Das Konzert Die Lieder

Das Konzert
Die Lieder
Es gibt viele historische Elemente, die
Uruguay, Argentinien und Paraguay
verbinden: die Musik, die Kultur und,
vor allen Dingen, das „Wasser“.
In den Namen Uruguay und Paraguay
ist nämlich das Wort "Wasser" enthalten
(auf Guaraní "Y"), und alle drei Länder
teilen die Flüsser Uruguay, de la Plata
oder Paraná.
„Ich bin..., Ich bin Wasser, Strand,
Himmel, ein weisses Haus... Ich bin Brot,
Ich bin Frieden, Ich bin mehr...“
Marisol spielt Harfe und Gitarre, Sara
Klavier und beide singen zusammen
und werden begleitet von Amaia
Beloqui am Klavier, von Edward
Sherman mit Bombo und Bass, und vom
paraguayischen
Gitarrist
Claudio
Lafitte.
(Las Manos de mi Madre)
Zusammen mit dem Publikum begeben
sie sich auf eine musikalische Reise zu
den Ufern der Flüsse Uruguay, de la
Plata und Paraná. Dabei lauscht man
der Strömung des Paraná-Flusses
(„Correntada“), erfährt die Geschichte
eines kleinen Kindes, das trotz seiner
Armut spielen kann („Luchín“), genießt
die bezaubernde Beschreibung der
Hände einer Mutter („Las Manos de mi
Madre“), wird von der Leidenschaft des
Tangos berührt („El día que me
quieras“)...
(Soy pan, soy paz, soy más)
„Zerbrechlich wie ein Papierdrachen
spielte das Kind Luchín...“ (Luchín)
Marisol & Sara
Im Konzert
«Am Ufer des
Flusses Uruguay»
Eine
musikalische
Reise durch
Lateinamerika
„Die Hände meiner Mutter sind wie
Vögel in der Luft...“
„Der Fluss Uruguay ist nicht nur ein Fluss,
er ist ein reisender blauer Himmel...“
(Río de los pájaros)
„Der Tag, an dem du mich lieben
wirst...“(El día que me quieras)
... Tangos, Zambas, Galoperas und
vieles mehr.
Karten à CHF 30.Erhältlich bei
Poststrasse 18, 8805 Richterswil
Tel +41 (0)44 787 69 69
[email protected]
www.jojo-reisen.ch
Montag-Freitag 8:30 – 12:00 /13:30 – 18:00
Samstag 8:30 – 12:00
www.marisol-redondo.wix.com/music
in Zusammenarbeit mit
Amaia Beloqui (Klavier)
Edward Sherman
(Perkussion und Bass)
Claudio Laffitte (Gitarre)
Samstag 11. Juni 2016
19:30 Uhr
(Einlass ab 19 Uhr)
Gefolgt von einem Apéro
Rosengarten
(Saal des ev.-ref.
Kirchgemeindehauses)
Dorfstrasse 75
8805 Richterswil
Die Musiker
MARISOL REDONDO
wurde in Uruguay
geboren und wanderte mit 13 Jahren
nach Spanien aus. Dort wurde sie mit
ihren spanischen und südamerikanischen
Liedern
durch
viele
öffentliche
Auftritte (u.a. «Palau de la Musica»
und «Teatro Poliorama» in Barcelona)
bekannt. Nach vielen
Fernseh- und Radioauftritten und
eigener Schallplatte
erhielt sie den
begehrten Preis
“Cançó Catalana” in
Barcelona.
AMAIA BELOQUI
nahm ihren ersten
Klavierunterricht im Alter von 5
Jahren. Vier Jahre später nahm sie
erfolgreich
an
ihrem
ersten
Musikwettbewerb teil, was der Beginn
einer langen Serie
von nationalen und
internationalen
Wettbewerben in
Spanien, Schweiz
und Deutschland
war. Sie ist als
Solistin und in
KammermusikEnsembles tätig.
SARA KÖNN
wurde
in Uruguay geboren,
die Musik in Form
von Tanz, Gesang
und Instrumenten
begleitet sie seit
ihrer frühesten
Kindheit. Seit dem
7. Lebensjahr
spielt sie Klavier,
trat als Jugendliche im klassischen
Sender des uruguayischen
Nationalfernsehens. Nach der
Auswanderung nach Deutschland mit 16
Jahren hatte sie mehrere Solo-Aufritte
mit südamerikanischen und spanischen
Liedern in Deutschland und zusammen mit
den Geschwistern in verschiedenen
Lokalitäten in Barcelona.
Die Beschäftigung mit dem
Gesang ist für beide Schwestern
eine logische Konsequenz der
Familientradition. Durch
Liederabende und öffentliche
Auftritte in Hannover, Bonn,
Bochum, Köln, Wiesbaden und
Wolfsburg haben Marisol und Sara
ihr Publikum gewonnen.
Als Duo treten beide Schwestern
immer wieder auf, auch wenn sie
in unterschiedlichen Ländern
leben. Uruguay Deutschland,
Spanien, die Schweiz…
Ja, die Wege der Musik sind
unergründlich…
Claudio LafFitte, Gitarrist und
Vokalist von “Los Ramos” seit deren
Gründung in 1983, begleitet
Oscar Ramos, der
fünf Jahre lang
Mitglied der
Originalgruppe
«Los Paraguayos»
unter der Leitung
von Luis Alberto
del Paraná war.
Edward Sherman
studierte Musik
in Pennsylvania und an der Universität
von Towson, Maryland unter Michael
Decker und hat mehrere Jahre als
Gitarrist in der Band Citizen Cain in
verschiedenen Touren in Nordamerika
gespielt. Danach zog er nach Spanien
und später in die Schweiz. Er spielt
weiterhin Gitarre, Bass und
Perkussion mit anderen Musikern.