Alloggi IPES: Bonus di 900 o 450 € A chi spetta? Ai titolari di contratti di edilizia residenziale pubblica che nel 2014 hanno avuto redditi ai fini IRPEF da lavoro o pensione a seconda del reddito Il rimborso è pari a… 900 euro se il reddito complessivo è entro i 15.493,71 euro 450 euro se il reddito complessivo è compreso tra 15.493,71 euro e 30.987,41 euro. Come ottenerlo? Per poter usufruire di questa detrazione fiscale direttamente in busta paga o pensione a luglio/agosto è necessario compilare la dichiarazione dei redditi modello 730. È importante portare in sede di dichiarazione il contratto di locazione per poter verificare i requisiti. Per informazioni e appuntamenti - i recapiti CAF nelle sedi territoriali sono: • Bolzano, via Siemens 23, T 0471 568425 • Merano, via Mainardo 2, T 0473 497186 • Bressanone, via Bastioni Maggiori 7, T 0472 836151 • Brunico, via Stegona 8, T 0474 375200 Sozialwohnungen: Steuerbonus von 900 bzw. 450 Euro je nach Einkommen Wer hat Anrecht auf diesen Steuerbonus? Mieterinnen und Mieter von Sozialwohnungen, die 2014 ein steuerpflichtiges Einkommen hatten (Lohn oder Rente). Wie hoch ist der Steuerbonus? Dieser Steuerabzug beträgt 900 Euro bei einem Jahreseinkommen bis 15.493,71 Euro bzw. 450 Euro bei einem Jahreseinkommen zwischen 15.493,71 und 30.987,41 Euro Wie wird er beansprucht? Über die Steuererklärung „730“: Der Bonus wird dann im Juli/August direkt über den Lohnstreifen/die Rente ausbezahlt. Wichtig ist, den Mietvertrag vorzulegen, damit der Steuerdienst die Voraussetzungen für das Anrecht auf diesen Steuerbonus überprüfen kann. Wende dich für Informationen und Terminvormerkungen an das Steuerbeistandszentrum CAF des SGBCISL in deiner Nähe! • Bozen, Siemensstraße 23, T 0471 568425 • Meran, Meinhardstraße 2, T 0473 497186 • Brixen, Großer Graben 7, T 0472 836151 • Bruneck, Stegener Straße 8, T 0474 375200 > SGBCISL, via Siemensstraße 23, Bozen/Bolzano, www.sgbcisl.it, ciclostilato in proprio, 29.05.2015