Rödertal-Anzeiger Rödertal-Anzeiger -1- Nr. 43 vom 23.10.2015 Der „Rödertal-Anzeiger“ erscheint wöchentlich. Er enthält die amtlichen Mitteilungen der Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf, / Bretnig-Hauswalde, der Stadt Großröhrsdorf, mit Ortsteil Kleinröhrsdorf sowie der Gemeinde Bretnig-Hauswalde. 9. Jahrgang 23. Oktober 2015 Nummer 43 17. Westlausitzschau der Ziergeflügel und Exoten beeindruckt mit Artenvielfalt Wir blicken zurück auf eine sehr erfolgreiche Ziergeflügel- und Exotenschau, die am 10. und 11. Oktober 2015 stattfand. Reges Besucherinteresse erfreute uns als Veranstalter natürlich besonders. Seit über einem halben Jahrhundert ist der Verein eine Heimat für die Züchter und Liebhaber verschiedenster exotischer Vögel im Rödertal. Derzeit beschäftigen sich im Verein 22 Mitglieder mit diesem schönen Hobby. Dabei ist der Vogelhalter, der seine Tiere aus reiner Freude hält, genauso willkommen wie der Züchter, der sein Hobby intensiver betreibt und seine Tiere auf Bewertungsschauen in ganz Deutschland präsentiert. Zahlreiche Vereinsfreunde sind bereits über Jahrzehnte dabei, mehrere Zuchtfreunde bereits über 50 Jahre. Unsere Versammlungen finden in der Festplatzgaststätte Großröhrsdorf statt. Dazu, sowie zu den Dia- oder Fachvorträgen sind Interessierte und Besucher jederzeit willkommen. Unsere alljährliche Vogelaussstellung ist der Höhepunkt im Vereinsleben. Umsomehr freut es uns, dass sich sehr viele Vereinsmitglieder aktiv und mit Herzblut in Vorbereitung und Durchführung beteiligen. Wir sind ebenso in der glücklichen Lage, mit der Festhalle Großröhrsdorf eine sehr schöne Heimstatt für unsere Schau zu haben. In der Rahmenschau, die von 15 Mitgliedern ausgestaltet wurde, konnten wir 42 Vogelarten in 44 Vorlieren zeigen, vom Kanarienvogel bis zu Graupapagei - von der Chinesischen Zwergwachtel bis zum Edelpapagei. Ingesamt ca. 170 Tiere. Ein Hingucker ist immer der Ententeich, der von Zuchtfreund Johannes Schäfer liebevoll ausgestaltet wurde und besonders bei Kindern beliebt ist. Die seit nunmehr 17 Jahren ausgerichtete Westlausitzschau führt Züch- ter aus unserer Region mit Züchtern aus ganz Sachsen zusammen. Alle wollen die in ihren Zuchtanlagen aufgezogenen Vögel einer Bewertung durch anerkannte Zuchtrichter stellen. Dabei werden z.B. in Körperbau und Färbung Punkte vergeben. In jeder Vogelart wird ein Sieger ermittelt, der am ehesten, den durch Standards gesetzten Idealvogel entspricht. Was uns besonders freut: Die Teilnehmer lobten die gute Atmosphäre und die Begegnung mit anderen Züchtern zum Erfahrungsaustausch oder dem Erwerb von neuen Zuchttieren. Es standen 241 Vögel von 30 Ausstellern zur Bewertung, davon 176 Prachtfinken sowie 53 Papageienvögel und 12 Kanarien. Auch die Großröhrsdorfer Bürgermeisterin, Kerstin Ternes und die Bürgermeisterin von Bretnig-Hauswalde, Katrin Liebmann ließen sich vom Vereinsvorsitzenden, Enrico Schöne durch die Ausstellung führen und bewunderten die Vielfalt der gezeigten Tiere in Form und Farbe. Für die wieder attraktiv ausgestattete Tombola bedanken wir uns bei allen Spendern recht herzlich. Der Tierverkauf fand ebenfalls großen Anklang. Das Interesse ist immer groß, Vögel für die eigene Haltung direkt vom Züchter zu erwerben und nach Möglichkeit direkt mit ihm in Kontakt zu treten. Die jüngsten Besucher freuten sich neben den ausgestellten Tieren auch über das angebotene Kinderschminken. Wir danken allen beteiligten Mitgliedern, Unterstützern und Sponsoren, die zum Gelingen unserer Schau beigetragen haben. Alexander Schöne im Namen des Vorstandes www.vze-roedertal.de Rödertal-Anzeiger -2- Nr. 43 vom 23.10.2015 Stadt-/Gemeindeverwaltung Öffentliche Bekanntmachung Bretnig-Hauswalde Stadtverwaltung Großröhrsdorf, Rathausplatz 1 035952.2830 Fax 035952.28350 E-Mail [email protected] Internet www.grossroehrsdorf.de Bauverwaltung Großröhrsdorf, Adolphstr. 18 035952.28260 Bekanntmachung einer Sitzung 035952.58309 Gemeindeverwaltung Bretnig-Hauswalde Am Klinkenplatz 9, 01900 Bretnig-Hauswalde Fax 035952.56887 E-Mail [email protected] Internet www.bretnig-hauswalde.de Bereitschaft - Notfalldienste Gasstörung 03 51 50 17 888 0 Stromstörung03 51 50 17 888 1 Trinkwasser 0 35 94-777-0 Abwasser 0 35 28-4 33 30 ENSO NETZ ENSO NETZ WVB Bischofswerda AZV „Obere Röder“ (Radeberg) Rettungsdienste Notruf (Rettungsdienst, Feuerwehr) Krankentransport und Kassenärztlicher Notfalldienst Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Leitstelle Feuerwehr 112 03571 - 19222 116 117 03571 - 19296 Dienstbereitschaft der Zahnärzte 24.10. 25.10. 9 -11 Uhr Frau Dr. Bohry 03 59 52-5 83 44 9 -11 Uhr Bischofswerdaer Str. 38, Bretnig-Hauswalde Apothekenbereitschaft 3.10. 2 24.10. 25.10. 26.10. 27.10. 28.10. 29.10. VITAL Apo. Stadt-Apot. Hirsch-Apo. Arnoldis-Apo. Löwen-Apo. Altstadt-Apo. R.-Koch-Apo. Tag- u. Nachtbereitschaft von 8.00 bis 8.00 Uhr des nächsten Tages Ottendorf-Okrilla, Poststraße 2 Großröhrsdorf, W.-Rathenau-Str. 3 Ottendorf-Okrilla, Radeburger Str. 7 Arnsdorf, Niederstraße 14 Radeberg, Badstraße 17 Radeberg, Röderstraße 1 Pulsnitz, R.-Koch-Str. 3 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst 3.10. - 30.10. 2 035205-59915 035952-33031 035205-54236 035200-256-0 03528-442228 03528-447811 035955-45268 werktags 19 - 7 Uhr Sa + So ganztägig, nur nach telef. Anmeldung! Herr DVM Jakob, Wachau, Tel.: 03528 /447457 oder 0171/8147753 Impressum: Der Rödertal-Anzeiger erscheint wöchentlich am Freitag und wird in einer Auflage von 4700 Stück im Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf/Bretnig-Hauswalde zur kostenlosen Mitnahme ausgelegt. Einzelexemplare können zum Einzelbezugspreis von 1,50 EUR von der Stadtverwaltung Großröhrsdorf über den Postweg erworben werden. Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf/Bretnig-Hauswalde, Rathausplatz 1, 01900 Grdf., Tel.: 035952 283-0. Produktion: m+k (Müller & Kunze GbR), Rathausstraße 8, 01900 Grdf., Tel.: 035952-32229, Fax: 035952-32230, [email protected]; Druck: Stadtdruckerei Großröhrsdorf; Verantwortlich für den redaktionellen Teil Großröhrsdorf: Bürgermeisterin Frau Kerstin Ternes ([email protected]), Rathausplatz 1, 01900 Großröhrsdorf, Tel.: 035952 283-0, redaktioneller Teil Bretnig-Hauswalde: Bürgermeisterin Frau Katrin Liebmann (sekretariat@bretnig-hauswalde. de), Am Klinkenplatz 9, 01900 Bretnig-Hauswalde, Tel. 035952 - 58309. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge (Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung): Freitag der Vorwoche, 12.00 Uhr. Verantwortlich für Produktion und Anzeigen: m+k. Anzeigenannahme: m+k, Annahmeschluss: Montag der Erscheinungswoche 12.00 Uhr. Für Anzeigenveröffentlichungen und sonstige Veröffentlichungen gelten die Geschäftsbedingungen und Anzeigenpreislisten der Müller & Kunze GbR. Weitergehende Ansprüche aus den Veröffentlichungen, insbesondere auf Schadenersatz, sind in jedem Fall und ausdrücklich ausgeschlossen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge widerspiegeln nicht die Meinung der Werberedaktion. Am Dienstag, dem 27. Oktober 2015, 19.30 Uhr findet im Ratskeller des Gemeindeamtes Bretnig-Hauswalde die 15. Sitzung des Gemeinderates statt. Zu dieser öffentlichen Sitzung lade ich alle interessierten Bürger herzlich ein. Tagesordnung: 1.Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit Bestätigung der Tagesordnung Bestimmung der Mitunterzeichner des Protokolls Bestätigung des Protokolls vom 29.09.2015 2.Anfragen der Bürger 3.Beratung und Beschlussfassung zur Fortschreibung des Brandschutzbedarfsplanes der Gemeinde Bretnig-Hauswalde BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin 4.Beratung und Beschlussfassung zur Stellungnahme der Gemeinde Bretnig-Hauswalde zum Vorentwurf der 2. Fortschreibung des Regionalplanes Oberlausitz-Niederschlesien BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin / Frau Liebschner, Leiterin Bauverwaltung 5.Beratung und Fassung eines Beitrittsbeschlusses zum Genehmigungsbescheid der Rechtsaufsichtsbehörde zur Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und ihren Anlagen der Gemeinde Bretnig-Hauswalde für die Haushaltsjahre 2015/2016 BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin / Frau Säring, Leiterin Finanzverwaltung 6.Beratung und Beschlussfassung zum Erwerb des Gebäudes „Am Klinkenplatz 2“ BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin / Frau Säring, Leiterin Finanzverwaltung 7.Beratung und Beschlussfassung zur Annahme und Verwendung einer Spende BE: Frau Liebmann, Bürgermeisterin / Frau Säring, Leiterin Finanzverwaltung 8.Sonstiges 9.Anfragen der Gemeinderäte Ein nichtöffentlicher Teil schließt sich an. Liebmann Bürgermeisterin Information der Verwaltungsgemeinschaft Veröffentlichung von Altersjubiläen Werte Einwohner der Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf/Bretnig-Hauswalde, bekanntlich werden in der Sächsischen Zeitung und im Rödertal-Anzeiger unserer Stadt unsere älteren Mitbewohner anlässlich ihres Geburtstages beglückwünscht und deren Namen veröffentlicht. Bisher galt dies für Altersjubiläen ab dem 70. Geburtstag, außer der Jubilar hatte einer Veröffentlichung widersprochen. Ab dem 1. November 2015 tritt nun das neue Bundesmeldegesetz zur Vereinfachung des Melderechts in Deutschland in Kraft. Dieses legt u.a. fest, dass Altersjubiläen der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag sind. Das hat zur Folge, dass zukünftig auch nur diese Jubiläen veröffentlicht werden dürfen. Alle dazwischen liegenden Geburtstage fallen somit weg! Einwohnermeldeamt Großröhrsdorf Einwohnermeldeamt bleibt am 2. November geschlossen Aufgrund einer sehr umfangreichen Softwareaktualisierung im Einwohnermeldewesen zum neuen Bundesmeldegesetz bleibt das Einwohnermeldeamt Großröhrsdorf am 2. November geschlossen. Wir bitten um Beachtung! Rödertal-Anzeiger -3- Die Stadtverwaltung Großröhrsdorf informiert Die Stadtverwaltung Großröhrsdorf informiert Information zu einer öffentlichen Sitzung Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbezirk Neustadt die 13. Sitzung des Stadtrates der Stadt Großröhrsdorf findet am Nr. 43 vom 23.10.2015 Donnerstag, 29.10.2015 um 19:00 Uhr im Ratssaal, 01900 Großröhrsdorf, Rathausplatz 1 statt. Dazu darf ich Sie herzlich einladen. Tagesordnung: öffentlicher Teil: 1. Bürgeranfragen 2. Beratung und Beschlussfassung zur Annahme und Verwendung von Spenden 3. Beratung und Beschlussfassung zur Fortschreibung des Brandschutzbedarfsplanes der Stadt Großröhrsdorf 4. Beratung und Beschlussfassung zur Bestellung eines weiteren Standesbeamten für die Verwaltungsgemeinschaft Großröhrsdorf/ Bretnig-Hauswalde 5. Beratung und Beschlussfassung zur 1. Änderungssatzung zur Sportstättensatzung der Stadt Großröhrsdorf vom 01.01.2011 6. Beratung und Beschlussfassung zur Erhöhung der Eintrittspreise des Technischen Museums der Stadt Großröhrsdorf 7. Beratung und Beschlussfassung zur zur Stellungnahme im Rahmen der Anhörung der Träger öffentlicher Belange zum Vorentwurf der zweiten Fortschreibung des Regionalplanes 8. Beratung und Beschlussfassung zur Aufstellung einer Ergänzungssatzung „Adolphstraße 18a“ in Großröhrsdorf 9. Information zur Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Stadt Großröhrsdorf für die Jahre 2015/2016 - Information an den Stadtrat über den Zwischenbericht an die Rechtsaufsichtsbehörde zum Berichtsstichtag 30.09.2015 10. Informationen der Bürgermeisterin 11. Anfragen der Stadträte Verpachtung von landwirtschaftlichen Nutzflächen Der Staatsbetrieb Sachsenforst – Forstbezirk Neustadt plant die Verpachtung von landwirtschaftlichen Nutzflächen in den Gemarkungen Reinhardtsdorf, Großdrebnitz, Cunnersdorf, Rosenthal, Sebnitz, Lohmen und Großröhrsdorf. Nähere Informationen dazu erhalten Sie unter www.smul.sachsen.de/sbs/6315.htm sowie unter der Telefonnummer 03596/585722. Blinde Zerstörungswut an der Jahnturnhalle Bereits mehrfach fanden die Mitarbeiter des Technischen Dienstes der Stadtverwaltung am Morgen vor der Jahnturnhalle die Überreste nächtlicher Treffen, vor allem Scherben kaputter Flaschen und Müll, vor, welche zeit- und damit kostenintensiv beräumt werden müssen. Ebenso befinden sich bereits vielfältigste Schmierereien an den Außenwänden des 1890 erbauten Gebäudes. Nun gipfelte die sinnlose Zerstörungswut am Gebäude darin, dass die Glasbausteine der Fenster in den Nächten vom 12. bis 14. Oktober mutwillig zerschlagen wurden. Wer sachdien- Es schließt sich ein nichtöffentlicher Teil an. Kerstin Ternes Bürgermeisterin Verkaufsangebote aus dem kommunalen Wohnungsbestand Objekt 1: Adresse: Größe: Kaufpreis: Eigentumswohnung Walther-Rathenau-Straße 17, 01900 Großröhrsdorf 50,86 m² gegen Gebot, mind. 40.000 Euro Objekt 2: Adresse: Größe: Kaufpreis: Eigentumswohnung Walther-Rathenau-Straße 19, 01900 Großröhrsdorf 37,16 m² gegen Gebot, mind. 30.000 Euro Nähere Informationen sowie Kurzbeschreibung der Objekte finden Sie unter www.grossroehrsdorf.de, Rubrik „Leben & Wohnen“ liche Hinweise zu diesen Geschehnissen geben kann, wird gebeten, dass Ordnungsamt/Hauptamt darüber zu informieren. Um noch mehr Schaden vom Gebäude abzuwenden und um die Stadtkasse und damit Sie als Steuerzahler nicht noch weiter durch ungeplante Instandsetzungs- und Beräumungsarbeiten zu belasten, sieht die Stadtverwaltung als letzte Möglichkeit, dass Grundstück um die Turnhalle komplett einzuzäunen. Ein direkter Durchgang für Fußgänger vom Einkaufsmarkt zur Melanchthonstraße ist dann nicht mehr möglich. Allein den Nutzern der Jahnturnhalle wird der Zugang durch die Stadtverwaltung mit Schlüsseln gewährt. Darüber hinaus hat die Stadtverwaltung gegen die Täter Strafanzeige wegen Sachbeschädigung erstattet. Ein solch unsoziales und unsere Stadt und damit deren Bürger schädigendes Verhalten können und wollen wir nicht hinnehmen. Aus der Gemeindeverwaltung Bretnig-Hauswalde Wohnungswirtschaft Verkehrsteilnehmerschulung Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung findet am Dienstag, dem 3. November 2015 um 19.00 Uhr im Vereinsraum der Festplatzgaststätte Großröhrsdorf statt. Verkehrsteilnehmerschulung Die nächste Verkehrsteilnehmerschulung in Bretnig-Hauswalde findet am Mittwoch, dem 28. Oktober 2015, 19.30 Uhr in Körners Gaststätte statt. H.-G. Sachse „Die Bewaffnung der Nachtigall – Tagebücher von Klaus Renft“ 28. Oktober 2015 um 19.30 Uhr in der Stadtbibliothek Großröhrsdorf Eine Lesung mit Undine Materni (freie Autorin und Lektorin in Dresden) Eintrittskarten können in der Stadtbibliothek telefonisch unter 035952 48641 oder per E-Mail: [email protected] bestellt bzw. abgeholt werden. Wir erheben einen Unkostenbeitrag in Höhe von 1 €. Rödertal-Anzeiger -4- Nr. 43 vom 23.10.2015 Vereine und Verbände Geburtstage in Großröhrsdorf Alles e! Gut Wir gratulieren ganz herzlich Herrn Gerhard Pahl Frau Isolde Schade Herrn Hans-Joachim Sternkiker Herrn Johannes Nixdorf Herrn Johann Waldinger Frau Liesbeth Graf Frau Dorothea Johne Frau Erna Müller am 26.10. am 26.10. am 27.10. am 28.10. am 31.10. am 01.11. am 01.11. am 01.11. zum zum zum zum zum zum zum zum 79. Geburtstag 75. Geburtstag 84. Geburtstag 72. Geburtstag 86. Geburtstag 85. Geburtstag 85. Geburtstag 85. Geburtstag Senioren - Geburtstage im Ortsteil Kleinröhrsdorf Frau Elfriede Heinze Herrn Erhart Guhr Frau Erika Heinze Herrn Reiner Schmidt Herrn Wendelin Waldinger am 27.10. am 29.10. am 29.10. am 29.10. am 29.10. zum zum zum zum zum 79. Geburtstag 94. Geburtstag 76. Geburtstag 77. Geburtstag 76. Geburtstag Der Stadtrat, der Ortschaftsrat, die Bürgermeisterin und die Mitarbeiter der Stadtverwaltung wünschen den Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. Jubiläen in Bretnig-Hauswalde Alles e! Gut Wir gratulieren ganz herzlich Herrn Siegfried Körner Herrn Dieter Dosch Herrn Konrad Schiebold Frau Luise Rohr Herrn Wolfgang Hennig Frau Hildegard Rasch Herrn Harald Willy Herrn Klaus Jenak am 27.10. am 28.10. am 28.10. am 29.10. am 29.10. am 31.10. am 31.10. am 31.10. zum zum zum zum zum zum zum zum 78. Geburtstag 74. Geburtstag 72. Geburtstag 79. Geburtstag 75. Geburtstag 86. Geburtstag 73. Geburtstag 72. Geburtstag Der Gemeinderat, die Bürgermeisterin und die Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung wünschen den Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. Vereine und Verbände Bienenzüchterverein Großröhrsdorf und Umgebung e.V. Die nächste Bienenzüchterversammlung findet am 27.10.2015, um 19.00 Uhr in der Festplatzgaststätte, Großröhrsdorf statt. Gäste sind herzlich willkommen. G. Knöfel SG Kleinröhrsdorf e.V. - Abt. Kegeln www.kegeln-in-kleinroehrsdorf.de 3. Herren - Kreisliga SG Kleinröhrsdorf III. - SV Kraftverkehr Kamenz II. 2395:2311 Beim zweiten Spiel der Saison konnten wir die Punkte auf unserem Konto gutschreiben. Trotz einem leichten Rückstand in der ersten Spielhälfte, gelang es uns, die Vorzeichen zu drehen. Mit 423 Holz hatte Martin Dölling den Bestwert unserer Mannschaft, gefolgt von David Kroker(414 Holz). Besonders hervorzuheben ist die Leistung von Karl Martin, der sein erstes Pflichtspiel bei der III. bestritt. Als „Startgebot“ legt er 378 Holz auf die Bahn! Ein richtig guter Einstand - Glückwunsch Karl! Weiter spielten mit: Rick Kroker (394), Heiko Kirstan (393), Harald Miethe (393Holz). D.S. 1. Damen - Kreismeisterliga SG Kleinröhrsdorf - SV 1896 Großdubrau 1574:1555 Auch gegen Großdubrau ging es wieder knapp zu und Lange sah es so aus, dass Großdubrau die Punkte mit nach Hause nimmt. Doch dann konnten unsere Mädels das Ruder doch noch rumreißen. Tagesbestleistung erzielte Diana Seidel mit 416 Holz. Weitere Ergebnisse: Mareen Dölling mit 355 Holz, Tina Hein mit 410 Holz und Birgit Dölling mit 393 Holz. T.H. OKV-Pokal 1. Runde SG Kleinröhrsdorf I. - SSV Turbine Dresden II. 4,0:2,0 2055:2015 Bei „Voller Bude“ bestritten wir mal wieder ein Pokalspiel zu Hause. Der Gegner war die II. von Turbine Dresden. Wir hatten uns das nicht leicht vorgestellt, so sollte es auch kommen. Olaf Schurig (500 Holz) und Tino Braun (502 Holz), mussten ihre Punkte an Dresden abgeben. Heiko Hornuff (515 Holz) teilte sich die Spielerpunkte mit seinem Mitspieler, aber das bessere Gesamtergebnis war auf Heiko seiner Seite. Jetzt lag es nur noch an Robert Kunz (538 Holz), sich die restlichen Punkte zu sichern. Er spielte gleichmäßig seinen Stiefel herunter und holte was zu holen war. Nach Verlassen der Bahn wurde er von allen Kleinröhrsdorfern bejubelt. Super! Wir spielten mit: Olaf Schurig 500, Tino Braun 502, Heiko Hornuff 515 und Robert Kunz 538 Holz O.S. SC 1911- Fußball Rückblick: Herren Herren Kreisoberliga SC 1911 1. - Königswarthaer SV 1. Kreisliga SC 1911 2. - SV G/W Schwepnitz 0:0 5:1 Vorschau: Fr., 23.10. 18:30 Herren So., 25.10. 10:30 C-Jun. 14:00 Herren 14:00 Herren Di., 27.10. 18:00 C-Jun. Fr., 30.10. 17:30 F-Jun. Ü32 SC 1911 - Großdrebnitz Landesklasse FV Eintracht Niesky - SC 1911 1. Kreisliga SV Sankt Marienstern - SC 1911 2. Kreisoberliga SV Königsbrück/Laußnitz - SC 1911 1. Landesklasse SC 1911 - FSV Budissa Bautzen 2. 1. Kreisliga SV Königsbrück/Laußnitz 2. - SC 1911 2. Weitere Infos und Spielberichte unter: www.sc1911.de SC 1911 - Abteilung Schach Erneuter Sieg für den SC 1911 SC Riesa - SC 1911 Großröhrsdorf 2,5:5,5 Nach dem Überraschungssieg in Runde 2 gingen die Großröhrsdorfer im vorgezogenen 3. Punktspiel der 1. Landesklasse in Riesa als leichter Favorit ins Rennen. Zunächst gab es zwei taktische Remisen durch Noack am 7. und Graul am 1. Brett. Doch dann ging der SC 1911 schon deutlich in Führung, da sowohl Kaiser am 8. und auch A. Schneider am 6. Brett relativ schnelle Siege errangen. Als dann auch noch Proschmann einen klaren Erfolg am 3. Brett verbuchen konnte, waren nach der dann folgenden Punktteilung von Sauer am 2. Brett bereits die Mannschaftspunkte vergeben. Obwohl es nur noch um Ergebniskosmetik ging, wurde an den verbleibenden beiden Brettern noch lange gekämpft. Hier hatte einmal Großröhrsdorf (Sieg durch Simon an Brett 4) und einmal Riesa (Niederlage von Plaettner an Brett 5) die Nase vorn. Rödertal-Anzeiger -5- Nr. 43 vom 23.10.2015 Vereine und Verbände Vereine und Verbände Am Ende bedeutete das einen in dieser Höhe verdienten 5,5:2,5 Auswärtssieg für den SC 1911. Damit sind die Großröhrsdorfer ihrem Saisonziel, dem Klassenerhalt, schon ein gutes Stück näher gekommen. und dort gilt es wieder, alles zu geben und 60 Minuten lang um die beiden Punkte zu fighten.“ äußerte sich ein dennoch sehr zufriedener HCR-Manager Thomas Klein zum aktuellen Tabellenplatz befragt. HC Rödertal: Hubald, Rammer, Müller, Markeviciute 5/3, Ostwald, Pöschel, Frankova 3, Preis 7, Alesiunaite 2, Neustadt, Nepolsky 3, Jäger, Rösike 4 Siebenmeter: Zwickau 0/0; HCR 3/3 Zeitstrafen: Zwickau 3x2 Min.; HCR 1x2 Min. Andreas Schneider Handballclub Rödertal - Die Rödertalbienen 24:22 (15:11) – HC Rödertal siegt auch im Sachsenderby beim BSV Sachsen Zwickau Die kleine Erfolgsserie der „Bienen“ des HC Rödertal geht weiter, denn im Sachsenderby am letzten Sonnabend in fremder Halle beim BSV Sachsen Zwickau gewann die Moos-Sieben am Ende mehr als verdient mit 24:22 und setzte sich mit diesem dritten Sieg in Folge zunächst mit 8:2 Zählern in der Spitzengruppe der Zweitligatabelle fest. Die 518 Zuschauer in der Zwickauer „Sporthalle Neuplanitz“, darunter etwa 50 mitgereiste HCR-Fans, sahen ein spannendes und emotionales Derby, bei dem die Gäste allerdings bis auf die Anfangsviertelstunde das spielbestimmende Team waren und sich am Ende eigentlich hätten deutlicher durchsetzen müssen. „Wir nehmen heute durch eine tolle und geschlossene Mannschaftsleistung verdient die beiden Punkte mit nach Hause! Mein Team konnte sich gegenüber der Vorwoche in allen Bereichen deutlich steigern, hat die taktischen Vorgaben gut umgesetzt und über die vollen 60 Spielminuten richtig Gas gegeben. Kompliment an mein Team auch bezüglich unserer Abwehrleistung, denn wenn man in Zwickau gegen starke und wurfgewaltige Spielerinnen nur 22 Gegentore kassiert, hat man vieles richtig gemacht!“ kommentierte HCR-Cheftrainer Karsten Moos die heutige Leistung seiner Mannschaft. Vor dem Spiel konnten beide Teams auf eine durchweg positive Bilanz und 6:2 Zähler auf der Habenseite zurückblicken. Der Sieger der anstehenden 60 Spielminuten würde sich also zunächst im oberen Tabellendrittel festsetzen können, wobei natürlich der BSV nicht zuletzt durch den Heimvorteil klar in der Favoritenrolle zu sein schien. Die Gäste aus dem Rödertal hatten den ersten Angriff und konnten so nach 26 Sekunden durch Egle Alesiunaite den ersten Treffer der Partie erzielen. Dennoch war es aber zunächst der BSV, der das Spielgeschehen bestimmte und in Minute vier beim Treffer zum 2:1 erstmals selbst die Führung übernehmen sollte. Dem HCR gelang in diesen ersten Minuten nicht wirklich viel, denn immer wieder fanden die Angriffe von Preis, Markeviciute und Co. ihr Ende in der kompakt stehenden Zwickauer Abwehr und so wirkte das Angriffsspiel der Gäste etwas ideenlos. Das Zwickau nach 15 gespielten Minuten nicht weiter als zwei Treffer 6:8 enteilen konnte, hatten die Gäste einer gut stehenden eigenen Abwehr sowie einer stark aufgelegten Ann Rammer im Tor zu verdanken. Es sollte bis zur 20. Minute dauern, bis Rödertal endlich den richtigen Zugriff auf das Spielgeschehen bekam, nun mehr und mehr die Initiative übernahm und durch ganz starke zehn Minuten bis zur Pausensirene den Spielstand von minus 2 auf plus 4 (15:11 / 30.) drehte. Nach dem Wechsel verpasste es die Moos-Sieben zunächst, durch drei vergebene 100-prozentige Chancen noch weiter davon zu ziehen und so blieb der BSV weiter auf Schlagdistanz. Das Spiel wirkte nun insgesamt recht zerfahren, weil beide Seiten sich viele einfache Fehler leisteten und mehr über den Kampf, als auf spielerischer Ebene, nach Lösungsansätzen zum Torerfolg suchten. Beim Treffer zum 15:16 durch Fabienne Kracht gelang Zwickau der vielumjubelte Anschlusstreffer, doch drei HCR-Tore in Folge gaben aus Sicht der Gäste die richtige Antwort und stellten den alten Vier-Tore Abstand (19:15/47.) wieder her. Zwickau versuchte in den Schlussminuten noch einmal alles, scheiterte aber erneut entweder an der Gästeabwehr oder an Rödertals Schlussfrau, die gerade zum Spielende weitere wichtige Bälle parieren konnte. Jurgita Markeviciute sorgte mit ihrem Siebenmetertreffer zum 24:21 in Minute 58. praktisch für die Vorentscheidung, was folgte war grenzenloser Jubel der Gäste mit ihren Fans über den ersten Derbysieg über den BSV in fremder Halle. Durch den Auswärtssieg belegten die „Bienen“ zumindest bis zum letzten Sonntag den dritten Tabellenplatz und treffen nun am Wochenende auf Ligaaufsteiger SV Werder Bremen. „Der dritte Tabellenplatz ist sicher eine schöne Momentaufnahme für uns und unser Umfeld, aber wir bleiben realistisch und fangen jetzt sicher nicht mit träumen an. Nächste Woche erwartet uns mit Bremen eine spielstarke Mannschaft zu Hause www.roedertalbienen.de Bündnis Bunte Westlausitz Interkulturelles Kaffeetrinken am 2. Oktober 2015 Im Rahmen der deutschlandweiten interkulturellen Woche fand am Freitag, dem 02. Oktober ein Interkulturelles Kaffeetrinken im Gemeindezentrum der Ev. Luth. Kirche Großröhrsdorf statt. Eingeladen hatten die Kirchgemeinde und das Bündnis Bunte Westlausitz. Für die Asylbewerber aus der Großröhrsdorfer Notunterkunft, die zahlreich erschienen, war es eine willkommene Ablenkung vom Alltag. Die Erwachsenen ließen sich Kaffee und Kuchen schmecken und hatten doch einige sprachliche Mühen bei der gegenseitigen Verständigung. Anders die Kinder und Jugendlichen. Sprachbarrieren gab es nicht. Wenn es auf Deutsch oder Englisch nicht weiterging, mussten die Hände und Füße herhalten. Überhaupt nutzten sie die Möglichkeit, bei gemeinsamen Spiel viel Spaß zu haben. Die vom Bündnis Bunte Westlausitz gesammelten zahlreichen Kleiderspenden wurden anschließend im Rahmen einer Kleiderbörse an die Bedürftigen gebracht. Damit die nicht benötigten Spenden ihren Zweck dennoch erfüllen, wurden sie anschließend in die DRK-Kleiderkammer nach Bischofswerda gebracht. In der dortigen Erstaufnahmeeinrichtung für Asylsuchende besteht immer noch erheblicher Bedarf an warmer Kleidung und Schuhwerk. Die Veranstaltung wurde gefördert durch „Partnerschaften für Demokratie“ im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie Leben“ und des Landesprogramms „Weltoffenes Sachsen für Demokratie und Toleranz“. Bündnis Bunte Westlausitz Lutz Berthold, Adolphstr. 26, 01900 Großröhrsdorf Angebote der Familienbildungsstätte Großröhrsdorf - Kirchgemeindehaus, Kirchstr. 10 Mittwoch, 28.10. 9.30-10.30 Eltern-Kind-Kreis (ab 15 Monate) Donnerstag, 29.10. 9.30-10.30 Krabbelgruppe (6-12 Monate) Pulsnitzer Str. 35 - Großröhrsdorf Telefon: 3 11 48 [email protected] Montag 9-18 Uhr Dienstag 9-18 Uhr Mittwoch 9-18 Uhr Donnerstag 9-18 Uhr Freitag 9-18 Uhr Samstag 9-12 Uhr Sonntag 9-11 Uhr Rödertal-Anzeiger -6- Nr. 43 vom 23.10.2015 Kirchliche Nachrichten Vereine und Verbände FSV Bretnig-Hauswalde e.V. 23. Oktober Hauswalde: Ergebnisse Freitag, 16.10. Alte Herren Ü32: FSV – Thonberger SC Tore: P. Urban, R. Kahnert Sonntag, 18.10. Männer: FSV 2. – SV Laubusch 2. Tore: 3x V. Güzel, 1x R. Fischer, 1x E. Gemsa, 3x D. Schulz 2:2 8:0 FSV 1. – SV G/W Schwepnitz 2. 5:1 Tore: 2x A. Wazinski, 1x M. Wolf, 1x T. Kriegel, 1x C. Gräfe Vorschau: Freitag, 23.10. Beginn AH Ü32: FSV – Goldbach 18.30 Uhr Sonntag, 25.10. Männer: SV Sankt Marienstern 2. – FSV 2.12.00 Uhr SV Königsbrück/Laußnitz 2. – FSV 1.12.00 Uhr Weitere Informationen unter www.fsv-bretnig-hauswalde.de Caritasverband Oberlausitz e.V. Einladung zum Treff – Punkt – Pulsnitz Am Montag, dem 26. Oktober 2015, findet zum zweiten Mal von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr der Treff – Punkt – Pulsnitz in der Christlichen Bücherstube, Kurze Gasse in 01896 Pulsnitz, statt. Trennung, Trauer, Verlust, Angst sind Empfindungen, die den Alltag stark einschränken, manchmal den Menschen aus dem Gleichgewicht oder sogar zum Stillstand bringen können. Der Treff – Punkt – Pulsnitz ist ein Ort, an dem u.a. die Themen Verlust, Trennung, Trauer und auch Trost im Mittelpunkt stehen. Wie schaffen Sie es? Alleinsein und Kontakt suchen ist schwer! Mit Menschen, die ähnliche Empfindungen und Gefühle wahrnehmen und durchleben, ins Gespräch kommen, kann ein neuer Schritte sein und das Leben neu ausbalancieren. Wir laden Sie dazu ganz herzlich ein. Weitere Informationen erhalten Sie beim Caritasverband Oberlausitz in Kamenz unter der Telefonnummer: 03578 3743 12 im Angebot: Dinkelkekse +neu + +neu + Apfelkuchen vom Blech +neu + +neu + Bischofswerdaer Straße 3 - Telefon 4 82 67 Mo.-Fr. 715-1700 Uhr, So. 1400-1700 Uhr, Sa. geschlossen Ihr Panasonic-Händler Verkauf/Reparatur u. Errichtung von 19.00 Kirmeskonzert der Singgemeinschaft Hauswalde 25. Oktober – 21. Sonntag nach Trinitatis Großröhrsdorf: 09:30 Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl und Kindergottesdienst Hauswalde: 10.00 Gemeinsamer Gottesdienst zum Kirchweihfest Kleinröhrsdorf: 19:00 Abendgottesdienst Abendgottesdienst am 25.10.: „Das Luther-Bild in der Geschichte“ Martin Luther ist einer der meist porträtierten Persönlichkeiten des 16. Jahrhunderts. Unzählige Male wurden diese Originale kopiert, aber auch bewusst verändert. Aus dem Reformator wurde der „deutsche“, Luther. An Hand von eindrücklichen Beispielen zeigt Dr. Frank Schmidt, Ev. Kunstdienst in Dresden, die Veränderung des Luther-Bildes in der Geschichte auf. Friedensgebet Der Kirchenvorstand der ev.Großröhrsdorfer/Kleinröhrsdorfer Kirchgemeinde lädt am Mittwoch, dem 28.10.2015, um 19.00 Uhr zum gemeinsamen Friedengebet in die Stadtkirche Großröhrsdorf ein. Festliches Orgelkonzert zum Reformationstag zu Gunsten der Kirche zu Kleinröhrsdorf Am Samstag, den 31. Oktober 2015, 15:00 Uhr, wird herzlich zu einem festlichen Orgelkonzert in die Kirche nach Kleinröhrsdorf eingeladen. Es spielt Herr Kantor i. R. Wolfgang Junghanß. Die Kollekte am Ausgang ist für die Renovierung des Kleinröhrsdorfer Gotteshauses bestimmt. Sprechzeiten Pfarrer Schwarzenberg: Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr, Kirchstr. 10, Pfarramt Sonstiges Sehr geehrte Jugendliche, sehr geehrte Eltern und Interessierte, gutes Benehmen und sicheres Auftreten gehören heute nicht nur zum guten Ton, sondern sie fördern auch das Selbstbewusstsein junger Menschen und verbessern ihre Chancen im Vorstellungsgespräch und im Berufsalltag. Dieser Knigge-Kurs wird für alle, die sich ein paar Grundregeln des guten Benehmens in lockerer Atmosphäre aneignen wollen, veranstaltet. Gedacht ist er für alle 8., 9. und 10. Klassen, aber auch andere Interessierte sind herzlich willkommen! Termin: 08.11.2015, 10:00 Uhr, 3-4 Zeitstunden, mit Pause in der Kulturfabrik, Schulstraße 2, 01900 Großröhrsdorf Preis: 24,90 Euro/ Teilnehmer Anmeldungen unter [email protected] oder 0179 – 244 143 1. www.jugendweihe-lausitz.net Suche ab sofort Küchenhilfe oder Köchin für 30 Stunden/Woche bei übertariflicher Bezahlung! Zuschriften unter Chiffre 01/43 an m+k, Rathausstraße 8, Großröhrsdorf TV-, VIDEO-, HIFI- & SAT-Anlagen Batterien - Akkus - Hörgerätebatterien - Kabel - Kopfhörer Bischofsw. Str. 55 • 01900 Großröhrsdorf • Tel.: 03 59 52 - 3 24 82 Wochenendservice unter Telefon: 03 59 52 - 3 16 69 Vermiete ab November Garage 6,10 x 3,00 m (Innenmaß) in der Stadtmitte von Großröhrsdorf. Telefon 0172-70 36 038 Großröhrsdorfer Straße 1 a - 01900 Bretnig (Gewerbegebiet) Tel. 03 59 55 / 4 01 59 - Fax: 7 45 89 Reparatur aller Fahrzeugtypen Werkstattersatzwagen Rödertal-Anzeiger -7- KfZ-Service Michael Wagner Radplan 6, 01900 Großröhrsdorf Ab sofort nehmen wir gern Ihre Winterreifenbestellung entgegen! täglich TÜV + AU Reifenservice Fahrzeuginspektion Unfallinstandsetzung Tel. 0172/35 35 278 oder 03 59 52/4 65 63 Nr. 43 vom 23.10.2015 Zu unserem Jubiläum 4 Jahre Ratskeller 4 Jahre Trattoria dell Arte Große Tanzveranstaltung am 06. November 2015 ab 18.00 Uhr täglich ab 14 Uhr So. u. Feiertag ab 11 Uhr Dienstag - Ruhetag Weihnachts- 25.12. 26.12. Brunch & 14,50 ¤/Person, Kinder unter 10 Jahre frei telefonische Vorbestellung erwünscht! Es spielt für Sie die „Magnetic-Diskothek“ aus Großröhrsdorf. Wir bitten freundlichst um Tischreservierungen unter Telefon 03 59 52/41 48 85 Wir freuen uns auf Ihren Besuch, das Team vom dell Arte in Großröhrsdorf Trattoria dell Arte Rathausplatz 1 - Tel. 03 59 52/41 48 85 Baugrundstück für EFH in Großröhrsdorf gesucht! Suche Verkäuferin/Verkäufer für Getränkemarkt bei ca. 25 Stunden Wochenarbeitszeit Sie haben eine freundliche Art, können gut mit Kunden umgehen, das Verkaufen macht Ihnen Spaß. Wenn auch Genauigkeit und Ehrlichkeit zu Ihren großen Stärken gehören, dann sollten Sie sich bewerben. Lotto-Ausbildung erwünscht - aber keine Bedingung Zuschriften/Bewerbungen unter Chiffre 01/41 an m+k, Rathausstraße 8, 01900 Großröhrsdorf Mühlstraße 6 - Großröhrsdorf Telefon 174990 Telefax 174991 Angebot: Mo-Fr Sonnabend Sonntag 6.00-18.00 Uhr 6.00-12.00 Uhr 7.00-10.00 Uhr t1VMTOJU[FS1GFGGFSLVDIFO4QJU[FOt tCFMFHUF#S¹UDIFOt t8SBQTt Pulsnitzer Str. 35 - Großröhrsdorf Telefon: 3 11 48 [email protected] Montag 9-18 Uhr Dienstag 9-18 Uhr Mittwoch 9-18 Uhr Donnerstag 9-18 Uhr Freitag 9-18 Uhr Samstag 9-12 Uhr Sonntag 9-11 Uhr Großröhrsdorfer Str. 3 01900 Bretnig-Hauswalde Telefon: 0170 - 5 89 02 68 www.lkw-pkw-wäsche.de -O$O5HRs&R5HRs3A5HR t-BDLQPMJUVS t*OOFOSBVNSFJOJHVOH Für werbe, d Ge u t.PUPSXÊTDIF t6OUFSCPEFOXÊTDIF Privath Wn ohnwagen auc (auf Wunsch Kundenersatzfahrzeug) www.kampa.de HV Uwe Höckendorff, Tel. 0173-5602238 GETRÄNKE FACHMARKT #JTDIPGTXFSEBFS 4US t (SPS¹ISTEPSG t 5FM www.getraenkemarkt-dresden.de Öffnungszeiten: Mo.- Mi. 9.00 - 18.00 Uhr / Do. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr / Sa. 9.00 - 13.00 Uhr -Annahmestelle ",5*0/ WPN CJT )BTTFS¹EFS1JMT &YQPSU7JFS Doppelkistenaktion!! 3BEFCFSHFS1JMT 'SFJCFSHFS1JMT &YQPSU"MLPIPMGSFJ -BOETLSPO1JMT ,FMMFSCJFS 1VQFOTDIVMU[F $PDB$PMB oBMMF"SUJLFMo 'MBTDIFOM(3"5*4 8BSTUFJOFS1JMT )FSC g 2 x 20 x 0,5 l (1 l = 0,88 €) + 6,20 € Pfand g 20 x 0,5 l (1 l = 1,10 €) + 3,10 € Pfand g 20 x 0,5 l (1 l = 1,00 €) + 3,10 € Pfand g 20 x 0,5 l (1 l = 1,10 €) + 3,10 € Pfand g 12 x 1,0 l (1 l = 0,75 €) + 3,60 € Pfand g 20 x 0,5 l (1 l = 1,10 €) + 3,10 € Pfand Rödertal-Anzeiger -8- Nr. 43 vom 23.10.2015 Angebot ab 25.10.15 Gänsekeule mit Rotkohl und Klößen ! immer donnerstags: jeder Cocktail nur 3,50 ¤ ! Karosseriebaumeister Gerd Hörnig www.blechdoktor.de - Reparaturen von allen Typen - eigene Lackiererei - sofortiges Preisangebot! Blech- und Lackschäden wir richten´s wieder ! Bischofswerdaer Str. 117 - 01900 Großröhrsdorf - Tel.: 31138 - Fax: 31640 EVENT – BILD & TON VERLEIH Plasmaschirme, Beamer, Kameras, Beschallungstechnik für Ihre Party, Einweihungs- oder Jubiläumsfeier ... Tel. (03 59 52) 4 88 47 Funk (01 72) 7 03 60 38 Bergstr. 3, Großröhrsdorf www.diemar-jung-zapfe.de Video-DVD-Kopierservice Elefant misst Haut 20 % Haut-Sprechtag am Dienstag, 17.11.2015 von 9:00 - 17:00 Uhr :ĞƚnjƚŬƟŽŶƐĨƂƌĚĞƌƵŶŐΎƐŝĐŚĞƌŶƵŶĚŵĞŚƌĂůƐ ϳϬϬƵƌŽƐƉĂƌĞŶ͊ENSO NETZ fördert in Ihrer Kommune den Anschluss ans vorhandene oder neu entstehende Gasnetz. Jetzt ist die beste Zeit, Ihre Heizungsanlage njƵŵŽĚĞƌŶŝƐŝĞƌĞŶ͘DĞŚƌ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶĞƌŚĂůƚĞŶ Sie unter ǁǁǁ͘ĞŶƐŽͲŶĞƚnj͘ĚĞͬĂŬƟŽŶ Service-Telefon: 0800 0320010 (kostenfrei) E-Mail: [email protected] *gilt bis 30. April 2016 Damit Sie sich in Ihrer Haut wohlfühlen, erfassen wir alle Besonderheiten Ihrer Haut. Finden Sie endlich die Hautpflege, die zu Ihnen passt, speziell auch für Neurodermitis und Psoriasis! Entdecken Sie, gemeinsam mit unserer Hautexpertin, die Eucerin®-Produkte an unserer Kosmetik-Testbar. Reservieren Sie sich Ihren Termin kostenfrei unter 0800 - 276 32 68 oder direkt in der Elefanten Apotheke. Apotheker Thomas Lappe · Mühlstraße 1 · 01900 Großröhrsdorf Telefon (kostenlos): 0800 - 276 32 68 · Telefax: 035952 - 589 16 E-Mail: [email protected] · Internet: www.apofant.de 25% Rabatt-Gutschein* Einzulösen beim Einkauf in Ihrer Elefanten Apotheke, Großröhrsdorf * Auf ein Produkt Ihrer Wahl, außer Aktionsartikel, Verschreibungspflichtiges, Bücher und Rezeptgebühren. Pro Einkauf nur ein Rabatt-Gutschein einlösbar. Gültig bis 31.10.2015 tŝƌďƌŝŶŐĞŶ^ŝĞ ĂŶƐEĞƚnj͘ am Aktionstag auf alle Euceri ® n Produkte
© Copyright 2024 ExpyDoc
