INTERVIEW AVEC RENAUD LAMBERT, ORGANISATEUR DU

REGIONAL
FRIBOURG / FREIBURG
WWF Fribourg | Route de la Fonderie 8c | 1700 Fribourg | Telefon 026 424 96 93
Mail: [email protected] | Web: wwf-fr.ch | Spenden / Dons: 17-4082-2
INTERVIEW AVEC RENAUD LAMBERT,
ORGANISATEUR DU PREMIER PANDAÉRÉ
DU WWF FRIBOURG
Renaud Lambert a effectué un mois de
service civil auprès du WWF Fribourg.
Pendant son engagement, il a eu pour
tâche d’organiser le tout premier centre
aéré du WWF Fribourg. Rien que cela !
Nicole l’a interviewé pour connaître ses
impressions.
milieux. Le loup était un sujet qui
englobait une multitude d’aspects…
bien assez pour remplir une semaine
entière d’activités. Le loup fascine et le
fait que le WWF Suisse avait fait du loup
le décor du Pandamobile m’a bien
motivé.
NC: Le premier Pandaéré avait pour
thème le loup. Pourquoi as-tu choisi ce
sujet?
RL: J’étais très intéressé par cette
thématique et j’ai eu envie d’en savoir
davantage. Le loup est réapparu dans le
Canton de Fribourg et il est toujours un
sujet de débat. Son retour ne fait pas
encore l’unanimité dans tous les
NC: Comment s’est passée la semaine?
RL: Très bien! Douze enfants ont
participé aux cinq jours et ils ont eu du
plaisir à toutes les actions, jeux et visites
proposés. Et pas question de leur
accorder des pauses: ils étaient
demandeurs et avides d’en savoir plus.
Les enfants ont bien intégré les
informations données pendant la
semaine, car lors de la visite du
Pandamobile sur le loup qui a eu lieu le
dernier jour, ils ont su répondre à toutes
les questions. De quoi être fier et
heureux!
NC: Quelques moments forts de la
semaine?
RL: Nous avons proposé une nuit à la
belle étoile le jeudi soir. Au départ il n’y
avait que quatre enfants inscrits. Ils
sont devenus huit en cours de semaine!
Une belle expérience pour nous et pour
les
enfants
dont
certains
expérimentaient pour la première fois
une nuit sous tente. La journée cuisine
qui prévoyait la préparation d’un dîner
et d’un goûter fut aussi un grand succès.
Choix du menu, achats au marché avec
interaction avec les maraîchers et
préparation du repas, les enfants ont
tout fait eux-mêmes de A à Z en ayant
beaucoup de plaisir.
NC: Est-ce qu’il y aura une suite?
RL: Oui! Le WWF Fribourg a accepté
de me réengager comme civiliste pour
proposer une deuxième édition du
Pandaéré. Vraisemblablement celui-ci
aura lieu également la troisième
semaine d’août car cette période répond
à une véritable demande de la part des
parents. Je n’ai pas encore choisi le
thème, mais je me réjouis d’ores et déjà
de me relancer dans cette aventure. ■
L’équipe des enfants du premier Pandaéré du WWF Fribourg
W WF MAGA ZIN/E REGIONAL FREIBURG/FRIBOURG 4/2015 - 1
ÉDITORIAL
Chères lectrices et
chers lecteurs,
Au moment de la rédaction de cet éditorial, j’ignore encore
l’issue des élections fédérales, qui
auront lieu dans une semaine. Je
suis curieuse et en même temps inquiète de connaître les résultats du
scrutin, car l’avenir environnemental de la Suisse en dépendra.
Néanmoins, quoi qu’il en sera, le
destin et les décisions ne sont pas
que dans les mains des politiciens.
Nous pouvons toutes et tous faire la
différence dans les choix et les
gestes que nous adoptons. Et ceci,
tous les jours de l’année!
Des événements qui se produiront
tout prochainement auront une influence non négligeable. Je pense
premièrement à la Journée mondiale d’action pour le climat du 29
novembre. Vous trouverez des plus
amples informations à la page 3 de
notre journal.
Le 28 février nous serons appelés à
nous prononcer sur un deuxième
tube routier au Gothard. Le WWF
vous invite à vous rendre aux urnes
et rejeter cette proposition. Une
telle solution serait très lourde d’un
point de vue financier, sans compter l’augmentation du trafic de camions européens et la pollution atmosphérique liée. Le tunnel doit
être assaini pour garantir davantage
de sécurité, mais la solution ne réside pas dans le creusement d’un 2e
tunnel, travaux mégalomanes et de
plus anticonstitutionnels. Lisez
notre article aux pages 6 et 7 pour
en savoir plus!
Nicole Camponovo
Secrétaire régionale ■
INTERVIEW MIT RENAUD LAMBERT,
DEM ORGANISATOR DES ERSTEN
"PANDAÉRÉ" DES WWF FREIBURG
R
enaud Lambert hat einen
Monat Zivildienst beim
WWF Freiburg absolviert.
Seine Aufgabe war es, die
erste Freiluftveranstaltung
Pandaéré zu organisieren, bei der die
Kinder in der Regel am Abend wieder
nach Hause zurückkehren. Nichts
weniger! Nicole hat ihn interviewt und
nach seinen Einrücken gefragt.
sowohl an den Spielen wie an den
Besuchen des Pandamobils und des
Marktes. Es gab keine Pausen, sie
wollten immer noch mehr wissen. Sie
haben die Informationen gut
aufgenommen. Beim Besuch des
Pandamobils am letzten Tag haben sie
alle Fragen beantworten können. Das
macht stolz und glücklich!
NC: Welches waren die Höhepunkte
der Woche?
RL: Eine Nacht (vom Donnerstag auf
Freitag) haben wir draussen geschlafen.
Zunächst haben sich nur vier Kinder
eingeschrieben, im Laufe der Woche
wurden es acht. Es
war eine schöne
Erfahrung für uns
und die Kinder, von
denen einige zum
ersten Mal draussen
schliefen.
Der
Küchentag war auch
ein grosser Erfolg,
wir haben ein
Mittagessen und ein
Zvieri zubereitet.
Die Kinder haben
Visite d’un vrai loup au Tierpark de Berne
alles selbst gemacht
von A bis Z: die Wahl
des
Menüs,
Der Wolf ist in den Kanton Freiburg einkaufen auf dem Markt und kochen.
zurückgekehrt, und es gibt eine Sie haben dabei viel Spass gehabt.
Diskussion um ihn. Seine Rückkehr
wird nicht von allen akzeptiert. Der NC: Wird diese Veranstaltung
Wolf ist ein Thema, das eine Vielfalt von wiederholt?
Aspekten umfasst … genügend RL: Ja, der WWF-Freiburg will mich
jedenfalls um eine Woche zu füllen. Der für eine zweite Ausgabe des Pandaéré
Wolf fasziniert, und eine zusätzliche anstellen. Wahrscheinlich wird diese
Motivation war, dass der Wolf auch ebenfalls in der dritten Augustwoche
Thema des Pandamobils des WWF ist. stattfinden. Diese Woche wird auch von
den Eltern bevorzugt. Ich habe noch
NC: Wie verlief die Woche?
kein Thema ausgewählt. Aber ich freue
RL: Sehr gut! 12 Kinder haben an den mich jetzt schon auf dieses neue
fünf Tagen teilgenommen. Sie haben Abenteuer.■
viel Spass gehabt an allen Aktivitäten,
NC: Die erste Veranstaltung Pandaéré
hatte den Wolf zum Thema. Warum
hast Du dieses Thema gewählt?
RL: Das Thema hat mich schon immer
interessiert und ich wollte mehr wissen.
W WF MAGA ZIN/E REGIONAL FREIBURG/FRIBOURG 4/2015 - 2
WANTED – RESPONSABLES ET MONITEURS/MONITRICES POUR LES CAMPS NATURE DU WWF
T
u as envie de partager ta
passion
pour
l’environnement avec des
enfants et des jeunes?
Rejoins notre équipe des
camps Nature WWF!
Le WWF Suisse organise des camps
Nature pour les enfants et les jeunes
entre 7 et 17 ans durant les vacances
d’été. Les camps ont lieu principalement
en Suisse romande. Nous sommes
actuellement en train de concocter un
joli programme pour l’été 2016 et
recherchons des moniteurs pour
compléter les équipes de camp.
En étant moniteur/monitrice WWF, tu
contribues à sensibiliser les enfants et
les jeunes de manière ludique et créative
à l’importance, mais aussi à la joie et la
beauté d’une nature préservée. Pour
cela, il faut avoir 18 ans ou plus, un bon
contact avec les enfants et les jeunes,
aimer la vie en collectivité et apprécier
d’être en pleine nature. Les monitrices/
moniteurs WWF sont des bénévoles; le
WWF prend en charge les frais et offre
une petite indemnité. Votre motivation
principale devra être l’envie d’encadrer
et d’animer des activités pour des
enfants et des jeunes dans le cadre d’un
camp Nature.
LE 28 NOVEMBRE TOUS UNIS POUR
LE CLIMAT!
Intéressé? Vous avez envie de prendre
part à un ou plusieurs camps? Nous
vous remercions de télécharger le
formulaire de candidature sur
www.wwf.ch/fr/agir/enfants/camps/
moniteurs_camps/ de le remplir et de
nous le retourner. Nous sommes à votre
disposition pour toute question par
e-mail ([email protected]) ou par
téléphone 021 966 73 85.
Joëlle von Ballmoos
Responsable des camps et de actions
enfants ■
La hausse des températures qui
s’amorce, avec toutes les conséquences
que l’on sait, menace les fondements de
notre existence.
Afin que les personnalités politiques
réunies lors de la Conférence de Paris
sur le climat n’oublient pas l’enjeu de
cette manifestation – notre avenir, nos
enfants et petits-enfants: en somme,
tout ce que nous aimons –, des centaines
de milliers de personnes dans le monde
entier descendront dans la rue,
envoyant un signal fort en faveur d’un
accord équitable dans le domaine de la
© Vincent Galloux
protection du climat.
A cet effet, l’Alliance climatique (dont
le WWF fait partie) organise le 28
novembre une journée d’action dans
cinq villes: Genève, Lugano, Zurich,
Saint-Gall et Berne.
Rejoignez-nous et montrez que cette
cause vous tient à cœur!
Renseignez-vous pour savoir quelle
manifestation aura lieu proche de chez
vous (www.klima-allianz.ch) et faitesvous entendre!■
W WF MAGA ZIN/E REGIONAL FREIBURG/FRIBOURG 4/2015 - 3
LE COMITÉ CHERCHE UN/E TRÉSORIER
N
otre dynamique section
du WWF Fribourg recherche un(e) bénévole compétent(e) dans le
domaine de la comptabilité d'entreprise pour prendre la
suite de notre caissier et s'occuper de
la bonne tenue de nos comptes idéalement à partir de janvier 2016.
Pour cette fonction occupant 2 à 3
heures de travail par mois (et un peu
plus en janvier), nous privilégions le
sens de la responsabilité, la bonne
connaissance d'une comptabilité et la
durée.
Si vous êtes intéressés, nous vous prions de contacter Mme Nicole Camponovo, Secrétaire régionale du WWF
Fribourg, au 026/ 424 96 93 ou par
e-mail :
[email protected].■
Mise au courant assurée par notre
caissier actuel.
DER VORSTAND SUCHT EINE KASSIERIN/
EINEN KASSIER
D
ie dynamische Freiburger Sektion des WWF
sucht auf den 1. Januar
2016 eine ehrenamtliche Person mit Kenntnissen in der Firmenbuchhaltung um
unsere Kassierin abzulösen und sich
um unsere Buchhaltung zu kümmern.
Für dieses Amt, das etwa 2-3 Stunden
Arbeit im Monat beinhaltet (im Januar etwas mehr), suchen wir eine verantwortungsbewusste Person mit guten Kenntnissen in der Buchhaltung,
die bereit wäre, diese Aufgabe über
längere Zeit zu übernehmen.
Unsere jetzige Kassierin wird ihre/n
Nachfolger/in in die Arbeit einführen.
Interessierte melden sich bitte bei
Frau Nicole Camponovo, RegionalKoordinatorin des WWF-Freiburg,
Tel.: 026 / 424 96 93 oder per Mail:
[email protected].■
441.02 09
Empf
Einzahlu
WWF
Sectio
1700
Konto / C
CHF
Einbeza
▲
W WF MAGA ZIN/E REGIONAL FREIBURG/FRIBOURG 4/2015 - 4
DEVENEZ MEMBRE DU GROUPE DE TRAVAIL BIODIVERSITÉ!
L
e GTB veut préserver et
améliorer la biodiversité
dans le canton de Fribourg
par des actions sur le terrain et par la sensibilisation du public. Ces dernières années,
il a organisé des journées de luttes
contre les plantes invasives, des actions en faveur de la biodiversité dans
les milieux agricoles (création de
mares,..), la mise en place d’un stand
sur le thème des invasives, etc.
Si vous souhaitez participer à ces projets ou si vous avez d’autres idées à
apporter, rejoignez-nous! Aucune
connaissance préalable n’est nécessaire, il faut juste être motivé-e et cu-
rieux-curieuse. Le temps d’engagement est d’une heure par semaine en
moyenne et d’une séance de groupe
par mois pour coordonner les actions.
Contactez-nous au 026 424 96 93 ou
par mail [email protected]■
WERDE MITGLIED DER ARBEITSGRUPPE BIODIVERSITÄT!
D
ie AGB möchte die Biodiversität im Kanton
Freiburg mit Aktionen
vor Ort und mit der Sensibilisierung der Öffentlichkeit schützen und verbessern. In
den letzten Jahren hat sie verschiedene Aktionstage organisiert, u.a. gegen invasive Pflanzen, für die Biodiversität in landwirtschaftlichen
441.02 09.2004 PF
Regionen (Erschaffen von Teichen,
Wiedererstellen von Trockenmauern), Bereitstellung eines Infostands
zum Thema invasive Pflanzen, etc.
Falls auch du an solchen Projekten
teilnehmen oder weitere Ideen einbringen möchtest, bist du in unserer
Gruppe herzlich willkommen! Vorkenntnisse sind keine nötig. Deine
Motivation und Neugierde reichen.
Zeitlich kannst du für dieses Engagement mit durchschnittlich einer
Stunde pro Woche und – um die Aktionen zu koordinieren – mit einer
Sitzung der AGB pro Monat rechnen.
Interessierte melden sich per Telefon: 026 / 424 96 93 oder per Mail:
[email protected]■
ES-Grundfilm für Rotdruck, Querformat, Standardausführung POST, Millimeter-Zuschnitt
Film de base BV pour l’impression en rouge, format horizontal, modèle standard de LA POSTE, coupe en millimètres
Film di base PV per la stampa in rosso, formato orizzontale, esecuzione standard POSTA, taglio in millimetri
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
Einzahlung Giro
Raster 48, Dichte 9%
Trame 48, densité 9%
Retino 48, densità 9%
Versement Virement
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
WWF Suisse
Section Fribourg
1700 Fribourg
WWF Suisse
Section Fribourg
1700 Fribourg
▲
Versamento Girata
Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento
CRIC 08-2015
▼
17-4082-2
Konto / Compte / Conto
CHF
▼
▼
•
17-4082-2
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
106 mm
Konto / Compte / Conto
CHF
▼
•
441.02
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
105
0170040822>
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
0170040822>
▲
210mm
▲
▲
W WF MAGA ZIN/E REGIONAL FREIBURG/FRIBOURG 4/2015 - 5
NON AU 2E TUNNEL ROUTIER ABSURDE AU GOTHARD
L
e 28 février 2016, la modification la loi sur le transit
routier dans la région alpine sera soumise au
peuple. Sous cette dénomination se cache un enjeu majeur: la
protection des Alpes et la politique de
transfert du trafic de la route au rail
sont clairement menacées.
Le tunnel routier du Gothard doit être
assaini, nul ne conteste ce fait. Il sera
rénové quelle que soit l’issue du vote.
C’est la manière qui fait débat et qui
a motivé plus de 150'000 personnes
à signer notre référendum. Le Conseil
fédéral et la majorité du Parlement
veulent utiliser ce prétexte pour doubler le tunnel routier du Gothard, un
projet pourtant déjà refusé deux fois.
Avec la prochaine ouverture du tunnel de base, le rail offrira pourtant les
capacités suffisantes pour assurer le
ferroutage des voitures et des camions, sans isoler à aucun moment le
Tessin.
NON à l’asphyxie des Alpes
Si un deuxième tunnel est construit,
il ne fait aucun doute que les quatre
voies seront rapidement ouvertes,
provoquant une augmentation massive du nombre de camions.
Conscients de cette menace, les Tessinoises et les Tessinois se mobilisent
pour dénoncer le cadeau empoisonné
que représenterait ce second tube
pour leur canton, dont l’air est déjà le
plus pollué de Suisse. Les Alpes sont
particulièrement sensibles au dérè-
glement climatique. Doris Leuthard
s’apprête à sacrifier la politique de
transfert exemplaire de la Suisse,
alors qu’elle devrait plutôt la promouvoir lors du sommet sur le climat de
Paris!
NON au sabotage de la NLFA
La Suisse a investi 23 milliards dans
les nouvelles transversales ferroviaires alpines et les travaux sont à
bout touchant, le tunnel de base du
Gothard sera inauguré en juin 2016.
Cette transversale doit permettre de
décharger la route du trafic des poids
lourds (837'000 camions ont traversé le Gothard en 2013). Le transfert
sur le rail est la meilleure solution
pour la sécurité aussi, les camions représentent un danger indéniable sur
ces routes.
NON au gaspillage de 3 milliards
Les gouvernements de trois cantons
romands ont mis en garde leurs parlementaires : les moyens supplémentaires investis au Gothard manqueront pour les autres projets. La charge
moyenne de trafic au Gothard est de
17 000 véhicules. Ils sont 106 000 à
W WF MAGA ZIN/E REGIONAL FREIBURG/FRIBOURG 4/2015 - 6
traverser quotidiennement Crissier,
78 000 à Morges, près de 30 000 sur
le contournent de Bulle. Les vrais défis sont dans les agglomérations: 90%
des embouteillages se forment sur les
autoroutes des régions urbaines.
Alors que l’avenir du fonds d’agglomération n’est pas assuré, il est absurde d’investir 3 milliards de plus
que nécessaire au Gothard.
Pour assurer l’avenir de la Suisse, il
faut investir dans le développement
de nos agglomérations et garantir la
protection de nos montagnes, pas
dans un couloir de transit!
Isabelle Pasquier
Coordinatrice romande de la campagne «Non au 2e tunnel au Gothard»
■
NEIN ZUR UNSINNIGEN 2.GOTTHARDRÖHRE
D
em Volk wird am 28. Februar 2016 die Änderung des Bundesgesetzes
über
den
Strassentransitverkehr
im Alpengebiet vorgelegt. Unter dem
Titel der Vorlage versteckt sich eine
entscheidende Herausforderung: Der
Alpenschutz und die Verlagerungspolitik von der Strasse auf die Schiene
werden klar bedroht.
Die Sanierung des Gotthard-Strassentunnel ist unbestritten. Unabhängig vom Abstimmungsergebniss muss
er saniert werden. Die Art der Sanierung aber hat Anlass zur Diskussion
gegeben und 150‘000 Personen motiviert, unser Referendum zu unterschreiben. Der Bundesrat und die
Mehrheit des Parlaments wollen jedoch die Sanierung als Vorwand nutzen, um den Bau einer 2. Röhre am
Gotthard zu erzwingen - ein Projekt,
das schon zweimal abgelehnt wurde.
Mit der baldigen Inbetriebnahme des
Gotthard-Basistunnels wird die Bahn
genug Kapazitäten haben, um – zusammen mit dem alten Bahntunnel
zwischen Göschenen und Airolo - Autos und Lastwagen problemlos verladen zu können. Das Tessin wird also
niemals isoliert sein.
hung bewusst und lehnt dieses vergiftete Geschenk ab. Das Tessin atmet
jetzt schon die schlechteste Luft der
Schweiz. Die Alpen leiden besonders
unter den Klimawandel. Doris
Leuthard sollte lieber die vorbildliche
Verlagerungspolitik der Schweiz beim
Klimagipfel in Paris fördern anstatt
sie zu opfern!
NEIN zur Torpedierung der NEAT
Die Schweiz hat 23 Milliarden in den
neuen Eisenbahn-Alpentransversalen
investiert. Das Bauwerk steht kurz vor
der Fertigstellung und wird im Juni
2016 eröffnet. Der Gotthard-Basistunnel bietet die Gelegenheit, die
Strasse vom Schwerverkehr zu entlasten (2013 haben 873‘000 Lastwagen
den Gotthard durchgequert). Die
Lastwagen stellen eine unbestrittene
Gefahrenquelle auf den Strassen dar
und die Verlagerung auf die Schiene
ist auch für die Sicherheit die beste
Lösung.
Gotthard fahren durchschnittlich
17‘000 Fahrzeuge. In Crissier sind es
täglich 106‘000, in Morges 78‘000
und auf der Umfahrung von Bulle
30‘000. Die Herausforderungen befinden sich in den Agglomerationen:
90 Prozent aller Staus entstehen auf
Autobahnen in den urbanen Regionen. Heute ist die Zukunft des Agglomerationsfonds nicht gesichert, es
ist also unsinnig, 3 Milliarden mehr
als nötig im Gotthard zu verlochen.
Um die Zukunft der Schweiz sicherzustellen, es ist unumgänglich, in die
Entwicklung der Agglomerationen zu
investieren und den Schutz unserer
Berge zu gewährleisten. Eine Investition in einen Transitkorridor ist unnötig und schädlich!
Isabelle Pasquier,
Koordination Romandie für die Kampagne «Nein zur 2. Röhre am Gotthard» ■
NEIN zur Verschleuderung von 3
Milliarden Franken
Die Regierungen dreier welscher Kantone haben ihre Parlamentarier gewarnt: Die zusätzlichen Mitteln, die
am Gotthard investiert werden, werden für andere Projekte fehlen. Am
NEIN zu noch mehr Dreckluft in den
Alpen
Ist der Bau der 2. Röhre einmal beendet, werden die vier Spuren mit Sicherheit geöffnet werden und eine
massive Erhöhung der Zahl der Lastwagen zur Folge haben. Die Tessiner
Bevölkerung ist sich dieser Bedro-
W WF MAGA ZIN/E REGIONAL FREIBURG/FRIBOURG 4/2015 - 7
FESTIVAL DU FILM VERT
Le Festival se déroulera comme
d’habitude au Cinéma REX à Fribourg
du jeudi 3 au dimanche 6 mars 2016.
Le comité d’organisation est en train de
sélectionner les films que l’équipe
fribourgeoise pourra retenir dans sa
programmation, dont également le film
pour les enfants du dimanche 6 mars.
L’affiche de la prochaine édition du
festival est actuellement soumise aux
votes des ami-es du festival. Restez
informé-es en visitant le site www.
festivaldufilmvert.ch ou en devenant
ami-e sur la page facebook «Festival du
Film Vert Fribourg».■
Remise du Prix Greenpeace Suisse 2015 au film « Sacrée croissance », de Marie-Monique Robin
En 2016 aussi, le WWF Fribourg
coordonnera le Festival du Film Vert
ensemble avec les Verts du Canton. Ce
sera l’occasion de proposer des
nouveaux films et documentaires peu
connus sur des sujets écologiques
actuels.
Rout
e
155 de Rom
4
o
026 Sédeille nt 8
s
6
www 58 17
3
.n
www otrepan 1
ierbio
.unse
.c
rbiok
orb.c h
h
Souhaitez-vous recevoir chaque mois des
aliments savoureux et équitables issus de
l’agriculture biologique locale? Adhérez à
Notre Panier Bio!
Wollen Sie schmackhafte, biologisch und
lokal produzierte Nahrungsmittel jeden
Monat entdecken? Werden Sie Mitglied
von Unser Biokorb!
Lors du FFV, les organisateurs proposent également la vente de DVD des films projetés dans
les anciennes éditions
Impressum WWF Regional Fribourg/Freiburg:
Das Regional Freiburg erscheint 4-mal jährlich, eingeheftet im WWF Magazin. Le Regional Fribourg paraît 4 fois par année, encarté dans le Magazine WWF.
Auflage/Tirage: 4‘300. Grafik: Vincent Bex. Druck: Imprimerie coopérative Cric print. Traduction/ Übersetzung: Rosmarie Zeller, Marco Brunner & Eva Müller
W WF MAGA ZIN/E REGIONAL FREIBURG/FRIBOURG 4/2015 - 8

Download Report