timetable - Bolzano Film Festival Bozen 2016

PROGRAMM
POGRAMMA
4
5
Talferbrücke/ponte Talvera
Sparkassenstr./via Cassa Risparmio
1
Obstpl./
P.zza
Erbe
Museumstr./via Museo
Dr.-Streiter-Gasse/via
Rathausplatz/
P.zza
Municipio
Laubengasse/via Portici
7
F
3
M
Kornpl./
P.zza
Grano
S
P.zza
Walther
Platz
P.zza
Dominikaner
Platz
P
L
2
BUSBAHNHOF
Stazione BUS
6
Via Marconi-Str.
FE
Via
tr.
P
tn
Rit
n
eno
ia R
r./V
St
er-
ZUGBAHNHOF
Stazione FS
S
ldi-
riba
Ga
P
www.filmfestival.bz.it
www.filmfestival.bz.it
Kinosäle / sale di proiezione
1 Filmclub, via Dr. Streiter Gasse 8D, Tel. 0471 974295
2 Museion, Piazza Piero Siena Platz 1, Tel. 0471 223413
3 Rainerum, piazza Domenicani / Domenikanerplatz 15, Tel. 0471 972283
Filmtreff Kaltern , Via Stazione / Bahnhofsstr. 3, Kaltern/Caldaro, Tel. 0471 964671
Cinema Ariston Kino, Via delle corse / Rennweg 25, Meran/o, Tel. 0473 055855
Forum Brixen/Bressanone, via Rom/a Str. 9, Brixen/Bressanone, Tel. 0472 275588
GRUPPEGUT.IT
Locations in Bozen / a Bolzano
4 Infopoint , Galerie Prisma galleria, via Weggenstein Str. 12 , Tel. Tel. 0471 977037
5 Galerie Foto Forum galleria , via Weggenstein Str. 3, Tel. 0471 982159
6 Stadttheater Bozen/Teatro Com. Bolzano , Piazza Verdi Platz 40, Tel. 0471 053800
7 ar/ge kunst, via Museo / Museumstr. 29, Tel. 0471 971601
S Stadt Hotel Cittá , Piazza Walther Platz 21, Tel. 0471 975221
M Parkhotel Luna Mondschein, via Piave Str. 15, 0471 975642
F Hotel Figl, Piazza del Grano / Kornplatz 9, 0471 978412
L Parkhotel Laurin , via Laurin Str. 4, 0471 311000
FE Hotel Feichter, via grappoli / Weintraubengasse 15, 0471 978768
MF
AUTONOME
PROVINZ
BOZEN
SÜDTIROL
PROVINCI A
AUTONOMA
DI BOLZANO
ALTO ADIGE
MF
MUSEION
WEITERE
KINOSÄLE / RAINERUM
ALTRE SALE
DI PROIEZIONE
30. BOLZANO FILM FESTIVAL BOZEN
86‘ en [de]
14.30 Last Train Home [67]
Als die Sonne vom Himmel fiel [15]
16.30 Bella e perduta [8]
18.15 La terra dei santi [13]
20.15 Nichts passiert [11]
22.00 Thank you for bombing [14]
Agnes [7]
Lampedusa im Winter [18]
L‘esercito piú piccolo del mondo[16]
Die Schwalbe [12]
My Escape [63]
Samstag/sabato
16.04.
Sonntag/domenica
16‘ dt [en]
78‘ or [en]
86‘ it [de]
80‘ it [de]
92‘ de [en]
100‘ de [en]
15.00 Friedenshöhe [66]
Nichts passiert [11]
17.00 König Laurin [58]
19.30 PREISVERLEIHUNG / PREMIAZIONE
anschließend / segue
L‘uomo delle stelle [29]
19‘ de
92‘ de [en]
88‘ de
105‘ de [it]
93‘ it [de]
80‘ de [it]
102‘ or [en/it]
90‘ or [dt]
15.30 Reconcilliation [35]
Idle Running [35]
17.30 Ladri di biciclette [42]
19.30 CRIMETUBE [49]
20.30 Outside the box [56]
15‘ sl [en]
90’ sl [en]
93‘ it [en]
50‘ de
82‘ de [en]
16.30 SIEGERFILM / FILM VINCITORE
PREIS DER STIFTUNG Sü DTIROLER SPARKASSE /
PREMIO FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI BOLZANO
18.30 Non ti muovere [31]
125‘ it [en]
21.00 La corrispondenza [57]
116‘ it
70’ it/de
14.30 Seit die Welt Welt ist [19]
16.30 Show all this to the world [20]
18.00 30 JAHRE BOZNER FILMTAGE /
30 ANNI DI BOLZANO CINEMA [37]
21.00 Von Männern und Vätern [55]
103‘ sp [de]
56‘ it [en]
15.30 Wie ICH lebe [66]
Von Männern und Vätern [55]
17.30 Nauz [45]
Das Puzzle [43]
19.30 For my sisters [59]
15‘ de
52‘ de
36‘ lad [de]
30‘ de
94‘ en/de [en]
7’ it [de]
80‘ it [de]
111‘ de [it]
19‘ sl [en]
68’ sl [it]
100‘ it [en]
14.0 0
16.00
18.00
19.45
21.45
15.00 Scharf beobachtete Züge [41]
17.00 Von Caligari zu Hitler [40]
19.30 Last Train Home [67]
Als die Sonne vom Himmel fiel [15]
21.30 Un tango más [21]
89‘ cz [de]
113‘ de [it]
16’ dt [en]
78‘ or [en]
84‘ sp [it]
14.30 ZeLIG PRESENTS [51, 52]
16.15 BUCHVORSTELLUNG
Cinema-Film in Südtirol seit 1945
17.45 Von Caligari zu Hitler [40]
20.30 Show all this to the world [20]
21.45 FAS SCREENING [46, 47]
15.30 Die Schwalbe [12]
17.30 Bella e perduta [8]
102‘ or/de [en/it]
86‘ it [de]
16.00 Friedenshöhe [66]
19’ de
Wer hat Angst vor Sibylle Berg? [22] 84‘ de/en [de/it]
18.00 Nauz [45]
36‘ lad [de]
Das Puzzle [43]
30‘ de
20.00 Seit die Welt Welt ist [13]
103‘ sp [de]
16.00 La corrispondenza [57]
116’ it
18.30 Throw me to the dogs [61]
19’ en [en]
Imaging waking up tomorrow and all
music has disappeared [61]
86‘ en [de]
16.00 Cloro [64]
18.00 Thank you for bombing [14]
20.00 Lampedusa im Winter [19]
98‘ it [en]
100‘ de [en]
93‘ it [de]
16.00 To make a comedy is no fun [17]
18.00 Boles [32]
Siska deluxe [34]
20.30 Nessuno si salva da solo [30]
16.00 Iqbal. Bambini senza paura [67]
18.00 For my sisters [59]
20.00 Fräulein [53]
18.00 Die Legende von Paul und Paula [39]
[Cinema Ariston Kino, Meran/o ]
20.30 Show all this to the world [20]
[Cinema Ariston Kino, Meran/o ]
20.00 Die Schwalbe [12]
[Forum Brixen/Bressanone]
20.30 Outside the box [56]
[Filmtreff Kaltern/Caldaro]
105‘ de [en]
113‘ de [it]
56‘ it [en]
75’ it/de
80‘ de/cz [de]
12‘ sl [en]
104‘ sl [it]
100‘ it
16.00 König Laurin [58]
88‘ de
18.00 Cloro [64]
98 it [en]
20.00 SIEGERFILM / FILM VINCITORE
PUBLIKUMPREIS DER STADT BOZEN /
PREMIO DEL PUBBLICO DELLA CITTÀ DI BOLZANO
106‘ it [de]
15.00 Monumento [44]
La terra dei santi [13]
16.45 Herbert [10]
19.00 Love on the roof of the World [34]
Kruh in mleko [33]
21.00 Era d‘estate [9]
95‘ de
52‘ de
85’ it
94‘ en/de [en]
90‘ it [en]
16.00 Iqbal. Bambini senza paura [67]
85’ it
18.00 SIEGERFILM / FILM VINCITORE
PREIS DES LANDES Sü DTIROL /
PREMIO DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO
note:
50‘ it [en]
… Wettbewerbsfilme/Film in concorso
[x]
. . . Seitenangabe / paginazione
[de] / [it] / [en] … deutsche Untertitel / sottotitoli in italiano / english subtitles
102‘ or/de [en/it]
82‘ de [en]
17.04.16
Filmclub
CAPITOL 1
80‘ de [it]
80‘ de/cz [de]
105‘ de [it]
19’ en [en]
15.04.
30. BOLZANO FILM FESTIVAL BOZEN
MF
Filmclub
CAPITOL 2
15.30 Luis Trenker – Ein Mann
und seine Legenden [54] 50‘ de
Franz Pichler [44]
50‘ de
17.30 Die Russen kommen [38] 90‘ de [en]
20.00 Wer hat Angst vor
84‘ de/en [de/it]
Sibylle Berg [22]
84‘ sp [it]
104‘ it [en]
111‘ de [it]
L‘esercito piú piccolo del mondo[16]
To make a comedy is no fun [17]
Agnes [7]
Throw me to the dogs [67]
Imaging waking up tomorrow and all
music has disappeared [61]
Freitag/venerdì
Filmclub
CLUB 3
16.00 Un tango más [21]
18.00 Capo e Croce [62]
20.30 Herbert [10]
16.00
18.00
20.00
22.00
14.04.
MUSEION
Filmclub
CAPITOL 2
17.00 Era d‘estate [9]
100‘ it [en]
19.30 ERö FFNUNG / INAUGURAZIONE
anschließend / segue
Fräulein [53]
90‘ it [en]
Donnerstag/giovedì
RAINERUM
13.04.
Filmclub
CLUB 3
Filmclub
CAPITOL 1
Mittwoch/mercoledí

Download Report