Mönchhofer Kleinrichter

02/2015
Informationsblatt für die Mönchhofer Bevölkerung
Zaghaft mischt der Herbst
im Wald seine Farben.
Milde Herbstsonne streichelt
liebevoll die letzten Sommerblumen,
lässt sie noch einmal erstrahlen.
Die Baumfrüchte erhalten
noch einen Tatsch Röte und
einen guten Schuss Süße,
dann kann die Ernte beginnen.
Hebbel, Christian Friedrich (1813-1863)
2
editorial
Werte Mönchhoferinnen und Mönchhofer!
Das erste Halbjahr ist bereits
vorüber, auch die heißen Sommertage gehören schon wieder
der Vergangenheit an und der
Herbst nähert sich mit großen Schritten. Auch bei unseren
laufenden Projekten schreiten
die Arbeiten zügig voran. Beim
Gemeindezentrum werden die
Bauarbeiten in den nächsten
Wochen abgeschlossen sein,
sodass dann mit dem Einrichten
begonnen werden kann. Zudem
soll auch noch die Außenanlage neu gestaltet werden. Bei der
Kreuzkapelle ist die Dachsanierung bereits abgeschlossen. Leider gibt es immer wieder Verzögerungen, da jede Vorgangsweise bzw. jeder Baufortschritt mit dem Bundesdenkmalamt
abgestimmt werden muss. Die Sanierung soll aber auch noch
im heurigen Jahr abgeschlossen werden.
In der Volksschule wurden in den Ferien das Lehrer- und Konferenzzimmer umgebaut und neu gestaltet. Die Bauarbeiten
konnten rechtzeitig vor Schulbeginn abgeschlossen werden.
Die Neumöbelierung wird in den nächsten Wochen erfolgen.
Gemeindezentrum
Neues aus dem Gemeindezentrum. Über den Sommer hat
sich im neuen Gemeindezentrum einiges getan.
Bei der Sanierung der Ortswasserleitung schreiten die Arbeiten ebenfalls stetig voran. So wurden bereits die Hauptleitungen in der Hauptgasse und Neubaugasse neu verlegt und
nun werden gerade die Hausanschlüsse in diesen Gassen neu
errichtet. Dass es bei den Bauarbeiten auch kurzfristig zur Absperrung der Wasserleitung bzw. zu Verkehrsbehinderungen
kommt, lässt sich leider nicht vermeiden. Ich möchte mich
auf diesem Wege für das entgegengebrachte Verständnis der
betroffenen Anrainer bedanken und verspreche, dass die Sanierungsarbeiten zügig weitergeführt werden.
Ich wünsche Ihnen in diesem Sinne eine schöne Herbstzeit
und verbleibe mit freundlichen Grüßen,
Bgm. Josef Kolby
IMPRESSUM
nachrichten
Sanierung Ortswasserleitung...............0 3
Sanierung Gehsteig & Parkplätze.........0 3
Konferenzzimmer, Gemeindezentrum...0 4
Taferlklassler.......................................1 5
Tag der Musikschulen..........................0 5
Verabschiedung Gerti Pillinger.............0 5
Kindergarten News..............................0 7
Kommunion & Firmung.......................0 8
Besuch der Volksschule.......................13
Gemeindebücherei..............................13
Ortschronik, Projekt 50plus..................13
Dorfmusikanten, KOBV........................14
Theresia Braunschmidt
wir gratulieren
Jahrgangsfeier 1984............................09
Geburten, Hochzeiten, Geburtstage.....10
vereine
Wallfahrt.............................................15
Dorfmuseum.......................................17
Neue Bänke für Kurhaus Marienkron...18
Freiwillige Feuerwehr..........................18
Verein 50plus......................................18
Pensionistenverband ..........................18
Intern. Federfußball Highlights............19
Erscheint nach Bedarf. Kostenlose Abgabe.
Eigentümer und Verleger: Großgemeinde
Mönchhof; Internet: www.moenchhof.at;
F. d. Inhalt verantwortlich: BGM. Josef Kolby;
Grafik und Druck: PRO Media Druck,
Tel.: 02173 / 80591, www.promediadruck.at;
Redaktion: Christian Hafner, Gemeinde;
Fotos: Archiv, Gemeinde Mönchhof,
Erscheinungstermin: periodisch;
Offenlegung gem. § 25 Mediengesetz:
Der “Mönchhofer Kleinrichter” dient der Information der Mönchhofer Bevölkerung über Ereignisse und Aktivitäten in der Gemeinde. Gedruckt auf FSC-zertifizierten Papier. Nachdruck,
auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des
Herausgebers gestattet.
nachrichten
3
Sanierung Ortswasserleitung
Die Gemeinde Mönchhof ist stolz darauf ihre eigene Trinkwasserversorgungsanlage zu betreiben. Somit sind wir unabhängig und unser eigener Brunnen liefert ausgezeichnetes Trinkwasser, welches nicht aufbereitet werden muss.
Da sich jedoch einige Teile der Ortwasserleitung in einem
desolaten Zustand befinden, hat sich der Gemeinderat
nach der Erstellung eines Wasserleitungskatasters für die
Sanierung der Ortswasserleitung ausgesprochen.
Die Arbeiten im Bereich Hauptgasse und Neubaugasse
sind im Moment noch am Laufen. Es wurde bereits eine
komplett neue Wasserleitung verlegt. Nach Fertigstellung
dieser werden nun alle angrenzenden Häuser von der alten
Wasserleitung genommen und an die neue Wasserleitung angeschlossen. Wir hoffen, die Zeit, in denen einige Häuser nicht
mit Trinkwasser versorgt werden können, möglichst kurz halten zu können. Natürlich ist die Sanierung der Wasserleitung
mit hohen finanziellen Ausgaben für die Gemeinde und auch evtl. bevorstehenden Beeinträchtigungen für die Bevölkerung
verbunden. Die Erneuerung der Wasserleitung ist jedoch in einigen Bereichen dringend notwendig. Es ist eine langfristig wirkende Investition für in ein gutes und sauberes Trinkwasser für die Bevölkerung. Die Gemeinde Mönchhof bedankt sich hierbei
nochmals für das Verständnis der Bewohner der Neubaugasse und Hauptgasse für die notwendigen Arbeiten.
Gehsteigsanierung
Auch heuer sanierte die Gemeinde
Mönchhof wieder zahllose Laufmeter Gehsteige im Ortsgebiet. Die alten
Befestigungen der Gehsteige wurden
entfernt und gegen neue Wellensteine
getauscht. Hauptaugenmerk wurde
hierbei auf das Siedlungsgebiet Kreuzjoch gelegt, wo nun nahezu alle Gehsteige mit den neuen Wellensteinen saniert wurden.
Sanierung Parkplätze Kreuzjoch
Da bereits alle im Eigentum der Gemeinde Mönchhof stehenden Bauplätze im
Siedlungsgebiet Kreuzjoch verkauft sind
und die Gehsteige im verbauten Gebiet fertiggestellt wurden, wurde nun
die Pflasterung der Parkflächen durchgeführt. Da sich unter den Parkflächen
Versickerungsflächen befinden, erfolgt
die Pflasterung mit dafür geeigneten
Steinen. Somit bleibt eine ordnungsgemäße Versickerung des Oberflächenwassers gewährleistet.
Nun sind auch genug befestigte Parkmöglichkeiten für die Bewohner des
Siedlungsgebietes Kreuzjoch und deren
Besucher gegeben.
4
nachrichten
Sanierung Konferenzzimmer
Nachdem bereits der Turnsaal der Volksschule Mönchhof generalsaniert wurde,
wurde in diesen Sommerferien das Konferenzzimmer in Angriff genommen.
Das Konferenzzimmer war für den derzeitigen Lehrerstand zu klein und entsprach auch nicht mehr dem geltenden
Standard eines Arbeitsplatzes. Das Konferenzzimmer, sowie die Direktion wurden durch den Abbruch von Innenwän-
den vergrößert.
Nun ist das Konferenzzimmer bis auf die
neuen Möbeln, die in nächster Zeit aufgestellt werden, fertig. Auch die neue
Küche ist bereits in Verwendung.
Wir wünschen somit den Lehrern sowie der Direktorin mit dem neuen Konferenzzimmer einen guten Start in das
neue Schuljahr!
Gemeindezentrum
Die Umbauarbeiten des alten Kindergartens in ein modernes Gemeindezentrum
für Jung und Alt schreiten voran.
Nachdem sämtliche Baumeisterarbeiten,
Zimmermannsarbeiten und Dachsanierungsarbeiten in den Sommermonaten
abgeschlossen wurden ist nun auch die
Sanierung im Inneren in der Endphase.
Die gesamten Böden, sowohl Fliesen als
auch Parkettböden sind bereits verlegt.
Die gesamten Sanitäranlagen sind verfliest. Derzeit werden die Sanitäreinrichtungen und die Türstöcke samt Türen
montiert. Alle Elektroinstallationen wurden erneuert und die neuen Mulitfunktionsräume wurden mit einer Tonanlage
ausgestattet. Die vorhandene Teeküche wurde nach Sanierung des Raumens neu montiert. Das Innere des Gebäudes
steht also kurz vor der Fertigstellung.
Damit das Gemeindezentrum auch optisch, nach außen hin
dem modernisierten Stand des Gebäudeinneren entspricht,
werden demnächst die Arbeiten an der Außenanlage beginnen. Vorerst ist die Erneuerung der Grünflächen geplant. Im
kommenden Jahr sollen beim Zugang im Bereich Kirchenplatz
weitere Parkplätze entstehen Über eine neu zu errichtende
Rampe wird das Lager des Gemeindezentrums, die ehemalige
Garage des Kindergartens, erschlossen. Zwei Ebenen sollen
dann auf gepflastertem Grund ausreichend Platz für Aktivitäten und Rahmenprogramm zu Veranstaltungen bieten. Geplant ist, dass der vorhandene Baumbestand im Hof erhalten
bleibt. Die ebenfalls im nächsten Jahr geplante Errichtung von
Sitzgelegenheiten sorgt für zusätzliches Wohlfühlgefühl.
Musterung Jahrgang 1997
Am Donnerstag, dem 16. Juli 2015 kam
der Jahrgang 1997, unsere diesjährigen
Rekruten, von der Musterung in Wien
zurück. Anlässlich dieses Ereignisses lud
Bgm. Josef Kolby den Musterungsjahrgang zu einer Stärkung im GH Frank ein.
V.l.n.r.: hintere Reihe: Edi Hoffmann,
Philipp Helmut Hoffmann, Dominik
Fuchs, Daniel Joshua Kohlheimer
V.l.n.r.: vordere Reihe: Fabian Hafner,
Marcel Martin Pelan, Philip Franz Weiss,
Thomas Frühwirth, Bgm. Josef Kolby
nachrichten
5
Taferlklassler 2015
Letzte Reihe von links:
VLin Eva Horvath, Evans
Szalay, Nina Berger, Marcel
Wachtler, Jonas Scheiblhofer, Samuel Hacker, Jakob
Lamster, Linnéa Mädl, Isabel
Gartner, Melinda Pálfi, Harald
Nicolussi
Mittlere Reihe von links:
Floria Stadler, Marianne Mollner, Leonora Hafner, Marco
Hoffmann, Alexander Gartner, Alexandra Haubenwallner, Krisztina Miklos, Elena
Hoffmann, Christoph Sittinger
erste Reihe von links:
Amelie Reiter, Jana Meidlinger, Hannah Krenn, Selina
Baranyai
Tag der Musikschulen
Am 5.5.2015 lag im ganzen Burgenland Musik in der Luft. Die
Musikschulen im Burgenland dankten mit einem Ständchen
den burgenländischen Gemeinden, die 20% der Personalkosten und den Sachaufwand finanzieren.
Musikschülerinnen und Musikschüler zeigten stolz die Früchte des qualifizierten Instrumentalunterrichts. Die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister erhielten die Broschüre „Musikschulen Burgenland“, welche unter anderem die positive
Entwicklung der Musikschulen seit dem Erlass des Burgenländischen Musikschulförderungsgesetzes 1993 dokumentiert.
Verabschiedung "Gerti" Pillinger
Am 03. April 2015 wurde Frau Gertrude
Pillinger, von allen die sie kennen liebevoll
„Tante Gerti“ genannt, von Kolleginnen
und den Kindern im feierlichen Rahmen
verabschiedet. Frau Pillinger verbrachte 44
Dienstjahre im Kindergarten Mönchhof.
Sie begann ihren Dienst als KindergartenHelferin im Jahre 1971. Rückblickend sagen auch wir vielen Dank für die lange
Dienstzeit und wünschen alles Gute für
den bevorstehenden Ruhestand!
6
werbung
Kirschner &
Zechmeister
[email protected]
Schottergewinnung
Baustoffe
Betonwerk
Transport
Abbruch
Erdbewegung
Beton & Asphalt
Recycling
Wir bauen auf Qualität
BETON4YOU
02173-80224
Der Transportbeton Von
Kirschner & Zechmeister
7123 Mönchhof, bahngasse 69, www.betonwerk-kirschner.at
QUALITÄT
Die gute Basis am Bau
WWW.GS-BAU.AT
HAT EINEN
NAMEN ...
HALBTURN
Kirschner &
Zechmeister GmbH
A-7123 Mönchhof
Bahngasse 69
Telefon 02173 / 80 224
Telefax 02173 / 80 224-22
e-mail betonwerk-kirschneraon.at
www.betonwerk-kirschner.at
nachrichten
Kindergarten NEWS
Abschlussfest
Ausflug der Großen in den Prater
Besuch der Feuerwehr
Danke an Hr. Sittinger für den Waldausflug
Gatschen in der Sandkiste
Wir haben sehr interessante Sachen gelernt
7
8
nachrichten
Kommunion 2015
Am 14. Mai 2015 wurde das Fest der
Heiligen Erstkommunion in der Pfarrkirche Mönchhof gefeiert.
Die heurige Erstkommunion stand unter dem Motto „Jesus, das Brot des Lebens“. Mit großer Geduld und viel Engagement bereitete Pater Michael die
Kinder gemeinsam mit den Klassenlehrerinnen Carina Wally und Linda Holzapfel auf dieses große Fest vor. Michael
Hoffmann sorgte einmal mehr für eine
gelungene musikalische Untermalung.
Auch der nachmittägliche Segen wurde
zu einem besonderen Ereignis, das den
Mädchen und Burschen sicher in schöner Erinnerung bleiben wird.
v. li. n. re., hinten: VLin Carina Wally, Pater Michael OCist, Julian Koch, Athina Schaden, Julian Horvath, Leonie Meidlinger,
Daniel Rigo, Frau Dir. Monika Hautzinger, VLin Linda Holzapfel.
Reihe darunter: Itohan Szalay, Colin Eigner, Anna Kirschner, Peter Hoffmann, Sophia Hafner, Jonas Lehner.
Reihe darunter: Erich Vetter, Johanna Schmit, Sandro Sänftner, Saskia Könnyü, Michael Karner, Helena Keringer.
vorderste Reihe: Johannes Adrian, Marie Luisser, Marvin Thullner, Yara Zwinger, Elias Zinniel, Nina Braunschmidt.
Firmung 2015
Am 06. Juni 2015 fand die hl. Firmung
in Mönchhof statt. Dieses Mal unter
dem Motto: „Online bleiben!“. Die 12
Burschen und 3 Mädchen erhielten in
sehr feierlichem Rahmen von Abt Dr.
Maximilian Heim OCist das hl. Sakrament der Firmung.
Erwähnenswert ist, das die Firmlinge im
Rahmen der Vorbereitung bereits bei
der Tafel des Roten Kreuzes in Mönchhof mithalfen.
Durch die Vorbereitung von P. Mag. Michael Weiss, Tatjana Steurer-Kiss und
Ursula Mädl wurde dieser Tag für die
Firmlinge ein ganz besonderer Tag, den
jeder genoss.
v. li. n. re., die letzte Reihe:
Julian Varadi, Lukas Frank, Josef Kirschner, Niklas Fuchs, Alexander Leckl, Firmbegleiterin Ursula Mädl
v. li. n. re., die 2.Reihe:
Firmbegleiterin Tatjana Steurer-Kiss,Nico Gröller, Andreas Göltl, Manuel Zechmeister, Manuel Sittinger, Daniel Egermann
v. li. n. re., die 1.Reihe:
von Abt Dr. Maximilian Heim OCist , Jasmin Gindl, Marc Braunschmidt, Alina Zwinger, Alexander Löbl, Hanna Gindl, Pfarrer P.
Michael Weiss OCist
wir gratulieren
9
Jahrgangsfeiern
Jahrgang 1935, 28.06.2015
1. Reihe v.l.n.r.: OAF Ida Rongits, Maria Magdalena Szalay, Rosalia Frank, Rosalia Meidlinger, Magdalena Rapp,
Aloisia Koch, Elisabeth Stadler
2. Reihe v.l.n.r.: Vizebgm. Johann Karner, Nikolaus Ezsöl, Josef Strauß, Eva Himmler, Bgm. Josef Kolby
3. Reihe v.l.n.r.: Pater Michael Weiss, Josef Steiner, Johann Zwinger, Stefan Rapp, Anton Reigl
Jahrgang 1945, 21.06.2015
1. Reihe v.l.n.r.: Maria Theresia Weiss, Elisabeth Haubenwallner, Herta Pernetstätter, Elisabeth Schmidt, Erich Moispointner
2. Reihe v.l.n.r.: Anna Maria Haubenwallner, Eleonora Rosa Hannak, Margarete Lehner, OAF Ida Rongits, Pater Michael Weiss
3. Reihe v.l.n.r.: Vizebgm. Johann Karner, Hermann Leier, Thomas Eigner, Karl Limberger-Mayr, Bgm. Josef Kolby
10
wir gratulieren
Geburten, Hochzeiten, Geburtstage & Sterbefälle
Geburten
Kalab Lea Katharina
Frank Marie
Gross Levin
Graf Lenny
Schmidt Michael
06.04.2015
07.05.2015
15.05.2015
03.06.2015
23.07.2015
Sterbefälle
Bauer Manfred Horst
Hackstock Lorenz
Hafner Martin
Zwinger Sabine Maria
25.03.2015
05.04.2015
05.04.2015
08.04.2015
Hochzeiten
Monika und Walter Meidlinger 28.03.2015
Karin und Helmut Haider
30.04.2015
Karin und Bernhard Franz Kummer
02.05.2015
Christine und Michael Csokay
27.06.2015
Nicole Maria und Alexander Hermann Meszlenyi25.07.2015
Monika und Armin Jochen Frank
22.08.2015
Linda und Markus Fischbach
12.09.2015
90. Geburtstag
Thülly Paul
Keringer Katharina
85. Geburtstag
Nemeth Elisabeth
Kirschner Paula
80. Geburtstag
Rapp Magdalena
Ezsöl Nikolaus
Rapp Stefan
75. Geburtstag
Gindl Elisabeth
Bader Theresia
Wachtler Maria
Haubenwallner Maria
Schuster Erika
Müller Maria
Braunschmidt Benedikt Johann
70. Geburtstag
Schmidt Elisabeth
Haubenwallner Anna Maria
65. Geburtstag
Kolby Johann
Hoffmann Reinhold Martin
Braunschmidt Erich Andreas
Horvath Robert
60. Geburtstag
Kummer Franz
Pillinger Gertrude
Rongitsch Josef
Braunschmidt Michael
Gerster Paula
Haubenwallner Eleonora
Mädl Maria
Koch Johann
Gindl Maria Varadi Matthias
Czompo Anna
Schwarz Anna
Amon Johann
Silberne Hochzeiten
Maria Anna und Manfred Franz Zechmann
Maria und Ewald Renner
Diamantene Hochzeiten
Anna und Michael Karner
Maria und Friedrich Benkovits
Hafner Katharina
Zinniel Magdalena
Husz Stefan
Schwarz Michael
Frank Lieselotte
Sattler Ingrid Maria
Huber Elisabeth
Szalay Thomas
Koller Rosemaria
Sänftner Karl
Varga Johann
Könnyü Herbert
55. Geburtstag
Frank Johann
Steiner Josef
Westphal Heiner
Sänftner Martin
Welleschütz Theresia
Unger Hans
Göltl Helmut
Graser Michael
Preiner Anton Karl
Kummer Beate Elisabeth
Schmidt Michael
50. Geburtstag
Zsoldos Norbert Franz
Brunner Susanne
Kirschner Birgit Maria
Simon Jenö
Kohlheimer Walter
Kaintz Andrea
Leyrer Sabine Maria
Jahn Karin
14.04.2015
11.05.2015
16.05.2015
09.06.2015
09.06.2015
04.07.2015
21.07.2015
25.07.2015
26.07.2015
16.08.2015
28.08.2015
23.06.2015
14.07.2015
01.05.2015
26.11.2015
Tschanek Kersten Martina
Koller Herbert
Hafner Bernhard
Leitner Harald
Promotion
Dr. Johanna Küfler
Wir gratulieren zur Promotion!
Dr. med. dent. Johanna Küfler hat am
04.07.2015 ihr Studium an der Semmelweis Universität mit summa cum laude
abgeschlossen.
Wir wünschen ihr für ihren weiteren Berufsweg viel Erfolg und alles Gute.
wir gratulieren
11
90. Geburtstag
Augustine Horvath
Theresia Schmidt
Einige Mönchhofer feierten unlängst ihren 90. Geburtstag.
Unter ihnen ist Frau Augustine Horvath, die ihr Jubiläum am
02. Juli 2015 feierte. Frau Katharina Frank feierte am
13. August 2015 ihren 90. Geburtstag. Frau Theresia Schmidt
durfte ihr 90. Jubiläum am 30. August 2015 mit ihrer Familie
und Freunden feiern. Die Gemeindevertretung überbrachte den
Jubilaren neben einem Präsent auch die besten Glückwünsche.
Auch von uns nochmals Alles Gute und das Beste für die
Zukunft!
Katharina Frank
Goldene Hochzeit
Elfriede und Johann Ziniel
Edith Maria und Manfred Prückler
Die Ehepaare Ziniel und Prückler feierten heuer ihre Goldene
Hochzeit!
Am 16. Mai 2015 feierte das Ehepaar Elfriede und Johann
Ziniel seine Goldene Hochzeit.
Am 22. Juni 2015 durften Edith Maria und Manfred Prückler
ihr 50. jähriges Hochzeitsjubiläum im Kreise ihrer Freunde und
Familie feiern.
Bgm. Josef Kolby sowie Vizebgm. Johann Karner gratulierten
den glücklichen Jubilaren und überreichten ihnen ein Präsent.
12
werbung
Taxi
Krankentransporte
Hebaus Josef
0676/40 44 114
Direktverrechnung mit allen Kassen, bei Krankentransport.
(Krankentransportscheine beim Arzt erhältlich)
Rund um die Uhr Taxi
Elektroinstallationen für
* Wohn-, Geschäfts- und Gewerbegebäude
* EDV-Netzwerkverkabelung
* TV und Satellitentechnik
* Elektroheizungen
* BEWAG Top-Partner
* Prüfprotokolle (E-Check)
A-7132 Frauenkirchen • Hauptstr. 48 • Tel.: +43 (0) 2172 | 2101
Starten statt warten:
Mit dem Raiffeisen Vorsorge-Plan.
vorsorgen.raiffeisen.at
Beratung - Planung - Ausführung
E-Mail: [email protected]
Geschäftsführung durch Ing. Dipl.-Ing. Taschner
Mehr Infos zum
Vorsorge-Rennen.
nachrichten
Besuch der Volksschule
13
Gemeinde Bücherei
NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU
Neu in der Bücherei Mönchhof WEBopac!
Reservieren Sie Bücher online, recherchieren Sie oder sehen
Sie, welches Buch neu eingetroffen ist. Dies alles finden Sie
unter der Homepage der Bücherei Mönchhof oder direkt unter:
http://www.moenchhof.web-opac.at
NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU
Die Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Mönchhof sind:
Mittwoch 16:00 – 18:00 Uhr
Samstag 16:00 – 18:00 Uhr (am 2. Samstag im Monat)
Ortschronik
Gut „behütet“ besuchten die ersten Klassen der VS Mönchhof die Gemeindebücherei. Anlass dazu war, dass der burgenländische Autor Heinz Janisch sein Buch „Die Hüte der
Grau Strubinski“ vorstellte. Dem erfolgreichen Autor und Radiomoderator ist wichtig, dass Kinder Bücher als Geschenk
erleben, wie eine Art Wundertüte: Man macht sie auf und
lässt sich überraschen…
So erfand er auch gemeinsam mit den Schülern, inspiriert von
seinem Buch „Triffst du einen Gorilla…“, Schulweggedichte.
„Triffst du auf dem Schulweg einen blauen Raben, wirst du
schöne Ferien haben!“ Die Ideen sprudelten nur so aus den
begeisterten Kindern hervor. Anschließend durften die Schüler tolle Hüte basteln und eigene Geschichten dazu erfinden.
Herr Janisch nahm sich für jedes einzelne Kind Zeit und lobte
die Kreativität. Als Andenken an den gelungenen Vormittag
gab es ein lustiges Gruppenfoto.
Projekt 50plus
Franz Koch fand durch das Projekt 50plus in der Gemeinde
Mönchhof eine Anstellung.
Der „Verein zur Förderung der Effizienz der burgenländischen
Gemeinden“ beteiligt sich an der bereits bestehenden Förderung durch das AMS. Die Anstellung von Langzeitarbeitslosen
in Gemeinden mit 2/3 der Lohnkosten erfolgt für sechs Monate. Das Projekt 50plus fördert zusätzlich noch das restliche
1/3, wenn die Gemeinde die Anstellung um ein 7. Monat
verlängert. Herr Franz Koch, der durch diese Möglichkeit als
Saisonarbeiter in den Bauhof der Gemeinde Mönchhof gekommen ist, gehört nun schon zum Team.
Er ist nun fast nicht mehr aus dem Tagesgeschehen rund um
die Gemeinde wegzudenken.
Die Vorbereitungen für das große Ereignis in zwei Jahren
werfen bereits heute ihre Schatten voraus, denn pünktlich
zur 800-Jahr Feier soll eine umfangreiche und lesenswerte
Mönchhofer Ortschronik erscheinen. Die Arbeiten dazu laufen bereits an. Unter der Leitung von Volkskultur-Experte
Dr. Sepp Gmasz (er leitete bereits derartige Projekte, zuletzt
die Chronik für die Gemeinde Parndorf) werden derzeit so
viele Informationen wie möglich gesammelt (Geschichte, Vereine, Kirche, Feuerwehr, Leben, Schule, etc.).
Alle Bürger Mönchhofs sind herzlich dazu eingeladen, Informationen aus alten Zeiten oder alte Fotografien im Gemeindeamt vorbeizubringen. Mit Ihrer Unterstützung werden uns
viele interessante Dokumente zur Verfügung stehen. Dazu
Sepp Gmasz: „Falls jemand interessante Fotos oder Dokumente
aus früherer Zeit besitzt, kann mit der Gemeinde Kontakt aufnehmen (Petra Fileki), oder direkt mit mir (0699/11036816).
Die Dokumente und Fotos werden eingescannt, die Originale
verbleiben selbstverständlich beim Besitzer.“
14
nachrichten
Mönchhofer Dorfmusikanten
Anlässlich
des
15jährigen Jubiläums produzierten
die Mönchhofer
Dorfmusikanten
eine neue CD "Alte
Freunde". Darauf
sind vorwiegend
böhmische Polka
und Walzer von
Ernst Mosch zu
hören. Dieses Produkt wurde mit
einem professionellen Team produziert: Tontechniker Wolfgang Groiss und Aufnahmeleiter
Kapellmeister Walter Schwanzer, die Jahrzehnte im Musikantenstadl die Tontechnik der "Wolfgang Lindner Band" bearbeitete. Beim Dämmerschoppen am 7. Juni wurde die neue
CD bereits präsentiert. Hans Georg Heinke führte souverän
durchs Programm. Zahlreiche Besucher im Heurigen Schlossahaus spendeten bei hervorragende Bewirtung viel Applaus.
Es herrschte sensationelle Stimmung bis in die Abendstunden.
Die CD ist um € 14,- bei allen Mitgliedern der Mönchhofer
Dorfmusikanten zu erwerben.
Wir bedanken uns bei unseren treuen Fans und „Bis bald auf
Wiedersehn“
KOBV
Unser langjähriges Mitglied, die Funktionärin Fr. Auguste Horvath feierte am
1.7.2015 ihren 90. Geburtstag.
Von Seiten der OG Mönchhof gratulierten der Jubilarin die Obfrau Melitta
Hautzinger und die Schriftführerin Edith
Fuchs recht herzlich.
Kontakt: Robert Ringwald Tel.: 0664 2630459 oder www.
moenchhofer-dorfmusikanten.at
Theresia Braunschmidt
Während des Kindergarten-Neubaus unterstützte Frau Theresia Braunschmidt diesen durch eine private Spende! Mit dieser Unterstützung wurden nun neue Küchenkästen angeschafft. Für unsere Kleinsten im Kindergarten – die Kinderkrippe
– wurde ein Zaun finanziert. Nach Fertigstellung lud Bürgermeister Josef Kolby Frau
Theresia Braunschmidt und Frau Edith Fuchs zur Besichtigung der Neuanschaffungen ein und bedankte sich noch einmal für die großzügige Spende.
vereine
15
Frauenwallfahrt - Stift Melk
Am 20. Mai 2015 fand die Mönchhofer
Frauenwallfahrt mit einer Gruppe von
57 Teilnehmerinnen in Begleitung von P.
Michael Weiss statt.
Ziel war das Stift Melk.
Trotz des Schlechtwetters war es ein gelungener Tag. Gleich nach der Ankunft
feierte P. Michael mit der Gruppe ddie
Hl. Messe, anschließend gab es eine
Führung durch das Stiftsgebäude. Im
Stiftsrestaurant wurde man ausgezeichnet bewirtet. Auf der Heimreise feierte
P. Michael mit den Wallfahrern im Stift
Heiligenkreuz eine Maiandacht. Beim
anschließenden Besuch beim Heurigen
ließ man den Tag gemütlich ausklingen.
26. Fußwallfahrt Richtung Mariazell
Die 26. Fußwallfahrt in Richtung Mariazell begann am Dienstag, dem 14. Juli 2015. Von Mönchhof aus starteten 26 begeisterte "Mariazellener". Am Freitag, dem 17. Juli 2015 vergrößerte sich die Gruppe auf 50 Pilger, die der Hitze trotzten.
Fünf Begleitfahrzeuge mit sehr viel Proviant sorgten für das
leibliche Wohl und transportierten das Gepäck. Ein großes
Dankeschön und Vergelts Gott geht an den Organisator Herrn
Kuhm, der immer mit Geduld und Bedacht für einen reibungslosen Ablauf und für die Verpflegung und die Unterkünfte sorgt.
An die 190 Kilometer wurden in nur 6 Tagen geschafft und so
zogen die Teilnehmer mit frohem Herzen am Sonntag, dem
19. Juli 2015 in Mariazell ein.
Die nächste Fußwallfahrt nach Mariazell findet nächstes Jahr
von Dienstag, dem 19. Juli bis Sonntag, dem 24. Juli statt.
16
werbung
Gerald Hafner
Hafnermeister
Franz-Lisztgasse 2, 7123 Mönchhof
tel 0650 911 32 85, fax 02173 80 174
[email protected], www.hafner.co
ITS OK
IT Solu�ons Kirschner
Telefon: 0664/1227113
18 Jahre Berufserfahrung - System- und Netzwerkadministra�on
Windows Server 2012R2, Exchange 2013, Forefront TMG 2010,
Windows 10, Firewalls und Spamﬁlter (Sophos, For�gate,...)
Inhaber: Michael Kirschner, BSc
Computer, Netzwerk, Hard- & So�ware
Beratung, Planung & Verkauf
ﬂexibel & kundenorien�ert
IT Solutions Kirschner e.U.
E-Mail: oﬃ[email protected]
Web: www.itsok.at
BAUSTEINE
fürs Leben!
Seit vielen Jahren machen wir für Private und
unsere Wirtschaftstreibenden
DRUCK
> Geschäftsdrucksorten
> Broschüren, Zeitungen, Bücher
> Kalender, Blöcke, Mappen
> Folder, Flyer, Plakate
> Leichtverpackungen, Etiketten
> Druckveredelung, u.v.m.
PRO Media Druck
Stiftsg. 81 | 7123 Mönchhof
Tel.:
+43 (0) 21 73/80 59 1
[email protected]
WWW.PROMEDIADRUCK.AT
Baumeister im
Bezirk Neusiedl/See!
e!
Ihr
7152 Pamhagen
Marktstraße 6
www.sattler-bau.at
© www.gsc-werbung.at
Layout | Satz | Druck | Kopie
T: +43 2174 / 251 58
F: +43 2174 / 251 60
E: ofﬁ[email protected]
nachrichten
17
25 Jahre Dorfmuseum Mönchhof 1990-2015
Das Dorfmuseum Mönchhof wurde 1990 gegründet und in den letzten 25 Jahren
weitläufig ausgebaut.
Am 20. Juni 2015 feierte das Dorfmuseum Mönchhof sein 25 jähriges Jubiläum.
Gleichzeitig wurde die Außenstelle Bahnhofs-Museum eröffnet. Zu dieser Feierlichkeit konnten wir zahlreiche Ehrengäste und Besucher begrüßen. Zu sehen gibt es
ein „Magazin“, vier eingerichtete Waggons, sowie eine Dokumentation über die
Raaberbahn im alten Bahnhof-Warteraum.
Anlässlich dieser Feier wurde der „burgenländische Volkskulturpreis 2015“ (wird nur
alle 2 Jahre vergeben) von LH Hans Niessl an die Familie Haubenwallner überreicht.
Entwicklungshilfe in Afrika St. Clare - Uganda
Pepo Haubenwallner ist seit sieben Jahren als Entwicklungshelfer in Uganda tätig.
Gebaut wurde ein Waisenhaus in „Aber“ Bezirk Lira, wo 150
Waisenkinder Aufnahme fanden.
Es kann für bis zu 200 Kinder erweitert werden.
Nach dem Bau des Waisenhauses wurden Öfen und eine
Werkstatt gebaut, die Arbeiter werden von Pepo als Hausmeister eingeschult, damit Sie auch selbständig arbeiten können.
2014 hat der Kindergarten Wallern (Kinder und Eltern) eine
großzügige Spende an Pepo für das Waisenhaus übergeben.
Herzlichen Dank.
Ausserdem findet jedes Jahr im Dorfmuseum eine Benefizveranstaltung (Weisensingen) für das Waisenhaus St. Clare statt
(jeweils 15. Aug.). Wir danken für Ihre Unterstützung.
Dieses Jahr ist auch wieder ein Aufenthalt in Uganda geplant,
voraussichtlich im November für ca 6 Wochen.
Neue Bänke für das Kurhaus Marienkron in Mönchhof
Bürgermeister Josef Kolby sowie Tourismusobmann KR Walter Handler übergaben am 01. September 2015 fünf
neue „Parkbänke Schönbrunn“ an den
Geschäftsführer des Kurhauses Marienkron, Mag. (FH) Gunther Farnleitner.
Die Bänke wurden vom Tourismusverband Mönchhof gesponsert und sollen
nun die Kur- und Abteigäste zum Verweilen im Freien einladen.
Die ersten „Besucher“ genossen bereits
die gemütlichen neuen Sitzgelegenheiten.
v.l.n.r.: KR Walter Handler, Geschäftsführer Mag. (FH) Gunther Farnleitner,
Bgm. Josef Kolby
18
vereine
Feuerwehrjugendlager in Oslip
Vom 08. – 11.07.2015 war es für unsere Feuerwehrjugend
soweit: Nach 10 Jahren Abstinenz nahm die Freiwillige Feuerwehr Mönchhof mit der Feuerwehrjugend wieder an einem
Landesfeuerwehrjugendlager sowie dem Landesbewerb um
das Feuerwehrjugendleistungsabzeichen teil. In der Zeit von
Mittwoch bis Samstag konnten beim Zelten und vielen Aktivitäten wie z.B. der Lagerolympiade, das Gruppengefühl und
die Gemeinschaft gelebt und trainiert werden.
Bei dem Bewerb am Freitag und Samstag stellten unsere 2
Wettkampfgruppen ihr Können unter Beweis und die bei der
Siegerehrung am Samstag bekamen alle das Jugendleistungsabzeichen in Bronze verliehen!
Dieses Mal neu mit dabei: JFM Fabio Rosenitsch sowie JFM
Magdalena Haubenwallner die nun unsere Jugendfeuerwehr
verstärken. Auf diesem Wege nochmals ein herzliches Willkommen!
Vielen Dank auch seitens der Freiwilligen Feuerwehr Mönchhof an die Partner unserer Kameraden sowie den Eltern, die
uns begleiteten und auch beim Bewerb sowie Training unterstützten.
über viele Besucher freuen. Die Hitze tat auch der guten Laune sowie dem geselligen Beisammensein bei Musik von den
Fellows keinen Abbruch. Vielen Dank hierbei speziell an alle
Helfer und Eltern sowie Partner der Feuerwehrmitglieder, die
uns mit Rat und Tat unterstützt haben.
1.Frau bei den „Aktiven“ der FF Mönchhof
Neu bei der Freiwilligen Feuerwehr Mönchhof ist seit August
2015 Frau Ida Nebosis, die als erste Frau die in den Aktivstand
der Freiwilligen Feuerwehr eintritt. Nun folgen die Themen
der Grundausbildung (TRMA1 – Truppmann/frau 1) und anschließend wird die neue Kameradin die Freiwillige Feuerwehr
Mönchhof aktiv bei Einsätzen unterstützen. Wir wünschen ihr
„Gut Wehr!“
Weinkost der Freiwilligen Feuerwehr
Am 04. Juli 2015 fand die Weinkost der Freiwilligen Feuerwehr Mönchhof statt. Trotz der heißen Tage durfte man sich
Verein 50 Plus
Auch in diesem Jahr organisierte Obmann Benedikt Braunschmidt wirklich
interessante und sehr schöne Ausflüge.
Unter anderem besichtigte man am 09.
August Mariazell und die Bürgeralpe.
Hier konnte man eine Fahrt mit der Seilbahn machen und auch einen Rundgang durch die „Erlebniswelt Holzknechtland“.
Der erste Ausflug führte am Sonntag,
dem 17. Mai 2015 in das schöne Budapest. Auf dem Programm standen die
Besichtigung mit Führung durch Buda-
pest und ein Besuch der Margaretheninsel.
Abschließend kehrte man Zuhause in
Johns Pizzeria ein und konnte nochmal
den Tag Revue passieren lassen.
vereine
19
Pensionistenverband
Am 25. April nahmen 20 Mitglieder an
einer Tagesfahrt ins Almenland nach
Gasen – der Heimat der bekannten
„Stoakogler“-Musikanten – teil. Bei herrlichem Wetter und mit den Stoakoglern
wurde es ein unvergesslicher Tag für die
Teilnehmer.
Am 03. Mai fand im Gasthaus Zeiss die
Mutter- und Vatertagsfeier statt, die
sehr gut besucht war.
Das Bezirkstreffen des Pensionistenverbandes wurde dieses Jahr am 24. Mai
in Nickelsdorf abgehalten. Auch dort
waren einige Mitglieder der Ortsgruppe
Mönchhof anwesend.
Der 5. Bezirksradwandertag wurde diesmal am 10. Juni in
Mönchhof abgehalten. Dieser Fitness-Tag mit der „3-Dörferrunde“ war leider nicht so gut besucht, da es der Wettergott
mit dem warmen Wetter etwas zu gut meinte.
Am 26. Juni fand das schon traditionelle Sommerfest mit
Schnitzelessen beim Vereinshaus der Naturfreunde statt. Es
wurde ein schönes Fest. Auch das Wetter spielte diesmal mit,
und so konnten auch viele auswärtige Verbandsmitglieder
begrüßt werden. Bei gutem Essen und der Musik von Stefan
Hoffmann unterhielt sich die „ältere Generation“ blendend.
Die Ortsgruppe Illmitz lud am 08. Juli zu einer Bootsfahrt nach
Rust ein, und die Mitglieder der Ortsgruppe folgten diesem
Ruf dankend. Leider war an diesem Tag Sturmwarnung am
See, sodass nur eine kleine Rundfahrt gemacht werden konnte, danach wurden die Grillspezialitäten am Schiff im Hafen
von Illmitz serviert. Der Durst siegte über die Verzweiflung
wegen des Sturmwetters und so wurde es trotzdem ein unvergesslicher Tag in geselliger Runde.
Für das heurige Jahr stehen noch die Martinifeier sowie die
Weihnachtsfeier unserer Mitglieder auf dem Programm.
Internationale Federfussball Highlights!
Nachdem das Team letztes Jahr beim
Länderduell in Polen aus privaten Gründen leider fehlen musste, konnte man
nicht an der Europameisterschaft teilnehmen, freut es umso mehr, dass ein
Team aus Mönchhof zu der WM im italienischen Rom fahren kann. Benjamin
Würfel, Maximilian Koch und Martin
Holzapfel werden von 31. August bis 6.
September für Österreich die Federfußbälle schmettern. Die würdevolle Aufgabe, als Trainer und offizieller Repräsentant der Alpenrepublik zu fungieren,
wird von Michael Holzapfel übernommen. Erstmals darf auch die aus Vietnam stammende Profispielerin Cam Tu
Pham-Holzapfel für unser Land antreten
und ist somit die größte Medaillenhoffnung des Vereins. Die Vorbereitungen
laufen bereits auf Hochtouren. Trainiert
wird diesmal im Sporthotel in Podersdorf, da in der Volksschule derzeit Renovierungsarbeiten unternommen werden. Wer beim Fit for Kids Familienfest
des Turnvereins die Federfußballstation
verpasst hat, kann sie gerne mal beim
Training besuchen und auch selber versuchen, den Ball in der Luft zu halten.
Dazu gehen Sie einfach auf die Homepage
newshuttlecockgeneration.org
und nehmen Kontakt mit Ihnen auf - am
besten über Facebook. Dort findet man
auch die aktuellsten Neuigkeiten, wie
z.B. Fotos und Videos vom 20. Hunga-
rian Open, dem spektakulärsten Federfußballturnier Europas, bei dem dieses
Jahr keine Kosten und Mühen gescheut
wurden und zum Finale sogar ein Feuerwerk der Extraklasse auf die Beine gestellt wurde.
20
NEU: ŠKODA Superb Combi
25./25. September:
Einladung zur Premiere
Eröffnung: 30. Oktober
Freitag, 25. September 2015 von 9-18 Uhr
Samstag, 26. September 2015 von 9-16 Uhr
Ab 9:00 Uhr
Ab 11:00 Uhr
ŠKODA-Pionier Kirschner präsentiert
Neuheiten demnächst im neuen Betrieb,
wesentlich größer, im neuen ŠKODA-Design:
Frühstück mit Kaffee und Croissant
Snacks und Getränke
Tolles Kinderprogramm für unsere kleinen Besucher
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Der neue TOYOTA Avensis
Der neue Avensis und Avensis Touring Sports.
WERBUNG 0© IDEE Werbeagentur Frauenkirchen • Fotos: Skoda, Toyota
7123 Mönchhof • Neustiftgasse 75 • g 02173 / 80 203 • www.autohaus-kirschner.at
KAROSSERIE
•
L AC K
•
FA H R Z E U GT EC H N I K

Download Report