. Kommen Sie vorbei, wir freuen
uns. Weitere Informationen erhalten Sie
unter www.rv-elgg.ch.
(MITG.)
Denner Satellit geht – neuer Laden kommt
Am 27. Juni schliesst der
Denner Satellit in Ettenhausen seine Tore. Das
Dorf wird aber weiterhin
von einer Einkaufsmöglichkeit profitieren können.
drei Jahren und ergänzt: «Wir wollen
dem Dorf weiterhin eine Einkaufsmöglichkeit bieten und haben darum beschlossen, den Laden nach einer vierwöchigen Umbauphase in einem neuen
Gewand unter dem Namen »Seraina`s
Lädeli» auf privater Basis wiederzueröffnen.»
Ansprechendes und
vielfältiges Sortiment
Ettenhausen – Der Denner Satellit
in Ettenhausen wird geschlossen. Damit
dem Dorf aber weiterhin eine Einkaufsmöglichkeit gewährleistet bleibt wurde
beschlossen, einen neuen Laden zu eröffnen.
Die Einkaufsmöglichkeit von »Seraina`s
Lädeli» bietet ein frisches, ansprechendes und vielfältiges Sortiment. «Ab dem
24. Juli stehen wir den Kunden wieder
wie gewohnt mit frischen Backwaren, frischem Obst und Gemüse, Fleisch, Molkereiprodukten und einem etwas überarbeiteten Sortiment, sowie regionalen
Produkten, zur Verfügung.»
Die neue Einkaufsmöglich
keit wird auf privater Basis
wiedereröffnet
Geschäftsinhaberin Seraina Däscher bedankt sich bei all Ihren Kunden für Ihre
Treue während der vergangenen knapp
Seraina Däscher / Jacqueline Schär
Denner Satellit bald in neuem Gewand.
Bild: zVg.

Download Report