Anzeiger Nr. 07 vom 19.02.2016

Rödertal-Anzeiger
Rödertal-Anzeiger
-1-
Nr. 07 vom 19.02.2016
Der „Rödertal-Anzeiger“ erscheint wöchentlich. Er enthält die amtlichen Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft
Großröhrsdorf/Bretnig-Hauswalde, der Stadt Großröhrsdorf, mit Ortsteil Kleinröhrsdorf
sowie der Gemeinde Bretnig-Hauswalde.
10. Jahrgang
19. Februar 2016
Nummer 07
Jahreshauptversammlung
der Freiwilligen Feuerwehr Großröhrsdorf
Am 06.02.2016 fand die alljährliche Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Großröhrsdorf in der Festhalle statt.
Jugendfeuerwehrwart Fröhlich unterstrich weiterhin die Wichtigkeit einer funktionierenden Jugendarbeit und dankte allen Beteiligten für ihre
Unterstützung.
In seinem Grußwort dankte Stadtrat Dietrich Krause als erster Stellvertreter der Bürgermeisterin den Kameradinnen und Kameraden und
hob dabei besonders die Bedeutung der ehrenamtlichen Tätigkeit der
Feuerwehr für die Bürger der Stadt Großröhrsdorf hervor.
Im Anschluss erfolgten die Ehrungen und Beförderungen.
Auszeichnungen für langjährige Feuerwehrzugehörigkeit:
20 Jahre
Kamerad Dirk Amberg
Kamerad Torsten Burkhardt
Kamerad Daniel Heinrich
Zunächst gab Wehrleiter Peter Pirschel einen Überblick über die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr. Das Jahr 2015 war ein ereignisreiches
Jahr. Zu insgesamt 55 Einsätzen wurde die Großröhrsdorfer Feuerwehr
alarmiert. Diese unterteilten sich wie folgt:
Brände
24
Kleinbrand
14
Mittelbrand
6
Großbrand
4
Technische Hilfeleistung
24
Tragehilfe Rettungsdienst
2
Sturmschaden
2
Türnotöffnung
3
Verkehrsunfall und auslaufende Betriebsstoffe
10
Ölspur
3
Überschwemmung
3
Kontrollmessung nach CO2 Alarm
1
Fehlalarmierung
7
durch Brandmeldeanlage
6
Blinder Alarm
1
Weiterhin nahmen die Kameradinnen und Kameraden an zahlreichen
Ausbildungen intern, auf Kreisebene sowie an der Landesfeuerwehrund Katastrophenschutzschule teil. Hinzukommen zahlreiche Tätigkeiten wie z.B. Wartungsarbeiten, Reinigungsarbeiten, Absicherungen von
Veranstaltungen, Büroarbeiten und Jugendarbeit. Damit belief sich die
Gesamtstundenzahl an geleisteter ehrenamtlicher Tätigkeit auf 4150
Stunden.
Neben Kamerad Jürgen Schöne,
welcher über die Aktivitäten der
Alters- und Ehrenabteilung berichtete, gab Jugendfeuerwehrwart Jan Fröhlich einen Einblick
in die geleistete Arbeit der Jugendfeuerwehr. Über die zahlreichen Ausbildungsdienste hinaus
führte die Jugendfeuerwehr viele
spannende Aktivitäten wie zum
Beispiel den Berufsfeuerwehrtag
oder das Zeltlager mit der Jugendfeuerwehr Kleinröhrsdorf durch. Auch fand eine große Einsatzübung
mit den Jugendfeuerwehren des Ortsverbandes Rödertal/Pulsnitz statt.
25 Jahre
60 Jahre
Beförderung zum:
Feuerwehrmann:
Oberfeuerwehrfrau:
Löschmeister:
Kamerad Dirk Huste
Kamerad Dietmar Zimmer
Kamerad Stephan Oehme
Kameradin Aline Petschke
Kamerad Daniel Seidel
Foto & Text: FF Großröhrsdorf
Rödertal-Anzeiger
-2-
Nr. 07 vom 19.02.2016
Stadt-/Gemeindeverwaltung
Bekanntmachung der Verwaltungsgemeinschaft
Stadtverwaltung Großröhrsdorf, Rathausplatz 1
035952.2830
Fax
035952.28350
E-Mail
[email protected]
Internet
www.grossroehrsdorf.de
Bauverwaltung Großröhrsdorf, Adolphstr. 18
035952.28260
Zahlungserinnerung
035952.58309
Gemeindeverwaltung Bretnig-Hauswalde
Am Klinkenplatz 9, 01900 Bretnig-Hauswalde
Fax
035952.56887
E-Mail
[email protected]
Internet
www.bretnig-hauswalde.de
Bereitschaft - Notfalldienste
Gasstörung 03 51 50 17 888 0
Stromstörung03 51 50 17 888 1
Trinkwasser 0 35 94-777-0
Abwasser
0 35 28-4 33 30
Finanzverwaltung
ENSO NETZ
ENSO NETZ
WVB Bischofswerda
AZV „Obere Röder“ (Radeberg)
Rettungsdienste
Notruf (Rettungsdienst, Feuerwehr)
Krankentransport und Kassenärztlicher Notfalldienst
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst
Leitstelle Feuerwehr
112
03571 - 19222
116 117
03571 - 19296
Dienstbereitschaft der Zahnärzte
20.02.
21.02.
9 - 11 Uhr Frau DS Buchler
9 - 11 Uhr Kastanienweg 3, Pulsnitz
Apothekenbereitschaft
0.02.
2
21.02.
22.02.
23.02.
24.02.
25.02.
26.02.
VITAL Apo.
Stadt-Apo.
Hirsch-Apo.
Arnoldis-Apo.
Löwen-Apo.
Altstadt-Apo.
R.-Koch-Apo.
Tag- u. Nachtbereitschaft
von 8.00 bis 8.00 Uhr des nächsten Tages
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
9.02. - 26.02.
1
035955-73684
Ottendorf-Okrilla, Poststraße 2
Großröhrsdorf, W.-Rathenau-Str. 3
Ottendorf-Okrilla, Radeburger Str. 7
Arnsdorf, Niederstraße 14
Pulsnitz, J.-Kühn-Platz 17
Radeberg, Röderstraße 1
Pulsnitz, R.-Koch-Str. 3
Am 15.02.2016 waren die Steuern für das I. Quartal 2016 fällig. Alle
säumigen Steuerzahler werden hiermit an die Zahlung erinnert.
Wir weisen hiermit nochmals auf die neue Hundesteuersatzung ab 2016
hin. Bitte beachten Sie diese bei Überweisungen und Einzahlungen.
Daueraufträge sind entsprechend der Steuerbescheide anzupassen.
Bitte geben Sie bei jeder Überweisung Ihr Kassenzeichen an.
Bei weiterem Zahlungsverzug erfolgt die Mahnung und damit verbunden
die Erhebung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen. Um dieses
zu vermeiden bieten wir Ihnen den Einzug der künftigen Steuerraten per
SEPA-Lastschriftmandat an. Entsprechende Anträge sind in der Finanzverwaltung der Stadtverwaltung Großröhrsdorf erhältlich.
035205-59915
035952-33031
035205-54236
035200-256-0
035955-72336
03528-447811
035955-45268
werktags 19 - 7 Uhr
Sa + So ganztägig,
nur nach telef. Anmeldung!
Herr DVM Jakob, Wachau,
Tel.: 03528 /447457 oder 0171/8147753
Impressum: Der Rödertal-Anzeiger erscheint wöchentlich am Freitag und wird in einer Auflage von 4700 Stück im
Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf/Bretnig-Hauswalde zur kostenlosen Mitnahme ausgelegt.
Einzelexemplare können zum Einzelbezugspreis von 1,50 EUR von der Stadtverwaltung Großröhrsdorf über den
Postweg erworben werden.
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf/Bretnig-Hauswalde, Rathausplatz 1, 01900 Grdf., Tel.: 035952 283-0. Produktion: m+k (Müller & Kunze GbR), Rathausstraße 8, 01900 Grdf., Tel.: 035952-32229, Fax: 035952-32230,
[email protected]; Druck: Stadtdruckerei Großröhrsdorf; Verantwortlich für den redaktionellen Teil Großröhrsdorf:
Bürgermeisterin Frau Kerstin Ternes ([email protected]), Rathausplatz 1, 01900 Großröhrsdorf, Tel.: 035952 283-0, redaktioneller Teil Bretnig-Hauswalde: Bürgermeisterin Frau Katrin Liebmann (sekretariat@bretnig-hauswalde.
de), Am Klinkenplatz 9, 01900 Bretnig-Hauswalde, Tel. 035952 - 58309.
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge (Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung): Freitag der Vorwoche, 12.00 Uhr.
Verantwortlich für Produktion und Anzeigen: m+k. Anzeigenannahme: m+k, Annahmeschluss: Montag der Erscheinungswoche 12.00 Uhr. Für Anzeigenveröffentlichungen und sonstige Veröffentlichungen gelten die Geschäftsbedingungen
und Anzeigenpreislisten der Müller & Kunze GbR.
Weitergehende Ansprüche aus den Veröffentlichungen, insbesondere auf Schadenersatz, sind in jedem Fall und ausdrücklich
ausgeschlossen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge widerspiegeln nicht die Meinung der Werberedaktion.
Öffentliche Bekanntmachung Bretnig-Hauswalde
Bekanntmachung einer Sitzung
Am Dienstag, dem 23. Februar 2016, 19.30 Uhr findet im Ratskeller
des Gemeindeamtes die 20. Sitzung des Gemeinderates statt. Zu dieser öffentlichen Sitzung lade ich alle interessierten Bürger herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit
Bestätigung der Tagesordnung
Bestimmung der Mitunterzeichner des Protokolls
Bestätigung des Protokolls vom 25.01.2016
2.Anfragen der Bürger
3.Beratung und Beschlussfassung zu Grundstücksangelegenheiten
BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin/Herr Riffel, SB Liegenschaften
4.Beratung und Beschlussfassung zur Aufhebung von Haushaltssperren
BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin/Frau Säring, Leiterin Finanzverwaltung
5.Beratung und Beschlussfassung zum Abschluss eines Dienstleistungsvertrages zur Analyse der mittelfristigen Haushaltsentwicklung
und der Erstellung eines Haushaltsstrukturkonzeptes
BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin
6.Informationen zum elektronischen Ratsinformationssystem und zur
elektronischen Sitzungsarbeit
BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin/Herr Schneider, Hauptamtsleiter
7. Sonstiges
8.Anfragen der Gemeinderäte
Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an.
Liebmann,
Bürgermeisterin
Die Stadtverwaltung Großröhrsdorf informiert
Information zu einer öffentlichen Sitzung
Die 17. Sitzung des Stadtrates der Stadt Großröhrsdorf findet
am Donnerstag, 25.02.2016 um 19:00 Uhr
im Ratssaal, 01900 Großröhrsdorf, Rathausplatz 1
statt. Dazu darf ich Sie herzlich einladen.
Tagesordnung:
1. Bürgeranfragen
2.Bestätigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Stadtrates
vom 17. Dezember 2015
3.Beratung und Beschlussfassung zur Annahme und Verwendung von
Spenden
4.Beratung und Beschlussfassung zum Sanierungsverfahren „Stadtkern“ Großröhrsdorf
Fortschreibung der Abschlusserklärung
5.Beratung und Beschlussfassung zur Eröffnungsbilanz der Stadt
Großröhrsdorf zum 01.01.2013
6.Beratung und Beschlussfassung zur Widmung des Weges zum Lehngut, Flurstück 364d
Rödertal-Anzeiger
-3-
Nr. 07 vom 19.02.2016
Die Stadtverwaltung Großröhrsdorf informiert
Die Stadtverwaltung Großröhrsdorf informiert
7. Beratung und Beschlussfassung zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Brauereistraße“ in Großröhrsdorf
8. Beratung und Beschlussfassung zur Widmung des Weges an der
Kirche innerhalb des Friedhofes
9. Beratung und Beschlussfassung zur Änderung der Bestellung der
Mitglieder und Stellvertreter des Technischen Ausschusses gem. §
42 Abs. 1 SächsGemO
10. Beratung und Beschlussfassung zur Neuwahl der weiteren Vertreter und deren Stellvertreter des Gemeinschaftsausschusses gem.
§ 40 Abs. 1 i.V.m. § 16 SächsKomZG
11. Beratung und Beschlussfassung zur Neuwahl der Mitglieder und
deren Stellvertreter für den Sanierungsbeirat
12. Informationen der Bürgermeisterin
13. Anfragen der Stadträte
Zwei neue Brücken im Massenei-Wald
Zwei Holzbrücken im Massenei-Wald waren im Laufe der Zeit durch
Wettereinfluss verfault und morsch geworden, so dass sie nicht mehr
begehbar waren. Die Mitarbeiter des Technischen Dienstes der Stadtverwaltung ersetzten diese daher. Aus größtenteils vorhandenem Mate-
Es kann sich ein nichtöffentlicher Teil anschließen.
Kerstin Ternes
Bürgermeisterin
Aus der Technischen Sitzung am 4. Februar berichtet
Mehrere Bauanträge lagen dem Technischen Ausschuss in seiner Sitzung am 4. Februar zur Abstimmung vor.
So soll im Ortsteil Kleinröhrsdorf ein vorhandener Wintergarten an einem Haus weggerissen werden. Der Hauseigentümer möchte an dieser
Stelle einen eingeschossigen Anbau zur Wohnraumerweiterung errichten. Diesem Antrag gaben die Mitglieder des Technischen Ausschusses
ihr gemeindliches Einvernehmen.
Des Weiteren wurde durch den Eigentümer der Confiserie Mellinia
GmbH, Herrn Coppenrath, eine 1. Tektur zur Baugenehmigung vom Juli
2006 eingereicht. Diese machte sich erforderlich, da im Zuge der Bauausführung vom genehmigten Grundriss des Produktionsgebäudes abgewichen wurde. Der Änderung stimmte der Ausschuss zu.
Durch die Firma Schüco International KG wurde für deren Gebäude
an der Pulsnitzer Straße ein Bauantrag auf Nutzungsänderung von reinen Produktionsgebäuden zu Produktions- und Montagegebäuden gestellt. Die Firma Pharmatec GmbH, ein Unternehmen der Robert Bosch
GmbH, mit Hauptsitz in Dresden nutzt seit letztem Jahr einen Teil der
Halle an der Pulsnitzer Straße. Daher sind geringe Veränderungen im
Inneren des Gebäudes notwendig und auch die Thematik Brandschutz
wird komplett überarbeitet. Der Technische Ausschuss stimmte der Nutzungsänderung zu.
Drei Bauvoranfragen lagen dem Technischen Ausschuss ebenfalls vor.
So sollen in zweiter Reihe auf der Damaschkestraße und an der Radeberger Straße jeweils ein Einfamilienhaus errichtet werden. Und die
Firma TPK Technoplast GmbH plant auf der Adolphstraße den Neubau
einer Produktions- und Lagerhalle. Alle drei Voranfragen erhielten das
gemeindliche Einvernehmen.
Eigentumswohnungen zu verkaufen!
Objekt 1:
Adresse:
Größe:
Kaufpreis: Eigentumswohnung
Walther-Rathenau-Straße 17, 01900 Großröhrsdorf
50,86 m²
gegen Gebot, mind. 40.000 Euro
Objekt 2:
Adresse:
Größe:
Kaufpreis: Eigentumswohnung
Walther-Rathenau-Straße 19, 01900 Großröhrsdorf
37,16 m²
gegen Gebot, mind. 30.000 Euro
Nähere Informationen sowie Kurzbeschreibung der Objekte finden Sie
unter www.grossroehrsdorf.de, Rubrik „Leben & Wohnen“.
Kaufgebote sind schriftlich an die Stadt Großröhrsdorf, Wirtschaftsförderung/Liegenschaften, Rathausplatz 1, 01900 Großröhrsdorf zu richten.
Als Ansprechpartner steht Herr Riffel (Telefon +49 (0) 35952/ 283 28);
e-Mail: [email protected]), Rathausplatz 1,
01900 Großröhrsdorf zur Verfügung.
neue Brücke am Steinteich
rial konstruierten sie die Brücke am Steinteich sowie eine Brücke über
die Steinbach am Massenei-Bad neu. Nun sind die angeschlossenen
Wege wieder komplett zum Wandern nutzbar.
Immer wieder gibt es für den Technischen Dienst Arbeit im MasseneiWald. So waren zum Beispiel zwei Abflüsse des Steinteichs vergangene Woche verstopft. Der Teich drohte überzufließen. Größere Baumrester hatten die Abflüsse zugesetzt, welche der Technische Dienst auch
gleich entfernte.
Anmeldung zur 48-Stunden-Aktion 2016
Vom 10. bis 12. Juni 2016 werden wieder hunderte Jugendliche aus dem Landkreis Bautzen etwas Bleibendes
für ihren Heimatort schaffen.
Bei der Auswahl der Projektideen sind den Jugendlichen keine Grenzen
gesetzt. So ist alles möglich: Soziokulturelle Projekte haben zum Ziel, das
Alltags- und Freizeitangebot für die Menschen im ländlichen Raum zu bereichern und zu verbessern. Spielplätze können auf Vordermann gebracht,
Jugendräume renoviert oder Schulhöfe umgestaltet werden. Aber auch
die Organisation eines Kinderfestes, Theaterstücks oder einer Ausstellung
sind denkbar. Bei den Dorferneuerungsprojekten geht es darum, zentrale
Orte im ländlichen Raum attraktiver und angenehmer zu gestalten. Das
tut die Landjugend, indem sie zum Beispiel Bushaltestellen neu herrichtet,
Fassaden streicht, öffentliche Plätze gestaltet oder Wanderwege errichtet. Der ländliche Raum zieht auch Touristen an, die Erholung fernab vom
Großstadtrummel auf dem Land suchen. Im Rahmen der Tourismusprojekte
verbessern und verschönern Landjugendliche die Infrastruktur für Besucher. So gestalten die jungen Menschen Rastplätze, säubern und pflegen
Parkanlagen, erneuern Ausschilderungen, bauen einen Brunnen oder legen einen Sinnespfad an. Es sind auch Projekte zum Schutz von Natur und
Umwelt möglich. Die notwendigen Materialien, Geräte und Helfer für die gemeinnützigen Aktionen suchen sich die Jugendgruppen selbst, wobei der
Rat, die Mithilfe und Unterstützung von Bürgern und regional ansässigen
Wirtschaftsunternehmen oft gefragt sein werden.
So bunt wie die Ideen sind auch die Jugendgruppen. Ob Jugendinitiativen, Jugendclubs, Jugendfeuerwehr, kirchliche Jugendgruppen, Sportvereine oder Schulklassen: Hier dürfen alle mitmachen, die eine gute Idee
in die Tat umsetzen möchten. Hauptsache, sie kommt den Menschen dort
zugute und macht die Heimat schöner, lebens- und liebenswerter.
Zum fünften Mal wird 2016 der Sonderpreis der Sparkassen ausgeschrieben. Zu den Bewertungskriterien gehören Aspekte wie Gemeinnützigkeit, die Wirksamkeit des Projektes in der Öffentlichkeit, Nachhaltigkeit und der Ideenreichtum der Aktionsgruppe. Jede angemeldete
Aktionsgruppe nimmt automatisch am Auswahlverfahren teil.
Wer also schon bei der Planung seines Projektes die oben aufgeführten
Kriterien einfließen lässt, steigert seine Chancen! (–>)
Rödertal-Anzeiger
-4-
Nr. 07 vom 19.02.2016
Die Stadtverwaltung Großröhrsdorf informiert
Die Gewinner werden im Rahmen der Auftaktveranstaltung am 9. Juni
2016 im Kreistagssaal in Bautzen bekannt gegeben.
Bis 30. April 2016 nehmen die Regionalbüros Gruppenanmeldungen
entgegen. Anmelden können sich interessierte Gruppen auch unter
www.48h-bautzen.de
Oberschule Rödertal
Geografie-As
Kurz vor den Halbjahresferien qualifizierte sich Johannes Fischer, Schüler der Klasse 7a an der OS „Rödertal“ Großröhrsdorf, für die Teilnahme
am Sachsenfinale „10. Geografie-Olympiade“. Er verfehlte einen Podi-
Geburtstage in Großröhrsdorf
Alles e!
Gut
Wir gratulieren ganz herzlich
Herrn Otfried Meißner
Herrn Dierk Hobus
Frau Margot Ring
am 24.02.
am 24.02.
am 28.02.
zum 85. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
Der Stadtrat, die Bürgermeisterin
und die Mitarbeiter der Stadtverwaltung wünschen
den Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen.
Vereine und Verbände
Förderverein Kleinröhrsdorf e.V.
umsplatz denkbar knapp und erreichte von insgesamt 14 800 Teilnehmern der Klassen 7 und 10 einen hervorragenden 4. Platz!
Lehrer und Schüler der OSR gratulieren ganz herzlich zu dem erfreulichen Erfolg.
Fachbereich Geografie, Foto: M.Hüsni
Aus der Gemeindeverwaltung Bretnig-Hauswalde
Verkehrsteilnehmerschulung
Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung in Bretnig-Hauswalde findet am
Mittwoch, dem 24. Februar 2016, 19.30 Uhr in Körners Gaststätte statt.
H.-G. Sachse
Seniorentreff
Beim Seniorentreff am 04. Februar feierten wir Fasching. Für Musik und
Unterhaltung sorgte Bernd Kunadt. Gäste aus Ohorn unterstützten ihn
mit einem eigenen musikalischen Beitrag.
Ein Dank geht an das Team des Eiscafés Kaufer.
R.W.
Jubiläen in Bretnig-Hauswalde
Alles e!
Gut
Wir gratulieren ganz herzlich
Frau Elfriede Klunker
am 26.02.
zum 90. Geburtstag
Der Gemeinderat, die Bürgermeisterin
und die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung wünschen
der Jubilarin alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen.
Handballclub Rödertal - Die Rödertalbienen
Nächster Heimerfolg - HCR schlägt auch Kirchhof
mit 30:23 (14:12) und bleibt Dritter.
Der HC Rödertal konnte am letzten Samstagabend auch sein Heimspiel
gegen die SG 09 Kirchhof am Ende klar und verdient mit 30:23 (14:12)
für sich entscheiden und bleibt nach der überraschenden Heimniederlage von Spitzenreiter Neckarsulm als einziges Team der Liga in eigener
Halle ungeschlagen.
Mit dem dritten Sieg in Folge verteidigten die „Bienen“ vor 637 Zuschauern auch ihren dritten Tabellenrang und können nun mit breiter Brust
und jeder Menge Selbstvertrauen in das bevorstehende Sachsenderby
in einer Woche, ebenfalls auf eigenem Parkett (20.02.2016 - 17 Uhr)
gehen. Beste Werferinnen auf Seiten des HCR waren Anna Frankova mit
9 sowie Geburtstagskind Jurgita Markeviciute mit 7/4 Treffern. „Es war
lange Zeit das erwartet schwere Spiel und Kirchhof hat wirklich alles
versucht, um bei uns etwas Zählbares mitzunehmen. Doch Kompliment
an Trainer und Mannschaft, denn sie waren perfekt vorbereitet und haben dann auch im Spiel alles umgesetzt, was sie sich vorgenommen
hatten. Jetzt freuen wir uns alle auf das Spiel gegen Zwickau in einer
Woche und hoffen natürlich auf eine volle Halle und tolle Stimmung!“
kommentierte HCR-Manager Thomas Klein den siebten Heimerfolg des
HCR in der laufenden Saison.
Mit drei Siegen aus den letzten vier Spielen reisten die Gäste aus Kirchhof mit einer gehörigen Portion Selbstvertrauen ins Rödertal. HCRCheftrainer Karsten Moos warnte daher im Vorfeld auch eindringlich
besonders vor der robusten und gut sortierten SG-Deckung und sollte,
wie bereits die Anfangsminuten beweisen sollten, absolut recht behalten. Zwar ging der HCR nach 49 Sekunden durch einen Treffer von Egle
Alesiunaite mit 1:0 in Front, hatte aber in der Folge immer wieder leichte
Probleme im Angriffsspiel. Da auch die „Bienen-Abwehr“ zunächst nicht
den sichersten Eindruck vermittelte konnten die Gäste bis zur 5. Minute
Rödertal-Anzeiger
-5-
Nr. 07 vom 19.02.2016
Vereine und Verbände
Vereine und Verbände
den Spielstand nicht nur ausgleichen, ihnen gelang sogar drei Mal in
Folge der Führungstreffer. Dem Ausgleich von Vivien Jäger in Minute
6. zum 5:5 folgte eine knapp fünfminütige Torflaute auf beiden Seiten,
wobei der HCR auch aus einer zweimaligen Überzahl aufgrund von Zeitstrafen gegen die Gäste kein Kapital schlagen konnte. Erst nach zehn
gespielten Minuten fanden die „Bienen“ besseren Zugriff und setzten
Halle wieder. Zu den gezeigten sportlichen Leistungen und ihrem fairen
Auftreten kann man allen teilnehmenden Teams nur gratulieren. Dies
gilt auch für unsere eingesetzten Nachwuchsschiedsrichter, welche entscheidend dazu beitrugen, dass dieses Turnierwochenende in einem
sportlich fairen Klima stattgefunden hat.
Unser Dank gilt den Turniersponsoren Sport-Eck Uhlmann Radeberg,
der Haiko Senf Haustechnik GmbH, der Steinert Automobile OHG,
der Auto-Service Schütze GmbH und Eiscafé Bäckerei und Konditorei
Kaufer.
sich durch Treffer der heute ganz starken Rechtsaußen Anna Frankova
sowie Jurgita Markeviciute beim 9:6 erstmals mit drei Toren ab. Bis zur
Pause betrug der Vorsprung nie weniger als zwei Treffer und so ging es
beim 14:12 zunächst in die Kabinen.
Die Anfangsphase des zweiten Abschnitts gehörte allerdings erneut den
Gästen, die sich in der Pause für die zweite Hälfte einiges vorgenommen
zu haben schienen, was nach zwei Toren der SG in Folge zunächst
das 14:14 Unentschieden bedeutete. Angefeuert von den eigenen Fans
ließ sich Rödertal jedoch nicht beeindrucken, reagierte ein ums andere
Mal auf die Umstellungen im Spiel der Gäste und baute seine Führung
über ein 19:16 (40.) und 25:20 (50.) knapp zehn Minuten vor dem Ende
auf fünf Treffer aus. Da nun bei den Gästen aufgrund des kleinen Kaders zusehends die Kräfte schwanden, gestaltete die Moos-Sieben die
Schlussphase absolut entspannt und siegte so am Ende deutlich mit
30:23. „Wir haben heute auf alle Probleme vor die uns Kirchhof gestellt
hat die passende Antwort gefunden und die Mädels haben sich auch
von der robusten Defensivarbeit nur kurz beeindrucken lassen. Schön
ist auch, dass wir das Spiel zum Ende hin auch so deutlich gestalten
konnten und somit etwas für unser Torverhältnis getan haben. Jetzt heißt
es in der kommenden Woche absolut konzentriert weiter zu arbeiten und
dann freuen wir uns auf ein hoffentlich tolles und einmaliges Sachsenderby am nächsten Samstag in eigener Halle gegen Zwickau!“ äußerte
sich HCR-Cheftrainer Karsten Moss zum Spiel seiner Mannschaft.
HC Rödertal: Hubald, Rammer, Markeviciute 7/4, Ostwald, Pöschel 1,
Frankova 9, Preis 2, Alesiunaite 1, Nepolsky, Reimer 4/2, Jäger 3, Rösike 3, Havel
Zeitstrafen: HCR 4x2 Min; Kirchhof 3x2 Min., Siebenmeter: HCR 6/6;
Kirchhof 4/4
Zuschauer: 637
(Foto: Henry Lauke)
www.roedertalbienen.de
Besonders bedankt sich der Vorstand bei den Organisatoren, Übungsleitern und Betreuern, den mithelfenden Spielereltern, allen weiteren
Helfern und der gastronomischen Betreuung für ihr besonderes Engagement an diesen beiden Turniertagen.
Weitere Informationen zu den Ergebnissen finden Sie auf der Internetseite des Vereins unter www.sc-1911.de/Fußball.
Hallen-Cup Ü50
Zum zweitem Mal trafen sich 5 Mannschaften der Herren Ü50 zum Hallen-Cup in Großröhrsdorf.
Der SC 1911, als Titelverteidiger, startete mit Siegen gegen Elstra 2:1
und Busissa Bautzen 2:0 hervorragend in das Turnier.
Im dritten Spiel, welches, aus dem Turnierverlauf heraus, schon das vorentscheidende Spiel war, unterlag der SC dem späteren Turniersieger
Einheit Kamenz mit 0:4.
Im letzten Spiel des zeitlich etwas zu kurzen Turniers, trennte sich der
SC vom TSV Pulsnitz, trotz zahlreicher Chancen, mit einem 1:1 Unentschieden.
Dies hatte zur Folge, dass man auf den 3. Platz zurückrutschte, schade!
Vorschau:
Sa. 20.02.
09:00 E-Junioren Hallenturnier in Oschatz
09:00 Herren Ü32 Hallen-Cup Großröhrsdorf Sporthalle Gymnasium
So, 21.02.
10:30 C-Junioren Landesklasse Bischofswerdaer FV - SC 1911
11:00 B-Junioren Freundschaftsspiel SC 1911 - Großenhainer FV
14:00 A-Junioren Freundschaftsspiel SC 1911 - TuS Weinböhla
14:00 Herren 1. Kreisliga
SG Großdrebnitz : SC 1911 2.
14:00 Herren Kreisoberliga
DJK Sokol Ralbitz/Horka - SC 1911 1.
Einladung zum 2. Böhmisch-Brauhaus-Cup
SC 1911 - Fußball
Rückblick:
Herren Kreisoberliga SC 1911 1. - TSV Pulsnitz 1920
Herren 1. Kreisliga
SC 1911 2. - SV Haselbachtal
A-JuniorenFreundschaftsspiel SC 1911 - SG Großnaundorf Herren
5:0
1:2
0:4
2. Großröhrsdorfer Hallencup,
eine Werbung für den Nachwuchsfußball
Am Wochenende 6. u. 7. Februar fanden in der 3 Feld-Sporthalle Großröhrsdorf die Fußballturniere der Nachwuchsfußballer statt. In den 6
Turnieren mit 45 teilnehmenden Mannschaften wurde den zahlreichen
Zuschauern spannender und über große Strecken hochwertiger Hallenfußball geboten. Das spiegelte sich auch an der Stimmung in der
Die Mannschaft der AltHerren Ü32 lädt alle Fußballbegeisterten des
Rödertales zum 2. Böhmisch-Brauhaus-Cup am 20.02.2016 in die DreiFeld-Halle des Schulzentrums Großröhrsdorf ein.
Anstoß des Turniers ist 9:00 Uhr.
Als Gastmannschaften werden erwartet:
DJK Wittichenau
Blau-Gelb Stolpen
TSV Pulsnitz
SV Aufbau Deutschbaselitz.
Für Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt!
Inserieren im Rödertal-Anzeiger?
Tel.: 3 22 29 - Fax: 3 22 30 - Mail: [email protected]
Rödertal-Anzeiger
-6-
Nr. 07 vom 19.02.2016
Vereine und Verbände
Vereine und Verbände
Bekanntmachung der TSG Bretnig-Hauswalde e. V.
Wanderfreunde Bretnig-Hauswalde
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die Februarwanderung am Valentinstag führte uns zum Butterberg. Vom
Parkplatz Butterberg wanderten wir Richtung Jagdhütte nach Schönbrunn. Über den Mühlweg führte die Strecke nach Neuschönbrunn und
Kynitzsch. Vorbei an der Amselschänke führte der Weg über ein Teilstück der ehemaligen Bahnstrecke Bischofswerda-Kamenz zurück zum
Butterberg. Nach dem Aufstieg wurde das Mittagessen in der Gaststätte
Butterberg eingenommen.
Nach 10 km war bei ruhigem Wanderwetter das Ziel am Parkplatz erreicht.
16 Wanderfreunde bedankten sich bei der Wanderleiterin Renate Peitz.
Zu der am 18.03.2016 um 19.00 Uhr stattfindenden Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder in das Landhotel „Zur Klinke” in
Bretnig-Hauswalde recht herzlich ein.
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen in der Kegelbahn und Turnhalle.
TSG Bretnig-Hauswalde, Der Vorstand
Aquarienverein „EXOTICA“
Große Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse
in Bretnig-Hauswalde
Unsere Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse findet am Sonntag,
28.02.2016 in der Zeit von 13:00 bis 15:30 Uhr im Ratskeller des
Gemeindeamtes in 01900 Bretnig-Hauswalde, Am Klinkenplatz 9 statt.
Es steht ein reichhaltiges Angebot an selbstgezüchteten Zierfischen
und Wasserpflanzen in über 66 Verkaufsaquarien bereit.
Das besondere Markenzeichen unserer Börse ist eine gute Beratung
gesunde preiswerte Nachzuchten von Zierfischen, Garnelen und Wasserpflanzen usw. direkt vom Züchter.
Viele kennen unsere Börsen schon und auch den großen Andrang vor den
Becken. Kommt einfach vorbei und überzeugt Euch selbst, aber bringt etwas
Zeit mit, denn es kann durch die vielen Besucher zu Wartezeiten kommen.
Eintritt: frei
Die Aquarianer des Rödertals der Fachgruppe „EXOTICA“ e.V. laden
dazu recht herzlich ein.
(Weitere Infos unter www.aquarienverein-exotica.de.)
Revueclub Bretnig-Hauswalde e.V.
F.G.
FSV Bretnig-Hauswalde e.V.
Ergebnisse:
Sonntag, 14.02.
Männer: FSV 2. – SC Kleinhähnchen
2:0
Tore: V. Güzel, D. Schulz
FSV 1. – SV Haselbachtal 2.
6:0
Tore: 2x A. Wanzinski, M. Wolf, M . Wenzlaw,
M. Steinbrecher, A. Majer
Vorschau:
Sonnabend, 20.02.
Männer: SpVGG Knappensee 2. - FSV 2.
TSV Pulsnitz 1920 2. - FSV 1.
Beginn 12.00 Uhr
Beginn 12.00 Uhr
Weitere Informationen unter www.fsv-bretnig-hauswalde.de
Angebote der Familienbildungsstätte
Großröhrsdorf - Kirchgemeindehaus, Kirchstr. 10
Mittwoch, 24.02. 9.30-10.30 Eltern-Kind-Kreis (ab 15 Monate)
Donnerstag, 25.02. 9.30-10.30 Krabbelgruppe (6-15 Monate)
TopKontor Handwerk
– die Bürolösung für Elektriker - Dachdecker
- Sanitär- und Heizungsinstallateure - Maler Hausmeister ...
TopKontor Handwerk ist ein ausgereiftes Werkzeug für
Ihre tägliche Büroarbeit - schnell, sicher und leistungsfähig.
über 12
000 Liz
- Angebote
enzneh
deutsc
me r
hlandw
- Lieferscheine
eit
- Rechnungen
- Teil- und Abschlagsrechnungen
- Kalkulation
- Ausschreibungen
- Schnittstellen zum Großhändler (z.B. GAEB, OCI, SDC,
ZVEH, Datanorm, UVA) bereits enthalten ...
Unverbindlich Beratungs-/Demotermin
vereinbaren bei
Michael Müller & Gerd Kunze GbR Tel.: +49.35952.32229
IT-Dienstleistungen und Marketing
Rathausstraße 8
01900 Großröhrsdorf
Fax: +49.35952.32230
mail: [email protected]
http://www.mukxx.de
Rödertal-Anzeiger
-7-
Nr. 07 vom 19.02.2016
Kirchliche Nachrichten
21. Februar – Reminiscere (2. Sonntag in der Passionszeit)
Bretnig:
09.00 Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Großröhrsdorf: 09:30 Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
und Kindergottesdienst
Rammenau:
10.30 Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl
Kleinröhrsdorf: 19:00 Abendgottesdienst
täglich ab 14 Uhr
So. u. Feiertag ab 11 Uhr
Dienstag - Ruhetag
Oster- S o ., 27.3.
Brunch Mo., 28.3.
&
Abendgottesdienst in Kleinröhrsdorf
21.02.2016, 19.00 Uhr: „Wie sicher leben wir?“
14,50 ¤/Person, Kinder unter 10 Jahre frei telefonische Vorbestellung erwünscht!
Nimmt die Kriminalität in unserer Region zu, oder handelt es sich nur
um eine „gefühlte Zunahme“? Welchen Einfluss auf unsere Sicherheit
hat der Zustrom von Flüchtlingen derzeit? Wie steht es um unseren
„Freund und Helfer“ im Zuge des Personalabbaus – und was kann der
Einzelne für seine eigene Sicherheit tun? Diesen und anderen Fragen
wird sich Polizeihauptmeisterin Katrin Lauter vom Regionalkommissariat
Radeberg stellen.
EVENT
– BILD & TON VERLEIH
Plasmaschirme, Beamer, Kameras, Beschallungstechnik
für Ihre Party, Einweihungs- oder Jubiläumsfeier ...
Video-DVD-Kopierservice
Friedensgebet
Der Kirchenvorstand der ev. Großröhrsdorfer/Kleinröhrsdorfer Kirchgemeinde lädt Sie herzlich am Mittwoch, dem 24.02.2016, um 19 Uhr zum
gemeinsamen Friedensgebet in unsere Stadtkirche Großröhrsdorf ein.
Erwachsenenkreis
Der Erwachsenenkreis der ev.-luth. Kirchgemeinde lädt ein:
Wann: 26.2.2016, 20.00 Uhr
Wo: Kirchgemeindezentrum Großröhrsdorf, Kirchstraße 10
Thema: 7 Wochen ohne ...
Millionen Menschen lassen sich jährlich mit „7 Wochen Ohne“, der Fastenaktion der evangelischen
Kirche aus dem Trott bringen. Sie verzichten nicht
(nur) auf Schokolade oder Nikotin, sondern folgen
der Einladung zum Fasten im Kopf: sieben Wochen lang die Routine des Alltags zu hinterfragen,
eine neue Perspektive einzunehmen, entdecken,
worauf es ankommt im Leben.
Referent: Wir wollen uns gemeinsam mit Herrn Michael Frenzel diesem Thema zuwenden.
Alle Interessierten und Gäste sind herzlich eingeladen.
Tel. (03 59 52) 4 88 47
Funk (01 72) 7 03 60 38
Bergstr. 3, Großröhrsdorf
Natursteinteppich (Marmor)
seit 2002
t'MJFTFOWFSMFHVOH
t-BNJOBUWFSMFHVOH
t5SPDLFOCBV
t4USVLUVSQVU[F
t3BVGBTFSBSCFJUFO
t5SFQQFOTUVGFOSFOPWJFSVOH
Mario Köhler - Karolinenstr. 11 - 01900 Bretnig
www.vom-bretniger-land.de - Tel. 01 74 - 3 24 49 02
Karosseriebaumeister
Gerd Hörnig
www.blechdoktor.de
- Reparaturen von allen Typen
- eigene Lackiererei
- sofortiges Preisangebot!
Blech- und Lackschäden wir richten´s wieder !
Bischofswerdaer Str. 117 - 01900 Großröhrsdorf - Tel.: 31138 - Fax: 31640
Jens Großmann, im Namen des Vorbereitungskreises
Pulsnitzer Str. 35 • Großröhrsdorf • Tel.: 3 11 48
Sprechzeiten Pfarrer Schwarzenberg:
Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr, Kirchstr. 10, Pfarramt
Montag Freitag
9 - 18 Uhr
Samstag
Sonntag
9 - 12 Uhr
9 - 11 Uhr
Wir vermieten 1 Büro mit 85 qm
ab sofort über der Pusteblume.
Renovierte 2-Zimmer Wohnung (EBK, WZ, Schlafzimmer, Bad, Terrasse) 65 m2 für 377,- kalt zu vermieten (NK ca. 130 €).
Zuschriften unter Chiffre 01/49 an m+k, Rathausstraße 8, 01900 Großröhrsdorf
Vermiete 3-Zimmer-Wohnung, 74 m², Bad m. Fenster, Wanne, DU, Pkw-Stellplatz, TV, Internet, WM
530,- ¤, KEINE Kaution
zu erfragen Tel. 0151/68414782
Vermieten an Nichtraucher 2-R.-Wohnung, 66,5 m², KM-VB + NK, Rathausstraße 7
Tel. 035952/779661
Großröhrsdorfer Straße 1 a - 01900 Bretnig (Gewerbegebiet)
Tel. 03 59 55 / 4 01 59 - Fax: 7 45 89
Mechanik - Karosserie Reifenservice
2-Raum-Wohnung ab sofort zu vermieten! Gemütl. 2-Z.-Whg., 1. OG, 44 qm in Bretnig-Hauswalde,
zentr. Lage, gute Einkaufsmgln. und Busanbind., Tageslichtbad m. Wanne, Duschmöglichkeit, WM-Anschluss;
Kü m. allen Anschl. für ca. 3 m KÜ-Zeile, Zentralhzg. (Gas) u. zentr. Warmwasserversorgung, Energieverbrauch ca. 150 kWh/m²a), KM 260 ¤/Monat, Bei „Wohnen“ und „Schlafen“ ist Raumtausch vorstellbar.
Fam. Köhler, Am Klinkenplatz 1A, Bretnig-Hauswalde
Tel. 035952/56166, Funk 0172/3519021, E-Mail: [email protected]
Ab 1.4.2016 Lagerfläche zu vermieten! Von 10-3000 m², beheizt und trocken. 2,- ¤/m²
Telefon 0172/3786464
Rödertal-Anzeiger
-8-
Nr. 07 vom 19.02.2016
Angebot:
Achtung!
Samstag 20.02.
geschlossene Gesellschaft!
! immer donnerstags: jeder Cocktail nur 3,50 ¤ !
Sahnekuchen
vom Blech
Bischofswerdaer Straße 3 - Telefon 4 82 67
Mo.-Fr. 715-1700 Uhr, So. 1400-1700 Uhr, Sa. geschlossen
Ihr Panasonic-Händler
Verkauf/Reparatur u. Errichtung von
TV-, VIDEO-, HIFI- & SAT-Anlagen
Batterien - Akkus - Hörgerätebatterien - Kabel - Kopfhörer
Bischofsw. Str. 55 • 01900 Großröhrsdorf • Tel.: 03 59 52 - 3 24 82
Wochenendservice unter Telefon: 03 59 52 - 3 16 69
KfZ-Service Michael Wagner
Radplan 6, 01900 Großröhrsdorf
täglich TÜV + AU
Wintercheck
Unfallinstandsetzung
Fahrzeuginspektion
Reifenservice
Elefant
lebt bewegt
Tel. 0172/35 35 278 oder 03 59 52/4 65 63
Danksagung
Heinz Scheibe
* 30.7.1934
= 19.01.2016
D - sagen wir auf diesem Wege allen, die mit uns Abschied genommen
A und ihm auf vielfältiger Weise die letzte Ehre erwiesen haben
N - allen Verwandten, Bekannten und Nachbarn
K - Frau Dr. Dick für die Jahrzehnte andauernde medizinische Betreuung
E - seinen ehemaligen Kameraden der FFw Großröhrsdorf
für das letzte Geleit
In stiller Trauer
Seine Ehefrau Hildegard
Seine Kinder Bettina, Andreas und Annett
Seine Enkel und Urenkel
Großröhrsdorf, im Februar 2016
Vitalität und Zufriedenheit sind die Basis dafür, wie wir unseren
Tag meistern. Leider fühlen wir uns oft alles andere als wohl mit
uns selbst. Sie wollten schon immer wissen, wie Ihr Körper zusammengesetzt ist, wieviel die Bestandteile Körperfett, Organfett
und Muskelmasse ausmachen?
Erfahren Sie durch Dana Herrlich, Fitnessfachwirtin (IHK), wie
Sie Schritt für Schritt in einen gesünderen Lebensstil finden. (Bitte
2 Stunden vorher nichts essen und nur Wasser trinken!)
Neugierig geworden? Dann rufen Sie uns an um Ihren persönlichen Termin für den 18.03.2016 von 9 - 17:30 Uhr oder den
19.03.2016 von 9 - 12:00 Uhr zu vereinbaren!
apofant e. K. Elefanten Apotheke, Sitz in Großröhrsdorf
Apotheker Thomas Lappe · Mühlstraße 1 · 01900 Großröhrsdorf
Telefon (kostenlos): 0800 - 276 32 68 · Telefax: 03 59 52 - 589 16
E-Mail: [email protected] · Internet: www.apofant.de
25% Rabatt-Gutschein*
Einzulösen beim Einkauf in Ihrer
Elefanten Apotheke, Großröhrsdorf
* Auf ein Produkt Ihrer Wahl, außer Sonderangebote, verschreibungspﬂichtige
Produkte und Rezeptgebühren. Pro Einkauf nur ein Rabatt-Gutschein einlösbar.
5DEDWWVFDQQFRGH
Nachdem wir Abschied genommen haben, von meinem lieben Mann,
unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder und Schwager,
Herrn
Eine kleine Veränderung kann Großes bewirken!
Gültig bis 27.02.2016
Es kam der Tag, an dem ich nur noch warte,
mein Fuß nicht mehr gehorcht, sag ich ihm; Geh!
Es kam der Tag, der unerbitterlich harte
an dem ich starr auf einer Stelle steh.