Unter den milden Strahlen der Herbstsonne

Ausgabe 24 – Herbst 2015
Wir im Kernland informieren
albrechtsberg
bad traunstein
bärnkopf
grafenschlag
großgöttfritz
gutenbrunn
kirchschlag
kottes-purk
martinsberg
ottenschlag
sallingberg
schönbach
waldhausen
Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
Unter den
milden Strahlen
der
Herbstsonne
www.waldviertler-kernland.at
Sonne tanken
am Himmelteich:
Johannes Rainer,
Chef der Firma
„Rain-o-Tec“ in
Martinsberg,
Andreas Wagner,
Wagner Bauges.m.b.H
und Schönbacher
Handels- und Transportges.m.b.H,
Leopoldine Prock,
die „malende Bäuerin“
aus Überland bei
Schönbach und
Jürgen Eichberger
von Eichberger
Immobilien aus
Kirchschlag.
wirtschaftsregion
waldviertler
kernland
Vorwort
Kernlandzehner suchen und einlösen!
Liebe Leserinnen und Leser!
Da bin ich gleich mal hartnäckig – und
wiederhole gebetsmühlenartig: Liebe
Leute, bitte sucht eure Kernland-Zehner
und geht sie einlösen. Nur so wird der Wirtschaftskreislauf im Waldviertler Kernland
angekurbelt und nur bei Einlösung werden
unsere Betriebe unterstützt. Ja und auch
nochmals, nicht irritieren lassen wegen der
Jahreszahl, die draufsteht. Die Kernland-
Zehner gelten solange es unseren Wirtschaftsverein gibt. Vielleicht auch bei Oma,
Opa, Mama, Papa nachfragen, ob irgendwo
Kernland-Zehner herumliegen :-)
Einen wunderschönen Herbst wünscht
Ihre Gabi Walter
Obfrau der Wirtschaftsregion
Waldviertler Kernland
Und hier wieder ein paar neue Ideen zum Einlösen:
H
wie Hausschuhe: für die Schule und chice
Modelle im Schuhshop Jager, Ottenschlag
E
wie einmalig: Holzgrußkarten von Peter
Fichtinger (der Einrichter) aus Bad Traunstein
Impressum:
Herausgeber, Medieninhaber:
Verein Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland,
Obfrau Gabriele Walter, 3631 Ottenschlag,
UWZ_Vermerk_GmbH_4C_Umweltzeichen_Vermerk.qxd 31.05.13 08:02 Seite 1
Unterer Markt 10, Tel. 02875/7007,
www.waldviertler-kernland.at
Titelfoto: Martin Rehberger
Fotos: fotozwettl.at und von den
Betrieben zur Verfügung gestellt.
Gestaltung: www.waltergrafik.at
Druck: Janetschek GmbH
R
wie rauchige Whiskys: Whiskydestillerie
in Roggenreith
bei Kirchschlag
gedruckt nachHaider
der Richtlinie
„Druckerzeugnisse“
des Österreichischen Umweltzeichens
Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637
B
wie Bäume: alles für die Herbstpflanzungen
gibt’s bei Gartengestalter Laher in Neuhof
Erscheinungsort:
Verlagspostamt 3631 Ottenschlag
gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des
Auflage 7.000 Stück – für jeden Haushalt in den Österreichischen Umweltzeichens
13 Gemeinden des Waldviertler Kernlands.
Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637
gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“
des Österreichischen Umweltzeichens
Druckerei Janetschek GmbH . UW-Nr. 637
gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des
Österreichischen Umweltzeichens · Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637
Print
2
wiki 24 – Herbst 2015
kompensiert
Id-Nr. 1549206
www.druckmedien.at
S
wie super schöne Möbel von den Profis:
gedruckt nachTischlerei
der Richtlinie
Aigner & Auer in Kottes
„Druckerzeugnisse“ des
Österreichischen Umweltzeichens
Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637
T
wie Tanken: Bei der Tankstelle von
Eva Ledermüller in Ottenschlag
September
im Waldviertler Kernland
Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland
21. Mohnkirtag
20. September 2015, Mohndorf Armschlag
✦ 10:00 Uhr: Frühschoppen mit der Trachtenkapelle
Sallingberg und dem Musikverein Dimbach OÖ
✦ ab 11:30 Uhr: Volkstanzgruppe „Drah de Wadln“,
Stelzendame „Zackenzilli“, Zauberkünstler „Magic
Leo“ und das Bläserensemble „RoaStoaMusi“
✦ 13:30 Uhr: „Die Böhmische“ und die „Partykrainer“
✦ 15:00 Uhr: Trachtenmodenschau von Elfi Maisetschläger
(Weitra), Schuhhaus Jager (Ottenschlag) und Salon
Kathi (Armschlag), Musik: „Mohnblütenmusi“
✦ Kirtagsstandl mit Produkten rund um den Mohn
✦ Mohnglücksrad – € 1,50 – jedes Los gewinnt
✦ „Oideisenstoi“ der Familie Juster
✦ „Mohnige“ Künstler, Tradition und Handwerk
✦ Präsentation der 11. Briefmarke des Mohndorfes
✦ Mohnfoto-Wettbewerb
✦ Ausstellung Oldtimer- und Offroadclub Waldviertel
✦ Mohngewinnspiel 50%-Gewinnchance
✦ Vergnügungspark für Kinder
✦ Verkauf von Mohndirndln und NÖ Trachten
Bereits zum 21. Mal laden wir Sie zu unserem legendären Fest.
Und wir bieten wieder ein reichhaltiges Programm.
www.mohn.at, Mohntel. 02872/7421
Abnehmkurs
Kriecherlkirtag Malschule
Vitalität – Freude am Leben –
ohne Hungern – mit viel Spaß!
In Schönbach hat das Kriecherl seinen großen
Auftritt. Am 27. September, beim Kriecherl- und
Michaeli-Kirtag steht diese regionstypische
Frucht im Mittelpunkt: Ab 9 Uhr können Sie beim
Schaubrennen zuschauen, vielfältige Kriecherlprodukte verkosten und kaufen. Am Marktplatz
gibt es einen Schmankerlmarkt der Genuss
region Österreich und in den Gasthäusern
wird Hausmannskost serviert.
Die Jugendmusikkapelle
Schönbach spielt zünftig
auf zum Frühschoppen.
Ganztägig am Marktplatz.
Informationen
erhalten Sie unter
www.schoenbach.at
Mi., 9. Sept., 19:30 Uhr, Schönbach
12 Wochen Programm mit wöchentlichen
Ernährungsworkshops: Wöchentlicher
Body-Scan (insgesamt acht Parameter, z.B.:
Körperfett- und Muskelanteil) Erfahrungsaustausch – Unterstützung beim Abnehmen – Gewichtsreduktion – Ernährungsumstellung – Figuroptimierung
Kosten inkl. Unterlagen: € 79,–
Info & Anmeldung:
DGKP Renate Silberbauer,
Tel. 0680/1101609
Anmeldeschluss 2 Tage vor Kursbeginn
So., 27. Sept., ab 9:00 Uhr, Schönbach
Kinder aufgepasst!
In Bad Traunstein findet das
dritte Semester der 1. NÖ
Kinder:Malschule jeden
Donnerstag von 8. Oktober
bis 26. November 2015 statt.
Jeden Donnerstag
von 16.30–18.00 Uhr
in der Malschule
(2. Stock Gemeindeamt)
Information und Anmeldung:
DI Rosemarie Pichler
Tel.: 0664/88 633 191
[email protected]
wiki 24 – Herbst 2015
3
Entspannen im Wakdviertler Kernland
Herbstzeit ist
Sturmzeit
Ihre Feier in der
Hafenbar
Buchen Sie die
Hafenbar für
Ihre Familien-,
Firmen- oder
Weihnachtsfeiern!
Genießen Sie im Weinstein in Bad Traunstein frischen Sturm aus Spitz/Donau,
dazu ein Butterbrot mit Bad Traunsteiner
Schafkäse und Schnittlauch.
Am Do., 12. 11. 2015 laden wir ab 18.00
Uhr zur Jungweinverkostung ins WEINSTEIN. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Herbstaktion
Der Salonsieger aus
der Südsteiermark
€ 7,50 /Flasche
Im neu gestalteten Nichtraucherbereich bieten wir Ihnen
Platz für bis zu 30 Personen. Vom rustikalen Ripperlessen
bis zum 5-Gänge-Menü ist alles möglich. Pizza, Burger
und Pasta gibt’s sowieso. Wir freuen uns auf Sie.
Das HAFENBAR-Team
Unsere Öffnungszeiten
Do. – Sa. ab 15 Uhr
So. und Feiertag ab 10 Uhr
Weinstein
Cafe.Bar und Vinotake
Johannes Teuschl
Tel. 0664/13 003 31
Oberer Markt 7
3632 Bad Traunstein
www.weinstein.at
Öffnungszeiten:
Do., Fr. und Mo. ab 15 Uhr
Sa., So. und Fei. ab 11 Uhr
Tel.: 0664/368 87 87
Gesunde Gemeinde im Waldviertler
Nützen Sie das umfangreiche und „kerngesunde“ Angebot in unserer Region!
. Bad Traunstein: Line Dance unter der fachkundigen
Anleitung von Liedl Kornelia, GH Lang, auch Anfänger.
Anmeldung, Termine: Liedl Kornelia 0664/562 36 46
8. 9. . Bad Traunstein: Rückenfit – Training der Rückenmuskulatur
mit Beatrix Renner, 19.45 Uhr, Turnsaal Volksschule, Kosten:
€ 50,– (10 Einheiten) Übungen um die Muskulatur zu kräf
tigen, Probleme zu beheben und Schmerzen vorzubeugen.
Anmeldung erforderlich: 0664/5673918
8. 9. . Bad Traunstein: „Zumba“ mit Beatrix Renner, 18.30 Uhr,
Turnsaal Volksschule, Kosten: € 60,–, bis 16 Jahre € 30,–
(10 Einheiten) Mitzunehmen: Handtuch, Getränk
13. 9. .Martinsberg: Poggschläger Wandertag Treffpunkt bei der
Sonnwendhütte Poggschlag – Start um 10 Uhr
23. 9. .Grafenschlag: Zehnteiliger Kurs „Zumba® mit Trainerin
Silvia Kolm, jeweils Mittwoch, 18.45 – 19.45 Uhr,
Kosten: € 60,– (10 Einheiten), Turnsaal Grafenschlag
Für alle Tanz- und Fitnessbegeisterten ab 10 Jahren.
Anmeldung: 0676/966 92 69 oder [email protected]
16. 9. .Martinsberg: Weight Watcher Kommunal 12 Einheiten
jeden Mittwoch um 19.30 Uhr, Gemeindesaal Martinsberg.
Anmeldung: 0676/9690 31 05
19. 9. . Grafenschlag: Kurs „Funktionelles Krafttraining“ mit Meli
Grassinger, jeweils Samstag 19 – 20.30 Uhr (10 Einheiten),
Turnsaal Grafenschlag. Wir stählen Geist und Körper – von
Übungen mit dem eigenen Körpergewicht bis zu Training
mit Kettlebells, Medizinbällen und Slam Balls. Optimal für alle
4
wiki
wiki 24
24 –– Herbst
Herbst 2015
2015
Alters- und Fitnessstufen. Anmeldung: 0676/467 67 00 oder
[email protected]
23. 9. . Grafenschlag: Kurs „KräftigungsMix“ mit der Diplomierten
Body Vitaltrainerin Silvia Kolm, jeweils Mittwoch, 20 – 21 Uhr,
Kosten: € 50,– (10 Einheiten), Turnsaal Grafenschlag. Eine
Trainingsstunde für alle wichtigen Muskelgruppen sowie
das Herz-Kreislaufsystem und Kraft-Ausdauer-Training. Bitte
Gymnastikmatte und ev. Getränk mitbringen! Anmeldung:
0676/966 92 69 oder [email protected]
25.9. .Sallingberg: Pilates mit Eva Mayer, 11 Einheiten – jeweils
Freitag, 19.30 Uhr, Turnsaal Grainbrunn, Kosten: € 55,–
Anmeldung erforderlich: Michaela Klamert 0664/194 67 70
28.9. . Bad Traunstein: „Smovey“ Einführungskurs – natürliche,
gesunde und heilsame Bewegung mit den grünen VibroRingen, Kursleiterin Sonja Mayerhofer, 19.30 Uhr, Turnsaal
Volksschule, Kosten: € 20,– bzw. 25,– mit Leihringen (5
Einheiten), Einführungskurs gratis, Was brauchen wir:
Sportschuhe, Trainingsbekleidung, Smovey-Ringe falls
vorhanden. Anmeldung erforderlich: 0664/4770030
28.9. . Bad Traunstein: „Reizüberflutung – Das Schwinden
der Sinne“ mit Mag. Günther Liebhart (Therapeut und
Mitbegründer des Instituts für auditive Verarbeitung und
Wahrnehmung in Krems u. Jaidhof (www.iavw.at),
19.30 Uhr, Kurzentrum, Kosten: € 5,–
Kinder sind besonders gefährdet. Digitale Medien – Digitale
Demenz? Wie schützt man Kinder davor?
Kernland-Spezialist
Herbstausstellung & Dachmesse
10. und 11. Oktober 2015, 9:00 bis 17:00 Uhr in Ottenschlag
KIA cee’d GT Line 1.0
TGDi Testfahrtage
25. und 26. Sept. 2015
F Für die nächste
Saison: Sommerräder Abverkauf
F Winterräder
verkauf
F Richard Fischer
ist während der
Ausstellung für
Sie da und findet
die richtigen
Reifen nach Ihren
Vorstellungen
– für Ihr Börserl.
Wir haben viele
Reifen lagernd.
Vorankündigung:
Opel Astra neu
F Gewinnspiel
F GENUSS-Werkstatt
F Eigener Kinderbereich
F Produkte rund um’s Dach
in unserem Dach-Schauraum.
Unser Neuer:
Opel Karl
schon ab € 8.990,–
»Like us«!
auf Facebook
www.facebook.com/boehm.wilhelm
3631 Ottenschlag, Neuhoferstraße 15
Tel.: 02872/7340
[email protected]
www.boehm-ottenschlag.at
Kernland
3.10. . Grafenschlag: Kurs Seniorenturnen mit Dipl. Bewegungsund Gesundheitstrainerin Bernadette Trappl, jeweils Samstag,
17–17.45 Uhr, Turnsaal Grafenschlag,
Kosten: pro Einheit 3 €, Schnupperstunde bzw. Neueinstieg
jederzeit möglich, Durch sanfte Bewegungsübungen sollen
Koordination, Gleichgewicht und allgemeine Beweglichkeit
trainiert werden. Für ältere Menschen, die ihren Körper und
Geist durch schonendes Training fit halten wollen.
Anmeldung: 0650/732 57 95 oder [email protected]
3.10. . Grafenschlag: Kurs Inner Balance mit Dipl. Bewegungs- und
Gesundheitstrainerin Bernadette Trappl, 18–19 Uhr, Turnsaal
Grafenschlag, Kosten: pro Einheit 4 €, Schnupperstunde bzw.
Neueinstieg jederzeit möglich. Übungen aus Qi Gong, Tai Chi,
Yoga, Pilates und verschiedene Entspannungstechniken.
Anmeldung: 0650/732 57 95 oder [email protected]
26.10. .Gutenbrunn: 1000 Schritte-Weg-Wanderung
Treffpunkt 14 Uhr Inhalatorium
26.10. .Sallingberg: Familienwandertag mit Stationen, 14 Uhr,
Großnondorf, Start und Ziel beim Feuerwehrhaus
28.10. . Bad Traunstein: „Strömen – Stärkung des Immunsystems“
Impuls-Strömen als Selbsthilfe mit Franz Blabensteiner (ca.
3 Stunden), 18.30 Uhr, Dachzimmer St. Georgshaus, Kosten:
€ 30,– inkl. Unterlagen, Mitzunehmen: Decke, zwei Kissen.
Anmeldung erforderlich: 0676/768 44 48
29.10. .Schönbach: „Wie bleibt mein Herz gesund?“ Vortrag mit
OA Dr. Martin Mikesch, 19 Uhr , GH Petra/Karl Hofbauer
5.11. .Grafenschlag: ChoreoDance –
Choreographietanz für Kinder
von 4 bis 10 Jahren mit Tanzlehrerin
Jennifer Frühwirt, jeweils Donnertag, 16.15 Uhr, Turnsaal
Grafenschlag, Kosten: € 25,–. Tanzen ist nicht nur Mädchensache – daher sind auch Burschen gerne eingeladen an den
Tanzstunden teilzunehmen. Anmeldung: 0664/7342 50 50
5.11. .Gutenbrunn: Vortrag von Prof. Rotraud Perner im
Treffpunkt, 19 Uhr, „Wege zur Gelassenheit = über
verletzende, bzw. gesundheitsfördernde Kommunikation“
Worte können Balsam für die Seele sein und sind doch allzu
oft Waffen, die tief verletzen. Am Arbeitsplatz, in der Familie,
in Partnerschaften, aber auch in Arztpraxen und Kliniken tritt
dieser Zwiespalt leidvoll zu Tage.
25.11. .Gutenbrunn: GLÜCKSVORTRAG Fr. Mag. Natalie Ölsböck,
„Glücksforme(l)n – Wege zum Glücklichsein“, 19 Uhr
Anmeldung erforderlich: 0664/5673918
18.11. . Bad Traunstein: Man(n) kocht anders? Kochkurs für
Männer „Heute koche ich – einfache und leckere Rezepte
zum Genießen und Verführen!“, Kursleiter Lukas Böhm.
17.30 Uhr, Kursort GH Teuschl Spielberg.
Anmeldung erforderlich: 0664/1864444 (mind. 5, max. 12
Teilnehmer), Kosten € 22,– zuzüglich € 5,– für Lebensmittel
9.12. .Schönbach: „Hauptsache G’sund – Einblick in die
Kinesiologie“ Vortrag mit Martina Ottendorfer,
20 Uhr, GH Petra und Karl Hofbauer
wiki
wiki 24
24 –– Herbst
Herbst 2015
2015
5
Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland
Ihre Website: eine gelungene Selbstdarstellung
Wir sind gerne Ihr Partner
bei der Gestaltung Ihrer
Homepage
Die Grafik passen wir Ihrem Corporate Design
an, gearbeitet wird mit dem Content Management System TYPO3, dieses ist lizenzfrei,
bringt keine periodischen Kosten mit sich, ist
leicht zu warten und kann
beliebig erweitert werden.
Weitere Beispiele von Webpages, die wir gestalten
durften, sind z. B.:
• www.paletten.at
• www.gh-bauer.at
• www.eigner.at
• www.klemuwa.at
• www.talkner.at
• www.kloesterreich.at
• www.spengler-honeder.at
• www.hspoeggstall.at
• www.weinsbergerwald.at
• www.ottenschlag.com
• www.baumsteigen.at
und natürlich www.waltergrafik.at
waltergrafik steht auch für die grafische
Gestaltung aller Arten von Drucksorten:
• Firmen-, Orts- und Regionsprospekte
• Bücher und Chroniken
• Geschäftsausstattungen und und und …
waltergrafik
3912 Grafenschlag
Langschlag 16
Tel.: 02875/7007
[email protected]
www.waltergrafik.at
Der Maler Jager macht Werbung sichtbar!
Die erste Adresse bei allen Arten von Beklebungen und Beschriftungen
Der Maler Jager ist nicht nur bei Maler- und Fassadenarbeiten Ihr erster Ansprechpartner, auch bei Beschriftungsarbeiten sind Sie hier bestens bedient!
Die kompetenten Mitarbeiter rücken Ihr Unternehmen von der Fahrzeugbeschriftung bis hin zu optisch
ansprechenden Fassadengestaltungen ins rechte Licht.
Mit verschiedensten, modernen Drucktechniken
werden Werbeflächen ab 1 Stück optisch ansprechend
und gleichzeitig preiswert produziert. Ob es sich um die
Gestaltung Ihrer Firmenfassade oder Firmenfahrzeuges, Werbeschilder, Bautafeln, Werbetransparente für
die flexible Werbung bei Festen, oder einfach nur ein
lustiges T-Shirt oder ein bedrucktes Geschenk für eine
Feier handelt der Malerbetrieb Jager verwirklicht Ihre
Wünsche.
Jetzt neu!
Stickmaschine
Für Ihren perfekten Kundenauftritt werden die
verschiedensten
Textilien bestickt.
6
wiki 24 – Herbst 2015
johann jager gmbh, 3631 ottenschlag, tel. 02872/7359, www.jager.at
Wohlfühlen
im Kernland
Meditationen, Yoga & Räucherworkshops
Meditationen
Herbst-Yogakurse
Phantasiereisen begleitet durch Instrumente und
Räucherdüfte
Donnerstag: . 24. September 2015 um 19:30 Uhr
. 07. November 2015 um 17:00 Uhr
Samstag:
Dauer: ca. 60 Min.
Kosten: € 12,– pro Person
Matte, Decke und Kissen mitbringen!
Beginn der Kurse ist Ende September
bzw. Anfang Oktober 2015
Dauer: 10 Einheiten á 90 Min.
Kosten: € 100,– pro Person
Matte, Decke und Kissen mitbringen!
Räucher-Workshop
Wie räuchere ich mich selbst?
Themenbearbeitung mit Räuchermischungen
und Kurzmeditationen
Samstag: .3. Oktober 2015 um 16:00 Uhr
Dauer: ca. 2 Stunden
Kosten:
€ 20,– /Person
Decke und Kissen mitbringen
Es besteht die Möglichkeit
Räucherwerk und Zubehör
zu erwerben. Für alle die mit
den drei Schritten (Reinigen,
Harmonisieren und Energieaufbau) schon vertraut sind.
Andrea Scheucher
3912 Grafenschlag 92
Tel. 02875/ 20 192
[email protected]
Bei Interesse und für genaue Info über noch freie
Plätze bitte um telefonische Kontaktaufnahme
oder per E-Mail.
Räucherabend
mit Räucherwerk „Reinigen“ / „Harmonisieren“ /
„Energie aufbauen“ im Haus, Wohnung und Grundstück, traditionelles Räuchern in den Rauhnächten
Freitag: . 2. Oktober 2015 um 19:00 Uhr
ca. 2 Stunden – Freiwillige Spenden
Es besteht die Möglichkeit Räucherwerk und Zubehör zu erwerben.
Bitte um Anmeldung bei allen Veranstaltungen –
begrenzte Teilnehmerzahl!
Hurra, hurra, der Schulanfang ist da!
Mit einem gesunden Immunsystem mit Schwung ins neue Schuljahr starten
Um Taferlklasslern die Angst vor dem allerersten Schultag zu nehmen, Prüfungsangst zu bekämpfen oder auch, um die Nervosität
der Eltern zu lindern, helfen Bachblüten (gerne auch individuell
zusammengestellt) als emotionale Unterstützung. Wenn dann
Tests, Schularbeiten und Co. anstehen, stärken Omega3-Fettsäuren die Konzentration und tragen so
dazu bei, den Lernstress zu reduzieren.
Einen guten Start ins neue
Schuljahr wünscht
das Team der Schloss
apotheke in Ottenschlag!
Preisaktionen zum Schulanfang:
September: Immun44 Saft und Kapseln
Oktober: Supradyn
N
Schlossapotheke Ottenschlag
un ist es so weit, die Sommerferien neigen sich dem a
Ende zu und bald werden die Schulglocken wieder Mag. Maria Winkler
Unterer
Markt 11
schrillen. Um fit und stark in das neue Schuljahr zu
3631
Ottenschlag
starten, ist es wichtig, das Immunsystem rechtzeitig zu stär
Tel. 02872/7469-0
ken, damit die Schnupfenviren dieses Jahr sitzen bleiben.
[email protected]
wiki 24 – Herbst 2015
7
Veranstaltungen 2015
Entdeckungen
Was ist los im September?
.Großgöttfritz: Nordic Walking, Treffpunkt: Gemeindeamt –
ganzjährig jeden Donnerstag nachmittags
.Rappoltschlag: Hausgemachte Pizza, GH Huber, 17 Uhr,
ab 11. 9. jeden Freitag im September und Oktober
.Purk: Hendl und Stelzen vom Holzkohlegrill,
Dorfwirtshaus Reischer – jeden Samstag ab 17 Uhr
.Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis Mo.: ab 15 Uhr
Di. Ruhetag, So. & Feiertag ab 10 Uhr
.Ottenschlag: Schlosscafé – jeden Donnerstag von 14–18 Uhr
(ausgenommen Feiertage und Ferien)
4.9. .Sprögnitz: Sonnentor - Die Kräutermedizin der Hildegard
von Bingen, 14–21 Uhr, € 118,–
5.9. .Kirchschlag: Hendl u. Stelzen vom Holzkohlegrill, GH Adam
.Ottenschlag: Vereinsmeisterschaft der Stockschützen,
Stocksportanlage, 16 Uhr
.Schönbach: „Rock it United", Fußballplatz, ganztägig
. Bad Traunstein: Florianimarsch, ganztägig
. Sprögnitz – Sonnentor: Grüne Kosmetik: Gesunde Haut aus
der Natur, 10.00 – 17.00 Uhr, € 118,–
5. & 6. 9. . Grafenschlag: Knödelessen, ganztägig, im Gasthaus Bauer
. Großnondorf: Feuerwehrfest, Sa. 13.00 Uhr Oldtimertreffen
6.9. .Kottes: Eröffnung u. Segnung des neuen Feuerwehrhauses
.Kottes: Pfarrwandertag
.Sprögnitz: Sonnentor – 12 Kräuter die Ihr Denken
verändern – Ein gutes Gedächtnis ist keine Frage des Alters,
14.–17 Uhr, € 35,–
7. 9. . Schulbeginn
. Brand: Dorffest der Jugend, ab 16 Uhr
.Albrechtsberg: Kinderflohmarkt, 9 – 12 Uhr
.Gutenbrunn: 25. Adolf Kleinhofer Gedenkturnier,
Eisstockplatz, ab 7 Uhr
.Sallingberg: Permakultur (aktiver Teil II) ,
Gesunde Wald Viertler (GW4)
13.9. .Niedernondorf: Erntedankfest am Dirndlgwandsonntag
.Kottes: Waldviertler Schmankerl, GH Schrammel
.Kirchschlag: Erntedank mit anschl. Pfarrjause, Pfarrhof
.Els: Frühschoppen am Dirndlgwandsonntag
.Grainbrunn: Fatimafeier
14.9. .Ottenschlag: „E-Carsharing“, 17 Uhr (Probefahrt),
19 Uhr (Präsentation), Autohaus Meisner
18.9. .Ottenschlag: Schüssler Beratung mit Gratisanalyse,
Schlossapotheke, 8 – 17 Uhr
18. & 20.9. .Waldhausen: Sportlerfest des SV Waldhausen, Mehrzweckhalle
18. bis 20.9. . Elsenreith: FF Heuriger
19.9. .Martinsberg: Dämmerschoppen, FF Haus, 20 Uhr
20.9. .Armschlag: Mohnkirtag
. Bad Traunstein: Erntedankfest
.Kirchschlag: Radtag, Dorferneuerung
.Martinsberg: Erntedankkaffee, Gemeindesaal
.Ottenschlag: Matthäus-Kirtag, Oberer Markt, 8 – 12 Uhr
.Schönbach: Erntedankfest, Pfarrgarten, 10 – 11Uhr
. 3. Waldviertler Museumstag im Waldviertler Kernland
R Bad Traunstein: „Ausstellungszentrum Josef Elter“ 10 – 17 Uhr
RBärnkopf: Holzhackermuseum, ab 14 Uhr, Brotbacken,
Freizeitzentrum Bärnkopf, Anmeldung: 0664/5210460
R Langschlag bei Grafenschlag: klemuwa – Kleinstes Museum
des Waldviertels, um 15 Uhr Eröffnung der neuen Ausstellung
„www – Waldviertler weltweit“ mit einer „Allerweltsjause“
RGutenbrunn: „Jäger des verlorenen Engels“ Geführte
Wanderung des Historischen Vereins Weinsberger Wald,
Treffpunkt: Kirchenplatz, 14 Uhr
R Dorfstadt bei Schönbach: „Zughunde-Museum“ 9 – 18 Uhr
22.9. .Ottenschlag: „Ätherische Öle“, Wachaustraße 13,
19 – 20.30 Uhr, Anmeldung: 0664 4022999, € 10,-
HOLZBAU Bauer,
8
wiki 24 – Herbst 2015
Wir fertigen individuelle Projekte ob in Massivholz oder Brettschichtholz, ob mit Stahlbeton- oder Holzstützen, samt Planung
und Statik. Mit unseren Partnern (Baumeister, Spengler, Dachdecker) aus der Region verwirklichen wir Ihr Bauvorhaben von der
„grünen Wiese“ bis zum fertigen Objekt! Kontaktieren Sie uns, wir
kommen gerne auf ein „konstruktives“ Gespräch bei Ihnen vorbei!
startup Fahrschule Hörth
Abendkurse:
Tageskurse: 21.09.2015
16.11.2015
23.12.2015
Berufskraftfahrerweiterbildung:
14.–18.12.2015
3650 Pöggstall
(T) 02758/2368
3910 Zwettl
(T) 02822/54678 oder
(T) 0660/23 68 000
www.startup-hoerth.at
Kernland-Spezialisten
der Partner für Hallenbau in Holz!
Fiat mit
FÄNGT
BLICKE EIN.
Bauer Bernhard Holzbau
Zimmerei und Tischlerei
3633 Schönbach 62
(T) 02827/248, (F) DW 4
(E) [email protected]
Aus’gsteckt is
beim Pehn
in Armschlag
1. bis 26. Oktober
2015
DER NEUE FIAT 500. DIE IKONE NEU INTERPRETIERT.
Die neue Generation überzeugt: markanter, stilvoller und noch mehr Fiat 500. Von der
überarbeiteten Frontpartie und auffälligen Heckleuchten, über hochwertiges Interieur in
ansprechendem Design bis hin zu modernsten Systemen für Sicherheit und Infotainment –
beim neuen Fiat 500 dreht sich alles um Innovation und italienisches Lebensgefühl.
Mehr Leidenschaft, mehr Technologie, immer Fiat 500.
ab € 12.990,Gesamtverbrauch 3,8 – 4,7 l/100 km, CO 2 -Emissionen 88 – 110 g/km. Symbolfoto. Angebot gültig bis 30.09.2015.
autohausAUTOHAUS MUSTERMANN
ledermüller
fiat.at
3631 Ottenschlag, Pöggstaller Straße 1 – 3
Musterstraße OX. XOXO
Musterort,
Telefon
0043 (0)28 72/7500, Fax DW 4
Tel.: OXXX/XXX OOO. Fax: OXXX/XXX
OOO-XX,
[email protected]
www.xxxx.at
www.autohaus-ledermueller.at
Heuriger Margit und Gerhard Pehn
Hammerwerk 1, 3631 Ottenschlag
Tel: 02872/7238
Mo und Di Ruhetag
Mi bis Sa ab 17 Uhr,
So ab 10 Uhr
wiki 24 – Herbst 2015
9
Veranstaltungen 2015
24. bis 26.9. . Martinsberg: Kinderkleiderbasar, Gemeindesaal,
Do. 15–20 Uhr (Abgabe), Fr. 8 – 12 & 15 – 19, Sa. 8 – 12 Uhr
25.9. .Ottenschlag: Körperkerzen-Seminar, Wachaustraße 13,
13.30 – 18.30 Uhr, Anmeldung: 0664 4022999, € 136,–
25. bis 27.9. . Gschwendt: FF Sturmheuriger
. Kirchschlag: Sturmtage, GH Adam
26. & 27.9. . Edlesberg am See: Wild- u. Kürbisgerichte,
Restaurant Seewolf, 11.30 – 14 Uhr & 18 – 20 Uhr,
Reservierung erbeten, Tel.: 02874/6303
27.9. .Kottes: Erntedankfest
.Albrechtsberg: Erntedankfest & Tag der Tracht, Hauptplatz
. Bad Traunstein: „Tut gut"-Wandertag
.Bärnkopf: Musikantenstammtisch, GH zum Kirchenwirt
.Ottenschlag: Wandertag der Sektion Wandern und
Schilauf, Fußballplatz (Kantine), 8 Uhr
.Großnondorf: Häferlkaffee, GH Weidenauer, ab 14 Uhr
.Grainbrunn: Erntedankfest, ab 9 Uhr
.Sallingberg: Blutspendeaktion, Freizeitzentrum,
9–12 Uhr & 13–14 Uhr
Was ist los im Oktober?
.Rappoltschlag: Hausgemachte Pizza, GH Huber, 17 Uhr –
jeden Freitag im September (ab 11.) u. Oktober
.Purk: Hendl und Stelzen vom Holzkohlegrill,
Dorfwirtshaus Reischer – jeden Samstag ab 17 Uhr
.Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis Mo.: ab 15 Uhr
Di. Ruhetag, So. & Feiertag ab 10 Uhr
.Ottenschlag: Schlosscafé - jeden Donnerstag von 14–18 Uhr
(ausgenommen Feiertage und Ferien)
1.10. .Ottenschlag: Vernissage Gottfried „Laf“ Wurm, Schloss,
17.30 Uhr
1. bis 26.10. . Hammerwerk-Armschlag: Heuriger Pehn,
Mi. bis Sa. ab 17 Uhr, So. ab 10 Uhr
1.& 2.10. . Bad Traunstein: Kinderkleider- und Spielebasar,
öffentliche Bibliothek, ganztägig
2.10. . Ottenschlag: Eintreffen der ersten Oldtimer beim FF Haus,
technische Abnahme, ab ca. 14 Uhr Training für Timing
Prüfung am Parkplatz im Mohndorf
. Spielberg: „Dem Rauch auf der Spur“ Wanderung zu Räucherkräutern, GH Teuschl, 10–18 Uhr, Kosten: 45,– € inkl. Material
.Spielberg: „Kräutergeflüster“, GH Teuschl, ab 19.30 Uhr
.Ottenschlag: Waldviertel Oldtimer Trophy, FF Haus
3.10. . Ottenschlag: ab 8 Uhr techn. Abnahme und Vorstart beim
Feuerwehrhaus, 9.30 Start am Oberen Markt, anschließend
Timingprüfung vis à vis AH Meisner
.Waldhausen: Brachoida-Party, 20 Uhr, Mehrzweckhalle
.Kirchschlag: Hendl u. Stelzen vom Holzkohlegrill, GH Adam
.Spielberg: Kräutertage – Wurzelwerk und Erdkräfte,
GH Teuschl, 10–18 Uhr
. Bad Traunstein: Lange Nacht der Museen,
Ausstellungszentrum Josef Elter
.Ottenschlag: Fußballtag mit Weißwurst & Brez'n,
Hubertusstadion
3. & 4.10. . Edlesberg am See: Wild- und Kürbisgerichte,
Restaurant Seewolf, 11.30–14.00 Uhr & 18–20 Uhr,
Reservierung erbeten, Tel.: 02874/6303
4.10. . Ottenschlag: ab 8 Uhr Treffen der Oldtimer und Vorstart beim Feuerwehrhaus, ab 9.30 Start am Oberen Markt,
anschließend Timingprüfung vis à vis Autohaus Meisner
4.10. .Purk: Erntedankfest
. Bad Traunstein: Fußwallfahrt nach Schönbach, ganztägig
.Sallingberg: Erntedankfest und Pfarrkaffee, Pfarrzentrum,
Heilige Messe mit Erntedank ab 9.30 Uhr, 10 – 17 Uhr
Pfarrkaffee, warmes Mittagessen (Surschnitzel)
6.10. . Bad Traunstein: Notarin, ganztägig
8.10. .Ottenschlag: „Occupational Balance“, Lebens.Resort,
Stefanie Schnabel BSc. , 19.30 Uhr
10
wiki 24 – Herbst 2015
Wir bringen den Herbst mit
seiner ganzen Farbenpracht
in Ihre Wohnräume!
Die Malerei Phönix aus
Sallingberg bietet viele
tolle Möglichkeiten, um
sich in Sachen farblicher
Gestaltung in Ihrem
Haus-Innenbereich auf
den kommenden Herbst
zu freuen. Unser Sortiment
beinhaltet unter anderem auch original italienische Marken
für besonders hochwertige Wandgestaltungen womit wir Ihnen ein mediterranes Flair in Ihr zu Hause zaubern können.
Selbstverständlich haben professionelle Beratung, Präzision,
fachgerechte Ausführung und die Wertschätzung unseren
Kunden gegenüber oberste Priorität.
Spezialist im Kernland
Volkswagen
Volkswagen
Zeitpruefung
Passierkontrolle
Dobersberg
(ab 12.40)
Finish
Erleben Sie die neuen Modelle von Volkswagen
Erleben
SieHighlights
die neuen
Modelle von Volkswagen
und viele andere
bei unseren
und
vieleActive
andere
Volkswagen
Days Highlights bei unseren
vom 01.09. bis 30.11.2015
Volkswagen
Wir freuen uns auf IhrActive
Kommen! Days
vom 01.09. bis 30.11.2015
Verbrauch: 4,4 – 5,5 l/100 km. CO2-Emission: 116 – 127 g/km. Symbolfoto.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Heidenreichstein
(Kaesemacherwelt,
Ankunft ab 10.50
Abfahrt ab 12.20)
Zeitangaben
fuer Zuschauer
Waidhofen
(ab 12.50)
Tag I
3.10.2015
Echsenbach
(Hartl Haus,
ab 10.20)
Weitra
(Ankunft ab 11.15
Abfahrt ab 12.45)
Tag II
4.10.2015
Zwettl
(ab 14.20)
Rastenfeld
(ab 14.00)
Gr. Weissenbach
(ab 13.30)
Gr. GErungs
(Ab 11.00)
OBERWALTENREITH
(Waldland, ab 13.45)
ROITEN
(ab 13.20)
RAPPOTTENSTEIN
(ab 10.35)
SchöOEnbach
(Ab 10.20)
Verbrauch: 4,4 – 5,5 l/100 km. CO2-Emission: 116 – 127 g/km. Symbolfoto.
3631 Ottenschlag, Spitzerstraße
Telefon 02872/7292
3631 Ottenschlag,
www.meisner.at
Spitzer Straße 37
Telefon 02872/7292
www.meisner.at
BAD Traunstein
(ab 10.25)
Gr. Göoettfritz
(AB 9.50)
Armschlag (AB 9.40)
OTTENSCHLAG
Start 9.30 (Sa. & So)
Roggenreith (Ab 9.40)
KC ZWETTL-SCHWARZALMWALDVIERTEL
»Like us«!
auf Facebook
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag vonSpitzerstraße
7.45 bis 12.00 Uhr
3631 Ottenschlag,
und von 13.00 bis 17.00 Uhr
Samstag von 7.45 bis 12.00 Uhr
Telefon 02872/7292
www.meisner.at
3.+ 4. Oktober 2015
www.waldviertel-oldtimer-trophy.at
Wir danken unseren Sponsoren!
wiki 24 – Herbst 2015
11
Kleinregion Waldviertler
Kernland
Kleinregion
Waldviertler
Kernland
NÖ Kinderbetreuung
Neue Standorte
Zu den seit Februar bestehenden Tagesbetreuungseinrichtungen der NÖ
Kinderbetreuung in Grafenschlag, Schönbach, Albrechtsberg und Waldhausen gesellen sich ab sofort sechs weitere Standorte (siehe Kasten).
Die liebevolle Betreuung durch je eine Pädagogin und eine NÖ Tagesbetreuerin sowie die super flexiblen An- und Abmeldezeiten punkten bei
den Eltern ebenso wie das kindgerechte Konzept, die sanfte Eingewöhnungsphase und die langen Öffnungszeiten (bis 17 Uhr und bei Bedarf
länger). Derzeit werden über 90 Kinder betreut.
Neu ab Herbst 2015
Bad Traunstein
3632 Wiegensteinstraße 2
Martinsberg
3664 Markt 14
Ottenschlag
3631 Michael Jank-Gasse 2
Reingers
3863 Reingers 8
Gföhl
3542 Körnermarkt 4
Rastenfeld
3532 Rastenfeld 30a
12
wiki 24 – Herbst 2015
So melden Sie sich an:
1. Anmeldebogen direkt auf
www.noe-kinderbetreuung.at
ausfüllen oder in einer Betreu ungseinrichtung abholen
2. Schnuppertag am gewünschten
Standort vereinbaren:
02872 20079 40 oder
[email protected]
3. Betreuungsvereinbarung
ausfüllen und unterschreiben
4. Nun kann Ihr Kind die
NÖ Kinderbetreuung nutzen
Nachgefragt
bei Doris Maurer
Wiki: Wie kommt es,
dass schon nach einem
halben Jahr sechs weitere Standorte eröffnet
werden können?
Doris M.: Im Kernland
waren von Beginn an
weitere Standorte geplant, um ein flächendeckendes Betreuungsangebot sicher zu stellen.
Die Gemeinden Reingers, Rastenfeld und
Gföhl sind an uns herangetreten und freuen
sich, ab September ebenfalls NÖ Kinderbetreuungs-Einrichtungen zu eröffnen. Die
stundenweise Abrechnung, gute Fördermöglichkeiten und eine Betreuung ohne Mindeststundensatz/Woche werden von den Eltern
sehr geschätzt.
Kleinregion Waldviertler Kernland
2. Ausbildungslehrgang zur
Kinderbetreuerin startet im Herbst
Der 2. Ausbildungslehrgang zur NÖ Kinder
betreuerin bzw. zum Kinderbetreuer beginnt
am 9. Oktober 2015 im Seminarraum des
Waldviertler Kernlands in Ottenschlag.
D
ie Ausbildung ist vom Land Niederösterreich zertifiziert und umfasst 228 Unterrichtseinheiten. Die
Schwerpunkte liegen auf der pädagogischen Arbeit
mit Kleinkindern unter 2,5 Jahren und deren Entwicklungsschritten. Die Module Kommunikation, Konfliktmanagement,
Recht, Ernährung, ein umfassender Erste-Hilfe-Kurs und ein
Praxisteil runden die Ausbildung ab. Der Lehrgang wird in
Kooperation mit der VHS südl. Waldviertel und der Kleinregion
Waldviertler Kernland durchgeführt und von hervorragenden
Referentinnen geleitet. Die fachliche Leitung übernimmt Dipl.
Päd. Birgit Weixelbaum, die auch im Kindergartenkolleg in
Zwettl unterrichtet.
Bei der Organisation wurde großer Wert auf die Vereinbarkeit von Kurs und Familie bzw. Beruf gelegt. So findet der
Kurs abwechselnd an Wochenenden und an zwei Abenden
unter der Woche statt. „Im Herbst eröffnen wir die nächsten 6
Standorte der NÖ-Kinderbetreuung. Es freut mich besonders,
dass wir es geschafft haben, ein regionales, berufsbegleitendes
Ausbildungsprogramm für zukünftige MitarbeiterInnen zu-
Mit einem festlichen Abend und der Zertifikatsverleihung
schloss der erste Ausbildungslehrgang im Juni ab.
sammenzustellen“, ist Kernland-Geschäftsführerin Doris Maurer
begeistert. Durch die „Bildungsförderung Neu“ des Landes
Niederösterreich können die TeilnehmerInnen bis zu 80%
der Kurskosten gefördert bekommen.
Informationen zum Lehrgang und den Anmeldemöglichkeit
finden Sie unter: www.noe-kinderbetreuung.at
Infoabend für Interessierte am 11. September 2015
um 19:30 in Ottenschlag
Schnelles Internet
Initiative zur Verbesserung der Datenleitungen im Waldviertler Kernland
D
ie 13 Gemeinden des Waldviertler Kernlands arbeiten
derzeit aktiv an der Verbesserung der Internetleistung
in der Region. Die Kleinregion beschäftigt sich schon
länger mit dem Thema. „Für Betriebe und Telearbeiter sind gute
Internetverbindungen essentiell, und auch private Nutzer wollen
eine hohe Leistung“, meint Doris Maurer. „Es fehlt aber teils an
Lösungen, teils sind die Informationen der Anbieter verwirrend.“
Diese Informationen zu sammeln und zu bewerten wird nun
die Aufgabe des neuen Kompetenzzentrums „Schnelles Internet
im Kernland“, das Anfang Juli seine Arbeit aufnahm. Mit DI (FH)
Martin Maurer, MSc, haben die Gemeinden einen kompetenten
Ansprechpartner gefunden, der über alle Verbesserungsmöglichkeiten der Infrastruktur Bescheid weiß.
Das neue Kompetenzzentrum übernimmt die Erhebung der
Ist-Stände, die Verhandlungen mit allen Anbietern sowie die
Beratung der Gemeinden, Unternehmen und Bürger. Für alle
Ausbauarbeiten des Breitbandnetzes ist es wichtig, einen regionalen Plan zu entwickeln. Dafür sollen die erhobenen Daten zu
einer „Regions-Internet-Landkarte“ zusammengeführt werden.
Das Kompetenzzentrum wird gemeinschaftlich von den Mitgliedsgemeinden des Waldviertler Kernlands getragen – auch
nach Projektende.
Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich gerne direkt an
[email protected].
Der Vorstand des Vereins Waldviertler Kernland freut sich, in Martin
Maurer einen kompetenten Mitarbeiter für alle Fragen rund ums
Internet gefunden zu haben.
wiki 24 – Herbst 2015
13
Kleinregion Waldviertler Kernland
Frauen vernetzen – Familien
stärken – Region beleben
„Gehen die Frauen, stirbt das Land.“ Mit dieser bekannten Aussage
eines steirischen Amtskollegen beschäftigten sich die Bürgermeister
und Bürgermeisterinnen der 13 Kernland-Gemeinden.
U
m aktiv gegen die Abwanderung zu arbeiten – besonders von jungen Frauen – wurde das Projekt „Frauen
vernetzen – Familien stärken – Region beleben“ ins
Leben gerufen.
Im Rahmen dieses Projektes sollen vor allem Schwangere und
Frauen mit Kleinkindern sowie Frauen zwischen Ausbildung und
Job vernetzt werden. Durch Familiengründung und Schwangerschaft erfahren Frauen eine massive Lebensumstellung. Das
soziale sowie das berufliche Netzwerk verändern sich, viele Kontakte gehen verloren. Dennoch sind gut funktionierende soziale
Netzwerke nötig, um stark, gesund und zufrieden zu sein.
Unterstützt wird das Projekt vom Fonds Gesundes Österreich
mit der Initiative „Auf gesunde Nachbarschaft!“ und vom Land
Niederösterreich. „Gelebtes Miteinander fängt in der Familie
an. Es ist aber auch wichtig zu sehen, wie es anderen Frauen
geht, die in der Phase zwischen Familiengründung, Beruf und
Kinderbetreuung eine Balance finden wollen. Sich gegenseitig
auszutauschen kann sehr viel dazu beitragen, verschiedene
Lebensmodelle kennenzulernen und ein Netzwerk aufzubauen,
auf das man immer zurück greifen kann.
14
wiki 24 – Herbst 2015
Davon profitieren unsere Familien und besonders unsere Regionen“, so Landesrätin Mag.a Barbara Schwarz. In der Modellregion Waldviertler Kernland werden dazu drei Netzwerkgruppen
etabliert, die sich jeweils einmal im Monat mit einem speziellen
Thema auseinandersetzen. Die Frauen können selbst entscheiden, welche Themen sie behandeln möchten und bei welchen
Treffen sie teilnehmen. Um das Projekt erfolgreich umzusetzen,
gründete das Kernland gemeinsam mit der NÖ.Regional.GmbH
die „ARGE Frauen“ und kooperiert mit Partnern wie Tut gut!,
Marktplatz Bildung, der Frauenberatung und einigen mehr.
Bei einer Kick-off-Veranstaltung am 1. Oktober soll das Projekt erstmals in größerem Rahmen vorgestellt werden.
In den nächsten Wochen wird auch eine Informationsplattform
auf www.waldviertler-kernland.at eingerichtet.
Verein Kleinregion Waldviertler Kernland
Tel.: 02877/20079-22
[email protected]
facebook.com/waldviertler-kernland
Kleinregion Waldviertler Kernland
Leben in d
er Natur in
Bauen mit Holz in Bad Traunstein
Bärnkopf
Kinder & Ferien Akademie
Auch heuer waren die verschiedenen Projektwochen, die in allen 13 Kernlandgemeinden
durchgeführt wurden, DER Renner bei Kindern
und Eltern.
lag
p in Kirchsch
Sanitäter-Cam
S
echs spannende Themenschwerpunkte, die während sieben
Ferienwochen an verschiedenen Standorten angeboten
wurden, machten die Sommerferien für die jungen TeilnehmerInnen lustig und abwechslungsreich.
Erstmals wurden auch für vier Gemeinden im Bezirk Horn
Projektwochen organisiert. Viele Familien zeigten sich von der
professionellen, kindgerechten Betreuung begeistert, stellt sich
doch für viele berufstätige Eltern die Frage, wie man die Kinder
den ganzen Sommer lang beschäftigen soll.
Insgesamt nahmen 427 Kinder zwischen 3 und 15 Jahren an
der Aktion teil. Was Sie dabei alles erlebt
haben, zeigen zum Teil die Fotos auf
www.noe-kinderbetreuung.at/akademie/
Bauen mit Ho
lz in Albrecht
sberg
Leben in der Natur, Bärnkopf
wiki 24 – Herbst 2015
15
Kleinregion Waldviertler Kernland
Entdeckungen
MahlZeit! Gemeinsam essen - reden - lachen
Mit einem neuen Projekt richtet sich die Kleinregion Waldviertler
Kernland speziell an ihre älteren Gemeindebürger.
W
er in guten sozialen Beziehungen lebt, lebt länger
und gesünder.“ Zu diesem eindeutigen Fazit kommt
der Fonds Gesundes Österreich (Auf gesunde Nachbarschaft!). Gute soziale Beziehungen steigern nicht nur Lebenserwartung und Zufriedenheit, sie machen weniger krankheitsanfällig und motivieren zu mehr körperlicher Betätigung. Grund
genug für die Kernland-Gemeinden, ein Projekt zu starten, das
genau diese gut nachbarschaftlichen, sozialen Kontakte fördern
soll. Landesrätin Mag.a Barbara Schwarz kann dieser Idee sehr
viel abgewinnen: „In Niederösterreich ist es uns ganz wichtig,
den Fokus auf das Zusammenleben der Generationen zu lenken
und gegenseitige Wertschätzung zwischen Jung und Alt zu
fördern. Unsere Seniorinnen und Senioren sind heute viel aktiver
als in früheren Zeiten, die Lebenserwartung ist gestiegen. Umso
wichtiger sind die aktive Teilnahme an der Gesellschaft und der
Dialog mit den Jüngeren. Der Brückenschlag über gemeinsames
Essen ist dafür bestens geeignet“.
Ein gemütliches Mittagessen steht daher im Zentrum des Projekts. Besonders alleinstehenden Personen fehlt meist der genießerische, soziale Aspekt beim Essen. Im Anschluss soll Raum für
einen unterhaltsamen Nachmittag sein, den die Teilnehmer und
Teilnehmerinnen selbst aktiv gestalten, je nach Lust und Laune.
Die Projektleiterinnen Doris Maurer (Waldviertler Kernland)
und Elisabeth Wachter (NÖ.Regional.GmbH): „Vor allem bei
älteren Personen ist die Gefahr der Vereinsamung gegeben, da
die Mobilität und die persönlichen Kontakte abnehmen. Unser
Bestreben ist es, die älteren MitbürgerInnen so lange wie möglich fit und aktiv in den Gemeinden zu halten.“
Personen, die sich in diesem Rahmen ehrenamtlich engagieren möchten, sind herzlich willkommen. Geplant ist eine gute
Abstimmung mit bestehenden Angeboten, mit Seniorenvereinigungen, Hilfs- und Besuchsdiensten, der Gastronomie, Gemeindevertretern und vielen anderen. Die bestehende Infrastruktur
in der Region soll sichtbarer gemacht und durch dieses neue
Angebot aufgewertet werden. In diesem Zusammenhang sollen
auch mehr barrierefreie Zugänge in den Gemeinden geschaffen
werden.
Informationen erhalten Sie jetzt schon über das Waldviertler
Kernland (www.waldviertler-kernland.at).
Kick-off am 1. Oktober im Schloss Ottenschlag
Drei neue Projekte bringen frischen Wind in unsere Region und zahlreiche Vorteile für alle Einwohner:
F
F
F
Mahlzeit! Gemeinsam essen – reden – lachen
Frauen vernetzen – Familien stärken – Region beleben
Kompetenzzentrum Schnelles Internet
Seien Sie dabei, wenn diese Maßnahmen erstmals vorgestellt werden,
geben Sie uns wertvolle Inputs in den Workshops und reden Sie mit –
damit das Leben in unseren Gemeinden noch lebenswerter wird!
1. Oktober 2015, Beginn: 19:30 Uhr im Schloss Ottenschlag
Programm •
Begrüßung
•
Kurze Übersicht über alle drei Initiativen
•
Impulsreferat von LR Mag.a Barbara Schwarz
•
Je nach Interesse Teilnahme an einem der drei angebotenen Workshops
•
Buffet, Netzwerken, gemütlicher Ausklang
Bei Gruppen bitten wir um Anmeldung bis 24. September: 02872/20079-22.
www.waldviertler-kernland.at, [email protected]
16
wiki 24 – Herbst 2015
Veranstaltungen 2015
Erlebtes - Erfahrenes - Erlesenes Besinnliche und heitere Begebenheiten aus dem Waldviertel
und darüber hinaus.
NÖ
La
Diese amüsante Unterhaltungslektüre
mit persönlichen, historischen, geografischen und originellen Geschichten
aufgezeichnet und gesammelt von
OSR Paul Lenauer ist um € 19,– beim
Mohnwirt Neuwiesinger erhältlich:
Armschlag 9, 3525 Sallingberg,
Tel: 02872/7421 sstellung
esau
d
n
Schloss
PÖGGSTALL
Südliches Waldviertel
2 01 7
2017: NÖ Landesausstellung in Pöggstall
Im Jahr 2017 findet in Schloss
Roggendorf in Pöggstall die
Niederösterreichische Landesausstellung statt. Die Vorbereitungen in Pöggstall und
Umgebung laufen auf Hochtouren. Dieses Ereignis ist auch
für unsere Region eine große
Chance sich einem breiten
Publikum zu präsentieren.
GRATIS pellets
0 kg Holz
10
Pelletsfür Genolen
Neukund .10.2015
gültig bis
31
9.10. .Sallingberg: Vortrag: „Alte gerettete Obst- &
Gemüsesorten“, GH Welt, ab 19.30 Uhr
10.10. .Kleinweißenbach: 26. Discoparty der JVP im FF Haus, 20 Uhr
.Martinsberg: Sturmheuriger des Oldtimer Club,
Sportkabinen, 19 Uhr
10. & 11.10. . Edlesberg am See: Wild- u. Kürbisgerichte, Restaurant
Seewolf, 11.30–14.00 & 18–20 Uhr, Reservierung: 02874/6303
10. bis 11.10. . Großnondorf: Oktoberfest,
Sa. ab 17 Uhr, Ripperl- und Weißwurstessen,
So. ab 11 Uhr – Mittagessen, GH Weidenauer
11.10. .Kirchschlag: Wildbret-Tage, GH Adam
.Großgöttfritz: Erntedankfest
. Bad Traunstein: Kirtag, ganztägig
.Martinsberg: Blutspenden, Gemeindesaal, 9–12 & 13–16 Uhr
12.10. .Ottenschlag: „Kirchenbeitrag – ein Beitrag für die Kirche?“,
Martin Figl, Gemeinschaftsraum NMS, 19.30 Uhr
13.10. .Ottenschlag: Krimilesung mit Oskar Feifar,
Veranstaltungssaal Schloss, 19.30 – 21.00 Uhr
.Grainbrunn: Fatimafeier
15.10. .Ottenschlag: Krimilesung mit Oskar Freifar, 19.30 Uhr,
Veranstaltungssaal Schloss Ottenschlag
16. bis 17.10. . Ottenschlag: „Raindrop Technique“, Wachaustraße 13,
jeweils 9 – 17 Uhr, Anmeldung: 0664 4022999,
Kosten: € 398,– (inkl. Öl Set), €280,– (ohne Öl Set)
17.10. .Grafenschlag: Schmankerlschnapsen des Hegeringes
Grafenschlag, Gasthaus Moser, Kleingöttfritz, ab 15 Uhr
. Obernondorf: Ripperlessen, GH Wagner, ganztägig ab 11 Uhr
.Teichmanns: Hubertusmesse, Jagdhütte Schrammel,
Hubertusmarterl um 14 Uhr
17.10. & 18.10. . Kirchschlag: Wildbret-Tage, GH Adam
18.10. .Rappoltschlag: Seniorentanz, GH Huber, ab 14 Uhr
.Kottes: Theresienkirtag
.Kottes: Grillhendlessen am Theresienkirtag, GH Schrammel
.Großnondorf: Häferlkaffee, GH Weidenauer, ab 14 Uhr
20.10. .Ottenschlag: Vortrag „Pflege und Berufsunfähigkeit",
Gemeinschaftsraum, 19.30–20.30 Uhr
23.10. .Ottenschlag: Körperkerzen-Seminar, Wachaustraße 13,
13.30 – 18.30 Uhr, Anmeldung: 0664 4022999, € 136,24.10. . Albrechtsberg: „D'Raithschwestern“, Kultursaal, 20 Uhr
.Martinsberg: Discoabend, Feuerwehrhaus, ab 20 Uhr
24. bis 26.10. . Kottes: Ganslessen, GH Bauer, jeweils mittags
25.10. .Kottes: Blutspenden, GH Schrammel, 9–12 & 13–15.30 Uhr
.Frankenreith: Preiskegeln, GH Schrammel, 10–18 Uhr
.Frankenreith: Zankerlschnapsen, GH Schrammel, 10–17 Uhr
.Kirchschlag: Wildbret-Tage, GH Adam
.Kirchschlag: Wandertag der Sportunions
.Großnondorf: Rankerlschnapsen, GH Weidenauer, ab 14 Uhr
26.10. . Grafenschlag: Benefizveranstaltung des blinden Franz,
Gasthaus Schrammel, Frankenreith, ab 14 Uhr
Musik: „Die zwei Vagabunden“
.Waldhausen: Wandertag der ÖVP-Gemeindepartei
31.10. .Kirchschlag: Halloweenparty, Sportplatz
. Bad Traunstein: Nacht der 1000 Lichter, Pfarrkirche
.Ottenschlag: Michael Mittermeier - Geschichten rund ums
Kaffeehaus, NMS/Aula, 19.30–21.30 Uhr
Was ist los im November?
Jetzt Bestellen im Lagerhaus:
GRAFENSCHLAG, KOTTES,
MARTINSBERG, OTTENSCHLAG,
SCHÖNBACH ODER WALDHAUSEN
www.lagerhaus-zwettl.at
.Purk: Hendl und Stelzen vom Holzkohlegrill,
Dorfwirtshaus Reischer – jeden Samstag ab 17 Uhr
.Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis Mo.: ab 15 Uhr
Di. Ruhetag, So. & Feiertag ab 10 Uhr
.Ottenschlag: Schlosscafé – jeden Do. 14–18 Uhr (ausgen. Fei.
und Ferien)
2.11. .Schönbach: Allerseelenkirtag
3.11. . Bad Traunstein: Notarin, ganztägig
wiki 24 – Herbst 2015
17
Veranstaltungen 2015
Entdeckungen
6. bis 8.11. . Grafenschlag: Büchereikaffee im Gemeindeamt,
Fr: 16–18 Uhr, Sa: 14–17 Uhr, So: 9–16 Uhr
7.11. .Niedernondorf: Martinsfest, Pfarrkirche, ab 17 Uhr
.Kirchschlag: Hendl u. Stelzen vom Holzkohlegrill, GH Adam
.Ottenschlag: „Wellness für die Füße“, Wachaustraße 13,
Anmeldung: 0664 4022999, € 160,–
.Sallingberg: Feuerlöscherüberprüfung, FF-Haus, 9–13 Uhr
.Schönbach: Leo Fries & Friends Rock & Pop Konzert,
Biergwölb, 20.30 Uhr
7. & 8.11.. Kottes: Wildspezialitäten, GH Schrammel
. Stein: Wildtage, GH Teuschl, ganztägig
8.11. .Purk: Ganslessen, Dorfwirtshaus Reischer
. Bad Traunstein: Martinsfeier, Pfarrkirche, 17 Uhr
.Martinsberg: 875 Jahr-Feier der Pfarre Martinsberg,
Veranstaltungs- und Kulturzentrum
8. & 15.11. . Rappoltschlag: „Wild, Gansl & Co“, GH Huber, ab 11 Uhr
11.11. .Purk: Martinikirtag
. Purk: Ganslessen am Martinikirtag, Dorfwirtshaus Reischer,
ganztägig
12.11. . Bad Traunstein: Jungweinverkostung, 18 Uhr, WEINSTEIN
13.11. .Voitschlag: Workshop „Herstellung von ZiegenmilchSeife“, 18 Uhr, Voitschlag 4, Anmeldung erforderlich!
13. bis 14.11. . Ottenschlag: „Raindrop Energetik", Wachaustraße 13,
jeweils 9 – 17 Uhr, Anmeldung: 0664 4022999, € 260,–
14.11. . Bad Traunstein: Kriminacht
.Voitschlag: 18. Musikerball des Musik
vereines Sallingberg, GH Welt, Einlass:
18.30 Uhr, Beginn: 20 Uhr
14.11.&15.11. . Kottes: Wildspezialitäten
GH Schrammel
15.11. .Grafenschlag: Martinikirtag,
Frühschoppen im Gasthaus Bauer
.Purk: Ganslessen, Dorfwirtshaus Reischer
.Großnondorf: Häferlkaffee, GH
Weidenauer, ab 14 Uhr
19.11. .Ottenschlag: „Unser Körper“, Lebens.Resort, 19.30 Uhr
20.11. .Ottenschlag: Körperkerzen-Seminar, Wachaustraße 13,
13.30 – 18.30 Uhr, Anmeldung: 0664 4022999, € 136,–
21.11. .Niedernondorf: „Christbaum-Aufstellen“ des
Dorferneuerungsvereines
21. & 22.11. . Albrechtsberg: Kinder- und Jugendtheater, Kultursaal,
Sa. ab 20 Uhr, So. ab 14 Uhr
22.11. .Grafenschlag: Musikermesse, Pfarrkirche
25.11. .Ottenschlag: Kathrini-Kirtag, Oberer Markt,
8 – 12 Uhr
27.11. .Ottenschlag: Advent im Schloss, Schlosshof,
17 – 21 Uhr
28.11. . Rappoltschlag: Adventkranzweihe, Kapelle, 14.30
.Wiesenreith: Laternenumzug der FF, ab 19.30
28. & 29.11. . Ottenschlag: Advent im Schloss, Schlosshof
29.11. .Königsbach: Einstimmung in Adventzeit u.
Illuminierung d. Kapellenchristbaumes, 14.30 Uhr
.Albrechtsberg: Pfarrkaffee, Kultursaal
18
wiki 24 – Herbst 2015
3. WALDVIERTLER
MUSEUMSTAG
20.09.2015
Die Museen und Schausammlungen im Bezirk Zwettl laden
heuer wieder zu einem Familientag ein. An jedem der 14
Veranstaltungsorte erwartet Sie ein spezielles Angebot an
Aktivitäten für Jung und Alt. Mit einer einzigen Eintrittskarte
können Sie alle 14 teilnehmenden Museen besuchen.
In der Region Waldviertler Kernland sind
folgende Museen beteiligt:
klemuwa in Langschlag, Grafenschlag
Das kleinste Museum des Waldviertels, das
klemuwa, präsentiert im ehemaligen Bahnwartehäuschen „Langschlag“ die Fotoausstellung
„www – Waldviertler weltweit“ Zu sehen ist,
wo WaldviertlerInnen schon überall waren oder
leben. Höhepunkt ist um 15:00 Uhr die „Allerwelts-Jause“.
„Jäger des verlorenen Engels“ in Gutenbrunn
Der Historische Verein Weinsberger Wald veranstaltet eine
geführte Wanderung zu den Resten der „Berglucke“ – der
älteste Schwemmtunnel Österreichs. Eine Spurensuche
mit Ausklang im „Truckerhaus“ in Gutenbrunn. Treffpunkt: 14 Uhr, Kirchenplatz, ca. 12 km, 3,5 Stunden.
Ausstellungszentrum
Josef Elter, Bad Traunstein
10:00 – 17:00 Uhr, Besichtigung der Bildhauerwerke von Josef Elter mit Einblicken in das
Leben und Werk des Künstlerpfarrers.
Ausstellung der „Offenen Töpferrunde Bad
Traunstein“ in der Elter-Werkstatt.
Holzhackermuseum Bärnkopf
Nachmittag ab 14:00 Uhr Rätsel-Rallye im Holzhacker-Museum für Groß und Klein, Brotbacken im
Original Holzbackofen, Schneiden mit der Zugsäge
Zughunde-Museum Dorfstadt, Schönbach
Erleben Sie eine Zeitreise zurück bis in das 18.
Jahrhundert. Sonderschau: „Perlen und Perlen
Arbeiten“ von 1900 bis in die Gegenwart.
9:00 – 18:00 Uhr
Kernland-Zehner können Sie hier einlösen!
Mitgliedsbetriebe
Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland
der Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland
Albrechtsberg
Tischlerei, Säge- und Hobelwerk Groyß, 0676/9679272, www.groyss.at
Herbalifeberaterin Höllmüller, 02876/7134, [email protected]
Buchhandel Franz Rosenkranz, 02876/203, [email protected]
Bad Traunstein
Anna Maria Beer-Leitgeb, Dipl. Physiotherapeutin, 0664/5226813
Der Einrichter Peter Fichtinger, 0664/5210809, www.der-einrichter.com
Cafe.Bar Wolfgang & Manuela Huber, 0650/600 71 25, [email protected]
Kurzentrum Bad Traunstein, 02878/25050, [email protected]
Mayerhofer Reisen, 02878/6225, www.mayerhofer-reisen.at
Stanzl Media, Filmproduktion, 02878/6000, www.stanzlmedia.at
Steinverlag OG, 0664/1900380, www.steinverlag.at
WEINSTEIN, Johannes Teuschl, 0664/1300331, www.cafe-weinstein.at
Grafenschlag
Gasthaus Bauer, 02875/8266, [email protected]
Biobauer Johann Eigner, 02875/6683, www.eigner.at
Christian Honeder GmbH, 02872/60020, [email protected]
Lagerhaus (Filialleiter Johann Höld), 02875/8223-71, www.lagerhaus-zwettl.at
Marktmühle „Feines vom Fisch“, 0664/5773800, [email protected]
Schiller GmbH, 02875/7373-0, [email protected], www.schiller-bau.at
Spar Markt – Josef Heiderer, 02875/8240, [email protected]
Sonnenlicht – Andrea Scheucher, 02875/20192, [email protected]
waltergrafik – Georg Walter, 02875/7007, www.waltergrafik.at
Waltermanagement – Gabriele Walter, 02875/7007, www.waltergrafik.at
Großgöttfritz
Sonnentor Kräuterhandelsgesm.b.H., 02875/72560, www.sonnentor.com
Tischlerei Franz Wagesreither, 02875/7250, www.tischlerei-wagesreither.at
Gutenbrunn
Fleischhauerei Gasthaus Fürst, 02874/6247, www.meisterstrasse.at/w.fuerst
Langlaufgasthof August Marschall, 02874/6294, www.marschallstuben.at
Restaurant-Pension Wolfgang Marschall, 02874/6303, www.seewolf.at
Kirchschlag
Gasthaus Johann Adam, 02872/6495, [email protected]
Eichberger Immobilien, 0664/5294117, www.eichberger-immobilien.at
Dorffleischer Erwin Gruber, 02872/6457, [email protected]
Whiskydestillerie J. Haider OG, 02874/7496, www.whiskyerlebniswelt.at
Der ChristbaumBauer Wolfgang Köck, 0664/6489442, [email protected]
Biohof Stieger, Christina Stieger, 0650/9501177, www.stieger.bio-austria.at
Brigitte Verhounig, Aura-Soma®, 0676/3420848, www.farb-balance.at
Kottes-Purk
Tischlerei Aigner & Auer GmbH, 02873/7229, www.aigner-auer.at
Autohaus Artner – Alexandra Goiser, 02873/7279, [email protected]
Gartenbau Christian Dornhackl, 02873/7400, www.gartenbau-dornhackl.at
Lagerhaus (Filialleiter Ing. Franz Fürst), 02873/7214-23, www.lagerhaus-zwettl.at
Dorfwirtshaus Purk, M. Reischer, 02873/6030, [email protected]
Gasthof zur Kirche, Fam. Schrammel, 02873/7254, www.waldviertler-bierbad.at
Herbert Wania Elektro-Installationsges.m.b.H., 02873/7171, [email protected]
Ing. Oswald Weidenauer, Destillerie, 02873/7276, www.weidenauer.at
Martinsberg
Tischlerei Karl Hobel, 02874/7355, www.tischlerei-hobel.at
Lagerhaus (Filialleiter Alfred Pölzl), 02874/6275-10, www.lagerhaus-zwettl.at
RAIN-O-TEC, Johannes Rainer, 02874/6348, www.rain-o-tec.at
Johann Rameder, 02874/7347, [email protected]
Entdeckungen
Ottenschlag
Böhm Wilhelm Gmbh, 02872/7340, www.boehm-ottenschlag.at
Café-Konditorei Egon Einsiedl, 02872/7254, www.pension-einsiedl.at
Fachschule Schloss Ottenschlag, 02872/7266, [email protected]
Körpererfahrung, Cornelia Führer, 0676/633 86 83, www.koerpererfahrung.at
Führer Energie & Umwelttechnik, 02872/7329, [email protected]
Waldviertler Mohnhof Familie Greßl, 02872/7449, www.mohnhof.at
ARGE Gustostückerl, Franz Höfer, 0664/4518948, www.gustostueckerl.info
Buchhaltung Margit Hofbauer, 0664/1542798, [email protected]
Meisterklassefriseur Dieter Holzer, 02872/7333, [email protected]
Schuhshop Jager– Christa Jager, 02872/7284, [email protected]
Maler Jager GmbH, Johann Jager, 02872/7359, www.jager.at
Lagerhaus (Filialleiter Rudolf Bauer), 02872/7435-12, www.lagerhaus-zwettl.at
Gartengestaltung Reinhard Laher, 0664/1414660, www.laher.info
Autohaus – Tankstelle Ledermüller, 02872/7500, www.autohaus-ledermueller.at
Ing. Peter Meisner GmbH, 02872/7292, www.meisner.at
Mohnbox, Familie Neuwiesinger, 02872/7421, [email protected]
Heuriger Gerhard Pehn, 02872/7238, [email protected]
RAIKA Ottenschlag-Martinsberg, 02872/7255, [email protected]
Gasthof Michael Renner, 02872/7235, www.renner.at
Energetik Renate Schilfelner, 0664/4022999, www.energetik-schlifelner.at
Fußpflegestudio Monika Schnabl, 0676/6316391, [email protected]
Versicherungsmakler Gerald Stieger, 02872/7237, [email protected]
Petra Styling plus, 0664/1925300, [email protected]
Optik Ottenschlag, Jürgen Ulrich, 0664/3956568, [email protected]
AES-Energie Technik, F. Vieghofer, 02872/75415, www.aes-energietechnik.at
Waldviertler Schnitzelwirt Thomas Völker, 02872/6220, [email protected]
Waldviertler Sparkasse Bank AG, 050100/79520, www.wspk.at
Heuriger „Im Schloss“ Fam. Wimmer, 02872/726639, [email protected]
Schloss-Apotheke, Mag. Maria Winkler, 02872/7469, [email protected]
W4 Projects GmbH, 02872/2007940, www.noe-kinderbetreuung.at
Raumausstatter, Tapezierer Karl Zottl, 02872/6556, [email protected]
Sallingberg
Franz Göstl GmbH, 02877/8262, [email protected]
Elektrogeschäft Martin Klamert, 02877/8226, [email protected]
Köchl Reisen, Ludwig Köchl, 02877/8202, [email protected]
Kinderbauernhof Franz Kurz, 02877/7508, www.kinderbauernhof-kurz.at
Verein Mohndorf Armschlag, 02872/7421, www.mohndorf.at
Mohnwirt Johann Neuwiesinger, 02872/7421, www.mohnwirt.at
Phoenix – die Malerei, 02877/20020 od. 0664/4861649, www.malerei-phoenix.at
Pizzeria und Discothek Kurt Reischer, 02877/8319, www.reischers.at
Elektro Volk GmbH, 02877/8261, [email protected], www.volk.at
Gasthaus Christian Weidenauer, 02877/8259
Kinderbauernhof Josef Zeilinger, 02877/7515, www.bauanhof.at
Schönbach
Holzbau Bauer Bernhard GmbH, 0664/4337015, www.holzbauer.at
Extramarkt Sabine Bauer, 02827/7005, [email protected]
Gasthaus Taverne Franz Grünsteidl, 0664/3335322, www.taverne-schoenbach.at
Kloster-Schul-Werkstätten, F. Höfer, 0664/154 64 70, www.handwerk-erleben.at
Lagerhaus (Filialleiter Richard Fichtinger), 02827/7101, www.lagerhaus-zwettl.at
HPA Hubert Pichler Anlagenbau GmbH, 02827/7010, www.hpa.at
Malende Bäuerin Leopoldine Prock, 0664/4873762, [email protected]
Ernährungstrainerin & Wellnesscoach Renate Silberbauer, 0680/110 16 09
Hoch und Tiefbau Andreas Wagner, 02827/7001, www.wagner-bau.com
Waldhausen
FG1 Werbeartikel, Fritz Gschwantner, 02877/7110, [email protected], www.fg1.at
Gasthaus & Harmonikashop Martin Huber, 02877/8275, [email protected]
Lagerhaus (Filialleiter Johann Höld). 02877/7351-10, www.lagerhaus-zwettl.at
Ing. Boris Radl, Mess-, Steuer- Regeltechnik, 0664/88 38 38 84, www.enteve.at
Gasthaus Wagner, Tankstelle – Reifen, 02877/8223, www.gasthaus-wagner.com
Region
Lebens.gefühl Martina Hanny, Zwettl, 0664/404 25 32, [email protected]
Startup Fahrschule Hörth, 0660/2368000, www.startup-hoerth.at
Gasthaus Maria Kirchberger, Himberg, 02876/88033, [email protected]
fotozwettl.at, Claus Schindler, Zwettl,0664/12 42 390, www.fotozwettl.at
WVNET, Zwettl, 02822/57003, [email protected], www.wvnet.at
wiki
wiki 24
24 –– Herbst
Herbst 2015
2015
19
Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland
Bei uns sprechen
Sie mit Menschen!
Sie möchten nicht in
einer Warteschleife
versumpfen?
t.at I www.wvnet.at
Tel.: 02822 57003 I info@wvne
Immer passend!
Der „Kernland-Zehner“ aus unserer Region
Mit dem Verschenken von Kernland-Zehnern kann man nichts falsch machen,
weil die Angebote zum Einlösen so vielfältig sind. Bitte beachten Sie die Mitgliedsbetriebe auf Seite 19 dieser Ausgabe. www.waldviertler-kernland.at
Den „Kernland-Zehner“ erhalten Sie bei
• Waldviertler Sparkassen Bank AG
(Bankstellen Ottenschlag, Gutenbrunn, Kottes)
• Raiffeisenkasse Ottenschlag –
Martinsberg (Bankstellen Ottenschlag,
Bärnkopf, Kirchschlag, Purk, Martinsberg, Sallingberg, Grainbrunn)
• Raiffeisenbank Region
Waldviertel Mitte (Bankstellen Albrechtsberg, Els,
Grafenschlag, Großgöttfritz, Schönbach, Bad
Traunstein, Waldhausen)
20
wiki 24 – Herbst 2015
Für jediet
Gelegenhe