DET SKER I SØNDERBORG

www.1864dage.dk
01. – 31. Oktober 2015
1864:
Geschichtszentrum Dybbøl Banke, Dybbøl Banke 16, 6400 Sønderborg:
01.10.- 01.11.: Täglich von 10-17 Uhr geöffnet.
3D-Lichtshow auf der Wand von Schloss Sønderborg.
10.10.- 18.10.: Jeden Abend um 20 Uhr. Dauer: 8 Minuten. Deutsche Untertitel. Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
Die Lichtshow ist gratis. Sie wird von lauten Soundeffekten begleitet und kann daher für kleine Kinder
und Haustiere ungeeignet sein.
Weitere Daten für 1864-Veranstaltungen im Jahr 2015 finden Sie ebenfalls auf:
www.1864dage.dk – www.kampenomals.dk
Museen:
Museum Sønderjylland - Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg:
01.10.- 31.10.: Geöffnet Dienstag bis Sonntag von 10-16 Uhr. Montags geschlossen.
Deutsches Museum Nordschleswig, Rønhaveplads 12, 6400 Sønderborg:
Geöffnet dienstags von 10-16 Uhr, freitags von 10-13 Uhr. Eintritt frei.
Dybbøl Mühle, Dybbøl Banke 7, 6400 Sønderborg:
01.10.- 18.10.: Täglich von 11–16 Uhr geöffnet.
Cathrinesminde Ziegeleimuseum, Illerstrandvej 7, 6310 Broager:
01.10.- 01.11. Geöffnet Dienstag bis Sonntag von 10-16 Uhr. Montags geschlossen.
Für weitere Infos über Museen und Sammlungen sehen Sie Seite 50-51 in der Broschüre VisitSønderborg 2015
Universe -
der Ort, an dem Spaß eine Wissenschaft ist!
03. & 04.10. sowie 10.- 18.10.: Geöffnet von 10-17 Uhr. Mads Patent Vej 1, 6430 Nordborg.
03.10.: Theatertag mit Als Performance Akademi. Straßentheater, Flash Mobs u.a.
18.10.: Dahlientag im Park. Die Dahlien werden verschenkt – komm rechtzeitig denn wir fangen um 10 Uhr an.
Vollerup Minigolf und Spielplatz
- der Ort wo kein Kind sich langweilt.
01.10.- 31.10.: Täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Eintritt: DKK 30 pro Person. Mommarkvej 22, Vollerup, 6400 Sønderborg.
Als Fußball Golf – Spaß für die ganze Familie.
Täglich von 08 bis 20 Uhr geöffnet. Egen Mølle Put & Take, Nordborgvej 120, 6430 Nordborg. Tel. +45 74 45 80 92.
Pferdevermietung Als – Wald- und Strandausritte, geführte Spazierritte auf Ponys.
01.10.- 01.11.: Für Anfragen auf Deutsch – schicken Sie bitte ein SMS tel. +45 71 51 23 73. Brandshøjevej 3, Stevning, 6430 Nordborg.
Kutschfahrten in Sønderborg. Treffpunkt: Am Kai vor dem Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
19.10.: Die Touren fangen um 14.30, 16 und 17.30 Uhr an. Preis: Erw. DKK 50, Kinder (0-9 Jahren) DKK 25.
Flying Superkids – Freuen Sie sich auf eine topgetunte 2-Std Show.
11.10.: Die Show beginnt um 16 Uhr in der Broager Sparekasse Skansen. Aabenraavej 25 A, 6400 Sønderborg.
Shopping:
02.10.:
04.10.:
07.10.- 28.10.:
By Night in Sønderborg, die Geschäfte sind bis 22 Uhr geöffnet.
Um 17 Uhr gibt es eine gratis 1864-Führung durch Sønderborg. Treffpunkt: Touristenbüro, Rådhustorvet 7.
Dauer: 1½ Std. Sprache: Deutsch/Dänisch.
Großer Flohmarkt von 10-15 Uhr. SFS-Hallen, Borgmester Andersensvej 100, 6400 Sønderborg. Eintritt: DKK 20.
Flohmarkt auf dem Rønhaveplads in Sønderborg, jeden Mittwoch von 10-17 Uhr.
Sehen Sie auch den Sonderkalender für die vielen Führungen und Aktivitäten in den Herbstferien 12. – 18. Oktober.
Führungen
Gråsten Schlossgarten und Schlosskirche. Treffpunkt: Tisch/Bänke bei Statoil123, Slotsgade 26, 6300 Gråsten. Dauer: Ca. 1½ Std.
19.10.: Führung auf Deutsch. Beginn um 11 Uhr. Preis: Erw. DKK 50,- Kinder (0-12 J.) gratis. Tickets online: www.visitsonderjylland.dk
Schloss Augustenborg. Treffpunkt: Glockenturm auf der Slotsallé, 6440 Augustenborg. Tickets online: www.visitsonderjylland.dk
21. & 28.10.: Führung auf Deutsch. Beginn um 15 Uhr. Preis: Erwachsene DKK 50,- Kinder (0-12 J.) gratis. Dauer: Ca. 1½ Std.
Geh auf eine echte Schatzjagd. Anmeldung spätestens am Vortag beim Sønderborg Touristenbüro Tel +45 74 42 35 55.
22.10.: Die Schatzjagd ist auf Deutsch und beginnt um 15 Uhr. Preis: DKK 30 pro Kind. Tickets online: www.visitsonderjylland.dk
Das Sønderborg von König Christian II. Treffpunkt: Rådhustorvet 7, 6400 Sønderborg. Dauer: 1½ Std. Sprache: Deutsch.
22. & 29.10.: Die Führung beginnt um 20 Uhr. Preis: Erw. DKK 50,- Kinder (0-12 J.) gratis. Tickets online: www.visitsonderjylland.dk
In den Fußspuren der Gendarmen. Treffpunkt: P-Platz gegenüber Sandagervej 10, Rinkenæs, 6300 Gråsten. Dauer: Ca. 1½ Std.
23.10.: Die Führung ist auf Deutsch und beginnt um 10 Uhr. Preis: DKK 50,- (ab 13 Jahre). Tickets online: www.visitsonderjylland.dk
Musik:
Konzertsaal Alsion, Alsion 2, 6400 Sønderborg:
01.
03.
09.
22.
23.
Århus Jazzorkester feiert Carl Nielsen, um 20 Uhr.
Gemeinschaftsgesang im Café Alsion von 12-13 Uhr, gratis.
Konzert mit Thomas Helmig, um 20 Uhr.
Italienisch für alle mit SØSO, um 20 Uhr.
Dän. Stand-Up mit Jonathan Spang, um 20 Uhr.
(SØSO – Sønderjyllands Symfoni Orkester)
24.
25.
28.
31.
Konzert. Four Jacks For Altid, um 20 Uhr.
ProMusica Kammermusik, um 15 Uhr, gratis.
ABGESAGT! Jette Torp singt Carpenters.
35 J. Jubiläum mit Sønderborg Garden, um 14 Uhr, gratis.
Sønderborghus, Løngang 1, 6400 Sønderborg, +45 74 42 26 01:
01.
02.
03.
04.
07.
07.
08.
09.
10.
14.
Folk mit Eivør, um 20 Uhr.
Dän. Show mit Monrad & Rislund, um 20 Uhr.
Electronica mit Kato & Nelson Can, um 20 Uhr.
Jazz mit Dino with Strings, um 15 Uhr.
DocBio. Dän. `Naturens Uorden´, um 19 Uhr.
Pop mit Michael Falch Solo, um 20 Uhr.
Hip-Hop mit Johnny Hefty & Jøden, um 21 Uhr.
Rock mit Pink Floyd Project, um 21 Uhr.
Konzert mit Sonja Hald, um 21 Uhr.
Pop mit Barbara Molko, um 20 Uhr.
16.
22.
23.
24.
25.
28.
29.
30.
31.
Metal mit Grumpynators & Aphyxion, um 21 Uhr.
Hip-Hop mit Kesi, um 21 Uhr.
C.N.L. Kinderdisco (10-13 J.), von 19-23 Uhr (DKK 50).
Pop. Hit´s aus den 80ern, um 21 Uhr.
Jazz mit Chris Minh Doky, um 15 Uhr.
Dän. Stand-up mit Michael Scøt, um 20 Uhr.
Rock mit The Minds of 99, um 21 Uhr.
Singer/songwriter Signe Svendsen, um 20 Uhr.
Blues mit Paul Lamb & The King Snakes, um 20 Uhr.
Weitere Konzerte:
03.
04.
04.
24.
25.
29.
30.
30.
31.
31.
Konzert mit Concerto Copenhagen, um 16 Uhr. Museum Sønderjylland, Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
Jazz mit Dino with Strings, um 15 Uhr. Museum Sønderjylland, Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
Musik aus dem Archiv der Brüdergemeinde in Christiansfeld, um 16 Uhr. Havnbjerg Kirke, Kirkebakken 1, 6430 Nordborg. Gratis.
Konzert mit der Pianistin Ivana Gavric, um 16 Uhr. Museum Sønderjylland, Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
Chorkonzert mit DR Juniorkor und Sønderjysk Pige & Drengekor, um 15 Uhr. Christianskirken, Ringgade 102 B, 6400 Sønderborg.
Konzert mit Les Violins dˈAls, um 16 Uhr. Sønderborg Bibliothek, Kongevej 19-27, 6400 Sønderborg.
Irischer Abend mit Almost Irish, um 20 Uhr. Forsamlingsgården Sundeved, Nybølvej 2, Vester Sottrup, 6400 Sønderborg.
Konzert mit Dän. Folksänger M.C. Hansen, um 20 Uhr. Augustenborghallerne, Kettingvej 19 A, 6440 Augustnborg.
Familienkonzert mit Salmeswing, um 14 Uhr. Christianskirken (Kirche), Ringgade 102 B, 6400 Sønderborg.
Konzert mit Rubberband, um 20 Uhr. Nordborghallen, Luffes Plads 2, 6430 Nordborg.
Theater:
Sønderborg Theatersaal im Hotel Comwell, Strandvej 1, 6400 Sønderborg:
05. `Ar´. Dän. Musikalisches Debattier Theater, um 14 Uhr.
07. `Skylight´, um 19.30 Uhr.
18. `Dinosauer Zoo´, Dän. Kindertheater, um 14.30 & 17 Uhr.
20. `Lillys Danmarkshistorie´, um 19.30 Uhr.
29. `Romeo VS Julie´, um 19.30 Uhr.
Kunst:
Augustiana Skulpturpark und Kunstcenter, Palævej 12, 6440 Augustenborg:
Park draußen: Geöffnet 24 Stunden täglich. Galerie: Dienstag – Sonntag von 11-17 Uhr.
Kunstpunkt, Storegade 14, 6440 Augustenborg: Geöffnet Montag-Freitag von 13-17 Uhr. Samstag und Sonntag von 11-17 Uhr.
Der Kunstverein `Sønderjyske Kunstnere´ feiert sein 40-jähriges Jubiläum mit der Ausstellung `NATURligvis´.
04.- 30.10.: Im Museum Sønderjylland auf Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg. Für Öffnungszeiten siehe Vorderseite.
10.08.-23.12.2015.: Mo-Fr 10-17 Uhr. Sa 10-13 Uhr.
So- & dän. Feiertage geschlossen.

Download Report