Ausgabe 22 – Frühling 2015 Wir im Kernland informieren albrechtsberg bad traunstein bärnkopf grafenschlag großgöttfritz gutenbrunn kirchschlag kottes-purk martinsberg ottenschlag sallingberg schönbach waldhausen Amtliche Mitteilung Zugestellt durch Post.at Bunt Fröhlich Frühling Gute Laune im neuen Kindernest in Schönbach: Bernhard Bauer und Sohn Moritz, Holzbau Gmbh – Schönbach, Katharina Zeilinger, Kindernestbetreuerin, Renate Silberbauer, Ernährungstrainer/Wellnesscoach – Schönbach, Doris Maurer, W4Projects GmbH, Melanie Grünstäudl, Kindernestbetreuerin und Gabi Walter, waltermanagement – Langschlag www.waldviertler-kernland.at wirtschaftsregion waldviertler kernland Vorwort Trari-Trara, der Lenz ist da! Liebe Leserinnen und Leser! Der Frühling kommt, die Natur steht wieder auf. Aufstehen – daran sollten wir uns ein Besipiel nehmen: Verdrängen wir doch mal die negativen Begriffe wie Abwanderung, Überalterung, Abgeschiedenheit, Benachteiligung aus unseren Köpfen. (Ich selbst möchte mich nicht zu den „Bedauernswerten“ zählen – Sie wahrscheinlich auch nicht?) Richten wir uns mental auf: Seien wir stolz auf UNS – auf unsere Fähigkeiten als verlässliche und kompetente Arbeitskräfte, als standhafte UnternehmerInnen, als eifrige Vereinsmitglieder und als mitdenkende Konsumenten. Durch bewusstes Handeln die eigene Region bevorzugen und die angebotenen Möglichkeiten nutzen, das Leben zu genießen. In dieser wiki gibts dazu wieder eine Fülle an Vorschlägen – nutzen wir Sie! Beflügelnde Tage wünscht Ihnen Neue Mitglieder Wir begrüßen sehr herzlich in unserem Verein Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland: Lebens.gefühl Martina Hanny Hauensteinerstraße 9, 3910 Zwettl (T) 0664/404 25 32 (E)[email protected] W4 Projects GmbH Thomas Heindl und Doris Maurer Unterer Markt 10, 3631 Ottenschlag (T) 02872/200 79 40 (E) [email protected] (I) www.noe-kinderbetreuung.at Ihre Gabi Walter Obfrau der Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland PS: Im Wirtschaftsmagazin von profil (23.2.2015) hat das Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie eine interessante Einschaltung getätigt. „Bis 2020 soll ganz Österreich ultraschnellen Zugang zum Internet haben (mindestens 100 MBits/s). Durch Förderungen sollen Bevölkerung und Unternehmen – vor allem in den ländlichen Regionen – die ausreichende Infrastruktur erhalten. Damit kann die Kluft zwischen Stadt und Land geschlossen werden, denn Standortqualität ist eine Frage der Infrastruktur!“ Steht da – schwarz auf weiß. Ich bin sehr gespannt, ob das auch im Waldviertler Kernland bemerkbar sein wird! Impressum: UWZ_Vermerk_GmbH_4C_Umweltzeichen_Vermerk.qxd 31.05.13 08:02 Seite 1 Erscheinungsort: Herausgeber, Medieninhaber: Verlagspostamt 3631 Ottenschlag Verein Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland, Auflage 7.000 Stück – für jeden Haushalt in den Obfrau Gabriele Walter, 3631 Ottenschlag, 13 Gemeinden des Waldviertler Kernlands. Unterer Markt 10, Tel. 02875/7007, www.waldviertler-kernland.at gedruckt nach Richtlinie „Druckerzeugnisse“ gedruckt nach der der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ Lektorat: Karl Walchshofer des Umweltzeichens desÖsterreichischen Österreichischen Umweltzeichens Gestaltung: www.waltergrafik.at Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637 Druckerei Janetschek GmbH . UW-Nr. 637 Druck: Janetschek GmbH Titelfoto: Martin Rehberger Fotos: fotozwettl.at und von den gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Betrieben zur Verfügung gestellt. Österreichischen Umweltzeichens Print kompensiert Id-Nr. 1545070 Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. www.druckmedien.at 637 15. Wachauer Münzenbörse mit Postkarten und Briefmarken 9. Mai 2015, 9:00 bis 15:00 Uhr im Gasthof „Goldenes Schiff“ Spitz/Donau, Mittelgasse 5, Eintritt frei! 2 wiki 22 – Frühling 2015 Kernland-Zehner – der Tipp für den Muttertag gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens · Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637 Damit sich die Mama gönnen kann, wonach ihr grad der Sinn steht! Die Mitglieds- gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des betriebe finden sich auf Seite 19 Österreichischen Umweltzeichens Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637 dieser wiki. Den „Kernland-Zehner“ erhalten Sie bei allen Bankstellen gedruckt nach • Waldviertler Sparkassen Bank AG der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des • Raiffeisenbank Ottenschlag – Österreichischen Umweltzeichens Druckerei Janetschek GmbH · UW-Nr. 637 Martinsberg • Raiffeisenbank Region Waldviertel Mitte tag Zum Mutter Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland 15.Mit Pauken März und Trompeten 15. März 2015: Neue Mittelschule Ottenschlag Die Schüler und Absolventen der Neuen Mittelschule Ottenschlag gestalten das musikalische Programm Die Neue Musikmittelschule Ottenschlag feiert ihr 25 jähriges Bestehen. Für Sonntag, 15. März wird herzlich eingeladen dieses Jubiläum mitzufeiern: 9.30 Uhr Festmesse in der Pfarrkirche Ottenschlag 11.00 Uhr Festakt im Turnsaal ab 11.30 Uhr Frühschoppen in der Aula und im kleinen Turnsaal. Schüler und Absolventen bieten ein musikalisches Feuerwerk, der Elternverein übernimmt die kulinarische Seite. www.nms.ottenschlag.com 28.Frühlingserwachen & 29. 3.im Kloster Palmsamstag und -sonntag in Schönbach Kloster-Schul-Werkstätten 28. & 29. März Schönbach 2, (T) 02827/20 777 (T) 0664/15 46 470 [email protected] www.handwerk-erleben.at Am Palmsamstag und am -sonntag startet wieder die Saison in den Kloster-Schul-Werkstätten in Schönbach mit neuen Produkten und Aktionen. Tauchen Sie ein in die Fülle wunderschöner Handwerkskunst aus Weide: dekorative Kugeln, zeitlose Rankgitter, einzigartige Pflanzenkörbe für den Frühling und handgefertigte Korbvarianten. 28. und 29. März jeweils von 9.00 bis 12.00 und von 13.00 bis 17.00 Uhr Kloster-Schul-Werkstätten Obmann Franz Höfer 3633 Schönbach 2 (T) 0664/154 64 70, 02827/20 777 [email protected] www.handwerk-erleben.at Eröffnung des Korb.Garten: Freitag, 15. Mai 2015 Kloster-Schul-Werkstätten 1. 200– Jahre 3. Tradition Mai TAGE DER OFFENEN TÜR: Whisky-Erlebniswelt, Roggenreith Gleich vier Jubiläen gibt es heuer in der Whisky-Erlebniswelt zu feiern: 20 Jahre Waldviertler Whisky, 10 Jahre WhiskyErlebniswelt, 110 Jahre Waldviertler Roggenhof und der 60. Geburtstag des Destillerie-Gründers Johann Haider III. Ergibt in Summe 200 Jahre Tradition. Ein Highlight des Festjahres sind die TAGE DER OFFENEN TÜR von 1. bis 3. Mai 2015. Die Besucher erwartet ein OpenTasting, Einblicke in den Betrieb und den Werdegang sowie die Präsentation der exklusiven Jubiläumsabfüllung und der Ergebnisse einer eigens durchgeführten Kundenumfrage. Mag. Jasmin, Monika und Johann Haider freuen sich auf Ihren Besuch! Whisky-Erlebniswelt J. Haider GmbH Johann und Monika Haider A-3664 Roggenreith 3 (T) +43 (0)2874 7496 (E) [email protected] www.whiskyerlebniswelt.at wiki 22 – Frühling 2015 3 „Wohlfühlen“ Gestärkt in den Frühling Andrea Scheucher und ihre Schwester Martina Hanny (neuestes Mitglied in unserer Wirtschaftsregion) bringen Ihren Körper samt Geist und Seele in Schwung. Frühlings-Yogakurse Lebensbegleitung mit Inner Wise® Montag: . 8:30 Uhr und 19:30 Uhr – Beginn: 13. April / Ende: 22. Juni 2015 Mittwoch: . 19:30 Uhr – Beginn: 8. April / Ende: 10. Juni 2015 Was ist Inner Wise®? Ein Diagnose-, Heil- und Entwicklungs-System Freitag: Kosten: . 8:00 Uhr und 19:30 Uhr – Beginn: 10. April / Ende: 26. Juni 2015 (am 5. Juni findet kein Kurs statt) 10 Einheiten á 90 Min. € 100,–/Person Matte, Decke und Kissen mitbringen! Walpurgisnacht-Meditation Donnerstag, 30. April 2015 um 20:00 Uhr mit Trommeln, Räuchern und einem Feuerritual im Freien, Dauer: ca. 90 Min. – € 20,–/Person – Matte, Decke, Kissen und warme Kleidung mitbringen! Meditation (Phantasiereise begleitet durch Instrumente und Räucherdüfte) Donnerstag, 21. Mai 2015 um 19:30 Uhr ca. 60 Min. – € 12,–/Person, Matte, Decke und Kissen mitbringen! Bitte um Anmeldung bei allen Veranstaltungen – begrenzte Teilnehmerzahl! Andrea Scheucher 3912 Grafenschlag 92 Tel. 02875/ 20 192 [email protected] Inner Wise® verbindet das Wissen alter Kulturen mit dem Wissen der Schulmedizin und der energetischen Medizin. Anhand des Armlängentestes wird mit dem Körper und dem Herzen kommuniziert. Mit Inner Wise® kann man viele Störungen erfolgreich harmonisieren: . Erschöpfungs- und Angstzustände . Organische und emotionale Blockaden . Seelische Disbalance . Energetische Ungleichgewichte, u.v.m. Ziel des Systems ist es, den Klienten zu unterstützen, sein Leben bewusster zu leben, höhere Zusammenhänge zu erkennen, Krankheiten und Symptome als Zeichen zu verstehen und Lebensenergie und Lebensqualität zu fördern. Das System kann bei jedem Alter eingesetzt werden. Das Leben ist wie eine Pusteblume. Wenn die Zeit gekommen ist, muss jeder alleine fliegen. M o n a O h m s Lebens gefühl MARTINA HANNY Martina Hanny 3910 Zwettl Hauensteinerstraße 9 Tel. 0664/404 25 32 [email protected] Vorschau auf den Sommer: Yoga-Schnupperwochenende Freitag, 21. August 2015 (Beginn: 13:00 Uhr) bis Sonntag, 23. August 2015 (Ende: nach dem Frühstück) im Hotel Ottenstein, 3532 Rastenfeld, Peygarten Ottenstein 60 Komfortables Doppelzimmer mit Du/WC, Balkon oder Terrasse € 278,–/Person, Einbettzimmer € 292,–/Person Inkludierte Leistungen: • Zimmer in der gewünschten Kategorie mit Halbpension (Frühstücksbuffet und 3-gängiges Wahlmenü) • Yoga- und Meditationseinheiten (bei Schönwetter im Freien) • Yogavortrag und eine 5-Sinne Wanderung 4 wiki 22 – Frühling 2015 Vor Ort: Wellnessoase mit Freischwimmbad, Sauna, Dampf bad, Biosauna und Infrarotkabine, Parkanlagen, Sonnenterrasse, Tipi, kostenlose Parkplätze; Sportmöglichkeiten: Tennis, Fitnessparcours, Tischtennis, Kegelbahn Bitte mitbringen: Matte, Decke, Sitzkissen bzw. Kissen, bequeme Kleidung, Regenschutz Seminaranmeldung und Zimmerreservierung bitte direkt im Hotel Ottenstein, (T) 02826/251, (E) [email protected], www.hotelottenstein.at Erhältlich in der Schlossapotheke Ottenschlag Mag.a Maria Winkler Unterer Markt 11 3631 Ottenschlag Tel. 02872/7469-0 [email protected] wiki 22 – Frühling 2015 5 Kernland-Profis Alle Leidenschaft dem Holz Der Schönbacher Holzbau-Profi feiert 60jähriges Jubiläum Im Jahre 1954 gründete Ignaz Bauer den Zimmereiund Tischlerbetrieb in Schönbach. In 3. Generation führt nun Bernhard Bauer die Geschicke des Unternehmens. Die Firma Bauer ist in der Region erster Ansprechpartner für all Ihre „HOLZBAU“-Anliegen. Seien es Häuser, Wirtschaftsgebäude, Gartenhäuser, Carports oder Schindelverkleidungen, Balkone, Fenster, Türen, Tore, Stiegen- oder Geländer. Neuestes Highlight ist die innovative Verarbeitung von Altholz. Individuelle Planung ebenso selbstverständlich wie kompetente Kundenbetreuung, gewissenhafte Ausführung und termingerechte Lieferung. Handwerksqualität aus Schönbach am Beispiel dieses Garten-Pavillons Ing. Wolfgang Pichler, Leopold Astleitner, Jürgen Jager, Bgm. Ewald Fröschl, Erich Gaderer, Hubert Pichler, Dieter Holzer, Ing. Bernhard Bauer, Ur-Seniorchefin Theresia Bauer und Seniorchefin Helga Bauer Im Zuge des 60ig jährigen Firmen jubiläums wurde Jürgen Jager aus Armschlag für 20 Jahre Betriebszugehörigkeit ausgezeichnet. Erich Gaderer aus Langschlag erhielt für 35 Jahre Firmentreue die Goldene Mitarbeitermedaille der Wirtschaftskammer NÖ. Bauer Holzbau Zimmerei und Tischlerei 3633 Schönbach 62 (T) 02827/248 (E) [email protected] Bringen Sie Farbe in ihr Leben Maler Jager bringt die Farbenpracht der Natur auf Ihre Wände Thermische Sanierung & Fassadengestaltung Sichern Sie sich jetzt schon den Handwerkerbonus 2015 und erhalten Sie 20% Rückerstattung für Arbeitsleistungen bis € 3.000,– und sparen somit bis zu € 600,– bares Geld (vorbehaltlich staatlicher Genehmigung und Verfügbarkeit). Für weitere Informationen beraten wir Sie gerne oder schauen Sie ins Internet unter www.jager.at Sparen Sie Energiekosten durch die Dämmung Ihrer Außenwände mit verschiedensten Dämmstoffen – perfekt ausgeführt bis ins Detail. Bei uns gleicht keine Fassade der anderen, denn wir planen Ihr Projekt individuell mit fotorealistischen Fassadenentwürfen. Malerei, Anstrich & Raumausstattung Wir erledigen sämtliche Maler- und Anstreicherarbeiten in und ums Haus und liefern auch Vorhänge, Tapeten, Bodenbeläge & Sonnenschutz. Persönliche Beratung & individuelle Angebote Auf persönliche Beratung und die Erstellung fairer und übersichtlicher Angebote legen wir größten Wert! Bei sinnvoller Planung muss ein Mehr an Qualität nicht zwangsläufig mehr Kosten verursachen. 6 wiki 22 – Frühling 2015 johann jager gmbh, 3631 ottenschlag, tel. 02872/7359, www.jager.at Veranstaltungen 2015 Wir suchen Busfahrer! Reiselust Mit Mayerhofer Reisen bequem durch Europa! Bregenzer Wald-Insel Mainau Venedig (3-tägig) € 249,– Medjugorje € 280,– (5 Tagesreise) Vorarlberg (5-tägig) € 349,– Halbinsel Istrien € 298,– Stockholm € 769,– 4-Tagesreise Weltstadt mit Tradition London Städteflug 4-tägig € 695,– Mayerhofer Reisen Städteflug 4-tägig Mayerhofer Hubert & Co KG 3632 Bad Traunstein, Hauptstr. 22 (T) 02878/6225, 0664/252 78 25 www.mayerhofer-reisen.at startup Fahrschule Hörth Abendkurs: 27.04.2015 Osterkurs: 28.03.2015 Weiterbildund für Berufskraftfahrer19.06.2015 3650 Pöggstall (T) 02758/2368 3910 Zwettl (T) 02822/54678 oder (T) 0660/23 68 000 www.startup-hoerth.at Was ist los im März? .Obernondorf: Grillhenderl vom Holzkohlegrill, jeden Samstag ab 18 Uhr (bis 4. April), GH Wagner .Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis Mo.: ab 15 Uhr Di. Ruhetag, So. & Feiertag ab 10 Uhr .Ottenschlag: Schlosscafé und Bauernladen im Schloss jeden Donnerstag 14 bis 18.30 Uhr (außer Feiertage & Ferien) .Großgöttfritz: Handarbeitsrunde, jeden 3. Mittwoch im Monat in der VS Großgöttfritz, 19.30 Uhr 05.03. .Purk: Info-Abend für E-Mobilität und E-Carsharing, Gasthaus Reischer, 19:30 Uhr 07.03. .Gutenbrunn: Thomas Raab, Lesung „Still“, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Kleingöttfritz: USC Zankerlschnapsen, GH Moser 08.03. .Armschlag: Fastenbiersonntag mit Frühschoppen, Mohnwirt .Gutenbrunn: Christof Fälbl, „Viecherl & Co“, 14 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster 12.03. . Bad Traunstein: Info-Abend für E-Mobilität und E-Carsharing, Gasthaus Lang, 19:30 Uhr 12.03. .Gutenbrunn: Herbert Steinböck & Thomas M. Strobl, Vorpremiere: Aramsamsam, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster 12. bis 14.03. . Martinsberg: Kinderkleiderbasar, Gemeindesaal 13.03. .Gutenbrunn: „Guinness Celtic Spring Caravan” 2015 Reveillons! (CAN) & Moxie (IE), 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Ottenschlag: Gratis Schüssler-Beratung mit Antlitzanalyse, Schlossapotheke Ottenschlag 14.03. .Gutenbrunn: 5/8erl in Ehrn, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Voitschlag: Workshop Patchwork-Taschen 14 Uhr, Voitschlag 4, Anmeldung (T) 0664/467 73 15 15.03. . Bad Traunstein: Ehekurs, St. Georgshaus 9.00–16.30 Uhr .Großnondorf: Rankerlschnapsen, 14 Uhr, GH Weidenauer .Sallingberg: Fastensuppenessen, 9 bis 13 Uhr, Pfarrzentrum .Purk: Tanznachmittag, Dorfwirtshaus Reischer .Ottenschlag: Frühschoppen und 25 Jahr Feier Musikmittelschule, 9.30–16 Uhr, Aula NMS Ottenschlag .Großnondorf: Rankerlschnapsen, 14 Uhr, GH Weidenauer .Waldhausen: Konzert des Sinfonischen Blasorchesters, 14 Uhr, Mehrzweckhalle 17.03. .Armschlag: Tag des Mohns, Mohndorf & Mohnwirt, 17 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche Sallingberg 19.03. .Schönbach: Josefikirtag, Marktplatz 20.03. .Gutenbrunn: Andrea Händler, „Ausrasten!“, 20 Uhr, Juster . Grafenschlag: Gitarrentreffen im GH Bauer, 20 Uhr 20. 03. . Ottenschlag: Die große Böhm Autoshow, Frühlingsmesse, 9 bis 17 Uhr, Neuhofstraße 15 (Siehe Seite 11) 21. – 22.03. .Ottenschlag: Frühling im Autohaus Meisner, Spitzerstr. 37 jeweils 9.00 bis 17.00 Uhr (Siehe Seite 19) 21.03. .Albrechtsberg: „Die Tschechen” Konzert, 20 Uhr, Kultursaal . Bad Traunstein: Frühjahrskonzert Kurzentrum, 19.30 Uhr .Gutenbrunn: Andrea Händler, „Ausrasten!“, 20 Uhr, Juster .Niedernondorf: Familiengottesdienst mit Fastensuppenessen, 17 Uhr, Pfarrkirche .Ottenschlag: Rudi Roubinek „Wir bleiben Kaiser“, 19.30 Uhr, Aula der NMS .Waldhausen: Benefizveranstaltung, Mehrzweckhalle . Martinsberg: Theater „Suche Mann für meine Frau”, Landjugend, 20 Uhr, Gemeindesaal . Purk: Theater der LJ Purk, Dorfwirtshaus Reischer 22.03. .Großnondorf: Häferlkaffee, 14 Uhr, GH Weidenauer .Gutenbrunn: Andrea Händler, „Ausrasten!“, 14 Uhr, Juster .Martinsberg: Fastensuppenessen in der Volksschule, 9.30 Uhr (nach der Hl. Messe), Kath. Frauenbewegung .Ottenschlag: Frühling im Autohaus Meisner, Spitzerstraße 37 .Ottenschlag: Fastensuppenessen des Hilfswerkes, 10 bis 14 Uhr im Schlosskeller .Sallingberg: Benefizkonzert für die Sanierung der Orgel, 15 Uhr, Pfarrkirche, Veranstalter: Pfarrgemeinderat 23.03. .Grafenschlag: „Gesunde Lebensmittel aus Hausgarten und Landwirtschaft", Vortrag Rupert Mayr/Tirol, 20 Uhr, GH Bauer wiki 22 – Frühling 2015 7 Entdeckungen Kleinregion Waldviertler Kernland Vorreiterrolle des Waldviertler Kernlandes Seit Anfang Februar sind die Kinderbetreuungseinrichtungen in Albrechtsberg, Grafenschlag, Schönbach und Waldhausen in Betrieb. R und 50 Kinder zwischen 6 Monaten und 11 Jahren werden derzeit an diesen vier Standorten betreut. Bei der feierlichen Eröffnung am 1. Februar zeigte sich auch Landesrätin Mag. Barbara Schwarz von der Qualität der Einrichtung und des pädagogischen Konzepts beeindruckt: „Es gibt Dinge, die Kinder nur im Spiel mit anderen Kindern richtig lernen – z.B. teilen, sich in eine Gruppe einzufügen, … – soziale Kompetenzen zu erwerben, die so wichtig für das weitere Leben sind.“ Für die Eltern sind die flexiblen Anmeldezeiten eine große Hilfe. Kinder unter 3 Jahren werden vormittags und nachmittags betreut. Am Nachmittag können auch Kindergarten- und Volksschulkinder in die NÖ Kinderbetreuung kommen und ein warmes Mittagessen genießen. Bei Bedarf wird sogar bis 19 Uhr offen gehalten. Bestens ausgebildete Pädagoginnen kümmern sich um die Klein- und Kleinstkinder. Das Waldviertler Kernland ist Vorreiter! Über das erfolgreiche Pilotprojekt freuen sich: LR Barbara Schwarz, NR Angela Fichtinger, Kernland Obmann Dieter Holzer und die Projektträger Doris Maurer und Thomas Heindl (W4 Projects GmbH) STEINMETZ Küchenarbeitsplatten Waschtischplatten Stufen und Fensterbänke Wand- und Bodenplatten Brunnen und Tröge Grabdenkmäler FLIESENLEGER www.zuzzi.at perfektion in stein seit 1906 8 Bad & Wellness Wohnkeramik Terrassen NEU: 3500 Krems, Wienerstr. 84 3613 Albrechtsberg, Els 43, 02876/344 wiki 22 – Frühling 2015 Kleinregion Waldviertler Kernland Entdeckungen Wie kann ich mein Kind betreuen lassen? 1. Anmeldebogen von der Homepage www.noe-kinderbetreuung.at downloaden oder in einer Betreuungseinrichtung abholen 2. Schnuppertag am gewünschten Standort vereinbaren Tel. 02872 20079 40 oder [email protected] 3. Betreuungsvereinbarung ausfüllen und unterschreiben 4. Ab dann kann Ihr Kind die NÖ Kinderbetreuung nutzen – bei unregelmäßigem Besuch geben Sie einfach eine Woche im Voraus die Betreuungszeiten bekannt Hinweis: Sie können jede der bestehenden Betreuungseinrichtungen nutzen, es muss nicht die Ihrer Heimatgemeinde sein (z.B. wenn eine günstig auf dem Weg zur Arbeit liegt). Ab Herbst werden sechs weitere Kinderbetreuungseinrichtungen im Waldviertler Kernland zur Verfügung stehen. Infos dazu unter: www.noe-kinderbetreuung.at Nachgefragt bei Astrid Unger und Birgit Brunner NÖ Kinderbetreuerinnen Waldhausen Wir freuen uns, dass wir unseren Traumberuf hier in der Region ausüben können. Derzeit sind 11 Kinder unter drei Jahren bei uns angemeldet. Betreuungszeiten: Mo. – Fr., 7:00 – 17:00 Uhr (Bei Bedarf auch bis 19:00 Uhr) Flexible Betreuung nach persönlichem Bedarf – bei den Kleinen auch stundenweise möglich. Anmeldung jeweils eine Woche im Voraus. Nähere Infos unter: www.noe-kinderbetreuung.at Die Vorteile der Tagesbetreuung? Vor allem: kein Zeitdruck. Es gibt keine Arbeiten, die nebenbei erledigt werden müssen, die Aufmerksamkeit gehört ganz den Kindern. Diese lernen neue Freunde kennen, erste soziale Verhaltensweisen im Umgang mit anderen werden erprobt (wie teilen oder sich abwechseln). Sie können Dinge ausprobieren, die es zuhause nicht gibt, Neues entdecken und alles in ihrem eigenen Tempo versuchen. Behutsam lernen sie, Vertrauen zu anderen Menschen aufzubauen. Hochwertige Spielmaterialien und eine gemütliche Einrichtung sind eine Sache, lustige Spielgefährten und liebevolle Aufsicht eine andere. Alles zusammen sorgt dafür, dass die Kinder eine schöne Zeit im Kindernest verbringen. Als Elternteil darf man ohne schlechtes Gewissen Zeit für sich selbst haben, in dem sicheren Bewusstsein „Mein Kind ist gut aufgehoben.“ Wenn Sie Lust haben, kommen Sie doch an einem der Standorte vorbei und schauen Sie sich um. Anmeldung unter 02872/20079-40. HEIZUNG - KLIMA - LÜFTUNG - SANITÄR Ledermüller Installationen GmbH 3664 Martinsberg 5 Tel.: 02874/6455-0, Fax: DW 10, E-Mail: [email protected] wiki 22 – Frühling 2015 9 Veranstaltungen 2015 26. u. 27.03. . Bad Traunstein: Kinderkleider- & Spielebasar im FF-Haus 27.03. .Gutenbrunn: Christian Muthspiel zum 90. Geburtstag von Ernst Jandl“, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Voitschlag: Vortrag „Sorten- und Samenvielfalt kennenlernen”, 19.30 Uhr, GH Welt 28.03. .Gutenbrunn: Árstíðir, Folk aus Island – zum Weinen schön! 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Gutenbrunn: Frühjahrskonzert, 19 Uhr, Feuerwehrhaus .Grafenschlag: Frühlingskonzert, Volksschule . Martinsberg: Theater „Suche Mann für meine Frau” der Landjugend, 20 Uhr, Gemeindesaal 28. u. 29. 03. . Schönbach: Frühlingserwachen, ganztägig, Klosterschulwerkstätten 29.03. . Kottes: Blutspendeaktion, 9 bis 12 Uhr, 13 bis 15.30 Uhr, GH Schrammel . Martinsberg: Theater „Suche Mann für meine Frau” der Landjugend, 14 Uhr und 20 Uhr, Gemeindesaal .Waldhausen: Pfarrkaffee, 9 bis 17 Uhr, Mehrzweckhalle Was ist los im April? .Obernondorf: Grillhenderl vom Holzkohlegrill, jeden Samstag ab 18 Uhr (bis 4. April), GH Wagner .Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis Mo.: ab 15 Uhr Di. Ruhetag, So. & Feiertag ab 10 Uhr .Großgöttfritz: Handarbeitsrunde, jeden 3. Mittwoch im Monat in der VS Großgöttfritz, 19.30 Uhr .Ottenschlag: Schlosscafé und Bauernladen im Schloss jeden Donnerstag 14 bis 18.30 Uhr (außer Feiertage & Ferien) 02.04. .Ottenschlag: Gründonnerstag-Kirtag, 8 Uhr, Oberer Markt 05.04. . Kottes: Lammbraten am Ostersonntag, GH Schrammel . Grafenschlag: Osterschmaus, GH Bauer (02875 8266) . Kottes: Frühjahrskonzert, Musikverein .Obernondorf: Osterschmaus, ab 11 Uhr, GH Wagner .Rappoltschlag: Osterkränzchen, 20 Uhr, GH Huber .Sallingberg: Osterkonzert Musikverein, 20 Uhr, Freizeitzentr. 06.04. . Kottes: Spezialitäten am Ostermontag, GH Schrammel . Grafenschlag: Osterschmaus, GH Bauer (02875 8266) .Grainbrunn: Blutspendeaktion, 9 bis 12 Uhr & 13 bis 15 Uhr, Turnsaal .Ottenschlag: Rotes Kreuz: Blutspendeaktion, 9 bis 12 Uhr, 13 bis 16 Uhr, Aula der NMS 09.04. .Martinsberg: Info-Abend für E-Mobilität und E-Carsharing, Gemeindeamt, 19:30 Uhr 10.04. . Albrechtsberg: Vortrag Sabine Achtig, Natur im Garten „Blütenpracht mit Stauden”, 19.30 Uhr, Kultursaal . Großgöttfritz: Knödelessen, ab 17 Uhr im FF-Haus 11.04. .Gutenbrunn: Mozuluart, Mozart meets Afrika, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Sallingberg: Da Blechhauf’n Brass vom Feinsten, 20 Uhr, Kulturbühne Pfarrstadl, www.wosdawö.com 12.04. . Albrechtsberg: Seniorentanzen mit den „Sonnberg-Buam”, 14 Uhr, Kultursaal .Brand: Pfarrkaffee, 9 bis 18 Uhr, im beheizten FF-Haus .Gutenbrunn: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg … KinoSonntag mit Küchenbrunch, 11 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Sallingberg: Osterstrietzelessen, 9.30 bis 12 Uhr, Pfarrzentrum, Pfarrgemeinderat 14. bis 15.04. . Ottenschlag: Homöopathiekurs für Einsteiger, Komplexmittel 1, Fachschule Ottenschlag 17.04. . Ottenschlag: „American Night“ – ein Abend für alle Sinne: Fotos von Martin Rehberger, Kulinarisches aus den USA von Martin Pichler, musikalische Begleitung Alex and Friends" Fachschule Ottenschlag . Grafenschlag: Gitarrentreffen im GH Bauer, 20 Uhr 10 wiki 22 – Frühling 2015 Mehr für den Gast! Pension Einsiedl weiter ausgebaut! Egon und Martina Einsiedl haben ihr Unterkunftsangebot nochmals erweitert. Ab Mitte März stehen nun insgesamt 12 großzügige, mit zeitgemäßem Konfort ausgestattete Doppelzimmer zur Verfügung. Pension und Café Einsiedl Johannesgasse 2 3631 Ottenschlag Telefon: 0664/2122838 www.pension-einsiedl.at FRÜHLINGSERWACHEN IM LAGERHAUS DER GARTEN RUFT! Filialen in der Region: Grafenschlag, Kottes, Martinsberg, Ottenschlag, Schönbach und Waldhausen www.lagerhaus-zwettl.at 20150204 Wiki Waldviertler Kernland Frühling der Garten ruft.indd 1 2/4/2015 1:03:42 PM Kernland-Spezialitäten Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken! Johann Wolfgang von Goethe Der Genuss-Tipp in Bad Traunstein Tischreservierungen unter 0664 13 003 31, www.weinstein.at Die große Böhm-Autoshow 21. – 22. März 2015 von 9:00 bis 17:00 Uhr in Ottenschlag Das erwartet Sie bei der großen Böhm-Autoshow: E-Bike Ausstellung mit den Marken EH-Line und Hartje, Werkstatt-Heuriger, zahlreiche Modelle der Marken Kia, Opel und Suzuki. Tolle Messepreise für Neuwagen & Gebrauchtwagen, MesseAktionen (Werkstatt/Karosserie), Probefahrten,... Suzuki Vitara Kia Sorento Ein besondere Highlight: Kias erstes Elektroauto – Kia Soul EV Keine CO2 EmissionVollstes Fahrvergnügen. … mit Dachausstellung Wir schaffen Platz in unserem Lager. 15000 Stück Abverkaufsartikel aus den Bereichen Dachdecker, Dachspengler und Schwarzdecker. Die Restposten werden mit bis zu 75 % Nachlass abverkauft. Es lohnt sich also vorbei zu schauen! Highlights am Ausstellungswochenende 21. und 22. März sind die neuen Dachtrends, eine Aussichtsfahrt mit dem sicheren Arbeitskorb auf 30 Meter Höhe, die Hüpfburg und der Werkstattheurige. Opel Corsa Opel Adam 3631 Ottenschlag, Neuhoferstraße 15 02872/7340, [email protected] www.boehm-ottenschlag.at www.facebook.com/boehm.wilhelm wiki 22 – Frühling 2015 11 Kernland-Profis Schönes vom Tischler Scharfe Aussichten Die Tischlerei Hobel aus Martinsberg öffnet am Sa., 16. Mai 2015 von 10 bis 17 Uhr seine Türen. Vor allem der hochwertige Werkstoff Zirbenholz findet in den Ausstellungsstücken große Verwendung und noch größeren Anklang. Sowohl die Belastungs-, als auch die Erholungsfähigkeit des Körpers wird mittels der Zirbe äußerst positiv beeinflusst. Bessere Schlafqualiät im Zirbenholzbett Zum Einsatz kommen aber auch andere heimische Hölzer. Hobels Holzmöbel, die mit dem österreichischen Umweltzeichen ausgezeichnet sind, garantieren hohe ökologische Standards, Qualität und Produktsicherheit. Überzeugen Sie sich selbst! Das Team um Elisabeth und Karl Hobel und weitere Aussteller freuen sich auf Ihren Besuch am 16. Mai. Tischlerei Hobel Optik Ottenschlag Bahnstraße 1 3664 Martinsberg (T) +43 2874/7355 [email protected] Oberer Markt 10 3631 Ottenschlag (T) 02872/200 27 [email protected] Fiat mit FIAT 500L. RIESIG VIEL FIAT 500L.PLATZ. Fiat mit RIESIG VIEL PLATZ. FAMILY-PAKET * −50%% KET FAMJeILtztY-nuPA r € 1.0 00,* −50 Jetzt nur € 1.0 00,- FIAT500L 500LCOLLEZIONE COLLEZIONE 2015 FIAT 2015 FÜR DIE GANZE FAMILIE! Jetzt kaufen ab ¢15.990,oder ab ¢ 169,- finanzieren.** FÜR DIE GANZE FAMILIE! Jetzt kaufen ab ¢15.990,- oder ab ¢ 169,- finanzieren.** Mit dem Fiat 500L Pop Star ab € 15.990,- inkl. Klimaanlage, Radio CD/MP3 mit 5" Touchscreen, Freisprecheinrichtung, Tempomat u. v. m. Mit dem Fiat 500L Pop Star abdem € 15.990,inkl. Klimaanlage, Radio CD/MP3 mitmehr 5" Touchscreen, Freisprecheinrichtung, Tempomat hinten, u. v. m. abgedunkelte Und – JETZT NEU! – mit optionalen FAMILY-PAKET für noch Funktionalität und Style: Fensterheber Und – JETZT NEU! – mit dem optionalen FAMILY-PAKET für noch mehr Funktionalität und Style: Fensterheber hinten, abgedunkelte Scheiben hinten, Kinderspiegel, Klapptische, 17" Alufelgen, u. v. m. statt ca. € 2.000,- um nur € 1.000,-* fiat.at Scheiben hinten, Kinderspiegel, Klapptische, 17" Alufelgen, u. v. m. statt ca. € 2.000,- um nur € 1.000,-* Gesamtverbrauch l/100 CO 2 -Emissionen 145 g/km. Gesamtverbrauch 6,26,2 l/100 km, km, CO 2 -Emissionen 145 g/km. AUTOHAUS MUSTERMANN AUTOHAUS MUSTERMANN Symbolfoto.*Family-Paket *Family-Paket im Wert € 2.000,-. Aktionspreis inkl. Händlerbeteiligung, der Vorrat reicht. **VA PLUS: Bei Symbolfoto. im Wert von €von 2.000,-. Aktionspreis inkl. Händlerbeteiligung, solange dersolange Vorrat reicht. **VA BENE PLUS: BeiBENE Finanzierung überFinanzierung über SM SM SM SM Wertpaket: 2 Jahre Neuwagengarantie + 3 Jahre MaximumCare Wertpaket gemäß den Bedingungen dieFGA FGALeasing Leasing GmbH 5 Jahren MaximumCare Wertpaket: 2 Jahre Neuwagengarantie + 3 Jahre MaximumCare Wertpaket gemäß den Bedingungen die GmbH mit mit 5 Jahren MaximumCare SM SM Wertpakete (Vertragslaufzeit 5 Jahre oder 75.000 km). Außerdem mit 5 Jahren EasyCare Wartungspaket: Wartungseingriffe inkludiert derMaximumCare MaximumCare Wertpakete (Vertragslaufzeit 5 Jahre oder 75.000 km). Außerdem mit 5 Jahren EasyCare Wartungspaket: Wartungseingriffe inkludiert der laut derder programmierten Wartung gemäßgemäß den Bedingungen der EasyCare (Vertragslaufzeit 5 Jahre oder 75.000 km).oder Fiat 500L lautden denVorgaben Vorgaben programmierten Wartung den Bedingungen der Wartungspakete EasyCare Wartungspakete (Vertragslaufzeit 5 Jahre 75.000 km). Fiat 500L Pop Rate mtl.mtl. € 169,-, Barzahlungspreis € 17.010,-, Anzahlung € 2.000,-,€Restwert 8.070,-, Gesamtkreditbetrag € 17.286,-, Gebühren inkl. Gebühren inkl. PopStar Star1.41.495:95: Rate € 169,-, Barzahlungspreis € 17.010,-, Anzahlung 2.000,-,€ Restwert € 8.070,-, Gesamtkreditbetrag € 17.286,-, staatl. € 450,-, Sollzinssatz 4,59 %, eff.%, Jahreszins 5,71 %, FGA Ableben (optional) € 276,-, Gesamtbetrag 20.482,-. Laufzeit staatl.Vertragsgebühr Vertragsgebühr € 450,-, Sollzinssatz 4,59 eff. Jahreszins 5,71Ratenschutz %, FGA Ratenschutz Ableben (optional) € 276,-,€Gesamtbetrag € 20.482,-. Laufzeit 60 Monate, Fahrleistung pro Jahr 10.000 km. Angebot der FGA Leasing GmbH. Voraussetzung: Bankübliche Bonitätskriterien, Wohnsitz/Beschäftigung in 60 Monate, Fahrleistung pro Jahr 10.000 km. Angebot der FGA Leasing GmbH. Voraussetzung: Bankübliche Bonitätskriterien, Wohnsitz/Beschäftigung in Österreich. Stand 01/2015. Details bei Ihrem Fiat Partner. fiat.at Musterstraße OX. XOXO Musterort, Musterstraße OX. XOXO Musterort, Tel.: OXXX/XXX OOO. Fax: OXXX/XXX Tel.: OXXX/XXX OOO. Fax:OOO-XX, OXXX/XXX OOO-XX, www.xxxx.at www.xxxx.at Österreich. Stand 01/2015. Details bei Ihrem Fiat Partner. 12 wiki 22 – Frühling 2015 Kernland-Spezialisten Pflanzen aus eigener Produktion! Unser Familienbetrieb setzt auf Regionalität. Kaufen Sie bei uns – kaufen Sie Qualität – stärken Sie die Region! Wir haben in den letzten Jahren unsere Eigenproduktion an Saisonblumen, Gemüsepflanzen und Schnittblumen verstärkt und vieles modernisiert. Durch die Anschaffung einer neuen Topfmaschine und einer modernen Gewächshausausstattung sind wir den Herausforderungen der heutigen Zeit gewachsen und können auch in Zukunft qualitätsorientiert produzieren. Nachhaltigkeit ist dabei ein sehr wichtiges Thema: So beheizen wir unsere Gewächshäuser mit Hackgut, gegossen wird mit Regenwasser aus unseren Auffangbecken und bei Düngung und Pflanzenschutz werden vermehrt biologische Alternativen eingesetzt. Christian Dornhackl, 3623 Kottes 87, 02873/7400 [email protected] www.gartenbau-dornhackl.at Filalen: Ottenschlag, Martinsberg, Lichtenau, Spitz und Senftenberg Schwimmteiche und Naturpools aus dem Waldviertel: Wir sind 2014 vom Verband der Österreichischen Schwimm teich- und Naturpoolbauer zertifiziert worden. Dieses Siegel bedeutet höchste Qualität und kristallklaren Badespaß! Farbenfroh und ambitioniert! Vielfältiges Leistungsspektrum für den Innen- und Außenbereich Susi Maierhofer und ihr junges engagiertes Team der Malerei Phönix möchte Ihnen sowohl bei der individuellen Wohn- und Raumgestaltungen als auch bei der Fassadengestaltung Ihres Eigenheimes mit guten und innovativen Ideen hilfreich zur Seite stehen. Die Palette reicht von mediteraner Flächengestaltung, Stuck-, Marmor- und Holzimitationen bis zu ornamentaler Gestaltung durch Spachtel-, Schablonier- oder Lasurtechnik. Fassadenbeschichtungen, Wärmedämmverbundsysteme, Holzanstriche und kreative Boden beschichtungen zählen ebenso zum Leistungsspektrum des Malerbetriebes aus Sallinberg. Phönix garantiert besten Service und fachgerechte Ausführung durch seine qualifizierten Mitarbeiter und freut sich Ihre Wünsche kompetent, rasch und sauber von Profihand zu erledigen! P.S.: Wir suchen talentierte Verstärkung! Bist du kreativhandwerklich begabt, hast ein Gespür für Farben, bist sorgfältig, zuverlässig und teamfähig? Dann ist der Ausbildungsberuf Maler- und Beschichtungstechniker genau das Richtige für dich! Wir freuen uns auf deine Bewerbung. Die Malerei aus Sallingberg Inhaber Malermeister Susi Maierhofer A-3525 Sallingberg 35 Tel. 02877/20020 [email protected] www.malerei-phoenix.at wiki 22 – Frühling 2015 13 Veranstaltungen 2015 18.04. .Gutenbrunn: Birgit Denk Trio,15 Jahr Jubiläum - Durch die Wüste, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Kirchschlag: Info-Abend für E-Mobilität und E-Carsharing, GH Gundacker, 19:30 Uhr 19.04. .Großnondorf: Häferlkaffee, 14 Uhr, GH Weidenauer .Gutenbrunn: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand, KinoSonntag mit Küchenbrunch, 11 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster 20.04. . Ottenschlag: Konzerte des Musikschulverbandes, 15.00 – 19.00 Uhr, Aula der NMS 23.04. .Sallingberg: Musikschulkonzert in der Volksschule 24.04. .Albrechtsberg: Info-Abend für E-Mobilität und E-Carsharing, Hauptplatz, 19:30 Uhr 24.04. .Gutenbrunn: Bernhard Plessberger, „Sport & Totschlag“, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster . Kleingöttfritz: Frühlingskränzchen d. Senioren, GH Moser .Schönbach: Frühlingskonzert, 20 Uhr, Turnsaal der NMS 24. bis 26.04. . Marbach: Festschank FF Marbach, FF Haus 25.04. . Langschlag: Eröffnung der Ausstellung „Stars der Kindheit“ im Klemuwa (Kleinstes Museum des Waldviertel), 14 Uhr, www.waltergrafik.at .Gutenbrunn: Sean Keane, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus .Schönbach: Frühlingskonzert, 20 Uhr, Turnsaal der NMS 25. u. 26.04. . Kottes-Purk: Tage der offenen Tür der Betriebe 26.04. .Gutenbrunn: Roland Düringer, Ich! Alleine, 20 Uhr, Bühnenwirtshaus Juster .Martinsberg: Frühschoppen mit Autosegnung, FFHaus, Rotes Kreuz Martinsberg . Großgöttfritz: Blumenbörse des BHW, 10 bis 11.30 Uhr zwischen Kriegerdenkmal und Volksschule . Kottes: Georgikirtag, Grillhendl im GH Schrammel & Schuhflohmarkt bei Lang-Schönhofer, 9–14 Uhr 30.04. . Albrechtsberg: Maibaumaufstellen, 17 Uhr . Waldhausen: Maibaumaufstellen, 19 Uhr, FF-Haus . Grafenschlag: Walpurgiswanderung, 19 Uhr, Treffpunkt Marktplatz . Kleinnondorf: Maibaumaufstellen Was ist los im Mai? .Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis Mo.: ab 15 Uhr Di. Ruhetag, So. & Feiertag ab 10 Uhr .Großgöttfritz: Handarbeitsrunde, jeden 3. Mittwoch im Monat in der VS Großgöttfritz, 19.30 Uhr .Ottenschlag: Schlosscafé und Bauernladen im Schloss jeden Donnerstag 14 – 18.30 Uhr (ausßer Feiertage & Ferien) 01.05. .Grainbrunn: Florianimesse .Grafenschlag: Maibaumaufstellen vor FF-Haus . Kottes: Maibaumaufstellen am Marktplatz, 14 Uhr .Niedernondorf: Maibaumaufstellen, 10 Uhr, ab 11 Uhr Mittagessen im FF-Haus .Sallingberg: Maibaumaufstellen in Katastralgemeinden 1. – 3. Mai . Roggenreith: Tage der offenen Tür in der WhiskyErlebniswelt (Siehe Seite 3) 02.05. .Martinsberg: Frühjahrskonzert, 20 Uhr, Gemeindesaal .Schönbach: Pflanzenmarkt, Pfarr- und Gemeindebibliothek 03.05. . Kottes: Florianikirchgang, 8.30 Uhr .Grafenschlag: Muttertagsfeier Senioren GH Bauer .Martinsberg: Musikschulkonzert, 18.30 Uhr, Gemeindesaal .Sprögnitz: Bio-Bengelchen Frühlingsfest bei SONNENTOR, ab 10 Uhr .Obernondorf: Muttertagsfeier des Seniorenbundes, 14 Uhr, GH Wagner .Schönbach: Musical „Das Hexenhaus”, 19.30 Uhr, Klosterinnenhof - bei Schlechtwetter im Turnsaal 09.05. .Sallingberg: Paddy Murphy, Irische Musik aber rockig!, Kulturbühne Pfarrstadl, Kulturverein Wosdawö 14 wiki 22 – Frühling 2015 Kottes lädt ein Tage der offenen Türen, 25. & 26. April Am Samstag, 25. (9.00 – 18.00 Uhr) und am Sonntag 26. April (9.30 – 17.00 Uhr) öffnen Gewerbetriebe in der Gemeinde Kottes-Purk ihre Türen und laden Sie ein, hinter die Kulissen zu blicken. Informieren Sie sich über Angebot, Produkte und Dienstleistungen der tüchtigen Firmen. Wie jedes Jahr erwartet Sie auch ein Gewinnspiel mit schönen Preisen. Die Schlussverlosung findet am Sonntag, 26. April 2015 um 16.00 Uhr statt. Schon gelesen? Das bunte WaKeLBu, das besondere Lesebuch von und für Volksschulkinder, das letzten Herbst präsentiert wurde, ist noch zu haben. Zu beziehen über das Kernland-Büro in Ottenschlag. Kaufpreis € 17,–. Betriebe der Gemeinde Kottes-Purk freuen sich auf Ihren Besuch! Abnehmkurs in Schönbach ab Mi., 15. April 2015 Vitalität – Freude am Leben – ohne Hungern – mit viel Spaß! 12 Wochen Programm mit wöchentlichen Ernährungsworkshops: Wöchentl. Body-Scan (acht Parameter, z.B.: Körperfett- und Muskelanteil) Erfahrungsaustausch – Unterstützung bei Gewichtsreduktion – Ernährungsumstellung Teinahmegebühren inkl. Unterlagen: € 79,– Info & Anmeldung: DGKP Renate Silberbauer, Tel. 0680/1101609 Veranstaltungen 2015 Easy Gardening Tipps vom Gartenprofi Laher Üppig blühende Staudenbeete, einladende Sitzplätze, frischer grüner Rasen - und alles möglichst ohne viel Arbeitsaufwand. So lässt sich der Wunschkatalog vieler Gartenbesitzer zusammenfassen. Der Trend geht eindeutig zu schönen und pflegeleichten Gärten nach dem Motto: wenig Arbeit viel Zeit zum Genießen. Senioren, Berufstätige, Weltenbummler, Naturliebhaber, Gartenneulinge und Besitzer großer Grundstücke träumen von easy gardening - von pflegeleichten Gärten. Je leichter Ihnen die Gartenarbeit von der Hand geht, je mehr Spaß Sie daran haben, desto pflegeleichter erscheint ihnen Ihr Garten. Der eilige Gärtner sollte sich einen Garten planen lassen, wo genau jene Arbeiten reduziert werden die am lästigsten sind. Gartengestalter Reinhard Laher hat für jede Herausforderung die passende Lösung. Sei es eine Gartenbewässerungsanlage, die Anlage von Hochbeeten oder die Auswahl der Pflanzen und Stauden. Aktuelle Gartentipps finden Sie auch auf der Homepage: www.laher.info Ein erfolgreiches Gartenjahr 2015 wünscht Reinhard Laher, Gartengestaltung 3631 Ottenschlag, Neuhof 14 Tel.: 0664/14 14 660, [email protected] www.laher.info 08.05. . Bad Traunstein: Kräuterwanderung: „Erfrischt-Sein im Frühling mit der grünen Pflanzenkraft“, 14.30 Uhr, Treffpunkt: Heilkräutergarten Bad Traunstein 08.05. . Ottenschlag: Tag der Niederösterreichischen Musikschulen, 15 bis 20 Uhr, Aula der NMS 09.05. . Bad Traunstein: Pflanzenmarkt der Kräutertanten, 9.30 bis 12 Uhr im Heilkräutergarten 10.05. .Grainbrunn: Erstkommunion .Großnondorf: Muttertagsessen, 11 Uhr, GH Weidenauer, Grillhendl, Abholmöglichkeit – Vorbestellung . Kottes: Spezialitäten zum Muttertag, GH Schrammel .Obernondorf: Muttertagsessen, 11 Uhr, GH Wagner .Rappoltschlag: Muttertagsbuffet, 11 Uhr, GH Huber 10.05. . Bad Traunstein: Muttertagessen, Gasthaus Teuschl, Stein .Grafenschlag: Muttertagsbrunch GH Bauer 13.05. .Grainbrunn: Fatimafeier 14 bis 16.05. . Purk: FF-Fest 14 bis 16.05. . Bad Traunstein: Heuriger der Freiwilligen Feuerwehr 15.05. .Schönbach: Eröffnung Korb.Garten (ganztägig) & Konzert der „Comedian Vocalist” im Klosterinnenhof, 20 Uhr . Grafenschlag: Gitarrentreffen im GH Bauer, 20 Uhr 15. bis 17.05 . Großweißenbach: FF Fest: Freitag Discoabend, Samstag „The Clarks“, Sonntag Feldmesse im Zelt anschl. Frühschoppen 16. u. 17.05. . Schönbach: Tag der offenen Tür im Korb-Garten, Klosterschulwerkstätten 17.05. . Albrechtsberg: IVV Wandertag, 6 Uhr, Kultursaal .Brand: Seniorentanz, 14 Uhr, GH Hagmann .Martinsberg: Erstkommunion . Ottenschlag: Waldviertler Kernland Regionsfest – Seite 16 22. bis 24.05. . Albrechtsberg: Sportlerfest des SVA, Sportplatz 24.05. . Ottenschlag: Kirchenkonzert: Reinhard Hörth und Michael Koch (Orgel), Alexandra Jäger (Gesang), 17 Uhr, Pfarrkirche 24. u. 25.05. . Lugendorf: Feuerwehrfest , 11. Waldviertler Traktor treffen mit Traktor Pulling, Infos: www.oldtimertrophy.at . Niedernondorf: Pfingstkirtag, Pfarrstadl, GH Leister 25.05. . Els: Pfingstkirtag, 14 Uhr, Platzkonzert und Kindervolkstanzgruppe am Hauptplatz . Großgöttfritz: Blutspendeaktion, FF Haus, 9 – 12 & 13 – 15 Uhr . Großgöttfritz: Familienwandertag BHW ,14 Uhr Abmarsch 29. bis 31.05. . Sallingberg: Fest der FF, Sa. 13.00 Uhr Löschangriff, Musik: „Volxpop“ 30.05. . Kottes: Hl. Firmung 30. u. 31.05. . Martinsberg: Sportlerheuriger, Turn- und Sportunion 31.05. . Kottes: Eröffnung & Segnung des neuen Feuerwehrhauses . Bad Traunstein: Erstkommunion Was ist los im Juni? .Ottenschlag: Heuriger im Schloss, Mi. bis Mo.: ab 15 Uhr Di. Ruhetag, So. & Feiertag ab 10 Uhr .Großgöttfritz: Handarbeitsrunde, jeden 3. Mittwoch im Monat in der VS Großgöttfritz, 19.30 Uhr .Ottenschlag: Schlosscafé und Bauernladen im Schloss jeden Donnerst. 14 bis 18.30 Uhr (außer Feiertage und Ferien) 04.06. . Bad Traunstein: Kräuterwanderung: „Rosengewächse & wie diese sanft unser Herz berühren“, 14.30 Uhr, Treffpunkt: Heilkräutergarten Bad Traunstein 05.06 . Bad Traunstein: Die Heilkraft der Bäume & Sträucher, 10.00 –18.00 Uhr, Bildungshaus St. Georg 05.bis 07.06 . Grafenschlag: Feuerwehr Fest 06.06. .Sallingberg: Tagesworkshop „Wildkräuter sammeln und kochen – vegetarisch und vegan”, 9.00 Uhr, Vortragende: Theresa Stöckl, (GW4) . Bad Traunstein: Hl. Firmung . Bad Traunstein: Kräuterarzneien & Wickel aus der traditionellen Volksheilkunde, 10.00–18.00 Uhr, Bildungshaus St. Georg 06. u. 07.06. . Niedernondorf: FF-Fest, FF-Haus wiki 22 – Frühling 2015 15 Kleinregion Waldviertler Kernland Entdeckungen Klimaschule & Energiesheriffs Unterschiedliche und innovative Projekte im Waldviertler Kernland D ie Schüler und Schülerinnen der Neuen Mittelschulen im Waldviertler Kernland lernten während der letzten Monate in Workshops, Vorträgen und bei Exkursionen Theoretisches und Praktisches über Energiegewinnung aus erneuerbaren Quellen und Klimaschutz. Nun entwickeln sie aus diesem neu erworbenen Wissen Lernunterlagen, die sie anderen Schulen zur Verfügung stellen. Im April steht die Prüfung zum Energie-Sheriff auf dem Programm. Die Sheriff-Sterne werden am 17. Mai im Rahmen des „Waldviertler Kernland Regionsfestes“ öffentlich verliehen. Ferien im Kernland machen Spaß Vor allem, wenn man bei der Kinder & Ferien Akademie mitmacht. Diese betreuten Projektwochen waren letzten Sommer ein toller Erfolg. Auch heuer sind Mädchen und Buben im Alter von 3 bis 15 Jahren eingeladen spannende Tage voller Aktivität, Spiel und Spaß zu erleben. Alle Infos zum Programm in den einzelnen Gemeinden, zur Anmeldung und den Kosten sowie viele Fotos finden Sie auf der Homepage. Nähere Informationen unter www.noe-kinderbetreuung.at 16 wiki wiki 22 22 –– Frühling Frühling 2015 2015 Waldviertler Kernland Leistungsschau Energie • Gesundheit • Familie Mitmachen beim 1. Regionsfest im Waldviertler Kernland Heuer fällt der Startschuss für das erste Regionsfest im Waldviertler Kernland. Diese Veranstaltung soll in Zukunft jedes Jahr in einer anderen Kernland-Gemeinde stattfinden. Die Premiere findet am 17. Mai 2015 in Ottenschlag statt. Die Kernthemen, die hier präsentiert werden sind Energie, Gesundheit und Familie. Regionale Betriebe und Unternehmer stellen ihre Angebote vor, zeigen innovative Neuerungen und lassen sich allerhand zu Ihrer Unterhaltung einfallen. Vom E-Car Probefahren bis zur Verleihung von Sheriffsternen an die jungen Energiesheriffs der neuen Mittelschulen locken zahlreiche Attraktionen. Also: Familie zusammenpacken und einen abwechslungsreichen, interessanten Tag verbringen! Die Kleinregion lädt alle Unternehmer, Direktvermark ter und Vereine aus den 13 Mitgliedsgemeinden herzlich ein, sich mit ihren Angeboten bzw. Produkten zu den oben genannten Themen einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren. Informationen und Anmeldung unter [email protected] oder 02872/20079-22 Veranstaltungen Gesunde Gemeinde Entdeckungen Gesunde Gemeinde Die Region Waldviertler Kernland hat ein großartiges Angebot an „gesunden“ Aktivitäten. Es liegt an Ihnen, es zu nutzen! .Großgöttfritz: Nordic Walking, jeden Donnerstag, Treffpunkt um 15 Uhr vor dem Gemeindeamt ab 09.02..Schönbach: Wirbelsäulengymnastik mit Theresa Weichselbaum, 19.30 Uhr, Turnsaal der NMS, insgesamt 8 Einheiten á 60 Minuten ab 21.02..Grafenschlag: Functional Fitness vulgo „Krafttraining“ für die sportlichen Beißer, Zwicker und Kratzer, 10 Einheiten jeweils Samstag 19:00 Uhr in der Turnhalle, 10er Block € 60,– (Einzelstunde € 10,–). 6.03. .Purk: Vortrag Herzensangelegenheiten, Natalia Ölsböck, 19:30 Uhr, Dorfwirtshaus 11., 18.03 und 1.04. . Martinsberg: Weight Watcher Kommunal, 19.30 Uhr, Gemeindeamt 1. Stock 12.03. .Ottenschlag: „Die kleine Hausapotheke“ mit den ätherischen Young Living Ölen, Energetik Schlifelner 14.03. .Purk: Vortrag „Impfen und Immunsystem“, 14:00 Uhr, Dorfwirtshaus 23.03. .Grafenschlag: Vortrag „Gesunde Lebensmittel aus Garten und Landwirtschaft“ von Rupert Mayr, www.rupertmayr.at/biographie.htm, 20 Uhr, GH Bauer 25.03. .Martinsberg: Weight Watcher Kommunal, 19.30 Uhr .Grafenschlag: Themenkurs „Allergien“, „ImpulsStrömen“, ab 19.30 Uhr, Gasthaus Bauer 09.04. .Schönbach: Abnehmen mit Weight Watcher, Infoabend, 19:30 Uhr, Gemeindeamt/Sitzungssaal 10., 17., 24.04. . Albrechtsberg: Smovey Training mit Coach Erna Seierl, 19.30 Uhr, Kultursaal 15.04. .Schönbach: Vortrag über Mikrocult, 19:30 Uhr Gasthaus zur Linde 16.04. . Ottenschlag: Vortrag: Arbeit und Psyche: Wie hält Arbeit gesund? Wie macht sie krank? mit Mag. Renate Lipp, 19.30 Uhr, Lebens.Resort 18.04. . Acrylmalkurs für kreative Erwachsene mit Maria Stütz im Turnsaal Grainbrunn von 9.00 bis 17.00 Uhr – Maximal 12 Teilnehmer, Kosten: EUR 43,– + Materialkosten Info und Anmeldung: Michaela Klamert, 0664/1946770 22.04. .Voitschlag: Vortrag mit Prof. Dr. Rotraud Perner, 19.00 Uhr im GH Welt – Eintritt frei! .Grafenschlag: Themenkurs „Gut Ein- und Durch schlafen", „Impuls-Strömen“, 19.30 Uhr, Gasthaus Bauer . „Der Schneck muss weg“ und „Alte Gartenpflanzen neu entdeckt“, DI Erich Peymann, 19.00 Uhr im Kurzentrum Bad Traunstein 23. bis 26. 04. . Ottenschlag: „Raindrop Technique“– Practionerausbildung, Pro Pers.: € 580,– inkl. Raindrop Öle Set, Skriptum, Zertifikat, jew. 9 bis 17 Uhr, Anmeld. erforderlich, (T) 0664/4022999 Energetik Schlifelner Sei dabei beim Kremstalwandertag am 25. Mai! 23.04. .Martinsberg: Vortrag über natürliche Empfängnisverhütung, 19.30 Uhr, Gemeindeamt 29.04. .Sallingberg: Workshop Beckenbodenturnen 1, 19.00 Uhr, Volksschule, Vortragende: Michaela Schlosser 06.05. .Sallingberg: Workshop Beckenbodenturnen 2, 19.00 Uhr, Volksschule, Vortragende: Michaela Schlosser 08., 15.05. . Albrechtsberg: Smovey Training mit Coach Erna Seierl, 19.30 Uhr, Kultursaal 08.05. .Ottenschlag: „IL-DO“ Körperkerzenseminar, Pro Person: € 136,– inkl. Skriptum, 1 Set Körperkerzen (10 Stk.), Zertifikat, Kaffee und Kuchenjause!, 13.30 Uhr, Anmeldung: Tel.: 0664/4022999, Energetik Schlifelner 09.05. . Bad Traunstein: Pflanzenmarkt der Bad Traunsteiner Kräutertanten, 9.30 – 12.00 Uhr im Heilkräutergarten 15. u. 16.05. . Ottenschlag: „Raindrop Energetik“-Seminar, pro Person: € 260,– inkl. Skriptum, Zertifikat und ätherische Öle für die Anwendung beim Seminar, jeweils 9 bis 17 Uhr, Anmeldung: Tel. 0664/4022999, Energetik Schlifelner 20.05. .Grafenschlag: Themenkurs „Blutdruck“, „ImpulsStrömen“, 19.30 Uhr, Gasthaus Bauer 06.06. . Ottenschlag: „Wellness für die Füße“ Fußreflexzonen seminar, Pro Person: € 160,– inkl. Skriptum, Zertifikat und ätherische Öle für die Anwendung beim Seminar, Anmeldung erforderlich!, (T) 0664/4022999, Energetik Schlifelner, Wachaustraße 13 Kremstalwanderung Pfingstmontag, 25. Mai 2015 Treffpunkt ist um 8:00 Uhr am Hauptplatz in Kirchschlag (Parkmöglichkeiten vorhanden). Die ca. 12 km lange Wanderroute führt heuer von Kirchschlag über Roggenreith, Pitzeichen und Martinsberg bis zum Edlesbergerteich. Nach ca. 3,6 km gibts in Roggenreith die Einkehrmöglichkeit in der Whisky-Erlebniswelt Haider. Beim Fischteich von Willi Zippel bei Martinsberg gibt es die nächste GetränkeLabestelle. Am Ziel, dem Edlesbergerteich, lädt das Restaurant Seewolf ein, diesen Wandertag gemütlich ausklingen zu lassen. Die ARGE Kremstalweg und die Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland freuen sich wieder auf eine fröhliche Wanderschar. www.waldviertler-kernland.at/kremstalweg wiki wiki 22 22 –– Frühling Frühling 2015 2015 17 Entdeckungen Autohaus Meisner Frühlings festival Willkommen bei VW. Der neue Passat. Erleben Sie die Assistenzsysteme. Der Polo. Rallyeweltmeister 2014. Auf den Spuren des Weltmeisters mit der Playstation – tolle Preise zu gewinnen. für Jung & Alt am 21. & 22. März 2015 von 9 bis 17 Uhr Dobrý den bei Skoda. Der neue Skoda Fabia Limousine und Combi. Bobby Car Parcours für unsere kleinsten Besucher. Tschechische Kolatschen Rahmenprogramm: Samstag, ab 14 Uhr Live-Bodypainting mit Nadja Hluchovsky, Weltmeisterin Facepainting in der neuen Lackiererei Sonntag, ab 14 Uhr Freibier »Spooky-Doo« Grüß Gott bei Audi. Eine Silhouette, die sich abhebt. Innovative Technologien. Das Audi virtual cockpit. Eine Ikone kehrt zurück. Das Audi TT Coupé. Carrera DTM Rennbahn – der Schnellste gewinnt. Bayrische Brotzeit. Genießen Sie Weine aus der Wachau. Servus bei Das WeltAuto. Jungwagen mit Sorglospaket. Tageszulassungen zu aktuellen Preisen. Gebrauchtwagen mit Weltautogarantie. GroSSes Osternest Kinder dürfen nach Herzenslust ein Auto bemalen. Fa. Elektro-Klamert, Grainbrunn – E-Mobilität Das Autohaus Waldviertel präsentiert bei uns die Mobilität von morgen. Seat macht jung. Brillen – Kontaktlinsen – Modeschmuck von Optik Ottenschlag Samstag, 21. März, 19:30 Uhr, Aula der Neuen Mittelschule Karten: AK 18; VVK 15: Trafik Hofbauer, 02872/7330 (Gemeindeamt), [email protected] Unterhaltungselektronik Fa. Laher, Neuhof – Gärten fürs Leben, Blumenausstellung Fa. Optik Ottenschlag, Brillen – Kontaktlinsen – Modeschmuck Spanische Tapas Rudi Roubinek »Wir bleiben Kaiser« für Kinder Vorträge über biologischen Pflanzenschutz im Garten: Samstag und Sonntag ab 15.00 Uhr Hola bei Seat. Kabarett Die Zaubershow für die ganze Familie. 25 Jahre NMS Ottenschlag Sonntag, 15. März 9:30 Uhr: Festmesse (Pfarrkirche) 11:00 Uhr:Festakt im großen Turnsaal 11:30 Uhr:Frühschoppen www.nms-ottenschlag.com Start in Ottenschlag! www.waldviertel-oldtimer-trophy.at Öffnungszeiten: 3631 Ottenschlag Spitzer Straße 37 Telefon 02872/7292 www.meisner.at 18 wiki 22 – Frühling 2015 Kundendienst Montag bis Freitag von 7.45 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr Samstag von 7.45 bis 12.00 Uhr Verkauf Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr Samstag von 8.00 bis 12.00 Uhr »Like us«! auf Facebook Entdeckungen Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland Kernland-Zehner können Sie hier einlösen! Mitgliedsbetriebe Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland Neu in der Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland Albrechtsberg Tischlerei, Säge- und Hobelwerk Groyß, 0676/9679272, www.groyss.at Herbalifeberaterin Höllmüller, 02876/7134, [email protected] Buchhandel Franz Rosenkranz, 02876/203, [email protected] Bad Traunstein Anna Maria Beer-Leitgeb, Dipl. Physiotherapeutin, 0664/5226813 Der Einrichter Peter Fichtinger, 0664/5210809, www.der-einrichter.com Cafe.Bar Wolfgang & Manuela Huber, 0650/600 71 25, [email protected] Kurzentrum Bad Traunstein, 02878/25050, [email protected] Mayerhofer Reisen, 02878/6225, www.mayerhofer-reisen.at Stanzl Media, Filmproduktion, 02878/6000, www.stanzlmedia.at Steinverlag OG, 0664/1900380, www.steinverlag.at WEINSTEIN, Johannes Teuschl, 0664/1300331, www.cafe-weinstein.at Grafenschlag Gasthaus Bauer, 02875/8266, [email protected] Biobauer Johann Eigner, 02875/6683, www.eigner.at Christian Honeder GmbH, 02872/60020, [email protected] Lagerhaus (Filialleiter Johann Höld), 02875/8223-71, www.lagerhaus-zwettl.at Marktmühle „Feines vom Fisch“, 0664/5773800, [email protected] Schiller GmbH, 02875/7373-0, [email protected], www.schiller-bau.at Spar Markt – Josef Heiderer, 02875/8240, [email protected] Sonnenlicht – Andrea Scheucher, 02875/20192, [email protected] waltergrafik – Georg Walter, 02875/7007, www.waltergrafik.at Waltermanagement – Gabriele Walter, 02875/7007, www.waltergrafik.at Großgöttfritz Tischlerei Franz Wagesreither, 02875/7250, www.tischlerei-wagesreither.at Sonnentor Kräuterhandelsgesm.b.H., 02875/72560, www.sonnentor.com Gutenbrunn Bühnenwirtshaus Juster, 02874/6253, www.buehnenwirtshaus.at Fleischhauerei Gasthaus Fürst, 02874/6247, www.meisterstrasse.at/w.fuerst Langlaufgasthof August Marschall, 02874/6294, www.marschallstuben.at Restaurant-Pension Wolfgang Marschall, 02874/6303, www.seewolf.at Kirchschlag Gasthaus Johann Adam, 02872/6495, [email protected] Eichberger Immobilien, 0664/5294117, www.eichberger-immobilien.at Dorffleischer Erwin Gruber, 02872/6457, [email protected] Whiskydestillerie J. Haider OG, 02874/7496, www.whiskyerlebniswelt.at Der ChristbaumBauer Wolfgang Köck, 0664/6489442, [email protected] Biohof Stieger, Christina Stieger, 0650/9501177, www.stieger.bio-austria.at Brigitte Verhounig, Aura-Soma®, 0676/3420848, www.farb-balance.at Kottes-Purk Tischlerei Aigner & Auer GmbH, 02873/7229, www.aigner-auer.at Autohaus Artner – Alexandra Goiser, 02873/7279, [email protected] Gartenbau Christian Dornhackl, 02873/7400, www.gartenbau-dornhackl.at Lagerhaus (Filialleiter Ing. Franz Fürst), 02873/7214-23, www.lagerhaus-zwettl.at Dorfwirtshaus Purk, M. Reischer, 02873/6030, [email protected] Gasthof zur Kirche, Fam. Schrammel, 02873/7254, www.waldviertler-bierbad.at Herbert Wania Elektro-Installationsges.m.b.H., 02873/7171, [email protected] Ing. Oswald Weidenauer, Destillerie, 02873/7276, www.weidenauer.at Martinsberg Tischlerei Karl Hobel GmbH, 02874/7355, www.tischlerei-hobel.at KFZ-Technik Lagerhaus (Filialleiter Alfred Pölzl), 02874/6275-10, www.lagerhaus-zwettl.at RAIN-O-TEC, Johannes Rainer, 02874/6348, www.rain-o-tec.at Johann Rameder, 02874/7347, [email protected] Ottenschlag Schloss-Apotheke, Mag. Maria Winkler, 02872/7469, [email protected] Böhm Wilhelm Gmbh, 02872/7340, www.boehm-ottenschlag.at Café-Konditorei Egon Einsiedl, 02872/7254, www.pension-einsiedl.at Fachschule Schloss Ottenschlag, 02872/7266, [email protected] Körpererfahrung, Cornelia Führer, 0676/633 86 83, www.koerpererfahrung.at Führer Energie & Umwelttechnik, 02872/7329, [email protected] Waldviertler Mohnhof Familie Greßl, 02872/7449, www.mohnhof.at Buchhaltung Margit Hofbauer, 0664/1542798, [email protected] Meisterklassefriseur Dieter Holzer, 02872/7333, [email protected] ARGE Gustostückerl, Franz Höfer, 0664/4518948, www.gustostueckerl.info Maler Jager GmbH, Johann Jager, 02872/7359, www.jager.at Schuhshop Jager– Christa Jager, 02872/7284, [email protected] Lagerhaus (Filialleiter Rudolf Bauer), 02872/7435-12, www.lagerhaus-zwettl.at Gartengestaltung Reinhard Laher, 0664/1414660, www.laher.info Autohaus – Tankstelle Ledermüller, 02872/7500, www.autohaus-ledermueller.at Ing. Peter Meisner GmbH, 02872/7292, www.meisner.at Mohnbox, Familie Neuwiesinger, 02872/7421, [email protected] Heuriger Gerhard Pehn, 02872/7238, [email protected] RAIKA Ottenschlag-Martinsberg, 02872/7255, [email protected] Gasthof Michael Renner, 02872/7235, www.renner.at Energetik Renate Schilfelner, 0664/4022999, www.energetik-schlifelner.at Fußpflegestudio Monika Schnabl, 0676/6316391, [email protected] Versicherungsmakler Gerald Stieger, 02872/7237, [email protected] Petra Styling plus, 0664/1925300, [email protected] Optik Ottenschlag, Jürgen Ulrich, 0664/3956568, [email protected] AES-Energie Technik, F. Vieghofer, 02872/75415, www.aes-energietechnik.at Waldviertler Schnitzelwirt Thomas Völker, 02872/6220, [email protected] Waldviertler Sparkasse Bank AG, 050100/79520, www.wspk.at Heuriger „Im Schloss“ Fam. Wimmer, 02872/726639, [email protected] W4 Projects GmbH, 02872/2007940, www.noe-kinderbetreuung.at Raumausstatter, Tapezierer Karl Zottl, 02872/6556, [email protected] Sallingberg Franz Göstl GmbH, 02877/8262, [email protected] Elektrogeschäft Martin Klamert, 02877/8226, [email protected] Kinderbauernhof Franz Kurz, 02877/7508, www.kinderbauernhof-kurz.at Köchl Reisen, Ludwig Köchl, 02877/8202, [email protected] Verein Mohndorf Armschlag, 02872/7421, www.mohndorf.at Mohnwirt Johann Neuwiesinger, 02872/7421, www.mohnwirt.at Phoenix – die Malerei, 02877/20020 od. 0664/4861649, www.malerei-phoenix.at Pizzeria und Discothek Kurt Reischer, 02877/8319, www.reischers.at Elektro Volk GmbH, 02877/8261, [email protected], www.volk.at Gasthaus Christian Weidenauer, 02877/8259 Kinderbauernhof Josef Zeilinger, 02877/7515, www.bauanhof.at Schönbach Extramarkt Sabine Bauer, 02827/7005, [email protected] Holzbau Bauer Bernhard GmbH, 0664/4337015, www.holzbauer.at Gasthaus Taverne Franz Grünsteidl, 0664/3335322, www.taverne-schoenbach.at Kloster-Schul-Werkstätten, F. Höfer, 0664/154 64 70, www.handwerk-erleben.at Lagerhaus (Filialleiter Richard Fichtinger), 02827/7101, www.lagerhaus-zwettl.at HPA Hubert Pichler Anlagenbau GmbH, 02827/7010, www.hpa.at Malende Bäuerin Leopoldine Prock, 0664/4873762 Ernährungstrainerin & Wellnesscoach Renate Silberbauer, 0680/110 16 09 Hoch und Tiefbau Andreas Wagner, 02827/7001, www.wagner-bau.com Waldhausen FG1 Werbeartikel, Fritz Gschwantner, 02877/7110, [email protected], www.fg1.at Gasthaus & Harmonikashop Martin Huber, 02877/8275, [email protected] Lagerhaus (Filialleiter Johann Höld). 02877/7351-10, www.lagerhaus-zwettl.at Ing. Boris Radl, Mess-, Steuer- Regeltechnik, 0664/88 38 38 84, [email protected] Gasthaus Wagner, Tankstelle – Reifen, 02877/8223, www.gasthaus-wagner.com Region Startup Fahrschule Hörth, 0660/2368000, www.startup-hoerth.at fotozwettl.at, Claus Schindler, Zwettl,0664/12 42 390, www.fotozwettl.at Gasthaus Maria Kirchberger, Himberg, 02876/88033, [email protected] WVNET, Zwettl, 02822/57003, [email protected], www.wvnet.at Lebens.gefühl Martina Hanny, Zwettl, 0664/404 25 32, [email protected] wiki wiki 22 22 –– Frühling Frühling 2015 2015 19 Wirtschaftsregion Waldviertler Kernland Schau hin zu Artner Tage der offenen Tür: 25. und 26. April 2015 Das Team von Ford f Artner freut sich au Ihren Besuch! Wie parkt man ein, wo man nicht hinsieht? Kein Problem für den neuen Ford Focus. Er findet für Sie die unscheinbarsten Plätze und lenkt Sie nach Wunsch auch selbst in die kleinste Parklücke. Und das ist nur eine von vielen Ideen, wie der neue Ford Focus Sie weiterbringt. Jetzt Probe fahren bei den Tagen der offenen Tür in Kottes am 25. – 26. April 2015. Jetzt 5-Jahre Garantie bei jedem neuen Ford Modell TEAM -WVNET et und Telefon Die erste Wahl in Sachen Intern t.at I www.wvnet.at Tel.: 02822 57003 I info@wvne 20 wiki 22 – Frühling 2015
© Copyright 2024 ExpyDoc