Nutzerinformationen

Informationen zum
Umweltzeichen
„Blauer Engel“
SAMSUNG Xpress C480 /FW/FN/W
This Dokument is only valid in Germany.
Dieses Dokument hat nur in Deutschland Gültigkeit.
Ce document est uniquement valable en Alemagne
Dit document is alleen van toepassing in Duitsland
Questo documento è valido solo in Germania.
Allgemein
Bewahren Sie diese Informationen für spätere Referenzzwecke mit der
Druckerdokumentation auf. Diese Informationen basieren auf den Anforderungen für
die Vergabe des Umweltzeichens“ Blauer Engel“ (RAL-UZ-171)
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des SAMSUNG Multifunktionalen Farbdruckers
Xpress C480FW/FN/W der den Anforderungen für die Vergabe des Umweltzeichens
„Blauer Engel“ nach RAL UZ 171 entspricht.
Dieses Produkt wurde im Hinblick auf strenge Richtlinien zur Emissionsabgabe und
Geräuschentwicklung getestet. Das Gerät ist so konstruiert, dass es nach
Beendigung des Produktzyklus problemlos zerlegt und recycelt werden kann. Nach
Rücksendung dieses Produkts an das Recycling Center, werden die einzelnen
Bestandteile auf umweltfreundliche Weise recycelt. Des Weiteren befinden sich keine
Batterien in diesem Gerät die Sie separat entsorgen müssen.
Die Adresse unseres Service Partners der für Sie die Zuführung an das Recycling
Center übernimmt, erfahren Sie unter der Telefonnummer: 01806 726 7864. Dort
können Sie Ihr Gerät persönlich oder auf dem Versandweg zurückgeben.
Der im Lieferumfang des Druckers enthaltene Toner wurde als Vorsichtsmaßnahme
versiegelt, um zu verhindern, dass Tonerstaub austritt. Achten Sie darauf, den
Tonerstaub nicht einzuatmen und vermeiden Sie Hautkontakt mit dem Toner. Falls
es dennoch zu einem Hautkontakt kommen sollte, entfernen Sie den Toner mit
Wasser und Seife.
Grundsätzlich sind sämtliche Verbrauchsmaterialien für Kinder unzugänglich
aufzubewahren.
Die Installation, Reinigung, Wartung und Entsorgung von Toner sollte ausschließlich
von geschultem Personal durchgeführt werden. Öffnen Sie die Toner nie gewaltsam.
1
Bei normalem Gebrauch muss der Toner in folgenden Fällen von geschultem
Personal herausgenommen werden:
•
bei der ersten Geräteinstallation zum Entfernen der Schutzverpackung vom
Toner.
bei der Meldung „Wenig Toner“, um den Toner vorsichtig zu schütteln
•
nach Verbrauch des Toner, um diesen auszutauschen.
•
Der Leertonerbehälter wird auf umweltgerechte Weise einer Wiederverwertung
zugeführt. Komponenten die nicht aufgearbeitet werden können, werden an eine
entsprechende Recycling – Stelle weitergeleitet. Sie können den Versandkarton der
Toner zum Zurücksenden der Leertonerbehälter verwenden.
Alle Anforderungen des Umweltzeichens Blauer Engel wurden mit dem original
Samsung Toner erfüllt.
Grundsätzlich geben neue Geräte flüchtige Stoffe in die Raumluft ab. Daher ist
besonders in den ersten Tagen für ausreichend Luftwechsel in den
Aufstellungsräumen zu sorgen.
Ersatzteile und Toner sind noch mindestens 5 Jahre nach Herstellung dieses
Gerätes erhältlich.
Zusätzlich zu der Standard Garantie für ihr Gerät können
Garantieverlängerungen erwerben. Upgrades sind ebenfalls erhältlich.
Informieren Sie sich unter www.samsung.de .
Sie
weitere
Mit dem Multifunktionalen Farbdrucker Xpress C480FW/FN/W besteht
Möglichkeit, manuell Duplex- Ausdrucke (doppelseitige Ausdrucke) zu erstellen.
die
Das Modell Xpress C480FW/FN/W ist zur Verarbeitung von Recycling-Papier
entsprechend DIN 19309 bzw. der europäischen Norm EU 12281:2002 geeignet.
Wie bei allen Papiersorten wird auch für Recycling Papier die Erstellung von
Probeausdrucken empfohlen bevor größere Mengen bestellt werden.
Weitere Informationen zum Blauen Engel erhalten Sie unter www.Blauer-Engel.de .
Geräuschemission - Informationen zum Xpress C480FW/FN/W
Modell
Garantierter Schallleistungspegel LWad (dB [A])
Xpress C480FW/FN/W im
Druck/Kopierbetrieb*
60,2 im s/w- Druck
57,8 im Farb- Druck
*MFD mit einem LWad>63 dB(A) sind nicht zum Einsatz in Räumen geeignet, in denen überwiegend
geistige Tätigkeiten verrichtet werden. Diese Geräte sollten auf Grund der Geräuschemission in separaten
Räumen aufgestellt werden. Die Geräuschmessungen wurden entsprechend den Anforderungen der
folgenden Richtlinien und Normen durchgeführt. RAL-UZ 171; DIN EN ISO 7779; 3744; 9296
2
Energy- Informationen zum Multifunktionalen Farbdrucker
XpressC480FW/FN/W
Xpress C480FW/FN/W
Leistungsaufnahme (Watt)
30
25
20
15
10
5
0
0
5
10
15
20
25
30
35
Zeit...(nach dem letzten Druck, nach der letzten Kopie, nach dem letzten Druck oder der
letzten Kopie) (Minuten)
40
Leistungsaufnahme und Aktivierungszeit des Xpress C480FW/FN/W in der Zeit nach dem letzten Ausdruck
Wieviel Strom ein Gerät verbraucht, hängt ebenso von seinen Eigenschaften ab, wie
von der Art, in der Sie es nutzen. Der Multifunktionale Farbdrucker Xpress
C480FW/FN/W ist so ausgelegt und eingestellt, dass Sie Stromkosten sparen
können.
Nach dem letzten Druck schaltet es in den Zustand Bereit (Ready). Von dort aus
kann es bei Bedarf sofort wieder drucken. Wenn kein Bedarf ist, schaltet es nach
einer bestimmten Zeit, die man Aktivierungszeit nennt, in einen Energiesparzustand
(sleep), in welchem es weniger Leistung (Watt) aufnimmt.
Wenn wieder gedruckt werden soll, braucht das Gerät vom Energiesparzustand
(sleep) aus etwas länger als vom Zustand Bereit (Ready). Diese Verzögerung nennt
man Rückkehrzeit. Bei manchen Geräten ist sie recht lang.
Der Laserdrucker erfüllt aber die strengen Anforderungen des Blauen Engels für die
Rückkehrzeit (http://www.blauer-engel.de)
Wenn Sie einen Stromverbrauch vermeiden und deshalb das Gerät vollständig vom
Netz trennen wollen, müssen Sie den Kaltgerätestecker aus der Steckdose ziehen.
Das Gerät ist so ausgelegt, dass es Ein- und Ausschalten mehrmals täglich in den
Zustand Schein-Aus/Aus über Soft switch (oben), ohne Schaden verträgt.
In der Tafel unten finden Sie die einzelnen Werte der Leistungsaufnahme, sowie der
Aktivierungs- und Rückkehrzeiten. Bei der Auslieferung sind die dort genannten
Werte eingestellt. Mit ihnen erfüllt das Gerät die Anforderungen des Blauen Engels.
3
Übersicht über die Betriebszustände des Multifunktionalen Farbdruckers
Xpress C480FW/FN/W Druck/Kopiergeschwindigkeit beim DIN-A-4-Format: 18
Seiten/min. schwarz-weiß, 4 Seiten /min. Farbe, ermittelt durch kontinuierlichen
Druck
Betriebszustand
Höchstmögliche
Leistungsaufnahme:
beim Einschalten
Drucken (Dauerbetrieb
bei 18 Seiten/Minute
schwarz-weiß)
Bereit (ready)
Sparmodus (sleep)
Ein-Ausschalter (Soft
switch oben) Aus
Leistungsaufnahme*
(Watt)
Aktivierungszeit**
(Minuten)
Rückkehrzeit***
(Sekunden)
490,8
-
-
295,7
0
-
25,1
1,26
0
5** (1……60)
6
0,3
Schalterbetätigung
-
*
**
gemittelte Werte, gemessen ohne Zubehör
Die Aktivierungszeit ist die Zeit, die nach dem Ende des Druckvorganges vergeht, bis das Gerät in den Zustand schaltet.
Die Zahlen in Klammern geben den Bereich an, in welchem Sie die Aktivierungszeit verstellen können. (Der Wert vor der
Klammer gibt den Auslieferungszustand an)
*** Die Rückkehrzeit ist die Zeit, die das Gerät für die Rückkehr in Druckbereitschaft braucht.
Die Werte gelten auch dann, wenn das Gerät an ein Datennetz angeschlossen ist.
Energieverbrauch des Multifunktionalen Farbdrucker Xpress C480FW/FN/W
Bei dem Standardnutzungszyklus gemäß ENERGY STAR Version 1.1, ermittelt mit
einer Druckvorlage nach ISO 24735, wird für das Modell Xpress C480FW/FN/W
folgendes angenommen:
Je Arbeitstag 19 Druckaufträge mit jeweils 9 Seiten, also 171 Seiten/Tag.
Damit ergibt sich für eine Woche (7-Tage-Woche mit 5 Arbeitstagen zu jeweils 8
Stunden) ein Energieverbrauch von 1,005 kWh/Woche.
Der Wert wurde bei den oben genannten Einstellungen (Auslieferungszustand)
gemessen.
Zum Teil können Sie Energiesparzustände deaktivieren oder deren Aktivierungszeiten verändern. Wenn Sie eine Aktivierungszeit verkürzen, schaltet das Gerät
schneller in einen Energiesparzustand und Sie sparen Stromkosten.
Falls Sie eine Aktivierungszeit aber verlängern oder einen Energiesparzustand gar
deaktivieren möchten, bedenken Sie bitte: das Gerät schaltet dann erst später oder
gar nicht herunter. Es bleibt also länger in einem Zustand höherer Leistungsaufnahme und verbraucht dadurch mehr Strom. Außerdem hält es dann u. U. nicht
mehr den Verbrauchshöchstwert des Blauen Engels ein. Wir empfehlen Ihnen die
Aktivierungszeiten nicht zu verlängern.
4

Download Report