Fasnachtsziitig

www.bergfoehn.ch
Verkaufspreis Fr. 4.–
g
i
t
i
i
Z
s
t
h
c
a
n
s
a
F
6
1
0
2
06.02.2016
Neue Bergfasnacht Samstagern
06.02.2016
Kinder-Fasnacht Samstagern
Ab 11.00 Uhr gratis Kinderschminken mit dem Elternverein Ri/Sa im Foyer des Haaggeri-Saals. Besammlung um
13.15 Uhr für den Umzug beim Bahnhof / Bahnübergang.
Fasnachtsumzug Richtung Haaggeri-Saal mit Züriseehäxe
und Roosschränzer. Kindermaskenball mit Prämierung und
vielen weiteren Überraschungen.
Im Anschluss an die Kinderfasnacht findet die Neue
Bergfasnacht im Haaggeri-Saal statt. «Klatsch und
Tratsch – Bergföhn im Bergwerk» ist das Motto des
Schnitzelbank- und Guggenmusikabends.
Freuen Sie sich auf den Spaghetti-Plausch,
Reservationen sind keine erforderlich.
Türöffnung ist um 19.00 Uhr. Programm-Beginn
um 20.00 Uhr. Anschliessend Barbetrieb im Foyer
mit DJ Reto. Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.
Schwingfäscht-Panne
Altlasten im Horn
Eusi Liegewiese im Richti Horn unne,
hät eus im Summer niemer vom Kanton möge gunne.
Au Bibertauchgruppe hät adä Chilbi müesse uf Ihres Zält verzichte,
will die Schlaue z’mitzt im Summer händ müesse die Arbet verrichte.
Die Altlaschtesanierig isch ufsmal sooooo dringend nötig gsi,
dass mer nöd hät chöne warte bis dä Summer isch verbi.
Mir vom Bergföhn sind eus sicher, ganz bestimmt,
dass die heimlich ghofft händ, dass mer Archäologisches fint.
Mir hoffet jetzt, dass mer erfahret gli,
öbs es Mammut oder doch en Horn-Ochs isch gsi!
Junior Chef
Ganz viel Lüüt sind cho und händ de Ahlass total gnosse.
Hammerwätter, d‘Schweisstropfe sind nöd nu bim Hälfe gflosse.
Muess würkli säge, und vorus schicke, das Fäscht isch glunge,
au wenn de Bergföhn zimmli gli sini Ersatz- Kafibächer hät brunge.
Au Holzchole häts bis am Mittag chli wenig gha,
de Wind hät au die villne Bschtellzetteli durenand tah.
Wie wenn‘s es dänn mit dem nöd scho hetti tah,
häts au bide Gschirrspüehli na de Strom gnah.
Stunde spöter hät sicher au jede öpis z‘ässe gha.
Isch doch schön wämmer sich uf soviel Hälferli cha verlah.
Zuedem isch es nöd eifach sones Fäscht here z‘stelle.
Da brucht‘s doch ziemli ä grossi Chelle.
Danke OK und Hälfer, ihr händ das super gmacht.
Hämmer doch ganz viel gnosse und glacht.
Schnägge-Poscht
Dä Reto Schärer, isch doch klar,
organisiert dä Firmäusflug idä Flumsi, das isch wahr.
Als Alternative zum schiine gönds go Langlaufe,
Wenn z‘Samstagere uf d‘Poscht wetsch, dörfsch nöd pressiere.
drum händ’s en Lehrer für en Schnupperkurs chöne „chaufe“.
Chasch ewigs lang warte bis die Dame wänd go ihkassiere!
Eb dä Reto würkli zuegloset hät, das weiss mer nöd,
will bidä Schlussfahrt hät’s en gottsjämmerlich uf d’Schnurre grüert, saublöd.
Und will er so dumm uf d’Schulterä gheit isch gsi,
chunt er anere OP nöd dra verbi.
Eigentli sind mir nöd schadefreudig, nurmalerwies,
und das isch jetzt scho es bitzli fies.
Giordanos händ nach mängem Jahr,
Aber dä Reto isch ebe scho au chli en Dödel,
ä Zügletä gwagt, das isch wahr.
und er hät glaub mehreri Pächvögel.
Au dä Albi weiss das sicher scho,
S letscht mal hät er bim Curling au so brilliert,
will als Brüeder hät er das ja mitbecho.
da ischem auscho en „Unfall“ passiert.
Doch adä Chilbi hät dä Albi müsse bim Bergföhn go schaffe,
Und wo d’Firma tuet es Drachebootränne organisierä,
und hät’s im Stress dänn nöme so graffet.
hät dä Reto, obwohl er hät welle, nöd chönne brillierä.
Und zmitzt bim schaffe isches ihm dänn in Sinn cho,
Dänn d‘Belegschaft verbütet ganz klar: Er dörf nöd mitmache,
öb er ächt het sölle ame andere Ort parkierä oder so?
das findet dä Reto jetzt aber garnöme zum lache!
Wo isch er au gsi mit dä Gedanke am studierä?
Er sött doch nöme bim alte Dihei vos Giordanos parkierä!
Nimms nöd tragisch und nöd frustig,
mir vom Bergföhn findet das luschtig!
Wo wont dä Brüeder?
Herbi gaht id Chile
Mis Schiff
Dä Herbi vom Freihof isch en glatte.
Immer fründlich und idä Beiz tued‘s klappe.
Das weiss auf dä katholisch Pfarrer Pintscheera,
drum chund au dä öppe öppis go haberä da.
Dä Herbi wett sich drum revanchiere
und tued sies Sunntigsgwand montiere.
Id‘ Chile am Sunntig nach langer Zyt,
am Pintscheera z’lieb s‘isch ja nöd wiet.
Er merkt dänn aber, dä Pfarrer isch dä falsch!
Klar, wänn id reformiert Chile statt idi katholisch gahsch.
Summer Sunne chli Wasserski und gmüetlichi Stundä ufem See,
s‘git nüt schöners, mer händs dä Summer ja gseh.
Doch im Herbst isch denn s‘unmögliche passiert,
s‘Schiff staht jetzt nach unbewilligter Party idä Werft, dräckig und frisch rasiert.
Staht doch da dä Gmeindrat Stalder emal ufem Perron z̀ Richti,
er freut sich riesig, wott mit Kollege ade Olma verbii.
Woner so richtig entspannt lueged uf dä See,
channer doch tatsächlich sis eigne Schiff duräfahre gseh.
Zuefällig fahrts au na ad Haab ane und leiht ah,
schnäll laht er de Zug fahre und häd d‘ Verfolgig ufgnah.
Bi nöcherem Blick isch am Staldi klar, das isch mis,
aber dä Dieb seit na Face to Face, seigi sis!
Jetzt gahts schnäll, s‘chömmed ganz viel Polizischte und luegeds ah,
händ denn au dä Dieb mal uf dä Poschte mitgna.
De Stalder seit jetzt zudä Diebe, wott für verpassti Olmaschtunde kei Schadäersatz.
Ihr Dubble gännds zue, so dass mis Schiff im Früehlig wieder staht suuber am Platz.
Stüürzahler gsuecht
Gmeind Richterswil isch rächt arm drah,
drum hettets ganz gern Paris Hilton ufgna.
S‘ wird gmunkled de Hansjörg Huber seg dä scho go scharre und hegs s’probiert.
In Fäschtluune pokered er höch, aber Ehredame si häd sie nöd interessiert.
Ja, und nur drum müend mir 9% meh Stüüre zahle!
Debi würdis ihre in Samstagere viel besser gfalle!
Oisi neu und hell Strass
Äs isch ja alles ganz schön worde und ide Nacht au schön hell.
Es fröged sich aber all - so breiti Mittelrabatte, was au das sell!
Doch in Richti häts au helli Chöpf und uf Ideeä muesch nöd lang warte,
de Blädi Wädi chauft jetzt Geisse, dä chönnd die det im Früehlig mit grase Starte.
Au dä grossi Hügel im Risa-Chreisel chas nöd würkli sii,
aber glaubed eus det drunder, müend oisi Stüürgelder vergrabe sii!
Blädis Stammhalter
En schlimme (Häfel-) Finger
Dä Rolf Häfelfinger hät e superschöni Terrasse.
Für die tuet er au en huffe Gäld verprasse.
Es Blüemli, es Häägli, es Pflänzli,
da chamer ihm nur winde es Chränzli.
Doch hät er sin grusigdräckige Store gseh,
und chunt ufe supergueti Idee.
Mit em Hochdruckreiniger tueni die putze,
und tuet dä Kärcher dadezue benutze.
Das glaubt mer nöd, da langsch der an Grind,
aber Rolf, das weiss doch jedes Chind!
Mit sovill Druck, das tuesch underschätze,
drum isch Din Store jetzt z’ Hudlefäzze.
Mer cha am Blädis Änkel Darryl zur bestandne Traktoreprüefig gratulierä.
Ab jetzt cha ja eigentli nüt me passierä.
So hät er nach dä Prüefig mit sim Ahänger welle brillierä,
und hinder dä Risa schön go parkierä.
Er fahrt scho hinderä dänn seid er ‚ich chrankä!
Ich hett ja zerscht na sölle go tanke.‘
Egal, dänkt er sich und tuet mit dem Charre,
eifach emale hinderschi fahre.
Äs isch halt scho lässig und gmüetlich gsi ade Dorfparty,
Es kracht und rumplet, das isch kei Fraga,
durch und durch ä glungnigs Fäscht und alli happy.
und wo er hindere lueget trifften dä Schlag.
Gnüsse wänd au S+D Ruggeri und tüend en Babysitter bstelle,
D’ Motorhuube vom Bolt sim Opel isch z’ Hudlefäzze,
usglasse und uf gnüsse ihgstellt tüend sie sich dezue gselle.
Da cha dä Darryl nöme so schön schwätze.
Nach paar Gläsli z‘trinke und je spöter d‘Nacht,
Dä Bolt isch zwar über dä Schade nöd entzückt,
händ die zwei na hunger und öpis ässe wer ahbracht.
doch nimmt er’s mit Humor, zum Glück.
Hm wo gits in Richti na öpis z‘ässe wenn alls scho pfuuse tuet?
D’ Versicherig wird dä Schade scho übernäh,
Natürli, bim Baggi gits sicher öpis und schmöckt au na guet.
doch dä Blädi wird dä Traktor nümme so schnäll gäh.
Nach feine Gipfeli wohl versorgt worde chunnt ihne in Sinn,
is Reidholz laufe isch wiit und lieht gar nömme drinn.
Netterwiis fahred die Zwei mit eme Baggi-Beck hei,
aber wie immer a Fäschter sinds uf de Strass nöd allei.
Ziitigssponsor
D‘ Polizei macht Kontrolle und s‘ Auto tuet fescht nach Alkohol stinke,
De Baggi-Beck muess blase, Null Koma Null, enttüscht müends es wiiter winke.
Heiwäg spezial nach 750-Jahr-Fiir
Dä bescht Busfahrer vo Wädi
Dä Tanner Wälle und sis Natel, chasch chuum glaube,
es tuet eim mängisch dä letscht Närv raube.
Hät er das doch vo sim Sohn gschänkt becho,
da drüber isch dä Wälle richtig froh.
Und s’isch nöd gloge, nei, es isch wahr,
bis er weiss was fürä Marke und Modäll er hät, duurts es Jahr!
Hauptsponsor
Webservices und
Marketing für Unternehmen.
www.iage.ch
.
.
.
t
r
ö
h
g
h
c
Häs
Lotter-Haaggeri-Saal
Häsch ghört, dass d Bergvereine sich so fescht
gwehrt händ, dass dä Herr Lozza d’Nutzersitzig
wieder hät müesse ihfüehre? Det hät mer dänn
allerdings erfahre, dass mer im Haaggerisaal
so zimmlich vill furtgrüehrt hät. Es fählt also
so einiges Material: Grossi Holzchele, ja gopferdori wie söllmer dänn jetzt i däne grosse Töpf
gogä rüehre? Diversi Mässer. Es hät definitiv kei
schlaui Mässer meh. Am beschte nimmt mer die
vo dihei mit. Das sind nur wenigi Biispiel, also
simmer doch scho wieder bim Thema, Vernachlässigung.
Lotterbad am Hüttnersee
Häsch ghört, dass dä Bergföhn mal eusi Badis Richti und Hüttni vergliche hät:
Richti: neu, modern – Hüttni: alt-uralt-unglaublich alt-sehr vernachlässigt
Planschbecki muess gsperrt werde wäge Verletzigsgfahr (leider scho passiert). Vo dä Chuchigrät ret mer scho gar nöd. Sehr uralt, ächt inakzeptabel! En Tisch muemer währed dä Hochsaison ersetze-wäge Ihsturzgfahr?!
Tragisch. Ab 21:00 absoluts Badeverbot vom Liegäschaftächef Herr Lozza,
äääähm, ächt Ihre Ernscht?! Da chamer nur dä Grind schüttle, aber sin Kommentar: Mer muess sich ebe dra gwöhne dass mer d’Lüüt veruckt macht. Also
mal ganz ehrli, nei! Mir wänd eus sicher nöd dra gwöhne Lüüt unnötig veruckt
zmache, das überlönd mir wiiterhin Ihne!
Zu guter Letzt, hät mer erfahre, dass mer us Spargründ ei Badi will schlüsse!
Bitte? Wär ja für Bergler klar weli das isch!
Turnhalle neu beschriftet
Gemeinderats-Reisli
News vom Gemeinderat: Am Vierwaldstättersee beim Zmittag stellte sich die
Frage, wie viele Kantone an den Vierwaldstättersee angrenzen. Man ist sich nicht
sicher und meint 4, 5 oder 6. Sie fragen die Serviertochter aber die meint nur, da
frage man besser die Chefin, die wisse das eher denn die sei einheimisch. Als die
Chefin die Frage hört muss sie schmunzeln. 4- Waldstättersee heisse der See
eben weil 4 Kantone angrenzen würden, Uri, Schwyz, Luzern und Unterwalden.
Man langt sich an den Grind. Beim Einbürgerungstest werden genau eben solche
Fragen gestellt. Ein Glück sind die Gemeinderäte schon alle Schweizer Bürger.
Es artet fascht chli us und es wird fangs
richtig fescht peinlich. Hät öpper schomal
gseh wie eusi Turnhalle in Samstagere neu
beschriftet worde isch? Wer au immer verantwortlich isch defür, entweder händ die zwe
linggi Händ oder schilet eifach z’fescht. Vilicht
häd aber au dä Meter nöd so gnau gstumme.
Ufjedefall mir, hetted die Tafle sicher nöd eso
hangelah, sondern grad wieder abegrisse!
3-D Drucker
Hat eigentlich noch niemand gemerkt, dass man heutzutage alles mit einem 3-D Drucker einfach, schnell und günstig herstellen kann? Der Bergföhn schlägt für den Ausdruck folgender Dinge dringend die Anschaffung
eines 3-D-Druckers vor: Neue Schulhäuser für Richterswil/ Samstagen,
neues Chileli Samstagern, neue Dorfbeiz für Samstagern (Rössli), neues
Bauland, neue Badi- Infrastruktur am Hüttnersee, neuer Haaggerisaal.
Auch die Herstellung von Personen mit dem 3-D Drucker hat wesentliche Vorteile. Z.B. halten diese die Klappe, haben keine blöden Ideen und
richten keinen Schaden an. Bitte folgende Personen ausdrucken: Neuen
FIFA-Präsidenten, neuen Liegenschaftenverwalter für Richterswil, neue
Politiker, neue potente Steuerzahler, zusätzliche Angela Merkels für
Flüchtlingsaufnahme, neue Skirennfahrer, neuen Richterswiler Musikverein, neue Fasnächtler.
Auch in der Ersatzteilbeschaffung kann der 3-D Drucker weiterhelfen:
Neue Schulter für Reto Schärer, Kafibecher, Holzkohle und Geschirrspülmaschine fürs Schwingfest, Portemonnaie und Handy für Treichler
Röschel, neue Plakate für Hello Kitty äh Hello Kutti.
Diese Liste ist noch lange nicht vollständig!
Stollensystem wiederentdeckt
Haben Sie auch gehört, dass in Samstagern ein unterirdisches Stollensystem existieren soll? Dieses sei
weit verzweigt und stamme vermutlich von einem in
Vergessenheit geratenen Bergwerk. Man denke nur
mal z.B. an die Flurbezeichnung Stollenrain!! An der
,Neuen Bergfasnacht‘ am 6. Februar 2016 sollen weitere Details dazu bekannt werden!
k
n
a
b
l
e
z
t
i
n
Sch
Pischäma (Tröimli)
Se säven sinking stäps
(Trittst im Morgenrot daher)
Leydies änd gäntelmän seid sie det,
d Martullo Blocher im Internet.
Welkom tu se mänägmänt seminar!
Mir sind froh dass sie eus nöd ihglad häd.
Du yu nou se säven sinking stäps?
Kompetänti Lüt sind gsuecht,
kompetänti Lüt sind gsuecht.
Martullo Blocher isch en Fruscht,
und dä Ueli Murer häd kei Luscht.
Am Chilbi Sunntig s‘isch scho spaht, da suecht sie ihre Maa.
Dä Lüüthold Thöme chund nöd hei, so lüted sie ihm ah.
Er nimmt zwar ab doch lalled fescht, kei Chance zum ihn verstah.
Da chund‘re z‘ Sinn dass Chilbi isch und gaht schnäll det id Bar.
Sie isch da eifach nur im Pischäma, s‘Pischi häd sie z Nacht doch immer ah.
Sie isch da eifach nur im Pischäma, so chasch au veruse gah.
Dä Maa isch aber nümme det, sie isch in grosser Sorg.
Vermuetli brucht er dringend Hilf und liet da irgendwo.
Probierts namal per Telefon und prompt etz nimmt er ab.
Ganz dütli seid, bin etz dehei und chotz mer eine ab.
Sie isch da eifach nur im Pischäma, s‘Pischi häd sie z Nacht doch immer ah.
Sie isch da eifach nur im Pischäma, so chasch au veruse gah.
Fertig Hüener (Bergföhn-Melodie)
Am Riichmueth Sepp sies Vreni seit ich wott kei Hüener meh.
Drum fahrt dä Sepp zum Schlachter und zellt Pouletbei na det.
Er merkt vo zähne Fiecher fählt na eis und fahrt dänn hei.
Da isch es ja, ganz Mueterseelälei.
Mit däm namal zum Schlachter z‘fahre isch em würkli z blöd.
Häd eifach s‘ Gheg dänn offe glah dä Frau seid er das nöd.
Am andre Tag en Nachber meint, seg Ufruehr im Quartier.
S kondoliered all, dä Fuchs häd gholt das Tier.
Tüüri Velotour (Bergföhn-Melodie)
D‘ Elite vo dä Männerriege macht ä Veloreis.
In Lausanne gaht’s duruf und isch zum Velofahre z‘steil.
So händs dänn d Metro gnah für d Velo löseds keis Billet,
das isch doch z‘tüür, meint Horrli Ürsel det.
Voller Tatedrang mit ihrne Göppel stieged’s ih. Bi eus isch das so Bruuch ja däne Wälsche zeigeds mir.
Und scho chund da ,le Controlleur‘ und seid allne Bonjour,
ä Buess, je hundert Stutz, da isch er stuur.
RICHTIg fiire (Guggerzietli)
Eusi Gmeind die weiss etz wie, mer RICHTIg fiire tued.
Dä Hueber Hansjörg chamer gseh, i siem Zylinder- Huet.
Er meint die Bänd im Bierzält han, ich persönlich bstellt.
Au eus häds gfreut das Fäscht isch gsie, sen-sa-ti-onell.
So mänge Bsuecher a däm Fäscht, vom Berg und au vom Dorf,
weiss wahrschiendli nümm so gnau, wie er da hei isch cho.
Am andre Tag dä Kater dänn, und d Ernüechterig.
RICHTIg fiire isch verbie, RICHTIg spaare gilt ab hüt.
Gugu-Gugu - Gugu-Gugu Joholidulidulidu. RICHTIg fiire isch verbie, RICHTIg spaare gilt ab hüt.
Turnfäscht- Profi (Bergföhn-Melodie)
Dä Treichler Röschel isch en alte Haas was Fäscht ahgaht.
Am Turnfäscht nachem Wettkampf isch drum er sofort parat.
Und d‘ Sporttäsche häd er schön ame Örtli deponiert,
und s‘ Fäscht mit däne Chätzli lauft wie gschmiert.
Am Morge won er Täsche suecht, merkt er die händs mer klaut.
Er mäldet das am OK, fluecht s‘isch under aller Sau.
Ä Wuche druf, es Telefon, sie isch fürecho händs verzellt.
Nöd klaut, nei, nur nümme gwüsst wo sie hie häsch gstellt.
Weisch au sones Geschichtli... dänn gibs wiiter... uf www.bergfoehn.ch
Eusi Gönner und Sponsorä
Stand 14.01.2016
iage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Edi Tanner Festmobiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schule Richterswil/Samstagern . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spielba AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verzinkerei Wollerau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hansruedi Hiestand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Walti Blattmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wädi Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gebr. Staub Transport AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C. Ehrensberger AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FotoPro Ganz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paul Mändli AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Baugeschäft Hüppin AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BTS Befestigungstechnik, Ruedi Kleiner . . . . . . . . .
Velo Reichmuth AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meier Metzgerei Gerhard Meier . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leuthold-Mechanik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Porro Marion, Innendekorationen . . . . . . . . . . . . . . . .
Restaurant Schmiedhof, Fam. Schwarzenbach . . .
Mibag AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Holzplatten AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maler Estermann GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eugen Buob AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wädenswil
Samstagern
Richterswil/Samstagern
Samstagern
Richterswil
Samstagern
Samstagern
Richterswil
Wädenswil
Hirzel
Stäfa
Zürich
Schindellegi
Samstagern
Samstagern
Richterswil
Richterswil
Einsiedeln
Richterswil
Samstagern
Samstagern
Samstagern
Au ZH
Samstagern
Michel Gasparoli, Zürich Versicherung . . . . . . . . . . .
Acanta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carrosserie Rusterholz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dorfdrogerie Baumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arnold Pfister AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Blumenhaus Feld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Geiger AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renova-Roll AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Urs Baumann AG Ingenieurbüro . . . . . . . . . . . . . . . .
Leuthold-Lattmann Esther . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rad›n›Roll AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sparcassa 1816 Genossenschaft . . . . . . . . . . . . . . . . .
Feuerungstechnik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Irmgard Himmelberger, Gesundheitspraxis . . . . . .
Dubach Handels AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brauerei Rosengarten AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bäckerei A. Stäubli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palita Nova Kleinbus-Betrieb Vermietung . . . . . . .
Füchslin Baugeschäft AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panorama Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
W. Widmer AG Elektroanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . .
HP Mezzadri Carrosserie-Spenglerei GmbH . . . . . .
Lüthy Papeterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lufttechnik AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coiffeursalon Karin Zehnder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hof Obstgarten, Steiner Ruth + Franz . . . . . . . . . . .
Wädenswil
Wädenswil
Richterswil
Richterswil
Schönenberg
Samstagern
Samstagern
Samstagern
Samstagern
Samstagern
Samstagern
Richterswil
Wädenswil
Richterswil
Richterswil
Einsiedeln
Schönenberg
Samstagern
Samstagern
Feusisberg
Richterswil
Samstagern
Richterswil
Wädenswil
Samstagern
Samstagern