Woche 29(18.07. - 24.07.2016) NB. Der Gråsten Schlossgarten und

Woche 29 (18.07. - 24.07.2016)
NB. Der Gråsten Schlossgarten und die Schlosskirche sind vom 24.06.16 bis zum 09.08.16 geschlossen.
Montag– Freitag
10.00-18.00 Augustenborg Minimuseum, Slotsallé, 6440 Augustenborg. (In der Ecke des Glockenturmgebäudes).
13.00-17.00 Ausstellung im Kunstpunkt Storegade 14, 6440 Augustenborg. Sehen Sie auch: Samstag und Sonntag
Die ganze Woche (Montag bis Sonntag)
24 Stunden Ausstellung im Freien im Augustiana Skulptur Park, Palævej 12, 6440 Augustenborg. Galerie: Siehe Di-So.
08.00-20.00 Als Fußballgolf, Nordborgvej 120, 6430 Nordborg. Egen Mølle Put & Take. Tel. +45 61 38 50 14.
09.00-20.00 Elstrup Mühle, Fynshavvej 12, Elstrup, 6430 Nordborg.
10.00-17.00 Munkegaards Traktormuseum, Pøl Nørregade 5, 6430 Nordborg.
10.00-17.00 Vollerup Minigolf und Spielplatz, Mommarkvej 22, 6400 Sønderborg.
10.00-17.00 Geschichtszentrum Dybbøl Banke, Dybbøl Banke 16, 6400 Sønderborg. Jeden Tag Verlebendigung.
10.00-17.00 Museum Sønderjylland in Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
10.00-17.00 Dybbøl Mühle, Dybbøl Banke 7, 6400 Sønderborg. Mahle dein eigenes Mehl in einer Handmühle.
10.00-17.00 Cathrinesminde Ziegeleimuseum, Illerstrandvej 7, 6310 Broager.
10.00-18.00 Universe – der Ort, an dem Spaß eine Wissenschaft ist! Mads Patent Vej 1, 6430 Nordborg.
11.00-16.00 Vibæk Wassermühle, Vibøge 3, 6470 Sydals.
11.43
Die Wachablösung marschiert vom Det Gule Palæ auf dem Ahlefeldvej zum Schloss Gråsten.
14.00-17.00 Hjortspringbådens Laug (Kopie des Hjortspringbootes), Dyvigvej 11, Holm, 6430 Nordborg.
Montag
10.00-17.00 Flohmarkt in Nordborg auf `Den Røde Plads´, Stationsvej 2, 6430 Nordborg.
14.30
Pferdewagenfahrt in Sønderborg. Weitere Touren um 15.15 Uhr und 16.00 Uhr. – die letzte Tour nur nach
Bedarf. Treffpunkt Schloss Sønderborg, Sønderbro 1. Erw. DKK 50,- Kinder (0-9) Jahre DKK 25,-.
15.00
Stadtführung durch Nordborg. Dauer: Ca. 1¾ Std. Treffpunkt: Einfahrt zum Schloss Nordborg,
Slotsgrunden 1, 6430 Nordborg. Sprache: Deutsch und Dänisch.*
Dienstag
10.00-16.00 Deutsches Museum Nordschleswig, Rønhaveplads 12, 6400 Sønderborg.
11.00-16.00 Ringreitermuseum, Kirkegade 8, 6400 Sønderborg.
11.00-17.00 Galerie im Augustiana Skulptur Park, Palævej 12, 6440 Augustenborg.
14.00-16.00 Führung auf dem Jollmands Gaard (Hof), Møllegade 15, Holm, 6430 Nordborg.
15.00
Eine Stadt in Ruinen – 1864-Stadtwanderung. Dauer: Ca. 2 Std. Deutsch und Dänisch.
Treffpunkt: Touristenbüro, Perlegade 48, 6400 Sønderborg.*
17.00-17.30 Historisches Ringreiten am Schloss Sønderborg. Gratis Show. Dauer: Ca. ½ Stunde.
18.30
Nydam Tveir ist auf dem Wasser zu sehen. P: Sottrupskov 25, 6400 Sønderborg. (Segeln nur für Mitglieder).
19.30-21.30 Gratis Konzert in der Gartnerslugten, Dalsmark 2, Rinkenæs, 6300 Gråsten.
Mittwoch
09.00-16.00 Havnbjerg Mühle, Tingstedvej 8, 6430 Nordborg.
10.00-14.00 Angeltour mit dem Fischerboot Nana. Treffpunkt: Fynshav Bootshafen. Tickets erhältlich im Sønderborg
Touristenbüro, Perlegade 48, 6400 Sønderborg.
10.00-17.00 Flohmarkt auf dem Rønhaveplads in Sønderborg.
11.00-17.00 Galerie im Augustiana Skulptur Park, Palævej 12, 6440 Augustenborg.
13.00-16.00 Jørgen Riecks Archäologische Sammlung, Egebjergvej 4, Svenstrup, 6430 Nordborg.
14.00-16.00 Südjütländische Kaffeetafel in Nordborg. Den Røde Plads 2, 6430 Nordborg.
14.00-17.00 Kreative Aktivitäten für Kinder im Stolbroladen, Sandvej 21, Svenstrup, 6430 Nordborg. Preis: Materialen.
15.00
Pferdewagenfahrt in den Wäldern von Gråsten. Jede ½ Stunde nach Bedarf. Die Tour dauert ca. 1 Stunde.
Preis: Erw. DKK 50. Kinder (0-9 J.) DKK 25
18.00-18.30 Abendgesang und ein kurzer Musikgottesdienst in der Schlosskirche von Schloss Gråsten.
18.00-21.30 Familienwellness, genießen Sie einen speziellen Abend. Resorts Marina Fiskenæs, Fiskenæsvej 2, Gråsten.
19.00-22.00 Komm mit zum Fischen. Treffpunkt: Sønderborg Strand, Strandvej, 6400 Sønderborg.
Donnerstag
09.15
Nydam Tveir & Naust wird vorgezeigt. P: Sottrupskov 25, 6400 Sønderborg. Rechts am Wasser entlang.
11.00-17.00 Galerie im Augustiana Skulptur Park, Palævej 12, 6440 Augustenborg.
13.00
Rundfahrt von Sonderborg in die Vemmingbucht mit Feodora II.
15.00
Geh auf eine echte Schatzjagd mit den Piraten Alf in den Wäldern von Gråsten. Für 5-8 Jährige. Dauer: 1½
Std. (Deutsch und Dänisch). **
16.00-22.00 Skovby by Night mit Aktivitäten für Erw. und Kinder. Skovby, 6470 Sydals.
18.00-22.00 Veteranfahrzeuge bei Schloss Sønderborg, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
20.00
Visens Skibs Sommerfahrt. Unterhaltung mit Musik und Poesie durch die frohe Besatzung. Treffpunkt: Dyvig
Bådelaug, 6430 Nordborg.
Freitag
10.00
In den Fußspuren der Gendarmen – Eine Tour mit Guide. Treffpunkt: Am Gendarmenpfad auf dem
P-Platz gegenüber vom Sandagervej 10, Rinkenæs, 6300 Gråsten. Dauert ca. 1½ Stunde.*
10.00-13.00 Deutsches Museum Nordschleswig, Rønhaveplads 12, 6400 Sønderborg.
11.00-16.00 Ringreitermuseum, Kirkegade 8, 6400 Sønderborg.
11.00-17.00 Galerie im Augustiana Skulptur Park, Palævej 12, 6440 Augustenborg.
12.00
Freitagsparade und Wachablösung, die mit einem kleinen Konzert im Schlosshof von Schloss Gråsten endet.
12.30
Schifftour von Sonderborg nach Langballigau und zurück. Tickets: www.visitsonderjylland.dk
19.00-02.00 Guderup Ringreiten. Treffpunkt: Das Feld bei der Egen Kirche, 6430 Nordborg.
21.30
Zulu Sommerbio: Open Air Kino. Sønderborg Schlosspark, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
Samstag
09.00-16.00 Havnbjerg Mühle, Tingstedvej 8, 6430 Nordborg.
09.30-11.00 Geöffnet während auf dem Jollmands Gaard gearbeitet wird, Møllegade 15, Holm, 6430 Nordborg.
10.00-15.00 Maritime Tage in der Stadtmitte von Sønderborg: Treffpunkt: Rådhustorvet, 6400 Sønderborg
11.00-14.00 SOUPSTEAK&ICE. – Musik am Rønhaveplads, 6400 Sønderborg.
11.00-17.00 Galerie im Augustiana Skulptur Park, Palævej 12, 6440 Augustenborg.
11.00-17.00 Ausstellung im Kunstpunkt Storegade 14, 6440 Augustenborg.
13.00-16.00 Nydam Tveir & Naust wird vorgezeigt. P: Sottrupskov 25, 6400 Sønderborg. Rechts am Wasser entlang.
13.00-16.00 Jørgen Riecks Archäologische Sammlung, Egebjergvej 4, Svenstrup, 6430 Nordborg.
13.30-02.00 Guderup Ringreiten. Treffpunkt: Das Feld bei der Egen Kirche, 6430 Nordborg.
14.00-16.00 Führung auf dem Jollmands Gaard (Hof), Møllegade 15, Holm, 6430 Nordborg.
21.30
Zulu Sommerbio: Open Air Kino. Sønderborg Schlosspark, Sønderbro 1, 6400 Sønderborg.
Sonntag
11.00-17.00 Galerie im Augustiana Skulptur Park, Palævej 12, 6440 Augustenborg.
11.00-17.00 Ausstellung im Kunstpunkt, Storegade 14, 6440 Augustenborg.
11.15-20.00 Guderup Ringreiten. Reiterumzug durch die Stadt. Treffpunkt: Das Feld bei der Egen Kirche, 6430 Nordborg.
13.00-16.00 Nydam Tveir & Naust wird vorgezeigt. P: Sottrupskov 25, 6400 Sønderborg. Rechts am Wasser entlang.
* Preis pro Erw. DKK 50 – Kinder (0-12 Jahre) gratis. Tickets auf : www.visitsonderjylland.dk
** Preis pro Kind DKK 30. Erw. gratis. Tickets auf/ Anmeldung spätestens am Vortag:
www.visitsonderjylland.dk
Herausgeber: Sønderborg Turistbureau, Perlegade 48, 6400 Sønderborg. Tel. +45 7442 3555.
27.06.-14.08.2016.: Montag-Freitag: 10-17. Samstag: 10-14. Sonn- & dän. Feiertage: Geschlossen.