Einwohnergemeinde Staufen Budget 2016 Vertraulich bis 25.10.2015 Inhaltsverzeichnis zum Budget 2016 Finanzplan 2016 – 2020 Investitionsprogramm 2016 – 2020 Erläuterungen zum Budget 2016 Ergebnisse Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierung Wasserversorgung Abwasserbeseitigung Abfallbewirtschaftung Elektrizitätswerk - Elektrizitätsnetz Elektrizitätswerk - Stromhandel und Übriges (ohne Elektrizitätsnetz) Einwohnergemeinde Kennzahlenauswertung Erfolgsrechnung Erfolgsrechnung, funktionale Gliederung Erfolgsrechnung, Artengliederung Investitionsrechnung Investitionsrechnung, funktionale Gliederung Investitionsrechnung, Artengliederung Kreditkontrolle Finanzplan 2016 - 2020 der Einwohnergemeinde Grundlagen Das Budget 2016 beruht auf einem Steuerfuss von 89 % und weist einen Aufwandüberschuss von Fr. 256'400.00 aus. Für die interne Verzinsung wird mit einem Zinssatz von 0.01 % gerechnet. Finanzplan 2016 - 2020 Jahr Steuerfuss 2016 2017 2018 2019 2020 89% 89% 89% 89% 89% Kennzahlen Nettoaufwand je Einwohner Veränderung in % Steuerfuss Steuern / FA in 1'000 Steuern / FA je Einwohner Veränderung in % Selbstfinanzierung in 1'000 Nettoinvestitionen in 1'000 Selbstfinanzierungsgrad Nettoschuld I in 1'000 Nettoschuld je Einwohner Steuerertrag Einwohnerzahl (Einkommens/Vermögenssteuern) (mutmasslich) 3'150 3'300 3'400 3'500 3'600 Vorjahre 6'748'000.00 7'173'000.00 7'568'000.00 8'015'000.00 8'448'000.00 Planjahre 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2'209 2'113 2'245 2'260 2'199 2'197 2'145 2'244 2'238 --- -4.3 6.2 0.7 -2.7 -0.1 -2.4 4.6 -0.3 80% 80% 80% 85% 89% 89% 89% 89% 89% 5'536 5'705 5'951 6'719 6'923 7'291 7'828 8'275 8'708 2'137 2'193 2'161 2'240 2'198 2'209 2'302 2'364 2'419 --- 2.6 -1.5 3.6 -1.9 0.5 4.2 2.7 2.3 -204 32 60 302 329 323 676 555 786 2'457 5'540 1'311 1'235 150 410 712 360 1'200 -8% 1% 5% 24% 219% 79% 95% 154% 66% 346 5'919 5'494 6'429 6'250 6'337 6'373 6'178 6'592 134 2'261 1'995 2'143 1'984 1'920 1'874 1'765 1'831 Nettoaufwand Aufwand der Erfolgsrechnung vermindert um den Ertrag ohne Steuern und Finanzausgleich. FA Finanzausgleich Ordentliche und zusätzliche Beiträge aus dem Finanzausgleichsfonds an die berechtigten Gemeinden. Beiträge finanzstarker Gemeinden in den Finanzausgleichsfonds zur Mitfinanzierung des direkten Finanzausgleichs. Selbstfinanzierung Abschreibungen abzüglich Entnahme Aufwertungsreserve, zuzüglich Ertragsüberschuss, bzw. abzüglich Aufwandüberschuss. Die Selbstfinanzierung ist jene Summe, die zur Finanzierung von Investitionen und zur Rückzahlung von Schulden eingesetzt werden kann. Nettoinvestitionen Investitionsausgaben abzüglich Investitionseinnahmen. Selbstfinanzierungsgrad Zeigt, welcher Anteil der Nettoinvestitionen aus eigenen Mitteln finanziert werden kann. Nur falls dieser über 100% liegt, kann die Gemeinde Schulden amortisieren. Nettoschuld I Fremdkapital abzüglich passivierte Investitionsbeiträge, abzüglich Finanzvermögen gemäss Bilanz. Schulden der Gemeinde gegenüber Dritten. Abweichungen von den Annahmen des Finanzplanes Die Annahmen des Finanzplanes stützen sich auf Erfahrungszahlen. In Anbetracht der sich rasch verändernden wirtschaftlichen Verhältnisse können ändernde Faktoren den Finanzplan sowohl positiv als auch negativ beeinflussen. Allgemeines Für die Ausführung eines Vorhabens ist der Finanzplan unverbindlich. Die Stimmberechtigten haben von Fall zu Fall zu jedem Einzelvorhaben Stellung zu nehmen. Eigenwirtschaftsbetriebe Voraussichtliche Ergebnisse 2016 Ertragsüberschuss ER 2016 Aufwandüberschuss ER 2016 Schulden bei EWG per 31.12.2016 Guthaben bei EWG per 31.12.2016 Wasserversorgung 31'500 1'881'587 Abwasserbeseitigung 20'000 5'054'078 Abfallbeseitigung 17'000 4'830 Elektrizitätsversorgung 18'100 1'521'185 Die Eigenwirtschaftsbetriebe finanzieren sich über die Tarif- bzw. Gebührenregelung selbst. Das vorgesehene Investitionsprogramm finden Sie auf den folgenden Seiten. Einwohnergemeinde Staufen INVESTITIONSPROGRAMM 2016 - 2020 Projekte und Beiträge GV-Beschluss Stand Priorität Brutto bis 2015 2016 2017 2018 2019 2020 >2020 0290 Verwaltungsliegenschaften 0291 Mehrzweckgebäude Lindenplatz Studie Zukunft Mehrzweckgebäude BK 2015 4 C 80'000 80'000 Anpassung Heizung / Teilsan. Wasserleitungen BK 2015 4 A 55'000 55'000 Torverbreiterung (für neues TLF) BK 2016 4 A 50'000 50'000 BK 2016 4 A 100'000 100'000 4 A 112'000 1500 Feuerwehr Ersatz Tanklöschfahrzeug TLF (Gemeindeanteil) Ersatz Schweres Pikettfahrzeug SPF (Gemeindeanteil) 112'000 2170 Schulanlagen Projektierungskredit Umbau Altes Schulhaus 24.11.2010 1 A 250'000 250'000 Umbau Altes Schulhaus 23.11.2011 1 A 4'300'000 4'300'000 Proj.Kredit Sanierung Turnhalle 4 A 200'000 Sanierung Turnhalle 4 A 1'500'000 Sanierung Holzschnitzelheizung 4 A 400'000 Sanierung Schulhausplatz 4 C 75'000 Sanierung Allwetter-Sportbeläge (roter Platz) 4 C 120'000 4 B 400'000 100'000 100'000 1'500'000 400'000 75'000 120'000 3291 Zopfhuus Sanierung Zopfhuus Total Nettoinvestitionen 7'642'000 4'685'000 150'000 0 512'000 50'000 350'000 150'000 570'000 1'575'000 Einwohnergemeinde Staufen INVESTITIONSPROGRAMM 2016 - 2020 Projekte und Beiträge 6150 Gemeindestrassen Erschliessung EFlöGaFü (Etappe 0 + 1) Beiträge Dritter EFlöGaFü Sanierung Bahnübergänge Tanndlihag, Zopfgasse und Kulmerweg Sanierung Mühlacherweg Sanierung Pfalzweg Sanierung Bleichemattweg Sanierung Dörfli Sanierung Knoten Hinterdorfstr. K-379 Sanierung Knoten Esterliweg K-379 Sanierung Schafisheimerstrasse K-379 Sanierung Hermenweg Ersatz Bauamtsfahrzeug (Jg. 1997) Bushaltestelle Fünf Linden Baubeitrag 6340 Verkehrsplanung Kommun. Gesamtplan Verkehr KGV GV-Beschluss Stand Priorität Brutto bis 2015 05.12.2007 1 A 1'105'000 -2'902'000 2'563'000 -2'902'000 GA D A A A A D D D A A B 120'000 340'000 200'000 210'000 290'000 120'000 150'000 870'000 70'000 150'000 190'000 120'000 19.11.2014 1 4 4 4 4 1 1 1 4 4 2 04.06.2014 2 B 50'400 50'400 8'605'400 5'656'400 GA GA GA 2016 2017 2018 2019 2020 >2020 340'000 200'000 210'000 290'000 120'000 150'000 870'000 70'000 150'000 190'000 7900 Raumordnung Total Nettoinvestitionen 150'000 410'000 712'000 360'000 910'000 1'865'000 Wasserversorgung Staufen INVESTITIONSPROGRAMM 2016 - 2020 Projekte und Beiträge GV-Beschluss Stand Priorität Brutto bis 2015 2016 2017 2018 2019 2020 >2020 7101 Wasserversorgung Erschliessung EFlöGaFü (Etappe 0 + 1) 05.12.2007 1 A Beiträge Dritter EFlöGaFü 604'000 589'000 -180'000 -180'000 Sanierung Mühlacherweg 4 A 400'000 Sanierung Pfalzweg 4 A 210'000 Sanierung Bleichemattweg 4 A 180'000 Sanierung Dörfli 4 A 300'000 Ersatz Wasserfassung 4 A 1'500'000 Probebohrungen Grundwasser 4 A 120'000 1 A 386'000 4 B Ringschluss Trinkwasser Schafisheimerstrasse 04.06.2014 Löschschutz Zelgli/Galgenacher Anschlussgebühren Subvention AGV Total Nettoinvestitionen 400'000 210'000 180'000 300'000 750'000 750'000 120'000 386'000 360'000 360'000 -1'530'800 -400'000 -330'800 -200'000 -200'000 -200'000 -200'000 -210'000 -45'000 -45'000 -30'000 -30'000 -30'000 -30'000 2'139'200 350'000 104'200 -230'000 730'000 700'000 170'000 300'000 Abwasserbeseitigung Staufen INVESTITIONSPROGRAMM 2016 - 2020 Projekte und Beiträge GV-Beschluss Stand Priorität Brutto bis 2015 2016 2017 2018 2019 2020 >2020 7201 Abwasserbeseitigung Erschliessung EFlöGaFü (Etappe 0 + 1) 05.12.2007 1 A Sanierung Mühlacherweg Sanierung Pfalzweg Sanierung Bleichemattweg Sanierung Dörfli Verlegung Kanalisation RKB Zopfgasse (Kraftwerk Hämmerli) GA GEP Massnahmen Stufe 0 GEP Massnahmen Stufe 1 Anschlussgebühren 4 4 4 4 1 4 4 A A A A D A A Beiträge Dritter EFlöGaFü Total Nettoinvestitionen 1'730'000 1'363'000 -567'000 -567'000 420'000 260'000 300'000 340'000 53'000 80'000 450'000 -3'110'800 -44'800 420'000 260'000 300'000 340'000 53'000 -700'000 80'000 150'000 -810'800 150'000 -400'000 150'000 -400'000 -400'000 -400'000 149'000 -580'800 -250'000 10'000 -100'000 20'000 340'000 Elektrizitätsversorgung Staufen INVESTITIONSPROGRAMM 2016 - 2020 Projekte und Beiträge GV-Beschluss Stand Priorität Brutto bis 2015 2016 2017 2018 2019 2020 >2020 8711 Elektrizitätswerk Erschliessung EFlöGaFü (Etappe 0 + 1) 05.12.2007 Ringschlussleitung alte Bernstr. - Tiliastr. Beiträge Dritter EFlöGaFü Sanierung Mühlacherweg Sanierung Pfalzweg Sanierung Bleichemattweg Sanierung Dörfli HS Verbindung TS Chrüzweg-TS Seefeld Notverbindung EW Staufen - SWL Sanierung Schaltanlage, TS Chrüzweg (occ.) Ersatz Schaltanlage, TS Seefeld Strassenbeleuchtung Wechsel LED Anschlussgebühren Total Nettoinvestitionen 03.06.2015 03.06.2015 1 A 753'000 1 D 140'000 -1'025'000 A A A A B B A A C -1'025'000 220'000 210'000 140'000 250'000 200'000 150'000 155'000 105'000 120'000 -606'700 811'300 4 4 4 4 4 4 3 3 4 1'085'000 140'000 220'000 210'000 140'000 250'000 200'000 150'000 155'000 -100'000 105'000 120'000 -106'700 -100'000 -100'000 -100'000 -100'000 115'000 258'300 100'000 260'000 40'000 120'000 Projektstand Priorität 1 = Projekt in Ausführung; Restkosten, Subventionen A = Zwangsbedarf (unerlässlich für Aufgabenerfüllung der Gemeinde) 2 = Von GV beschlossen; Ausführung ausstehend B = Entwicklungsbedarf (für Entwicklung der Gemeinde erforderlich) 3 = Beschlussreif; der kommenden GV beantragt C = Wunschbedarf (finanziell tragbar und politisch wünschbar) 4 = Neuplanung D = Gebundene Ausgaben 250'000 Zusammenzug INVESTITIONSPROGRAMM 2016 - 2020 Projekte und Beiträge Brutto Einwohnergemeinde 8'605'400 5'656'400 Wasserversorgung 2'139'200 -44'800 811'300 11'511'100 Abwasserbeseitigung Elektrizitätsversorgung Total Nettoinvestitionen bis 2015 2016 2017 2018 150'000 410'000 712'000 350'000 104'200 -230'000 149'000 115'000 -580'800 258'300 -250'000 100'000 6'270'400 -68'300 30'000 2019 2020 >2020 360'000 910'000 1'865'000 730'000 700'000 170'000 300'000 10'000 260'000 -100'000 40'000 20'000 120'000 340'000 250'000 1'712'000 1'000'000 1'220'000 2'755'000 Erläuterungen zum Budget 2016 a) Allgemeines Mit dem Budget 2016 wurde bereits das dritte Budget nach der neuen Rechnungslegung HRM2 (Harmonisiertes Rechnungsmodell) erstellt. Auch dieses Budget weist noch einige Anpassungen infolge der Umstellung aus. Die markantesten Kostensteigerungen sind in den Abteilungen öffentliche Ordnung und Sicherheit sowie Bildung zu verzeichnen. Für das Jahr 2016 ergeben sich für die Einwohnergemeinde Staufen inklusive Eigenwirtschaftsbetrieben gesamthaft Abschreibungen von Fr. 979'200.00. Die Abschreibungen für die Eigenwirtschaftsbetriebe betragen zusammen Fr. 194'900.00. Für das Jahr 2016 wird eine Steuererhöhung von 85 % auf 89 % erforderlich. Dies ergibt sich zum einen aus der unerwarteten Erhöhung der Schulgelder und der Notwendigkeit, mit der Amortisation der aufgelaufenen Schulden zu beginnen. Zum anderen gestaltet sich das Wachstum der Steuereinnahmen unter den Erwartungen. Trotz der Steuerfusserhöhung weist das Budget 2016 einen Aufwandüberschuss von Fr. 256'400.00 aus. b) Erfolgsrechnung Konto Betrag Bemerkungen 0 Allgemeine Verwaltung 0110.3102.00 Fr. 12'000.00 Das Budget wird in der Gemeindeversammlungsvorlage in einer gekürzten Version abgedruckt, wodurch Kosten eingespart werden können. 0210.3010.00 Fr. 225'500.00 Per 1. Januar 2016 wurde für das Steueramt eine Sachbearbeiterin direkt von der Gemeinde angestellt. Es reduzieren sich daher die Mandatskosten an die GKB AG (Konto 0210.3132.00). 0210.3132.00 Fr. 227'700.00 Durch die Direktanstellung einer Sachbearbeiterin können die Kosten der Mandatsführung des Steueramtes durch die GKB AG reduziert werden. Es wird beabsichtigt, die Mandatsführung schrittweise abzulösen und das Steueramt durch Direktanstellungen durch die Gemeinde zu führen. 0210.3611.00 Fr. 51'400.00 Das Kantonale Steueramt wird ab 2016 die technische Erneuerung und Erweiterung der Veranlagungssoftware Verana realisieren. Für die Jahre 2016 – 2019 haben sich die Gemeinden mit Kosten von Fr. 6.00/Einwohner zu beteiligen. 0210.4612.00 Fr. 174'300.00 Die Verwaltungsentschädigungen der Eigenwirtschaftsbetriebe mussten infolge Zuwachs von Kunden neu gerechnet werden. 0220.3010.00 Fr. 253'100.00 Aufgrund einer Neuanstellung auf der Gemeindekanzlei können in dieser Position Kosten für temporäre Hilfen abgebaut werden. 0220.3132.00 Fr. 80'000.00 Die in den letzten Jahren stark zugenommenen und umfangreichen Baugesuchsprüfungen sollten sich wieder reduzieren. 0220.3158.00 Fr. 39'500.00 In dieser Position sind die allgemeinen Support- und Wartungskosten der verschiedenen Gemeindesoftwaren enthalten. Die Hauptapplikationen werden wenn möglich im Zweijahresrhythmus mit einem Update bedient (2015/2017). 0220.4210.00 Fr. 93'000.00 Die Zahl der Baugesuchsprüfungen ist zwar rückläufig, jedoch sollten noch einige Baugesuche mit höheren Baubewilligungsgebühren bewilligt werden. 1 Öffentliche Ordnung, Sicherheit und Verteidigung Per 1. Januar 2016 wird das Betreibungsamt Othmarsingen durch das Betreibungsamt Staufen geführt. Dies führt in den Konti der Funktion 1400 zu Mehrkosten sowie zu zusätzlichen Einnahmen im Bereich Betreibungsamt. 1110.3612.00 Fr. 81'000.00 Die Kosten an die Regionalpolizei Lenzburg erhöhen sich infolge der Zuzüge in Staufen. 1400.3010.00 Fr. 149'700.00 1400.3110.00 Fr. 1400.3113.00 Fr. 5'700.00 1'400.00 1400.3612.00 Fr. 190'300.00 Der Gemeindeanteil von Staufen an das Regionale Zivilstandsamt Lenzburg beträgt Fr. 20'600.00 und an den Kindes- und Erwachsenenschutzdienst des Bezirks Lenzburg KESD Fr. 169'700.00. Die Mehrkosten sind beim Kindes- und Erwachsenenschutzdienst auf die Schaffung von neuen Stellen (Berufsbeistände und Sachbearbeiter) infolge der hohen Arbeitsbelastung zurückzuführen. 1400.4210.02 Fr. 170'000.00 Durch die Übernahme des Betreibungsamtes Othmarsingen steigen entsprechend auch die Einnahmen der Betreibungsgebühren. Der Nettoertrag des Betreibungsamtes Othmarsingen steht bis Ende 2018 der Gemeinde Staufen zu, um die Investitionskosten zu decken. 1500.3612.01 Fr. 31'200.00 Dank dem momentan guten Zustand der Hydranten wird mit weniger Unterhaltsbedarf gerechnet. Dies lässt eine vorübergehende Senkung der Hydrantenentschädigung zu. 1500.3612.03 Fr. 150'700.00 Gemeindeanteil Staufen an der Regio Feuerwehr Lenzburg. Die höheren Kosten sind auf den Ersatz des Personentransportfahrzeugs Jahrgang 1995 durch zwei kleinere Personentransportfahrzeuge zurückzuführen. Aufgrund der neuen Zusammenarbeit mit Othmarsingen muss für das Betreibungsamt ein/e Sachbearbeiter/in angestellt werden. Es muss ein weiterer Arbeitsplatz im Betreibungsamt ausgestattet werden. 2 Bildung Aufgrund der Verordnung über das Schulgeld vom 16. Dezember 1985 (Stand 1. Januar 2014 bzw. Inkraftsetzung 1. Januar 2016) hat der Stadtrat Lenzburg die Schulgelder für das Schuljahr 2015/16 (Rechnungsstellung 2016) neu festgelegt. Die Verordnungsänderung führt zu einem deutlichen Anstieg der Schulgelder: Der Kostenanstieg ist insbesondere auf folgende Parameter zurückzuführen: Der Wert der Kosteneinheit von bisher Fr. 360'000.00 wurde an den Zürcher Baukostenindex gebunden und hat sich somit auf Fr. 454'680.00 erhöht. Die Anrechnung eines fiktiven Subventionssatzes wird gestrichen, da die Schulbauten der Volksschule nicht mehr durch den Kanton subventioniert werden. Die Laufzeit der Nutzungsdauer für Hochbauten wird mit HRM2 angepasst und auf 35 Jahre (bisher 40 Jahre) festgelegt. Dies hat bei einem unveränderten Zinssatz von 2.75 % zur Folge, dass sich der Annuitätssatz von 4.15 % auf 4.49 % erhöht. Aufgrund der neuen Situation wurde die Schulgeldberechnung einer genauen Kontrolle unterzogen. Der Gemeinderat Staufen ist der Meinung, dass in der Schulgeldberechnung ein systematischer Fehler vorhanden ist und hat eigene Berechnungen erstellt. Zwecks Klärung der Differenzen stehen der Gemeinderat Staufen und der Stadtrat Lenzburg momentan in Verhandlung. Der Gemeinderat Staufen ist von seiner korrekten Berechnung überzeugt und hat im Budget 2016 mit den korrigierten Ansätzen gerechnet. Die Kosten für die Besoldungsanteile (Lehrerbesoldung) an den Kanton sind grundsätzlich für die gesamte Regionalschule Lenzburg um rund Fr. 59'000.00 tiefer als im Jahr 2015. Neu wird die integrierte Heilpädagogik in die Kindergartenstufe weiterverteilt. Dies gibt aber auf der Gegenseite eine Entlastung bei der Primarstufe. Die Kosten für das Schulgeld und die Besoldungsanteile wurde mit den zu erwartenden Kinder des Schuljahres 2015/16 aufgerechnet, um eine möglichst genaue Budgetierung zu gewährleisten. Insbesondere bei den Besoldungsanteilen ergeben sich aufgrund der höheren Anzahl Kinder auch höhere Kosten. 2140.3020.00 Fr. 344'000.00 Berechnung der Lehrerlöhne mit den zu erwartenden Pensen per 1. Januar 2016. Es werden mehr Musikschüler erwartet. 2140.4231.01 Fr. 187'000.00 Die Zunahme der Musikschüler führt zu höheren Einnahmen bei den Elternbeiträgen. Es ist vorgesehen die Elternbeiträge per 1. Semester 2016/17 zu erhöhen. Der Deckungsbeitrag der Elternbeiträge sollte somit wieder auf dem Niveau von ca. 50 % liegen. 2140.4231.02 Fr. 1'600.00 2170.3010.02 Fr. 55'000.00 2170.3111.00 Fr. 7'000.00 2170.3144.00 Fr. 66'000.00 Es werden weniger auswärtige Schüler die Musikschule Staufen besuchen. Infolge erhöhter Arbeitsbelastung musste Mitte 2014 zusätzliches Reinigungspersonal eingestellt werden. Es ist geplant, folgende Turngeräte anzuschaffen: Leicht-Turnmatten, 10 Stk. Sprungkasten, 2 Stk. Folgender Unterhalt der Schulanlagen ist geplant: Holzschnitzelanlage inkl. Service Sanitär Elektro Reinigung Fenster und Storen SH+TH Kaminfeger Grundstock, Diverses, Umgebungsarbeiten, Sand, Sträucher etc. Service Storen allgemein Service Lift Turnhalle Gruppenräume KiGa Konsumstrasse Sand, Schnitzel, KiGa Sanierung Holzschnitzelheizung, Honorar Planung Fr. Fr. 3'800.00 3'200.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 5'000.00 5'000.00 3'000.00 15'000.00 3'000.00 Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. 10'000.00 3'000.00 500.00 10'000.00 1'500.00 10'000.00 2170.4612.00 Fr. 620'000.00 Die Einnahmen aus der Vermietung der Schulräume an die Regionalschule Lenzburg fallen tiefer aus, da weniger Schulabteilungen in Staufen sind und die Schulräume nicht vollständig ausgelastet sind. 2180.3632.00 Fr. 19'800.00 In Staufen werden die Betreuungsstunden der 1./2. Klasse, aufgrund weniger Schulkinder, um eine Lektion reduziert. 2190.3612.00 Fr. 68'000.00 2200.3614.00 Fr. 130'000.00 2200.4260.00 Fr. 30'000.00 In der Budgetierung 2015 wurde vom Departement Bildung, Kultur und Sport BKS ein zu tiefer Betrag für die Besoldung der Schulleitung mitgeteilt. Die Kosten 2016 wurden den aktuellen und effektiven Verhältnissen angepasst. Die Zahl der Kinder, welche eine Sonderschule besuchen müssen, steigt weiter an. Rückerstattung von Elternbeiträgen an Versorgerkosten (Mahlzeiten, Übernachtungen) der Sonderschulen. 3 Kultur, Sport und Freizeit 3290.3130.06 Fr. 6'000.00 Der Neuzuzügeranlass findet turnusgemäss wieder im Jahr 2016 statt. 3291.4260.00 Fr. 18'600.00 Kostenanteil der Ausgaben der reformierten Kirche Staufberg. 4210.3612.00 Fr. 33'000.00 Kosten der Mütter – und Väterberatungsstelle Lenzburg. Infolge stärkerer Frequentierung mussten die Stellenprozente der Beratungsstelle erhöht werden. 4210.3636.00 Fr. 198'100.00 4 Gesundheit Spitex Region Lenzburg, Spitex Spitex Region Lenzburg, Pro Senectute Ambulante Onkologiepflege, Onkospitex Spenden Fr. 172'700.00 Fr. 20'200.00 Fr. 5'000.00 Fr. 200.00 5 Soziale Sicherheit 5590.3636.00 Fr. 26'000.00 Beschäftigungsprogramme für die Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt von arbeitslosen Personen. 5720.3010.07 Fr. 10'000.00 Arbeitslosen wird die Möglichkeit von Beschäftigungseinsätzen in der Gemeinde geboten. Der Hauptteil dieser Ausgaben wird in der materiellen Hilfe eingespart. 5720.3637.01 Fr. 350'000.00 Die Anzahl Fälle und somit auch die Kosten für die materielle Hilfe bleiben auf einem hohen Niveau. 5790.3631.00 Fr. 622'000.00 Restkosten für Sonderschulung, Heime und Werkstätten. 7 Umwelt und Raumordnung 7101.3132.00 Fr. 35'000.00 Die Planung der neuen Wasserfassung kann noch nicht im Jahr 2015 durchgeführt werden und muss daher nochmals budgetiert werden. 7101.3143.00 Fr. 120'000.00 Die Hydrantenkontrolle muss gemäss Weisung der Aargauischen Gebäudeversicherung AGV jährlich auf dem ganzen Gemeindegebiet ausgeführt werden. Bisher wurde jeweils ein Drittel der Hydranten kontrolliert. Es müssen wiederum verschiedene Wasserleitungen saniert werden. 7101.3192.00 Fr. 23'000.00 Das Departement Bau, Verkehr und Umwelt erhöht die Konzessionsgebühren der Grundwassernutzung. 7101.4240.00 Fr. 230'000.00 7101.4409.01 Fr. 200.00 Gesteigerter Wasserverkauf infolge der Neuzuzüge im Gemeindegebiet. Das mutmassliche Guthaben der Wasserversorgung beträgt per 31. Dezember 2015 Fr. 1'509'400.00 und wird zu 0.01 % verzinst. 7101.4612.00 Fr. 31'200.00 Dank dem momentan guten Zustand der Hydranten wird mit weniger Unterhaltsbedarf gerechnet. Dies lässt eine vorübergehende Senkung der Hydrantenentschädigung zu. 7101.4631.00 Fr. 5'000.00 Die jährlich wiederkehrende Hydrantenkontrolle wird von der Aargauischen Gebäudeversicherung AGV mit Fr. 100.00 pro Hydrant subventioniert. Die Entschädigung erfolgt rückwirkend, somit wird im 2016 noch die geringere Anzahl kontrollierter Hydranten aus dem Jahr 2015 entschädigt. 7101.4660.71 Fr. 43'500.00 Die vereinnahmten Anschlussgebühren ab 1. Januar 2014 sind ab dem Jahr 2015 erfolgswirksam über 20 Jahre aufzulösen. Bei der Budgetierung 2015 wurde dies noch nicht berücksichtigt. 7101.4895.00 Fr. 46'400.00 Berechnung Entnahme Aufwertungsreserve: Abschreibungen HRM2, Rechnung 2014 ./. Abschreibungen HRM1, Rechnung 2013 Differenz, Entnahme Aufwertungsreserve 2016 Fr. Fr. Fr. 46'400.00 0.00 46'400.00 7101.9010.00 Fr. 31'500.00 Die Wasserversorgung erzielt einen Ertragsüberschuss von Fr. 31'500.00. 7201.3143.00 Fr. 40'000.00 Rund um das Pumpwerk müssen Dichtigkeitsprüfungen der Kanalisationsanschlüsse vorgenommen werden, aus welchen Reparaturen resultieren können. 7201.3612.00 Fr. 185'200.00 Betriebs- und Unterhaltsbeitrag an den Abwasserverband ARA Langmatt und Betriebskosten Regenklärbecken Lenzburg. In den Betriebskosten des Abwasserverbands ist die Abgabe an den Bund für die Mikroverunreinigung von Fr. 9.00/Einwohner bereits enthalten. 7201.4660.71 Fr. 101'300.00 Die vereinnahmten Anschlussgebühren ab 1. Januar 2014 sind ab dem Jahr 2015 erfolgswirksam über 20 Jahre aufzulösen. Bei der Budgetierung 2015 wurde dies noch nicht berücksichtigt. 7201.4895.00 Fr. 64'500.00 Berechnung Entnahme Aufwertungsreserve: Abschreibungen HRM2, Rechnung 2014 ./. Abschreibungen HRM1, Rechnung 2013 Differenz, Entnahme Aufwertungsreserve 2016 7201.9010.00 Fr. 20'000.00 Fr. Fr. Fr. 64'500.00 0.00 64'500.00 Die Abwasserbeseitigung erzielt einen Ertragsüberschuss von Fr. 20'000.00. 7301.4409.01 Fr. 100.00 Das mutmassliche Guthaben der Abfallbeseitigung beträgt per 31. Dezember 2015 Fr. 21'800.00 und wird zu 0.01 % verzinst. 7301.9011.00 Fr. 17'000.00 7790.3130.00 Fr. 200.00 7900.3132.00 Fr. 10'000.00 Für die Erarbeitung des Gestaltungsplans Galgenacher müssen externe Berater hinzugezogen werden. 7900.4260.00 Fr. 5'000.00 Beteiligungen von Dritten an der Erarbeitung des Gestaltungsplans Galgenacher. Die Abfallbeseitigung erzielt einen Aufwandüberschuss von Fr. 17'000.00. Die Übernahme der Kosten für die Rauchgas- und Feuerungskontrollen wurde per 1. Januar 2015 eingestellt. 8 Volkswirtschaft 8710.4120.00 Fr. 80'000.00 Die Konzessionsgebühr des Elektrizitätswerks an die Einwohnergemeinde wird aufgrund der Gebietsausdehnung im Esterli-Flöösch-Galgenacher-Fünflinden EFlöGaFü erhöht. 8711.3010.00 Fr. 17'400.00 Durch die Neuzuzüge im Gemeindegebiet müssen bei der periodischen Ablesung mehr Ablesungen vorgenommen werden. 8711.3101.01 Fr. 330'000.00 8711.3101.02 Fr. 50'000.00 Der Tarif für die Systemdienstleistungen SDL werden von 0.54 Rp./kWh auf 0.45 Rp./kWh gesenkt. 8711.3101.03 Fr. 154'000.00 Der Tarif für die Kostendeckende Einspeisevergütung KEV wird von 1.10 Rp./kWh auf 1.30 Rp./kWh erhöht. 8711.3111.00 Fr. 50'000.00 Für die Neubauten im Gemeindegebiet sowie für die periodische Auswechslung werden neue Stromzähler benötigt. Die Zuzüge und die Tariferhöhung des Vorlieferants führen zu höheren Kosten. 8711.3192.00 Fr. 80'000.00 Die Konzessionsgebühr des Elektrizitätswerks an die Einwohnergemeinde wird aufgrund der Gebietsausdehnung im Esterli-Flöösch-Galgenacher-Fünflinden EFlöGaFü erhöht. 8711.3636.00 Fr. 10'000.00 Nebst dem Staufberglauf wird das Freilichttheater mit einem Sponsoringbeitrag unterstützt. Das Sponsoring soll den Kunden das Elektrizitätswerk Staufen näher bringen und potenzielle Neukunden (Marktöffnung) aufmerksam machen. 8711.3300.31 Fr. 39'000.00 Die Abschreibungen für die Erschliessung im Gebiet Esterli-Flöösch-Galgenacher-Fünflinden EFlöGaFü werden voraussichtlich zu einem späteren Zeitpunkt erfolgswirksam. 8711.4409.01 Fr. 200.00 Das mutmassliche Guthaben der Elektrizitätsversorgung beträgt per 31. Dezember 2015 Fr. 1'363'200.00 und wird zu 0.01 % verzinst. 8711.4895.00 Fr. 45'700.00 Berechnung Entnahme Aufwertungsreserve: Abschreibungen HRM2, Rechnung 2014 ./. Abschreibungen HRM1, Rechnung 2013 Differenz, Entnahme Aufwertungsreserve 2016 8711.9011.00 Fr. 18'100.00 8712.3101.11 Fr. 574'000.00 8712.3101.12 Fr. 28'000.00 8712.3612.00 Fr. 7'300.00 8712.9010.00 Fr. 71'700.00 Fr. Fr. Fr. 58'600.00 12'900.00 45'700.00 Das Elektrizitätswerk/-netz erzielt einen Aufwandüberschuss von Fr. 18'100.00. Der gemeinsame Stromeinkauf (Kooperationsprojekt Seetal+) führt zu einem vergünstigten Stromeinkauf. Einkauf von Naturstrom und Solarenergie aus privaten Produktionsanlagen. Ab dem Jahr 2015 wird auch für den Bereich Stromhandel/Übriges eine Verwaltungsentschädigung an die Einwohnergemeinde entrichtet. Diese beträgt 10 % der Verwaltungsentschädigung des Netzes. Das Elektrizitätswerk Fr. 71'700.00. – Stromhandel/Übriges erzielt einen Ertragsüberschuss von 9 Finanzen und Steuern Die Einkommens- und Vermögenssteuern werden seit 2014 in separaten Konten verbucht. Es wird jeweils zwischen dem aktuellen Rechnungsjahr und den Steuern aus früheren Jahren unterschieden. Bei einem Steuerfuss von 89 % betragen die Einkommenssteuern total Fr. 6'195'400.00 und die Vermögenssteuern total Fr. 558'100.00. 9300.3621.50 Fr. 115'000.00 Aufgrund der Meldung des Departements Volkswirtschaft und Inneres ist auch im Jahr 2016 ein Beitrag in den Finanz- und Lastenausgleich (Basisjahr 2014) zu entrichten. 9300.3622.70 Fr. 166'000.00 Ausgleichsabgabe gemäss Gesetzesänderung der Spitalfinanzierung. 9990.4895.00 Fr. 197'500.00 Mit der Neubewertung der Anlagen entsteht eine Aufwertungsreserve. Die Differenz zwischen den errechneten Abschreibungen nach HRM2 zu den alten Abschreibungen gemäss HRM1 darf aus der Aufwertungsreserve entnommen werden und führt zu einem ausserordentlichen Ertrag. Berechnung Entnahme Aufwertungsreserve: Abschreibungen HRM2, mutm. Rechnung 2015 ./. Abschreibungen HRM1, Rechnung 2013 Differenz, Entnahme Aufwertungsreserve 2016 9990.9001.00 Fr. 256'400.00 Fr. 770'200.00 Fr. 572'700.00 Fr. 197'500.00 Die Erfolgsrechnung der Einwohnergemeinde schliesst mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 256'400.00 ab. c) Investitionsrechnung In das Budget der Investitionsrechnung dürfen nur Vorhaben aufgenommen werden, welche einen Gemeinderatsbeschluss (Budgetkredit) oder bereits einen Beschluss durch die Gemeindeversammlung (Verpflichtungskredite) vorweisen. Die gesamten Investitionsvorhaben sind im Investitionsprogramm ersichtlich. Konto Betrag Bemerkungen 0291.5040.02 Fr. 50'000.00 Budgetkredit: Im Feuerwehrlokal im Lindenplatz muss für das neue Tanklöschfahrzeug das Tor verbreitert werden. 1500.5060.02 Fr. 100'000.00 Die Regio Feuerwehr Lenzburg muss ein Tanklöschfahrzeug TLF ersetzen. Diese Kosten entsprechen dem Anteil der Gemeinde Staufen und sind gebundene Ausgaben. 8711.5030.03 Fr. 105'000.00 An der Gemeindeversammlung vom 3. Juni 2015 hat die Gemeindeversammlung den Kredit für den Ersatz der Schaltanlage in der Trafostation Seefeld gesprochen. Antrag des Gemeinderates an die Budgetgemeindeversammlung vom 18. November 2015: Das Budget 2016 der Einwohnergemeinde Staufen mit einem Steuerfuss von 89 % sei zu genehmigen. Staufen, 29. September 2015 GEMEINDERAT STAUFEN Gemeindeammann Gemeindeschreiber Otto Moser Mike Barth Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 ERFOLGSRECHNUNG 30 31 33 35 36 37 Betrieblicher Aufwand Personalaufwand Sach- und übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 1'841'700 1'205'400 784'300 0 5'969'900 0 9'801'300 1'657'900 1'287'000 696'600 0 5'705'800 0 9'347'300 1'479'637.70 1'212'848.95 738'940.00 0.00 5'546'780.99 0.00 8'978'207.64 40 41 42 43 45 46 47 Betrieblicher Ertrag Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte Verschiedene Erträge Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 7'239'500 80'000 1'141'500 0 19'200 849'900 0 9'330'100 7'070'500 65'000 945'000 0 18'900 850'400 0 8'949'800 6'223'122.50 65'000.00 1'070'899.26 0.00 67'648.25 852'831.80 0.00 8'279'501.81 -471'200 -397'500 -698'705.83 34'200 51'500 17'300 49'000 62'800 13'800 36'673.15 56'603.93 19'930.78 Operatives Ergebnis -453'900 -383'700 -678'775.05 Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis 0 -197'500 197'500 0 -123'900 123'900 0.00 -638'404.00 638'404.00 Gesamtergebnis Erfolgsrechnung (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss) -256'400 -259'800 -40'371.05 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 34 44 38 48 Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 150'000 0 0 0 0 0 0 150'000 275'000 0 105'200 0 0 0 0 380'200 1'814'842.75 0.00 909.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1'815'751.75 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 424'000.00 0.00 0.00 80'628.65 0.00 0.00 0.00 0.00 504'628.65 -150'000 -380'200 -1'311'123.10 Selbstfinanzierung 330'400 307'900 60'164.95 Finanzierungsergebnis (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag) 180'400 -72'300 -1'250'958.15 INVESTITIONSRECHNUNG 50 51 52 54 55 56 58 Investitionsausgaben Sachanlagen Investitionen auf Rechnung Dritter Immaterielle Anlagen Darlehen Beteiligungen und Grundkapitalien Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionen Total Investitionsausgaben 60 61 62 63 64 65 66 68 Investitionseinnahmen Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen Rückerstattungen Abgang immaterielle Anlagen Investitionsbeiträge Rückzahlung von Darlehen Übertragung von Beteiligungen Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionseinnahmen Total Investitionseinnahmen Ergebnis Investitionsrechnung Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Wasserversorgung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Einwohnergemeinde Erfolgs- und Finanzierungsausweis Budget 2015 Rechnung 2014 ERFOLGSRECHNUNG 30 31 33 35 36 37 Betrieblicher Aufwand Personalaufwand Sach- und übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 20'100 230'400 54'800 0 19'500 0 324'800 22'500 222'600 69'100 0 18'700 0 332'900 20'170.65 228'914.50 46'434.00 0.00 17'216.70 0.00 312'735.85 40 41 42 43 45 46 47 Betrieblicher Ertrag Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte Verschiedene Erträge Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 0 0 230'000 0 0 79'700 0 309'700 0 0 250'000 0 0 67'400 0 317'400 0.00 0.00 208'534.00 0.00 0.00 68'000.00 0.00 276'534.00 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit -15'100 -15'500 -36'201.85 0 200 200 0 1'300 1'300 0.00 1'065.30 1'065.30 Operatives Ergebnis -14'900 -14'200 -35'136.55 Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis 0 -46'400 46'400 0 -69'100 69'100 0.00 -46'434.00 46'434.00 Gesamtergebnis Erfolgsrechnung (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss) 31'500 54'900 11'297.45 34 44 38 48 Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Wasserversorgung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Einwohnergemeinde Erfolgs- und Finanzierungsausweis Budget 2015 Rechnung 2014 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 258'801.85 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 258'801.85 INVESTITIONSRECHNUNG 50 51 52 54 55 56 58 Investitionsausgaben Sachanlagen Investitionen auf Rechnung Dritter Immaterielle Anlagen Darlehen Beteiligungen, Grundkapitalien Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionen Total Investitionsausgaben 60 61 62 63 64 65 66 68 Investitionseinnahmen Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen Rückerstattungen Abgang immaterielle Anlagen Investitionsbeiträge Rückzahlung von Darlehen Übertragung von Beteiligungen Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionseinnahmen Total Investitionseinnahmen 0 0 0 375'800 0 0 0 0 375'800 0 0 0 545'000 0 0 0 0 545'000 0.00 0.00 0.00 446'803.05 0.00 0.00 0.00 0.00 446'803.05 Ergebnis Investitionsrechnung 375'800 545'000 188'001.20 -3'600 54'900 11'297.45 372'200 599'900 199'298.65 0 0 0 0 0.00 0.00 0 0 0.00 Selbstfinanzierung Finanzierungsergebnis (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag) BILANZ mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 01.01. mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 31.12. (+ = Nettovermögen / - = Nettoschuld) Veränderung = Finanzierungsergebnis Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Abwasserbeseitigung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 ERFOLGSRECHNUNG 30 31 33 35 36 37 Betrieblicher Aufwand Personalaufwand Sach- und übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 3'700 62'400 70'300 0 187'200 0 323'600 3'300 52'400 93'800 0 302'800 0 452'300 3'239.20 47'845.25 62'444.00 0.00 234'373.25 0.00 347'901.70 40 41 42 43 45 46 47 Betrieblicher Ertrag Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte Verschiedene Erträge Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 0 0 177'300 0 0 101'300 0 278'600 0 0 187'300 0 0 0 0 187'300 0.00 0.00 167'329.12 0.00 0.00 0.00 0.00 167'329.12 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit -45'000 -265'000 -180'572.58 0 500 500 0 2'900 2'900 0.00 4'035.85 4'035.85 Operatives Ergebnis -44'500 -262'100 -176'536.73 Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis 0 -64'500 64'500 0 -103'900 103'900 0.00 -64'475.00 64'475.00 Gesamtergebnis Erfolgsrechnung (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss) 20'000 -158'200 -112'061.73 34 44 38 48 Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Abwasserbeseitigung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 128'754.10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 128'754.10 INVESTITIONSRECHNUNG 50 51 52 54 55 56 Investitionsausgaben Sachanlagen Investitionen auf Rechnung Dritter Immaterielle Anlagen Darlehen Beteiligungen, Grundkapitalien Investitionsbeiträge Total Investitionsausgaben 60 61 62 63 64 65 66 68 Investitionseinnahmen Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen Rückerstattungen Abgang immaterielle Anlagen Investitionsbeiträge Rückzahlung von Darlehen Übertragung von Beteiligungen Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionseinnahmen Total Investitionseinnahmen 0 0 0 810'800 0 0 0 0 810'800 0 0 0 1'200'000 0 0 0 0 1'200'000 0.00 0.00 0.00 825'112.90 0.00 0.00 0.00 0.00 825'112.90 Ergebnis Investitionsrechnung 810'800 1'200'000 696'358.80 Selbstfinanzierung -73'500 -158'100 -112'061.73 Finanzierungsergebnis (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag) 737'300 1'041'900 584'297.07 0 0 0 0 0.00 0.00 0 0 0.00 BILANZ mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 01.01. mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 31.12. (+ = Nettovermögen / - = Nettoschuld) Veränderung = Finanzierungsergebnis Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Abfallbewirtschaftung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 ERFOLGSRECHNUNG 30 31 33 35 36 37 Betrieblicher Aufwand Personalaufwand Sach- und übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 32'800 215'400 0 0 27'900 0 276'100 33'500 213'900 0 0 25'400 0 272'800 31'974.35 201'484.50 0.00 0.00 25'556.40 0.00 259'015.25 40 41 42 43 45 46 47 Betrieblicher Ertrag Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte Verschiedene Erträge Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 0 0 259'000 0 0 0 0 259'000 0 0 261'000 0 0 0 0 261'000 0.00 0.00 240'717.05 0.00 0.00 0.00 0.00 240'717.05 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit -17'100 -11'800 -18'298.20 0 100 100 0 100 100 0.00 77.65 77.65 -17'000 -11'700 -18'220.55 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00 0.00 -17'000 -11'700 -18'220.55 34 44 Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Operatives Ergebnis 38 48 Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis Gesamtergebnis Erfolgsrechnung (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss) Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Abfallbewirtschaftung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 INVESTITIONSRECHNUNG 50 52 54 55 56 Investitionsausgaben Sachanlagen Immaterielle Anlagen Darlehen Beteiligungen, Grundkapitalien Investitionsbeiträge Total Investitionsausgaben 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60 62 63 64 65 Investitionseinnahmen Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen Abgang immaterielle Anlagen Investitionsbeiträge Rückzahlung von Darlehen Übertragung von Beteiligungen Total Investitionseinnahmen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Ergebnis Investitionsrechnung 0 0 0.00 Selbstfinanzierung -17'000 -11'700 -18'220.55 Finanzierungsergebnis (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag) -17'000 -11'700 -18'220.55 0 0 0 0 0.00 0.00 0 0 0.00 BILANZ mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 01.01. mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 31.12. (+ = Nettovermögen / - = Nettoschuld) Veränderung = Finanzierungsergebnis Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Elektrizitätswerk - Elektrizitätsnetz Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 ERFOLGSRECHNUNG 30 31 33 35 36 37 Betrieblicher Aufwand Personalaufwand Sach- und übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 21'500 920'400 67'800 0 82'800 0 1'092'500 17'300 842'900 90'100 0 72'000 0 1'022'300 18'161.55 755'378.10 58'537.00 0.00 67'500.00 0.00 899'576.65 40 41 42 43 45 46 47 Betrieblicher Ertrag Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte Verschiedene Erträge Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 0 0 1'016'000 0 0 12'500 0 1'028'500 0 0 919'000 0 0 0 0 919'000 0.00 0.00 964'166.65 0.00 0.00 0.00 0.00 964'166.65 -64'000 -103'300 64'590.00 0 200 200 0 1'800 1'800 0.00 1'847.15 1'847.15 Operatives Ergebnis -63'800 -101'500 66'437.15 Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis 0 -45'700 45'700 0 -57'200 57'200 0.00 -45'667.00 45'667.00 Gesamtergebnis Erfolgsrechnung (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss) -18'100 -44'300 112'104.15 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 34 44 38 48 Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Elektrizitätswerk - Elektrizitätsnetz Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 INVESTITIONSRECHNUNG 50 51 52 54 55 56 58 Investitionsausgaben Sachanlagen Investitionen auf Rechnung Dritter Immaterielle Anlagen Darlehen Beteiligungen, Grundkapitalien Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionen Total Investitionsausgaben 105'000 0 0 0 0 0 0 105'000 0 0 0 0 0 0 0 0 120'381.65 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 120'381.65 60 61 62 63 64 65 66 68 Investitionseinnahmen Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen Rückerstattungen Abgang immaterielle Anlagen Investitionsbeiträge Rückzahlung von Darlehen Übertragung von Beteiligungen Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionseinnahmen Total Investitionseinnahmen 0 0 0 106'700 0 0 0 0 106'700 0 0 0 150'000 0 0 0 0 150'000 0.00 0.00 0.00 99'760.00 0.00 0.00 0.00 0.00 99'760.00 Ergebnis Investitionsrechnung 1'700 150'000 -20'621.65 Selbstfinanzierung -8'500 -11'400 124'974.15 Finanzierungsergebnis (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag) -6'800 138'600 104'352.50 0 0 0 0 0.00 0.00 0 0 0.00 BILANZ mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 01.01. mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 31.12. (+ = Nettovermögen / - = Nettoschuld) Veränderung = Finanzierungsergebnis Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Elektrizitätswerk - Stromhandel und Übriges (ohne Elektrizitätsnetz) Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Einwohnergemeinde Erfolgs- und Finanzierungsausweis Budget 2015 Rechnung 2014 ERFOLGSRECHNUNG 30 31 33 35 36 37 Betrieblicher Aufwand Personalaufwand Sach- und übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 0 602'000 0 0 7'300 0 609'300 0 610'000 0 0 7'000 0 617'000 0.00 622'504.00 0.00 0.00 0.00 0.00 622'504.00 40 41 42 43 45 46 47 Betrieblicher Ertrag Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte Verschiedene Erträge Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 0 0 681'000 0 0 0 0 681'000 0 0 643'000 0 0 0 0 643'000 0.00 0.00 649'897.15 0.00 0.00 0.00 0.00 649'897.15 71'700 26'000 27'393.15 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00 0.00 71'700 26'000 27'393.15 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00 0.00 71'700 26'000 27'393.15 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 34 44 Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Operatives Ergebnis 38 48 Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis Gesamtergebnis Erfolgsrechnung (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss) Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Elektrizitätswerk - Stromhandel und Übriges (ohne Elektrizitätsnetz) Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Einwohnergemeinde Erfolgs- und Finanzierungsausweis Budget 2015 Rechnung 2014 INVESTITIONSRECHNUNG 50 51 52 54 55 56 58 Investitionsausgaben Sachanlagen Investitionen auf Rechnung Dritter Immaterielle Anlagen Darlehen Beteiligungen, Grundkapitalien Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionen Total Investitionsausgaben 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 60 61 62 63 64 65 66 68 Investitionseinnahmen Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen Rückerstattungen Abgang immaterielle Anlagen Investitionsbeiträge Rückzahlung von Darlehen Übertragung von Beteiligungen Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionseinnahmen Total Investitionseinnahmen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Ergebnis Investitionsrechnung 0 0 0.00 Selbstfinanzierung 71'700 26'000 27'393.15 Finanzierungsergebnis (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag) 71'700 26'000 27'393.15 0 0 0 0 0.00 0.00 0 0 0.00 BILANZ mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 01.01. mutm. Nettovermögen/Nettoschuld per 31.12. (+ = Nettovermögen / - = Nettoschuld) Veränderung = Finanzierungsergebnis Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Einwohnergemeinde Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 ERFOLGSRECHNUNG 30 31 33 35 36 37 Betrieblicher Aufwand Personalaufwand Sach- und übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Verwaltungsvermögen Einlagen in Fonds und Spezialfinanzierungen Transferaufwand Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Aufwand 1'919'800 3'236'000 977'200 0 6'294'600 0 12'427'600 1'734'500 3'228'800 949'600 0 6'131'700 0 12'044'600 1'553'183.45 3'068'975.30 906'355.00 0.00 6'882'049.44 0.00 12'410'563.19 40 41 42 43 45 46 47 Betrieblicher Ertrag Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte Verschiedene Erträge Entnahmen aus Fonds und Spezialfinanzierungen Transferertrag Durchlaufende Beiträge Total Betrieblicher Ertrag 7'239'500 80'000 3'504'800 0 19'200 1'043'400 0 11'886'900 7'070'500 65'000 3'205'300 0 18'900 917'800 0 11'277'500 6'223'122.50 65'000.00 3'301'543.23 0.00 67'648.25 920'831.80 0.00 10'578'145.78 -540'700 -767'100 -1'832'417.41 34'200 52'500 18'300 49'000 68'900 19'900 36'673.15 63'629.88 26'956.73 Operatives Ergebnis -522'400 -747'200 -1'805'460.68 Ausserordentlicher Aufwand Ausserordentlicher Ertrag Ausserordentliches Ergebnis 0 -354'100 354'100 0 -354'100 354'100 0.00 -794'980.00 794'980.00 Gesamtergebnis Erfolgsrechnung (+ = Ertragsüberschuss / - = Aufwandüberschuss) -168'300 -393'100 -1'010'480.68 Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit 34 44 38 48 Finanzaufwand Finanzertrag Ergebnis aus Finanzierung Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Ergebnis - Einwohnergemeinde Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgs- und Finanzierungsausweis Einwohnergemeinde Budget 2016 Budget 2015 Rechnung 2014 255'000 0 0 0 0 0 0 255'000 275'000 0 105'200 0 0 0 0 380'200 2'322'780.35 0.00 909.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2'323'689.35 INVESTITIONSRECHNUNG 50 51 52 54 55 56 58 Investitionsausgaben Sachanlagen Investitionen auf Rechnung Dritter Immaterielle Anlagen Darlehen Beteiligungen, Grundkapitalien Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionen Total Investitionsausgaben 60 61 62 63 64 65 66 68 Investitionseinnahmen Übertragung von Sachanlagen in das Finanzvermögen Rückerstattungen Abgang immaterielle Anlagen Investitionsbeiträge Rückzahlung von Darlehen Übertragung von Beteiligungen Rückzahlung eigener Investitionsbeiträge Ausserordentliche Investitionseinnahmen Total Investitionseinnahmen 0 0 0 1'293'300 0 0 0 0 1'293'300 0 0 0 1'895'000 0 0 0 0 1'895'000 424'000.00 0.00 0.00 1'452'304.60 0.00 0.00 0.00 0.00 1'876'304.60 Ergebnis Investitionsrechnung 1'038'300 1'514'800 -447'384.75 456'800 207'600 -897'074.68 1'495'100 1'722'400 -1'344'459.43 Selbstfinanzierung Finanzierungsergebnis (+ = Finanzierungsüberschuss / - = Finanzierungsfehlbetrag) Kennzahlenauswertung Budget Gemeinde Rechnungsjahr Steuerfuss Staufen 2016 89% Einwohnergemeinde ohne Spezialfinanzierungen A B C D E Einwohnerzahl per 31.12. Laufender Ertrag Operativer Aufwand Vorjahr Fiskalertrag + Finanz- und Lastenausgleich Nettozinsaufwand 3150 9'579'100.00 9'396'300.00 6'958'500.00 22'500.00 F G H I J Nettoinvestitionen Nettoschuld I Relevantes Eigenkapital Selbstfinanzierung Abschreibungen 150'000.00 5'388'707.80 21'715'813.19 311'200.00 784'300.00 1 Nettoschuld I pro Einwohner G : A 1710.70 2 Nettoverschuldungsquotient (G : D) x 100 77.44% 3 Zinsbelastungsanteil (E : B) x 100 0.23% 4 Eigenkapitaldeckungsgrad (H : C) x 100 231.11% 5 Selbstfinanzierungsgrad (I : F) x 100 207.47% 6 Selbstfinanzierungsanteil (I : B) x 100 3.25% 7 Kapitaldienstanteil ((E + J) : B) x 100 8.42% Einwohnergemeinde mit Spezialfinanzierungen A B C D E Einwohnerzahl per 31.12. Laufender Ertrag Operativer Aufwand Vorjahr Fiskalertrag + Finanz- und Lastenausgleich Nettozinsaufwand 3150 12'293'500.00 12'093'600.00 6'958'500.00 21'500.00 F G H I J Nettoinvestitionen Nettoschuld I Relevantes Eigenkapital Selbstfinanzierung Abschreibungen -1'038'300.00 -3'301'784.85 27'127'842.54 280'300.00 821'900.00 1 Nettoschuld I pro Einwohner G : A -1048.19 2 Nettoverschuldungsquotient (G : D) x 100 -47.45% 3 Zinsbelastungsanteil (E : B) x 100 0.17% 4 Eigenkapitaldeckungsgrad (H : C) x 100 224.32% 5 Selbstfinanzierungsgrad (I : F) x 100 -27.00% 6 Selbstfinanzierungsanteil (I : B) x 100 2.28% 7 Kapitaldienstanteil ((E + J) : B) x 100 6.86% Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Zusammenzug 1 Erfolgsrechnung 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG Nettoergebnis 1 ÖFFENTLICHE ORDNUNG + SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG Nettoergebnis 2 BILDUNG Nettoergebnis 3 4 Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2016 Ertrag Aufwand Budget 2015 Ertrag Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 12'615'000 12'615'000 12'204'500 12'204'500 11'637'408.99 11'637'408.99 1'607'700 335'500 1'272'200 1'600'000 318'800 1'281'200 1'496'956.80 266'503.00 1'230'453.80 765'400 292'800 617'900 182'000 608'932.05 222'836.60 472'600 435'900 386'095.45 4'356'500 868'600 3'487'900 4'060'600 871'700 3'188'900 3'918'558.25 869'392.50 3'049'165.75 KULTUR, SPORT UND FREIZEIT Nettoergebnis 301'400 38'600 262'800 297'000 36'000 261'000 296'935.10 33'443.95 263'491.15 GESUNDHEIT Nettoergebnis 656'400 5 SOZIALE SICHERHEIT Nettoergebnis 6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG Nettoergebnis 7 712'900 656'400 602'578.80 712'900 602'578.80 1'194'900 106'900 1'088'000 1'185'700 97'400 1'088'300 1'174'041.09 190'638.05 983'403.04 493'900 27'000 466'900 463'100 27'000 436'100 412'676.50 28'973.06 383'703.44 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG Nettoergebnis 1'127'300 1'000'000 127'300 1'277'400 1'128'900 148'500 1'173'059.95 1'045'490.85 127'569.10 8 VOLKSWIRTSCHAFT Nettoergebnis 1'779'300 454'800 2'234'100 1'671'100 389'800 2'060'900 1'665'529.15 391'226.70 2'056'755.85 9 FINANZEN UND STEUERN Nettoergebnis 332'200 7'379'300 7'711'500 318'800 7'163'000 7'481'800 288'141.30 6'635'233.83 6'923'375.13 Seite 1 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2016 Ertrag Aufwand Budget 2015 Ertrag Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 12'615'000 12'615'000 12'204'500 12'204'500 11'637'408.99 11'637'408.99 1'607'700 335'500 1'272'200 1'600'000 318'800 1'281'200 1'496'956.80 266'503.00 1'230'453.80 1 Erfolgsrechnung 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG Nettoergebnis 0110 3000.00 3050.00 3053.00 3102.00 3130.00 3130.01 3170.00 Legislative Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Unfallversicherungen Drucksachen, Publikationen Dienstleistungen Dritter Portokosten Spesen, Repräsentation, Anlässe 45'700 15'000 52'900 15'000 100 12'000 9'500 8'000 1'200 15'000 11'600 10'000 1'200 0120 3000.00 3050.00 3053.00 3130.00 3132.00 3170.00 4210.00 4260.00 Exekutive Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Unfallversicherungen Dienstleistungen Dritter Honorare externe Berater, Gutachter Spesen, Repräsentation, Anlässe Gebühren für Amtshandlungen Rückerstattungen Dritter 154'400 115'000 9'700 200 1'500 3'000 25'000 155'900 115'000 10'300 1'100 1'500 3'000 25'000 0210 3000.00 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3090.00 3091.00 3099.00 3100.00 3102.00 Abteilung Finanzen und Steuern Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Aus- und Weiterbildung Personal Personalwerbung Übriger Personalaufwand Büromaterial Drucksachen, Publikationen 576'900 3'100 225'500 19'100 12'700 2'700 300 600 47'431.60 15'121.00 9.30 13'365.65 9'769.60 7'986.70 1'179.35 2'000 156'101.90 108'517.10 8'406.95 54.75 1'500.00 4'144.30 33'478.80 2'000 200 4'500 2'000 189'300 480'500 3'100 129'300 11'100 7'500 1'500 100 1'000 200 5'200 2'000 181'800 166.70 80.00 86.70 424'382.20 2'622.50 107'897.10 8'442.80 6'179.10 1'198.80 120.35 167'150.75 6'908.55 220.00 4'402.35 1'572.25 Seite 1 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3103.00 3113.00 3130.00 3130.01 3130.02 3130.03 3132.00 3151.00 3170.00 3199.00 3611.00 4260.00 4260.01 4270.00 4611.00 4612.00 Fachliteratur, Zeitschriften Anschaffung von Hardware Dienstleistungen Dritter Portokosten Telefon/Kommunikation Betreibungskosten Honorare externe Berater, Gutachter Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Spesen, Repräsentation, Anlässe Übriger Betriebsaufwand Entschädigungen an Kanton Rückerstattungen Dritter Rückerstattungen Betreibungskosten Bussen Entschädigung vom Kanton Entschädigung von Gemeinden und Gemeindeverbänden 0220 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3090.00 3091.00 3099.00 3100.00 3102.00 3103.00 3110.00 3113.00 3130.01 3130.02 3130.04 3132.00 3134.00 3151.00 Allgemeine Dienste, übrige Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Aus- und Weiterbildung Personal Personalwerbung Übriger Personalaufwand Büromaterial Drucksachen, Publikationen Fachliteratur, Zeitschriften Anschaffung Büromobiliar/-geräte, Schulmobiliar Anschaffung von Hardware Portokosten Telefon/Kommunikation Zivilstandsamtliche Papiere Honorare externe Berater, Gutachter Sachversicherungsprämien Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Aufwand 100 500 3'500 8'500 3'500 10'000 227'700 200 700 100 51'400 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand 100 10'200 5'200 12'000 700 2'500 8'200 3'800 2'000 80'000 16'000 300 106'000 Aufwand 59.10 6'502.65 7'456.80 21.35 153'110.85 7'000 5'000 500 169'300 571'900 309'000 26'100 14'400 3'600 300 10'000 10'200 5'200 12'000 600 1'900 10'500 4'100 2'000 90'000 16'000 300 Rechnung 2014 Ertrag 1'465.05 3'153.90 8'461.10 3'443.55 8'097.60 221'184.00 255.80 440.55 68.70 38'248.15 3'500 7'000 2'400 9'500 258'000 200 700 100 38'000 7'000 7'500 500 174'300 481'400 253'100 21'400 12'800 3'000 300 10'000 Budget 2015 Ertrag 96'000 483'256.75 223'153.10 15'795.40 10'516.05 2'094.80 279.50 6'829.50 6'908.55 7'890.90 5'331.80 10'235.65 699.00 522.45 2'032.55 8'107.70 3'838.70 2'364.00 107'394.40 15'014.95 359.50 55'510.90 Seite 2 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3158.00 3170.00 4210.00 4260.00 4612.00 Unterhalt immaterielle Anlagen Spesen, Repräsentation, Anlässe Gebühren für Amtshandlungen Rückerstattungen Dritter Entschädigung von Gemeinden und Gemeindeverbänden 0290 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3101.00 3120.00 3130.00 3134.00 3143.00 3144.00 3150.00 3300.30 3300.40 3300.60 4260.00 4470.00 Verwaltungsliegenschaften, übriges Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Betriebs- und Verbrauchsmaterial Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt Tiefbauten Unterhalt Hochbauten Unterhalt Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar Planmässige Abschreibungen Tiefbauten allg. HH Planmässige Abschreibungen Hochbauten allg. HH Planmässige Abschreibungen Mobilien VV Rückerstattungen Dritter Pacht-/Mietzinse Liegenschaften VV 0291 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3101.00 3111.00 3120.00 3130.02 3134.00 3144.00 Mehrzweckgebäude Lindenplatz Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Betriebs- und Verbrauchsmaterial Anschaffung Maschinen, Geräte, Werkzeug, Fahrzeug Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Telefon/Kommunikation Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochbauten Aufwand 39'500 400 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag Aufwand 55'300 400 93'000 500 12'500 296'900 13'600 1'200 1'000 200 1'000 283'800 13'600 1'200 1'000 200 2'000 18'000 14'000 1'000 2'800 158'000 78'400 14'000 1'000 2'900 174'900 48'000 1'000 1'000 1'000 18'000 1'400 3'500 5'000 1'000 7'000 39'200 Aufwand 53'400.25 488.00 83'000 500 12'500 2'000 14'000 2'000 8'700 52'400 11'900 1'000 1'000 100 Budget 2015 Ertrag 42'783.40 227.50 12'500.00 331'053.05 12'457.35 931.70 1'002.80 153.75 15.25 562.40 10'792.80 1'770.60 7'261.90 802.65 13'819.95 34.90 3'586.00 154'704.00 123'157.00 1'000 1'000 18'000 1'100 3'500 8'000 38'000 1'086.35 160.00 926.35 1'000 55'000 11'800 1'000 1'000 100 Rechnung 2014 Ertrag 54'731.30 11'857.30 909.35 980.55 137.80 13.00 1'808.80 3'912.60 16'622.30 1'370.65 3'451.45 5'330.85 42'588.30 Seite 3 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3151.00 3170.00 3612.00 4240.00 4260.00 4470.00 Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Spesen, Repräsentation, Anlässe Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Benützungsgebühren und Dienstleistungen Rückerstattungen Dritter Pacht-/Mietzinse Liegenschaften VV 1 ÖFFENTLICHE ORDNUNG + SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG Nettoergebnis Aufwand 1'000 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag 7'500 Aufwand 1'000 7'500 6'000 800 32'400 765'400 292'800 Polizei Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Bussen 81'000 81'000 1400 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3090.00 3099.00 3100.00 3102.00 3103.00 3110.00 3113.00 3118.00 3130.01 3130.02 3130.04 3130.05 3158.00 3170.00 3612.00 4210.00 Allgemeines Rechtswesen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Aus- und Weiterbildung Personal Übriger Personalaufwand Büromaterial Drucksachen, Publikationen Fachliteratur, Zeitschriften Anschaffung Büromobiliar/-geräte, Schulmobiliar Anschaffung von Hardware Anschaffung von immateriellen Anlagen Portokosten Telefon/Kommunikation Zivilstandsamtliche Papiere Gebühren Migrationsamt/ID Unterhalt immaterielle Anlagen Spesen, Repräsentation, Anlässe Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Gebühren für Amtshandlungen 415'400 149'700 12'700 8'300 1'800 200 1'000 400 5'000 100 300 5'700 1'400 1'100 9'200 1'200 3'000 16'000 7'500 500 190'300 7'000 617'900 182'000 70'200 70'200 7'000 85'000 3'300 4'200 1'200 5'000 15'000 3'100 222'836.60 386'095.45 65'125.00 65'125.00 6'290.00 6'290.00 273'552.80 75'198.45 5'397.15 5'100.45 765.55 77.35 628.00 340.00 1'985.55 103'576.85 11'347.80 3'094.50 1'721.75 2'300.00 15'879.35 2'521.80 295.25 146'899.85 149'000 35'500 608'932.05 7'000 267'500 70'700 6'000 5'100 800 100 500 300 2'800 100 300 Rechnung 2014 Ertrag 7'643.60 744.70 34'200.00 435'900 7'000 205'500 Aufwand 803.05 33.60 7'500.00 3'000 800 34'200 472'600 1110 3612.00 4270.00 Budget 2015 Ertrag 35'000 35'462.00 Seite 4 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand 4210.02 Betreibungsgebühren 1500 3010.10 3120.00 3130.00 3181.00 3181.09 3300.60 3612.01 4200.00 4260.00 Feuerwehr Einsatzsold Feuerwehr Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Dienstleistungen Dritter Tatsächliche Forderungsverluste Eingang abgeschriebener Forderungen Planmässige Abschreibungen Mobilien VV Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände Hydr. Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände Feuerwehr Ersatzabgaben Rückerstattungen Dritter 1610 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3120.00 3130.00 3144.00 3170.00 Militärische Verteidigung Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Dienstleistungen Dritter Unterhalt Hochbauten Spesen, Repräsentation, Anlässe 1620 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3120.00 3130.02 3170.00 3612.00 4501.01 Zivilschutz Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Telefon/Kommunikation Spesen, Repräsentation, Anlässe Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Entnahme Ersatzabgabe Schutzraumbauten 3612.03 216'200 11'400 800 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag 170'000 74'400 Aufwand 228'200 11'400 800 Budget 2015 Ertrag 50'000 500 -100 21'700 31'200 21'700 62'400 224'777.50 27'002.60 806.25 250.00 251.30 -361.40 21'676.00 61'600.00 150'700 131'400 113'552.75 500 65'000 9'400 65'000 9'400 6'800 200 100 6'300 200 100 400 700 5'400 500 700 4'800 46'000 700 100 74'400 Aufwand 5'900 45'700 700 100 600 800 200 44'600 43'900 4'200 Rechnung 2014 Ertrag 68'114.85 77'766.55 69'932.85 7'833.70 6'259.50 169.65 13.00 13.85 1.95 352.55 282.00 5'425.90 0.60 15'600 39'217.25 677.30 52.00 55.75 7.80 0.65 573.55 35'203.20 1.80 37'848.40 13'900 35'203.20 Seite 5 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand 4630.00 Beiträge vom Bund 2 BILDUNG Nettoergebnis 2110 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3101.00 3104.00 3130.02 3137.00 3170.00 3171.00 3632.00 Kindergarten Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Betriebs- und Verbrauchsmaterial Lehrmittel Telefon/Kommunikation Steuern und Abgaben Spesen, Repräsentation, Anlässe Exkursionen, Schulreisen Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände 2120 3020.00 3050.00 3053.00 3170.00 3612.00 3632.00 3637.00 4'356'500 Budget 2016 Ertrag 1'700 868'600 3'487'900 Einwohnergemeinde Aufwand 4'060'600 195'000 161'200 11'000 500 11'000 500 200 1'500 182'000 1'500 148'000 Primarstufe Löhne der Lehrkräfte AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Unfallversicherungen Spesen, Repräsentation, Anlässe Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände Beiträge an Private 1'610'000 4'300 400 1'525'900 4'300 400 2'200 957'500 645'600 2'200 868'000 651'000 2130 3612.00 3632.00 Oberstufe Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände 957'600 554'600 403'000 842'000 446'000 396'000 2140 3010.00 3010.03 3020.00 3050.00 Musikschulen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal Löhne Musikschulleitung, Sekretariat Löhne der Lehrkräfte AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK 426'200 17'500 344'000 30'600 188'600 411'200 17'200 316'200 28'500 Budget 2015 Ertrag 1'700 871'700 3'188'900 Aufwand 3'918'558.25 Rechnung 2014 Ertrag 869'392.50 3'049'165.75 186'857.85 11'675.30 908.95 1'062.55 138.10 12.85 2'565.10 11'084.25 662.90 36.40 1'024.90 157'686.55 1'286'516.90 4'263.00 332.00 38.20 666'400.00 613'533.70 1'950.00 1'101'774.55 612'580.75 489'193.80 172'700 365'427.30 182.00 17'184.00 296'314.95 24'065.90 165'000.00 Seite 6 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3052.00 3053.00 3100.00 3101.00 3102.00 3110.00 3130.00 3130.01 3151.00 3170.00 3632.00 4231.01 4231.02 AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Büromaterial Betriebs- und Verbrauchsmaterial Drucksachen, Publikationen Anschaffung Büromobiliar/-geräte, Schulmobiliar Dienstleistungen Dritter Portokosten Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Spesen, Repräsentation, Anlässe Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände Elternbeiträge Musikschule Elternbeiträge Musikschule Auswärtige Schüler 2170 3010.00 3010.02 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3090.00 3099.00 3101.00 3110.00 3111.00 3120.00 3130.00 3130.02 3134.00 3143.00 3144.00 3151.00 3170.00 3300.40 3300.60 4260.00 Schulliegenschaften Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal Löhne Reinigungspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Aus- und Weiterbildung Personal Übriger Personalaufwand Betriebs- und Verbrauchsmaterial Anschaffung Büromobiliar/-geräte, Schulmobiliar Anschaffung Maschinen, Geräte, Werkzeug, Fahrzeug Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Dienstleistungen Dritter Telefon/Kommunikation Sachversicherungsprämien Unterhalt Tiefbauten Unterhalt Hochbauten Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Spesen, Repräsentation, Anlässe Planmässige Abschreibungen Hochbauten allg. HH Planmässige Abschreibungen Mobilien VV Rückerstattungen Dritter Aufwand 20'200 3'300 900 700 100 1'000 1'500 400 2'000 500 3'500 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand 36'900 2'800 900 700 100 1'000 2'000 400 1'500 500 2'500 187'000 1'600 755'100 114'000 55'000 14'300 8'700 1'800 200 600 500 19'500 2'000 7'000 46'000 10'000 700 15'200 13'500 66'000 10'000 309'200 60'900 650'000 Budget 2015 Ertrag Aufwand 16'894.80 2'413.75 394.00 126.00 104.10 334.90 1'634.90 165.75 680.00 212.25 4'720.00 167'700 5'000 684'000 113'800 36'000 12'800 8'700 1'600 100 600 500 19'500 5'400 3'800 46'000 10'000 400 15'200 15'500 67'800 10'000 316'300 675'000 Rechnung 2014 Ertrag 152'460.00 12'540.00 624'462.70 93'896.90 53'107.35 9'946.90 7'607.10 1'527.60 116.65 675'577.50 480.00 18'170.65 1'391.15 4'522.00 47'079.50 228.90 660.80 14'491.20 447.40 40'104.50 5'117.70 4.40 280'573.00 44'989.00 1'517.50 Seite 7 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand Budget 2016 Ertrag 620'000 30'000 Einwohnergemeinde Aufwand 4612.00 4920.00 Entschädigung von Gemeinden und Gemeindeverbänden Interne Verrechnung von Pacht, Mieten 2180 3632.00 Tagesbetreuung Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände 19'800 19'800 26'500 26'500 2190 3612.00 Schulleitung und Schulverwaltung Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände 68'000 68'000 57'000 57'000 2191 3612.00 Volksschule Sonstiges Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände 9'800 9'800 9'800 9'800 2192 3170.00 Jugendfest Spesen, Repräsentation, Anlässe 2200 3612.00 3614.00 4260.00 Sonderschulen Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Schulgelder Sonderschule Rückerstattungen Dritter 135'000 5'000 130'000 2300 3631.00 3634.00 Berufliche Grundbildung Beiträge an Kanton Beiträge an öffentliche Unternehmungen 180'000 90'000 90'000 3 KULTUR, SPORT UND FREIZEIT Nettoergebnis 301'400 3120 3130.00 Denkmalpflege und Heimatschutz Dienstleistungen Dritter 3290 3000.00 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 Kultur, übriges Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Budget 2015 Ertrag 645'000 30'000 Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 644'060.00 30'000.00 23'330.60 23'330.60 6'450.00 6'450.00 48'000 48'000 30'000 125'000 5'000 120'000 30'000 24'000 24'000 170'000 80'000 90'000 38'600 262'800 145'044.35 3'809.35 141'235.00 297'000 28'815.00 28'815.00 178'694.00 91'494.00 87'200.00 36'000 261'000 296'935.10 100 100 100 100 60.00 60.00 85'300 8'000 11'400 1'000 1'100 400 83'600 8'000 11'700 1'000 1'100 400 80'177.50 5'163.00 11'070.95 872.15 1'047.10 395.10 12.35 33'443.95 263'491.15 300.00 Seite 8 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand 1'000 2'000 4'000 6'000 900 39'500 10'000 3101.00 3110.00 3130.00 3130.06 3170.00 3636.00 3920.00 4260.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial Anschaffung Büromobiliar/-geräte, Schulmobiliar Dienstleistungen Dritter Neuzuzügeranlass Spesen, Repräsentation, Anlässe Beiträge an private Organisationen Interne Verrechnung Pacht, Mieten Rückerstattungen Dritter 3291 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3101.00 3110.00 3111.00 3120.00 3130.00 3134.00 3144.00 3151.00 3170.00 3300.40 3612.00 4240.00 4260.00 Zopfhuus Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Betriebs- und Verbrauchsmaterial Anschaffung Büromobiliar/-geräte, Schulmobiliar Anschaffung Maschinen, Geräte, Werkzeug, Fahrzeug Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Dienstleistungen Dritter Sachversicherungsprämien Unterhalt Hochbauten Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Spesen, Repräsentation, Anlässe Planmässige Abschreibungen Hochbauten allg. HH Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Benützungsgebühren und Dienstleistungen Rückerstattungen Dritter 100'600 45'700 3'900 3'800 500 100 4'000 1'000 1'000 16'000 2'000 1'900 6'000 2'000 3320 3000.00 3050.00 3052.00 3053.00 3102.00 3130.01 3130.02 Massenmedien Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Drucksachen, Publikationen Portokosten Telefon/Kommunikation 51'300 17'000 100 100 100 28'000 2'000 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag Aufwand 1'000 1'000 4'500 Budget 2015 Ertrag Aufwand 112.70 2'047.70 Rechnung 2014 Ertrag 5'669.05 96.00 43'691.40 10'000.00 5'400 39'500 10'000 300.00 29'600 7'700 5'000 99'600 45'500 3'900 3'800 500 100 3'000 1'000 1'000 16'000 2'000 1'900 6'000 2'000 27'000 9'000 10'000 17'000 47'600 15'500 100 26'000 1'500 24'298.95 1'017.90 15'831.40 80.00 1'880.85 8'184.30 92.90 129.60 5'846.00 5'000.00 7'900 5'000 11'000 18'600 96'857.35 45'735.30 3'460.95 3'824.95 483.10 49.40 5'240.70 9'000 10'466.30 13'832.65 52'380.70 16'904.95 43.75 38.55 23.00 30'155.75 1'746.50 317.50 8'845.00 Seite 9 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand 4'000 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag Aufwand 4'500 Budget 2015 Ertrag Aufwand 3'150.70 3170.00 4240.00 Spesen, Repräsentation, Anlässe Benützungsgebühren und Dienstleistungen 3410 3632.00 3920.00 Sport Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände Interne Verrechnung Pacht, Mieten 20'000 3411 3632.00 3632.01 3632.02 Schwimmbad Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände Beiträge Gemeindeverband, Schwimmbad L'Burg Beiträge Gemeindeverband, Schwimmbad L'Burg, Schülerabos 28'000 3420 3140.00 3141.00 3143.00 3636.00 Freizeit Unterhalt an Grundstücken Unterhalt Strassen/Verkehrswege Unterhalt Tiefbauten Beiträge an private Organisationen 16'100 300 10'000 5'700 100 4 GESUNDHEIT Nettoergebnis 656'400 4120 3611.00 3631.00 Kranken-, Alters- und Pflegeheime Entschädigungen an Kanton Beiträge an Kanton 402'000 2'000 400'000 502'000 2'000 500'000 439'465.25 1'965.95 437'499.30 4210 3060.00 3612.00 3631.00 3636.00 Ambulante Krankenpflege Ruhegehälter Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Beiträge an Kanton Beiträge an private Organisationen 233'500 900 33'000 1'500 198'100 193'500 900 18'200 1'700 172'700 146'946.35 888.00 18'173.15 1'119.00 126'766.20 4330 3010.04 3010.05 3050.00 3053.00 Schulgesundheitsdienst Lohn Schulzahnpflege Lohn Schularzt (AHV-Pflichtig) AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Unfallversicherungen 20'500 3'500 4'000 600 17'000 3'000 4'000 600 15'567.20 3'402.00 9'000 20'000 9'000 Rechnung 2014 Ertrag 8'845.00 22'000 2'000 20'000 20'000.00 28'000 28'000 28'025.00 28'025.00 16'100 300 10'000 5'700 100 19'434.55 655.00 12'433.35 6'306.20 40.00 20'000.00 25'000 3'000 712'900 656'400 602'578.80 712'900 602'578.80 264.90 4.65 Seite 10 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand 400 12'000 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag Aufwand 400 9'000 Budget 2015 Ertrag Aufwand 146.85 11'748.80 3101.00 3136.00 Betriebs- und Verbrauchsmaterial Honorare privatärztlicher Tätigkeit 4340 3010.06 3160.00 Lebensmittelkontrolle Lohn Pilzkontrollstelle Miete und Pacht Liegenschaften 5 SOZIALE SICHERHEIT Nettoergebnis 5240 3636.00 Leistung an Invalide Beiträge an private Organisationen 5310 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 4611.00 Alters- + Hinterlassenenversicherung AHV Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Entschädigung vom Kanton 5330 3062.00 Leistungen an Pensionierte Teuerungszulagen auf Renten 3'800 3'800 3'800 3'800 3'721.80 3'721.80 5350 3170.00 Leistungen an Alter Spesen, Repräsentation, Anlässe 2'000 2'000 3'000 3'000 529.25 529.25 5430 3130.00 3637.02 4260.03 4631.00 Alimentenbevorschussung und -inkasso Dienstleistungen Dritter Alimentenbevorschussung Rückerstattung Alimentenbevorschussung Beitrag Kanton 5440 3170.00 Jugendschutz Spesen, Repräsentation, Anlässe 5450 Leistungen an Familien 400 300 100 1'194'900 400 300 100 106'900 1'088'000 400 400 18'900 16'000 1'400 1'300 200 1'185'700 18'300 15'600 1'300 1'200 200 4'400 39'000 9'000 30'000 600.00 500.00 100.00 97'400 1'088'300 400 400 4'400 12'000 1'174'041.09 10'000 2'000 190'638.05 983'403.04 100.00 100.00 4'400 18'703.35 16'159.00 1'203.55 1'141.20 182.70 16.90 4'400 39'000 9'000 30'000 Rechnung 2014 Ertrag 23'000 4'319.90 4'319.90 39'380.90 11'927.90 27'453.00 20'000 3'000 11'055.55 9'253.00 1'802.55 1'500 1'500 1'500 1'500 1'761.15 1'761.15 45'200 43'800 39'955.55 Seite 11 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3103.00 3130.00 3612.00 3636.00 3637.00 Fachliteratur, Zeitschriften Dienstleistungen Dritter Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Beiträge an private Organisationen Beiträge an Private 5590 3636.00 Arbeitslosigkeit Beiträge an private Organisationen 5720 3010.00 3010.07 3050.00 3053.00 3637.01 4260.02 4631.00 Gesetzliche wirtschaftliche Hilfe Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal Löhne Beschäftigungseinsätze Gemeinde AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Unfallversicherungen Materielle Hilfe Schweizer/Ausländer Rückerstattung Materielle Hilfe Beitrag Kanton 5730 3130.00 3300.40 3611.00 4611.00 Asylwesen Dienstleistungen Dritter Planmässige Abschreibungen Hochbauten allg. HH Entschädigungen an Kanton Entschädigung vom Kanton 5790 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3130.00 3132.00 3611.00 3631.00 4611.00 Fürsorge, übriges Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Dienstleistungen Dritter Honorare externe Berater, Gutachter Entschädigungen an Kanton Beiträge an Kanton Entschädigung vom Kanton 5920 Hilfsaktionen im Inland Aufwand 500 600 42'500 600 1'000 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag 26'000 26'000 361'000 Aufwand 3'000 400 38'800 600 1'000 20'000 20'000 80'000 10'000 900 100 350'000 361'000 9'000 Aufwand 364.00 242.90 38'748.65 600.00 Rechnung 2014 Ertrag 17'940.00 17'940.00 70'000 10'000 900 100 350'000 60'000 20'000 15'400 13'500 1'900 Budget 2015 Ertrag 386'189.24 95.00 2'860.00 172'829.90 73.55 383'160.69 60'000 10'000 143'908.45 28'921.45 20'900 20'167.00 1'900 19'000 1'910.00 18'257.00 664'000 29'300 2'500 1'800 300 635'592.85 28'979.60 2'247.55 1'723.20 329.00 31.85 400.00 1'101.60 3'313.00 597'467.05 9'000 671'700 38'800 3'300 2'400 500 1'500 500 500 4'200 622'000 3'500 626'100 1'500 6'000 2'432.70 2'432.70 6'000 7'500.00 Seite 12 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3636.00 Beiträge an private Organisationen Aufwand 6'000 5930 3636.00 Hilfsaktionen im Ausland Beiträge an private Organisationen 4'000 4'000 6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG Nettoergebnis 6130 3141.04 3631.00 Kantonsstrassen, übrige Unterhalt Strassen, Entwässerung Beiträge an Kanton 6150 3010.00 3010.01 3049.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3101.00 3111.00 3119.00 3120.01 3130.00 3130.02 3134.00 3137.00 3141.01 3141.02 3141.03 3141.04 3151.00 3151.01 3161.00 3170.00 3300.10 Gemeindestrassen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal Löhne Winterdienst Übrige Zulagen AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Betriebs- und Verbrauchsmaterial Anschaffung Maschinen, Geräte, Werkzeug, Fahrzeug Anschaffung nicht aktivierbare Anlagen Ver- und Entsorgung, Strassenbeleuchtung Dienstleistungen Dritter Telefon/Kommunikation Sachversicherungsprämien Steuern und Abgaben Unterhalt Strassennetz Unterhalt Strassenbeleuchtung Unterhalt Strassen, Winterdienst Unterhalt Strassen, Entwässerung Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Unterhalt Fahrzeuge Mieten, Benützungskosten Spesen, Repräsentation, Anlässe Planmässige Abschreibung Strassen / Verk 493'900 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand 6'000 Budget 2015 Ertrag 4'000 4'000 27'000 466'900 463'100 Aufwand 7'500.00 2'500.00 2'500.00 27'000 436'100 412'676.50 7'700 2'700 5'000 7'700 2'700 5'000 3'876.95 2'700.00 1'176.95 337'200 45'700 9'000 800 4'700 4'500 2'200 100 13'000 3'000 303'400 47'200 9'000 800 4'800 4'500 2'000 100 13'000 4'000 18'000 500 18'000 500 900 1'500 1'300 37'500 25'000 2'000 31'400 2'000 12'000 600 262'898.55 44'287.90 3'571.60 868.50 3'596.05 4'364.25 1'788.80 49.40 9'096.90 1'576.10 -16'000.00 17'119.30 1'500 1'300 37'500 35'000 7'500 31'400 2'000 8'000 600 500 110'400 85'300 Rechnung 2014 Ertrag 28'973.06 383'703.44 913.06 50.70 1'414.80 1'279.00 16'380.80 44'565.65 10'171.60 31'320.00 728.20 1'662.00 100.00 441.00 84'466.00 Seite 13 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2015 Ertrag Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 913.06 4260.00 Rückerstattungen Dritter 6220 3631.00 Regionalverkehr Beiträge an Kanton 6290 3634.00 4240.00 Öffentlicher Verkehr, übriges Beiträge an öffentliche Unternehmungen Benützungsgebühren und Dienstleistungen 26'000 26'000 7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG Nettoergebnis 1'127'300 1'000'000 127'300 1'277'400 1'128'900 148'500 1'173'059.95 1'045'490.85 127'569.10 7101 3000.00 3010.00 3050.00 3053.00 3090.00 3099.00 3102.00 3111.00 3120.00 3130.00 3130.01 3132.00 3134.00 3143.00 3170.00 3181.00 3192.00 3199.01 3300.31 3612.00 3637.00 4240.00 4409.01 4612.00 Wasserwerk [Gemeindebetrieb] Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Unfallversicherungen Aus- und Weiterbildung Personal Übriger Personalaufwand Drucksachen, Publikationen Anschaffung Maschinen, Geräte, Werkzeug, Fahrzeug Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Dienstleistungen Dritter Portokosten Honorare externe Berater, Gutachter Sachversicherungsprämien Unterhalt Tiefbauten Spesen, Repräsentation, Anlässe Tatsächliche Forderungsverluste Konzession Vorsteuerkürzung Planmässige Abschreibungen Tiefbauten spez.finanz. Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Beiträge an Private Benützungsgebühren und Dienstleistungen Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung Entschädigung von Gemeinden und Gemeindeverbänden 356'300 2'000 17'000 100 600 200 200 200 12'000 20'000 14'000 1'300 35'000 1'000 120'000 400 500 23'000 3'000 54'800 19'000 500 356'300 387'800 1'600 17'000 100 600 200 3'000 387'800 324'033.30 2'088.00 16'525.00 59.85 562.50 380.00 555.30 116.80 8'781.85 16'941.90 14'016.90 1'276.30 2'670.75 958.05 165'212.15 371.30 351.55 13'936.20 4'280.75 46'434.00 16'800.00 416.70 324'033.30 123'000 123'000 126'000 126'000 27'000 26'000 26'000 27'000 120'101.00 120'101.00 27'000 27'000 10'000 20'000 19'700 1'000 35'000 1'000 120'000 400 12'500 3'000 69'100 18'200 500 230'000 200 31'200 25'800.00 25'800.00 250'000 1'300 62'400 28'060.00 28'060.00 208'534.00 1'065.30 61'600.00 Seite 14 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand 4631.00 4660.71 4895.00 9010.00 Beitrag Kanton Planm. Aufl. pass. IR-Beitr. priv. Haushalten Entnahmen aus Aufwertungsreserve Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsüberschuss 7201 3000.00 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3090.00 3099.00 3111.00 3120.00 3130.00 3130.01 3134.00 3143.00 3151.00 3170.00 3181.00 3199.01 3300.31 3612.00 3660.21 4240.00 4409.01 4660.71 4895.00 9010.00 9011.00 Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Aus- und Weiterbildung Personal Übriger Personalaufwand Anschaffung Maschinen, Geräte, Werkzeug, Fahrzeug Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Dienstleistungen Dritter Portokosten Sachversicherungsprämien Unterhalt Tiefbauten Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Spesen, Repräsentation, Anlässe Tatsächliche Forderungsverluste Vorsteuerkürzung Planmässige Abschreibungen Tiefbauten spez.finanz. Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Planmässige Abschreib.IR-Beiträge spezfi Benützungsgebühren und Dienstleistungen Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung Planm. Aufl. pass. IR-Beitr. priv. Haushalten Entnahmen aus Aufwertungsreserve Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsüberschuss Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Aufwandüberschuss 7300 3631.00 Abfallwirtschaft Beiträge an Kanton Budget 2016 Ertrag 5'000 43'500 46'400 31'500 343'600 2'000 1'000 100 100 100 Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2015 Ertrag 5'000 69'100 54'900 343'600 200 200 1'000 1'500 15'000 1'300 200 40'000 500 400 500 2'000 70'300 185'200 2'000 Aufwand 452'300 1'600 1'000 100 100 100 46'434.00 11'297.45 452'300 200 200 1'000 1'500 20'800 1'000 200 25'000 500 400 347'901.70 2'088.00 904.10 118.70 87.90 39.20 1.30 347'901.70 1'181.50 12'696.10 1'276.35 142.40 29'421.10 180.00 153.45 290.95 2'503.40 62'444.00 232'342.25 2'031.00 2'000 93'800 292'600 10'200 177'300 500 101'300 64'500 Rechnung 2014 Ertrag 6'400.00 187'300 2'900 167'329.12 4'035.85 103'900 64'475.00 158'200 112'061.73 20'000 3'000 3'000 3'000 3'000 1'160.75 1'160.75 Seite 15 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand 7301 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3101.00 3102.00 3130.07 3130.08 3130.09 3130.10 3130.11 3130.12 3143.00 3160.00 3170.00 3181.00 3612.00 3632.00 3636.00 4240.00 4260.00 4409.01 9011.00 Abfallwirtschaft [Gemeindebetrieb] Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Betriebs- und Verbrauchsmaterial Drucksachen, Publikationen Hauskehricht/Sperrgut, Transport Hauskehricht/Sperrgut, Verbrennung Grüngut, Transport+Mulden Grüngut, Verwertung Entsorgung Alteisen, Glas, Schutt Sonderabfälle Haushaltungen Unterhalt Tiefbauten Miete und Pacht Liegenschaften Spesen, Repräsentation, Anlässe Tatsächliche Forderungsverluste Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände Beiträge an private Organisationen Benützungsgebühren und Dienstleistungen Rückerstattungen Dritter Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Aufwandüberschuss 276'100 27'200 2'300 2'500 800 7500 3000.00 3050.00 3053.00 3101.00 3102.00 3130.00 3170.00 4501.00 Arten- und Landschaftsschutz Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Unfallversicherungen Betriebs- und Verbrauchsmaterial Drucksachen, Publikationen Dienstleistungen Dritter Spesen, Repräsentation, Anlässe Entnahmen aus Fonds des FK 21'900 1'000 100 Budget 2016 Ertrag 276'100 Einwohnergemeinde Aufwand 272'800 27'700 2'400 2'600 800 4'300 1'000 24'000 60'000 40'000 72'000 10'000 1'600 3'000 1'000 24'000 60'000 40'000 72'000 10'000 1'600 2'000 200 300 19'300 3'800 4'800 2'000 Budget 2015 Ertrag 272'800 300 16'000 3'800 5'600 241'000 18'000 100 17'000 17'000 1'000 100 19'500 200 259'015.25 26'608.30 2'053.50 2'502.25 781.05 29.25 3'337.10 835.10 24'656.00 56'025.10 36'839.00 65'433.75 9'743.80 1'306.50 1'692.00 1'333.30 204.00 78.85 17'100.00 3'696.00 4'760.40 241'000 20'000 100 11'700 24'400 1'500 100 1'000 100 21'500 200 15'000 Aufwand 7'000 Rechnung 2014 Ertrag 259'015.25 223'140.20 17'576.85 77.65 18'220.55 39'666.30 535.00 25.05 0.70 37'420.05 39'060.55 45.00 32'445.05 Seite 16 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag Aufwand 4511.00 4631.00 Entnahmen aus Fonds des EK Beitrag Kanton 7710 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3101.00 3130.13 3130.14 3170.00 3300.40 3637.00 4240.00 Friedhof und Bestattung Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Betriebs- und Verbrauchsmaterial Beerdigungskosten, Grabbepflanzung Friedhofwart Spesen, Repräsentation, Anlässe Planmässige Abschreibungen Hochbauten allg. HH Beiträge an Private Benützungsgebühren und Dienstleistungen 48'900 11'700 900 1'000 400 7790 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3130.00 3170.00 Umweltschutz, übriges Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Dienstleistungen Dritter Spesen, Repräsentation, Anlässe 11'800 9'400 800 900 400 18'000 9'700 800 900 400 200 100 6'200 7900 3010.00 3050.00 3052.00 3053.00 3055.00 3102.00 3130.00 3132.00 3300.90 3320.90 Raumordnung Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Krankentaggeldversicherung Drucksachen, Publikationen Dienstleistungen Dritter Honorare externe Berater, Gutachter Planmässige Abschreibungen übrige Planmässige Abschreibungen übrige 65'700 14'400 1'200 900 200 2'000 2'000 400 2'000 12'000 100 10'400 10'000 48'100 11'000 900 1'000 400 Budget 2015 Ertrag 5'000 2'000 4'000 400 2'000 12'000 5'000 4'975.00 49'286.95 11'225.65 918.90 1'006.80 395.45 12.75 4'000 71'000 14'300 1'200 900 200 800 5'300 10'000 800 6'300 10'000 22'900 27'300 Rechnung 2014 Ertrag 2'139.85 2'203.35 13'243.45 93.60 10'387.00 9'800.00 10'400 10'000 2'000 Aufwand 2'139.85 44'306.10 9'038.40 715.20 879.60 363.45 9.25 33'210.20 90.00 5'000 107'689.60 14'297.80 1'094.70 934.70 153.60 15.60 74'980.70 284.35 74'197.85 7'646.00 Seite 17 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3632.00 4260.00 Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände Rückerstattungen Dritter 8 VOLKSWIRTSCHAFT Nettoergebnis 8140 3010.00 3010.08 3050.00 3052.00 3053.00 3130.00 3637.00 4631.00 Aufwand 10'000 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag Aufwand 10'000 5'000 Budget 2015 Ertrag Aufwand 9'065.00 5'000 Rechnung 2014 Ertrag 74'980.70 1'779'300 454'800 2'234'100 1'671'100 389'800 2'060'900 1'665'529.15 391'226.70 2'056'755.85 Produktionsverbesserungen Pflanzen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal Lohn Kommunale Erhebungsstelle Landwirtschaft KEL AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Pensionskassen AG-Beiträge an Unfallversicherungen Dienstleistungen Dritter Beiträge an Private Beitrag Kanton 3'800 2'600 400 200 2'000 3'800 2'400 400 200 200 100 2'000 1'872.00 825.25 304.75 93.90 688.00 8400 3130.00 Tourismus Dienstleistungen Dritter 2'000 2'000 8710 4120.00 Elektrizität Konzessionen 8711 3000.00 3010.00 3050.00 3053.00 3090.00 3099.00 3101.00 3101.01 3101.02 3101.03 3102.00 3111.00 3130.00 3130.01 Elektrizitätswerk /-netz [GdeBetrieb] Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK AG-Beiträge an Unfallversicherungen Aus- und Weiterbildung Personal Übriger Personalaufwand Betriebs- und Verbrauchsmaterial Netznutzung Vorlieferant Swissgrid, SDL Systemdienstleistungen Swissgrid, KEV Kostendeckende Einspeisevergütung Drucksachen, Publikationen Anschaffung Maschinen, Geräte, Werkzeug, Fahrzeug Dienstleistungen Dritter Portokosten 100 500 500 2'000 2'000 2'000 2'000 80'000 80'000 1'092'500 2'000 17'400 1'500 200 200 200 330'000 50'000 154'000 500 50'000 28'000 1'700 20.35 87.75 540.00 1'092'500 688.00 2'079.20 2'079.20 65'000 65'000 1'022'300 1'600 14'000 1'100 200 1'022'300 65'000.00 65'000.00 1'011'680.80 2'133.00 14'740.80 1'194.45 93.30 1'011'680.80 400 277'000 60'000 123'000 500 70'000 23'000 1'700 20.00 249'157.85 66'845.20 62'717.80 230.25 22'846.15 26'002.45 1'439.05 Seite 18 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3130.02 3130.15 3134.00 3143.01 3143.02 3143.03 3143.04 3143.05 3151.00 3158.00 3170.00 3181.00 3192.00 3300.31 3300.41 3300.91 3612.00 3636.00 4240.01 4240.02 4240.03 4260.00 4409.01 4660.71 4895.00 9010.00 9011.00 Telefon/Kommunikation Dienstleistungen SWL Energie AG Sachversicherungsprämien Unterhalt Mittelspannungsnetz Unterhalt Trafostationen Unterhalt Niederspannungsnetz Hausinstallationskontrollen / IA / PK Unterhalt Netzkommando (Rundsteueranlage) Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Unterhalt immaterielle Anlagen Spesen, Repräsentation, Anlässe Tatsächliche Forderungsverluste Konzession Planmässige Abschreibungen Tiefbauten spez.finanz. Planmässige Abschreibungen Hochbauten spez.finanz. Planmässige Abschreibungen ü.Sachanlagen Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Beiträge an private Organisationen Stromverkauf Netznutzung Swissgrid, SDL Systemdienstleistungen Swissgrid, KEV Kostendeckende Einspeisevergütung Rückerstattungen Dritter Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung Planm. Aufl. pass. IR-Beitr. priv. Haushalten Entnahmen aus Aufwertungsreserve Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsüberschuss Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Aufwandüberschuss 8712 3101.11 3101.12 3612.00 4240.11 4240.12 9010.00 Elektrizitätswerk - Stromhandel/Übriges Energielieferung Vorlieferant Energielieferung Naturstrom, Private Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Stromverkauf Verkauf Naturstrom Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsüberschuss Aufwand 300 38'000 6'500 8'000 6'000 102'000 20'000 2'000 42'000 Budget 2016 Ertrag 400 1'000 80'000 39'000 28'800 Einwohnergemeinde Aufwand 300 20'000 6'000 8'000 6'000 117'000 20'000 2'000 42'000 Budget 2015 Ertrag Rechnung 2014 Ertrag 45'895.40 5'677.50 516.35 2'716.65 65'000.00 29'765.00 28'772.00 400 1'000 65'000 70'100 20'000 70'000 2'000 72'800 10'000 Aufwand 283.35 34'939.75 6'035.05 41'167.45 22'200.70 82'345.10 19'342.05 65'500.00 2'000.00 812'000 50'000 154'000 736'000 60'000 123'000 200 12'500 45'700 1'800 794'852.25 65'567.90 62'637.75 41'108.75 1'847.15 57'200 45'667.00 112'104.15 18'100 681'000 574'000 28'000 7'300 681'000 44'300 643'000 585'000 25'000 7'000 671'000 10'000 71'700 643'000 649'897.15 593'848.75 28'655.25 633'000 10'000 26'000 649'897.15 639'353.25 10'543.90 27'393.15 Seite 19 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Aufwand 8720 4260.00 Gas Rückerstattungen Dritter 8900 4250.01 Sonstige gewerbliche Betriebe Ertrag Kiesgruben 9 FINANZEN UND STEUERN Nettoergebnis 9100 3180.00 3181.00 3181.09 4000.00 4000.10 4000.30 4001.00 4001.10 4002.00 4010.00 Allgemeine Gemeindesteuern Wertberichtigungen auf Forderungen Tatsächliche Forderungsverluste Eingang abgeschriebener Forderungen Einkommenssteuern natPers. Rechnungsjahr Einkommenssteuern natPers. frühere Jahre Pauschale Steueranrechnung natürliche Pe Vermögenssteuern natPers.Rechnungsjahr Vermögenssteuern natPers. früherer Jahre Quellensteuern natürliche Personen Gewinn-/Kapitalsteuern jur. Personen 9101 3601.00 4000.20 4022.00 4024.00 4033.00 Sondersteuern Ertragsanteile an Kanton Nachsteuern und Bussen natürliche Person Vermögensgewinnsteuern Erbschafts- und Schenkungssteuern Hundetaxen 9300 3621.50 3622.70 Finanz- und Lastenausgleich Innerkantonaler Finanzausgleich von Gemeinde an Kanton Ausgleichsabgabe Spitalfinanzierung 9610 3400.00 3401.00 3406.00 3409.01 Zinsen Verzinsung laufende Verbindlichkeiten Verzinsung Finanzverbindlichkeiten Zinsen langfristiges FK Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag 6'000 6'000 Aufwand 372'600 372'600 Budget 2015 Ertrag 6'000 6'000 Aufwand 322'600 322'600 Rechnung 2014 Ertrag 6'974.00 6'974.00 322'515.90 322'515.90 332'200 7'379'300 7'711'500 318'800 7'163'000 7'481'800 288'141.30 6'635'233.83 6'923'375.13 15'000 5'000 15'000 -5'000 7'054'500 15'000 6'835'500 2'008.15 4'600.00 7'077.55 -9'669.40 6'068'990.40 15'000 6'016'800 178'600 -4'000 536'700 21'400 75'000 230'000 2'000 2'000 185'000 5'520'000 200'000 2'500 780'000 28'000 75'000 230'000 2'000 2'000 10'000 150'000 10'000 15'000 281'000 115'000 166'000 31'000 20'000 9'900 1'000 235'000 1'995.00 1'995.00 10'000 200'000 10'000 15'000 252'500 101'000 151'500 8'500 4'850'512.81 285'686.93 -5'364.50 432'694.69 34'540.47 76'513.00 394'407.00 46'800 500 9'800 6'100 154'132.10 8'030.15 101'144.00 29'187.95 15'770.00 247'465.00 116'000.00 131'465.00 18'000 34'723.25 17'003.45 10'298.15 11'884.53 7'025.95 Seite 20 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung 3409.03 3499.00 4400.00 4401.00 Übrige Passivzinsen Übriger Finanzaufwand Zinsen flüssige Mittel Zinsen Forderungen und Kontokorrente 9630 3010.00 3050.00 3430.40 3439.10 3439.30 4430.01 4430.02 Liegenschaften des Finanzvermögens Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK Baulicher Unterhalt Gebäude FV Ver- und Entsorgung Sachversicherungsprämien Mietzinsen Liegenschaften FV Pachtzinsen Liegenschaften FV 9990 4895.00 9001.00 Abschluss Entnahmen aus Aufwertungsreserve Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung Aufwand 100 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag Aufwand 400 30'000 500 8'000 3'200 9'600 2'000 600 600 Budget 2015 Ertrag Aufwand 395.70 7'000 11'000 2'500 200 100 1'000 600 600 9'600 Rechnung 2014 Ertrag 3'322.97 8'561.56 1'949.90 9'593.05 1'032.55 354.95 562.40 7'200 2'400 7'200 2'400 7'200.00 2'393.05 453'900 197'500 256'400 383'700 123'900 259'800 678'775.05 638'404.00 40'371.05 Seite 21 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Zusammenzug Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2016 Ertrag Aufwand Budget 2015 Ertrag Aufwand Rechnung 2014 Ertrag ERFOLGSRECHNUNG Nettoergebnis 12'615'000 12'615'000 12'204'500 12'204'500 12'628'031.09 3 Aufwand 12'491'800 12'123'600 12'477'236.34 30 31 33 34 36 39 Personalaufwand Sach- + Übriger Betriebsaufwand Abschreibungen Verwaltungsvermögen Finanzaufwand Transferaufwand Interne Verrechnungen 1'919'800 3'236'000 977'200 34'200 6'294'600 30'000 1'734'500 3'228'800 949'600 49'000 6'131'700 30'000 1'553'183.45 3'068'975.30 906'355.00 36'673.15 6'882'049.44 30'000.00 4 Ertrag 40 41 42 44 45 46 48 49 Fiskalertrag Regalien und Konzessionen Entgelte Finanzertrag Entnahmen aus Fonds und Spezfina Transferertrag Ausserordentlicher Ertrag Interne Verrechnungen 9 Abschlusskonten 123'200 291'500 80'900 474'000 150'794.75 170'653.33 90 Abschluss Erfolgsrechnung 123'200 291'500 80'900 474'000 150'794.75 170'653.33 11'637'408.99 990'622.10 12'323'500 11'730'500 11'466'755.66 7'239'500 80'000 3'504'800 52'500 19'200 1'043'400 354'100 30'000 7'070'500 65'000 3'205'300 68'900 18'900 917'800 354'100 30'000 6'223'122.50 65'000.00 3'301'543.23 63'629.88 67'648.25 920'831.80 794'980.00 30'000.00 Seite 1 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2016 Ertrag Aufwand Budget 2015 Ertrag Aufwand 12'615'000 12'204'500 12'204'500 12'628'031.09 ERFOLGSRECHNUNG Nettoergebnis 12'615'000 0 3 Aufwand 12'491'800 12'123'600 12'477'236.34 30 Personalaufwand 1'919'800 1'734'500 1'553'183.45 300 Behörden und Kommissionen 165'100 162'900 155'172.55 3000 3000.00 Löhne, Tag- und Sitzungsgelder Löhne, Sitzungs-/Taggelder Behörden, Kommissionen 165'100 165'100 162'900 162'900 155'172.55 155'172.55 301 Löhne des Verwaltungs-+ Betriebspersonal 1'138'100 987'000 885'589.80 3010 3010.00 3010.01 3010.02 3010.03 3010.04 3010.05 3010.06 3010.07 3010.08 3010.10 Löhne des Verwaltungs-+ Betriebspersonal Löhne Verwaltungs-/Betriebspersonal Löhne Winterdienst Löhne Reinigungspersonal Löhne Musikschulleitung, Sekretariat Lohn Schulzahnpflege Lohn Schularzt (AHV-Pflichtig) Lohn Pilzkontrollstelle Löhne Beschäftigungseinsätze Gemeinde Lohn Kommunale Erhebungsstelle Landwirtschaft KEL Einsatzsold Feuerwehr 1'138'100 1'027'000 9'000 55'000 17'500 3'500 4'000 300 10'000 400 11'400 987'000 895'700 9'000 36'000 17'200 3'000 4'000 300 10'000 400 11'400 885'589.80 777'657.50 3'571.60 53'107.35 17'184.00 3'402.00 302 Löhne der Lehrkräfte 348'300 320'500 300'577.95 3020 3020.00 Löhne der Lehrkräfte Löhne der Lehrkräfte 348'300 348'300 320'500 320'500 300'577.95 300'577.95 304 Zulagen 800 800 868.50 3049 3049.00 Übrige Zulagen Übrige Zulagen 800 800 800 800 868.50 868.50 Rechnung 2014 Ertrag 11'637'408.99 990'622.10 500.00 2'860.00 304.75 27'002.60 Seite 1 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 238'100 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand 231'300 Budget 2015 Ertrag Aufwand 175'224.05 305 Arbeitgeberbeiträge 3050 3050.00 AG-Beiträge AHV,IV,EO,ALV VV-Kosten AG-Beiträge AHV, IV, EO, ALV, VK 133'700 133'700 119'800 119'800 93'165.25 93'165.25 3052 3052.00 AG-Beiträge an andere Pensionskassen AG-Beiträge an Pensionskassen 83'300 83'300 92'700 92'700 66'963.50 66'963.50 3053 3053.00 AG-Beiträge an Unfallversicherungen AG-Beiträge an Unfallversicherungen 19'900 19'900 18'000 18'000 14'231.65 14'231.65 3055 3055.00 AG-Beiträge an KK-Taggeldversicherungen Krankentaggeldversicherung 1'200 1'200 800 800 863.65 863.65 306 Arbeitgeberleistungen 4'700 4'700 4'609.80 3060 3060.00 Ruhegehälter Ruhegehälter 900 900 900 900 888.00 888.00 3062 3062.00 Teurungszulagen auf Renten + Rentenant. Teuerungszulagen auf Renten 3'800 3'800 3'800 3'800 3'721.80 3'721.80 309 Übriger Personalaufwand 24'700 27'300 31'140.80 3090 3090.00 Aus- + Weiterbildung des Personals Aus- und Weiterbildung Personal 12'800 12'800 12'500 12'500 7'837.50 7'837.50 3091 3091.00 Personalwerbung Personalwerbung 3099 3099.00 Übriger Personalaufwand Übriger Personalaufwand 31 310 Rechnung 2014 Ertrag 13'817.10 13'817.10 11'900 11'900 14'800 14'800 9'486.20 9'486.20 Sach- + Übriger Betriebsaufwand 3'236'000 3'228'800 3'068'975.30 Material- + Warenaufwand 1'268'300 1'201'700 1'123'288.55 Seite 2 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand 14'100 14'100 Budget 2015 Ertrag 3100 3100.00 Büromaterial Büromaterial Aufwand 15'600 15'600 Aufwand 12'113.70 12'113.70 3101 3101.00 3101.01 3101.02 3101.03 3101.11 3101.12 Betriebs-,Verbrauchsmaterial Betriebs- und Verbrauchsmaterial Netznutzung Vorlieferant Swissgrid, SDL Systemdienstleistungen Swissgrid, KEV Kostendeckende Einspeisevergütung Energielieferung Vorlieferant Energielieferung Naturstrom, Private 1'183'300 47'300 330'000 50'000 154'000 574'000 28'000 1'115'000 45'000 277'000 60'000 123'000 585'000 25'000 1'042'412.05 41'187.20 249'157.85 66'845.20 62'717.80 593'848.75 28'655.25 3102 3102.00 Drucksachen, Publikationen Drucksachen, Publikationen 56'800 56'800 57'600 57'600 56'615.55 56'615.55 3103 3103.00 Fachliteratur, Zeitschriften Fachliteratur, Zeitschriften 1'600 1'600 4'000 4'000 1'063.00 1'063.00 3104 3104.00 Lehrmittel Lehrmittel 11'000 11'000 11'000 11'000 11'084.25 11'084.25 311 Nicht aktivierbare Anlagen 92'200 104'400 45'798.20 3110 3110.00 Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar Anschaffung Büromobiliar/-geräte, Schulmobiliar 11'700 11'700 10'300 10'300 4'296.20 4'296.20 3111 3111.00 Apparate, Maschinen, Geräte, Fz,Werkzeug Anschaffung Maschinen, Geräte, Werkzeug, Fahrzeug 75'000 75'000 90'800 90'800 42'656.60 42'656.60 3113 3113.00 Hardware Anschaffung von Hardware 4'400 4'400 3118 3118.00 Anschaffung von immateriellen Anlagen Anschaffung von immateriellen Anlagen 1'100 1'100 3119 3119.00 Anschaffung von übrigen n.akt. Anlagen Anschaffung nicht aktivierbare Anlagen Rechnung 2014 Ertrag 3'497.60 3'497.60 3'300 3'300 11'347.80 11'347.80 -16'000.00 -16'000.00 Seite 3 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 135'300 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand 139'600 Budget 2015 Ertrag Aufwand 127'301.05 312 Ver- und Entsorgung 3120 3120.00 3120.01 Ver- und Entsorgung Ver- und Entsorgung Liegenschaften VV Ver- und Entsorgung, Strassenbeleuchtung 135'300 117'300 18'000 139'600 121'600 18'000 127'301.05 110'181.75 17'119.30 313 Dienstleistungen und Honorare 915'000 926'100 957'714.10 3130 3130.00 3130.01 3130.02 3130.03 3130.04 3130.05 3130.06 3130.07 3130.08 3130.09 3130.10 3130.11 3130.12 3130.13 3130.14 3130.15 Dienstleistungen Dritter Dienstleistungen Dritter Portokosten Telefon/Kommunikation Betreibungskosten Zivilstandsamtliche Papiere Gebühren Migrationsamt/ID Neuzuzügeranlass Hauskehricht/Sperrgut, Transport Hauskehricht/Sperrgut, Verbrennung Grüngut, Transport+Mulden Grüngut, Verwertung Entsorgung Alteisen, Glas, Schutt Sonderabfälle Haushaltungen Beerdigungskosten, Grabbepflanzung Friedhofwart Dienstleistungen SWL Energie AG 491'500 142'900 40'600 11'400 10'000 5'000 16'000 6'000 24'000 60'000 40'000 72'000 10'000 1'600 2'000 12'000 38'000 467'300 145'800 37'300 11'100 9'500 7'000 15'000 24'000 60'000 40'000 72'000 10'000 1'600 2'000 12'000 20'000 483'342.75 158'738.20 33'553.95 12'349.90 8'097.60 4'664.00 15'879.35 5'669.05 24'656.00 56'025.10 36'839.00 65'433.75 9'743.80 1'306.50 2'203.35 13'243.45 34'939.75 3132 3132.00 Honorare ext. Berater,Gutachter,Fachexp. Honorare externe Berater, Gutachter 355'700 355'700 396'000 396'000 410'692.90 410'692.90 3134 3134.00 Sachversicherungsprämien Sachversicherungsprämien 54'500 54'500 52'300 52'300 50'650.65 50'650.65 3136 3136.00 Honorare privatärztlicher Tätigkeit Honorare privatärztlicher Tätigkeit 12'000 12'000 9'000 9'000 11'748.80 11'748.80 3137 3137.00 Steuern und Abgaben Steuern und Abgaben 1'300 1'300 1'500 1'500 1'279.00 1'279.00 Rechnung 2014 Ertrag Seite 4 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 314 Baulicher Unterhalt 3140 3140.00 Unterhalt Grundstücken Unterhalt an Grundstücken 3141 3141.00 3141.01 3141.02 3141.03 3141.04 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2015 Ertrag Aufwand 538'000 528'700 560'028.70 300 300 300 300 655.00 655.00 Unterhalt Strassen / Verkehrswege Unterhalt Strassen/Verkehrswege Unterhalt Strassennetz Unterhalt Strassenbeleuchtung Unterhalt Strassen, Winterdienst Unterhalt Strassen, Entwässerung 124'100 10'000 37'500 35'000 7'500 34'100 108'600 10'000 37'500 25'000 2'000 34'100 117'571.40 12'433.35 16'380.80 44'565.65 10'171.60 34'020.00 3143 3143.00 3143.01 3143.02 3143.03 3143.04 3143.05 Unterhalt Tiefbauten Unterhalt Tiefbauten Unterhalt Mittelspannungsnetz Unterhalt Trafostationen Unterhalt Niederspannungsnetz Hausinstallationskontrollen / IA / PK Unterhalt Netzkommando (Rundsteueranlage) 317'200 179'200 8'000 6'000 102'000 20'000 2'000 319'200 166'200 8'000 6'000 117'000 20'000 2'000 368'936.80 203'881.50 41'167.45 22'200.70 82'345.10 19'342.05 3144 3144.00 Unterhalt Hochbauten Unterhalt Hochbauten 96'400 96'400 100'600 100'600 72'865.50 72'865.50 315 Unterhalt Mobilien + immat. Anlagen 116'000 130'900 117'409.00 3150 3150.00 Unterhalt Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar Unterhalt Büromöbel und -geräte, Schulmobiliar 1'000 1'000 1'000 1'000 34.90 34.90 3151 3151.00 3151.01 Apparate, Maschinen, Geräte, Fz,Werkzeug Unterhalt Apparate, Maschinen, Geräte Unterhalt Fahrzeuge 68'000 60'000 8'000 71'500 59'500 12'000 55'774.55 54'112.55 1'662.00 3158 3158.00 Unterhalt immaterielle Anlagen Unterhalt immaterielle Anlagen 47'000 47'000 58'400 58'400 61'599.55 61'599.55 316 Mieten, Leasing, Pachten, Benützungsgeb. 2'700 2'700 1'533.30 Rechnung 2014 Ertrag Seite 5 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 3160 3160.00 Miete und Pacht Liegenschaften Miete und Pacht Liegenschaften 3161 3161.00 Mieten, Benützungskosten Mobilien Mieten, Benützungskosten 317 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2015 Ertrag Aufwand 2'100 2'100 2'100 2'100 1'433.30 1'433.30 600 600 600 600 100.00 100.00 Spesenentschädigungen 42'700 95'300 44'777.30 3170 3170.00 Reisekosten und Spesen Spesen, Repräsentation, Anlässe 41'200 41'200 93'800 93'800 43'752.40 43'752.40 3171 3171.00 Exkursionen, Schulreisen und Lager Exkursionen, Schulreisen 1'500 1'500 1'500 1'500 1'024.90 1'024.90 318 Wertberichtigungen auf Forderungen 17'700 16'800 5'336.05 3180 3180.00 Wertberichtigungen auf Forderungen Wertberichtigungen auf Forderungen 5'000 5'000 3181 3181.00 3181.09 Tatsächliche Forderungsverluste Tatsächliche Forderungsverluste Eingang abgeschriebener Forderungen 12'700 17'800 -5'100 16'800 16'800 736.05 10'766.85 -10'030.80 319 Verschiedener Betriebsaufwand 108'100 82'600 85'789.05 3192 3192.00 Abgeltung von Rechten Konzession 103'000 103'000 77'500 77'500 78'936.20 78'936.20 3199 3199.00 3199.01 Übriger Betriebsaufwand Übriger Betriebsaufwand Vorsteuerkürzung 5'100 100 5'000 5'100 100 5'000 6'852.85 68.70 6'784.15 33 Abschreibungen Verwaltungsvermögen 977'200 949'600 906'355.00 330 Abschreibungen Sachanlagen VV 954'300 922'300 906'355.00 Rechnung 2014 Ertrag 4'600.00 4'600.00 Seite 6 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 954'300 110'400 2'800 164'100 487'200 28'800 161'000 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand 922'300 85'300 2'900 233'000 511'400 Budget 2015 Ertrag Aufwand 906'355.00 84'466.00 3'586.00 138'643.00 453'420.00 28'772.00 189'822.00 7'646.00 3300 3300.10 3300.30 3300.31 3300.40 3300.41 3300.60 3300.90 3300.91 Planmässige Abschreibungen Sachanlagen Planmässige Abschreibung Strassen / Verk Planmässige Abschreibungen Tiefbauten allg. HH Planmässige Abschreibungen Tiefbauten spez.finanz. Planmässige Abschreibungen Hochbauten allg. HH Planmässige Abschreibungen Hochbauten spez.finanz. Planmässige Abschreibungen Mobilien VV Planmässige Abschreibungen übrige Planmässige Abschreibungen ü.Sachanlagen 332 Abschreibungen Immaterielle Anlagen 22'900 27'300 3320 3320.90 Planmässige Abschreibungen imm. Anlagen Planmässige Abschreibungen übrige 22'900 22'900 27'300 27'300 34 Finanzaufwand 34'200 49'000 36'673.15 340 Zinsaufwand 31'000 16'800 34'723.25 3400 3400.00 Verzinsung laufende Verbindlichkeiten Verzinsung laufende Verbindlichkeiten 20'000 20'000 3401 3401.00 Verzinsung kurzfristige Finanzverbind. Verzinsung Finanzverbindlichkeiten 9'900 9'900 3406 3406.00 Verzinsung langfristige Finanzverbind. Zinsen langfristiges FK 3409 3409.01 3409.03 Übrige Passivzinsen Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung Übrige Passivzinsen 1'100 1'000 100 6'500 6'100 400 7'421.65 7'025.95 395.70 343 Liegenschaftenaufwand Finanzvermögen 3'200 2'200 1'949.90 3430 3430.40 Baulicher Unterhalt Liegenschaften FV Baulicher Unterhalt Gebäude FV 2'000 2'000 1'000 1'000 1'032.55 1'032.55 69'700 Rechnung 2014 Ertrag 20'000 17'003.45 17'003.45 500 500 10'298.15 10'298.15 9'800 9'800 Seite 7 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 1'200 600 600 Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand 1'200 600 600 3439 3439.10 3439.30 Übriger Liegenschaftsaufwand FV Ver- und Entsorgung Sachversicherungsprämien 349 Verschiedener Finanzaufwand 30'000 3499 3499.00 Übriger Finanzaufwand Übriger Finanzaufwand 30'000 30'000 36 Transferaufwand 360 Budget 2015 Ertrag Aufwand 917.35 354.95 562.40 6'294'600 6'131'700 6'882'049.44 Ertragsanteile an Dritte 2'000 2'000 1'995.00 3601 3601.00 ... an Kantone und Konkordate Ertragsanteile an Kanton 2'000 2'000 2'000 2'000 1'995.00 1'995.00 361 Entschädigungen an Gemeinwesen 2'671'900 2'498'500 2'318'449.25 3611 3611.00 ... an den Kanton Entschädigungen an Kanton 57'600 57'600 62'500 62'500 61'784.10 61'784.10 3612 3612.00 3612.01 3612.03 ... an Gemeinden und Gemeindeverbände Entschädigung an Gemeinden und Gemeindeverbände Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände .. Entschädigungen an Gemeinden und Gemeindeverbände .. 2'484'300 2'302'400 31'200 150'700 2'316'000 2'122'200 62'400 131'400 2'115'430.15 1'940'277.40 61'600.00 113'552.75 3614 3614.00 ... an öffentliche Unternehmungen Schulgelder Sonderschule 130'000 130'000 120'000 120'000 141'235.00 141'235.00 362 Finanz- und Lastenausgleich 281'000 252'500 247'465.00 3621 3621.50 ... an den Kanton Innerkantonaler Finanzausgleich von Gemeinde an Kanton 115'000 115'000 101'000 101'000 116'000.00 116'000.00 3622 3622.70 ... an Kanton Spitalfinanzierung Ausgleichsabgabe Ausgleichsabgabe Spitalfinanzierung 166'000 166'000 151'500 151'500 131'465.00 131'465.00 Rechnung 2014 Ertrag Seite 8 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde 363 Beiträge an Gemeinwesen und Dritte 3631 3631.00 ... an den Kanton Beiträge an Kanton 1'244'500 1'244'500 1'341'800 1'341'800 1'250'018.05 1'250'018.05 3632 3632.00 3632.01 3632.02 ... an Gemeinden und Gemeindezweckverb Beiträge Gemeinden u. Gemeindeverbände Beiträge Gemeindeverband, Schwimmbad L'Burg Beiträge Gemeindeverband, Schwimmbad L'Burg, Schüler.. 1'295'700 1'267'700 25'000 3'000 1'267'800 1'267'800 1'329'250.65 1'329'250.65 3634 3634.00 ... an öffentliche Unternehmungen Beiträge an öffentliche Unternehmungen 116'000 116'000 116'000 116'000 113'000.00 113'000.00 3636 3636.00 ... an private Organis ohne Erwerbszweck Beiträge an private Organisationen 289'500 289'500 250'900 250'900 205'898.00 205'898.00 3637 3637.00 3637.01 3637.02 ... an private Haushalte Beiträge an Private Materielle Hilfe Schweizer/Ausländer Alimentenbevorschussung 392'000 12'000 350'000 30'000 392'000 12'000 350'000 30'000 1'413'942.49 12'706.70 1'355'648.79 45'587.00 366 Abschreibungen Investitionsbeiträge 2'000 10'200 2'031.00 3660 3660.21 Planmässige Abschreibung Inv.Beiträge Planmässige Abschreib.IR-Beiträge spezfi 2'000 2'000 10'200 10'200 2'031.00 2'031.00 39 Interne Verrechnungen 30'000 30'000 30'000.00 392 .. von Pacht, Mieten, Benützungskosten 30'000 30'000 30'000.00 3920 3920.00 iV von Pacht, Mieten, Benützungskosten Interne Verrechnung Pacht, Mieten 30'000 30'000 30'000 30'000 30'000.00 30'000.00 Ertrag 40 Fiskalertrag Aufwand 3'368'500 Budget 2015 Ertrag Aufwand 3'337'700 Aufwand 4'312'109.19 Rechnung 2014 Ertrag 12'323'500 11'730'500 11'466'755.66 7'239'500 7'070'500 6'223'122.50 Seite 9 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 400 Direkte Steuern natürliche Personen 4000 4000.00 4000.10 4000.20 4000.30 Einkommenssteuern natürliche Personen Einkommenssteuern natPers. Rechnungsjahr Einkommenssteuern natPers. frühere Jahre Nachsteuern und Bussen natürliche Person Pauschale Steueranrechnung natürliche Pe 4001 4001.00 4001.10 Vermögenssteuern natürliche Personen Vermögenssteuern natPers.Rechnungsjahr Vermögenssteuern natPers. früherer Jahre 4002 4002.00 Budget 2016 Ertrag 6'834'500 Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2015 Ertrag 6'615'500 Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 5'682'613.55 6'201'400 6'016'800 178'600 10'000 -4'000 5'732'500 5'520'000 200'000 10'000 2'500 5'138'865.39 4'850'512.81 285'686.93 8'030.15 -5'364.50 558'100 536'700 21'400 808'000 780'000 28'000 467'235.16 432'694.69 34'540.47 Quellensteuern natürliche Personen Quellensteuern natürliche Personen 75'000 75'000 75'000 75'000 76'513.00 76'513.00 401 Direkte Steuern juristische Personen 230'000 230'000 394'407.00 4010 4010.00 Gewinnsteuern juristische Personen Gewinn-/Kapitalsteuern jur. Personen 230'000 230'000 230'000 230'000 394'407.00 394'407.00 402 Übrige Direkte Steuern 160'000 210'000 130'331.95 4022 4022.00 Vermögensgewinnsteuern Vermögensgewinnsteuern 150'000 150'000 200'000 200'000 101'144.00 101'144.00 4024 4024.00 Erbschafts- und Schenkungssteuern Erbschafts- und Schenkungssteuern 10'000 10'000 10'000 10'000 29'187.95 29'187.95 403 Besitz- und Aufwandsteuern 15'000 15'000 15'770.00 4033 4033.00 Hundetaxen Hundetaxen 15'000 15'000 15'000 15'000 15'770.00 15'770.00 41 Regalien und Konzessionen 80'000 65'000 65'000.00 412 Konzessionen 80'000 65'000 65'000.00 Seite 10 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 4120 4120.00 Konzessionen Konzessionen 42 Entgelte 420 Budget 2016 Ertrag 80'000 80'000 Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2015 Ertrag 65'000 65'000 Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 65'000.00 65'000.00 3'504'800 3'205'300 3'301'543.23 Ersatzabgaben 65'000 65'000 69'932.85 4200 4200.00 Ersatzabgaben Ersatzabgaben 65'000 65'000 65'000 65'000 69'932.85 69'932.85 421 Gebühren für Amtshandlungen 298'500 170'000 146'440.25 4210 4210.00 4210.02 Gebühren für Amtshandlungen Gebühren für Amtshandlungen Betreibungsgebühren 298'500 128'500 170'000 170'000 120'000 50'000 146'440.25 78'325.40 68'114.85 423 Schul- und Kursgelder 188'600 172'700 165'000.00 4231 4231.01 4231.02 Kursgelder Elternbeiträge Musikschule Elternbeiträge Musikschule Auswärtige Schüler 188'600 187'000 1'600 172'700 167'700 5'000 165'000.00 152'460.00 12'540.00 424 Benützungsgebühren und Dienstleistungen 2'400'300 2'293'300 2'229'113.12 4240 4240.00 4240.01 4240.02 4240.03 4240.11 4240.12 Benützungsgebühren und Dienstleistungen Benützungsgebühren und Dienstleistungen Stromverkauf Netznutzung Swissgrid, SDL Systemdienstleistungen Swissgrid, KEV Kostendeckende Einspeisevergütung Stromverkauf Verkauf Naturstrom 2'400'300 703'300 812'000 50'000 154'000 671'000 10'000 2'293'300 731'300 736'000 60'000 123'000 633'000 10'000 2'229'113.12 656'158.07 794'852.25 65'567.90 62'637.75 639'353.25 10'543.90 425 Erlös aus Verkäufen 372'600 322'600 322'515.90 4250 4250.01 Verkäufe Ertrag Kiesgruben 372'600 372'600 322'600 322'600 322'515.90 322'515.90 Seite 11 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand 426 Rückerstattungen 4260 4260.00 4260.01 4260.02 4260.03 Rückerstattungen Dritter Rückerstattungen Dritter Rückerstattungen Betreibungskosten Rückerstattung Materielle Hilfe Rückerstattung Alimentenbevorschussung 427 Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag 165'300 Aufwand Budget 2015 Ertrag 169'700 Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 354'794.31 165'300 88'300 7'000 60'000 10'000 169'700 82'700 7'000 60'000 20'000 354'794.31 195'130.21 6'502.65 143'908.45 9'253.00 Bussen 14'500 12'000 13'746.80 4270 4270.00 Bussen Bussen 14'500 14'500 12'000 12'000 13'746.80 13'746.80 44 Finanzertrag 52'500 68'900 63'629.88 440 Zinsertrag 9'500 24'100 18'910.48 4400 4400.00 Zinsen flüssige Mittel Zinsen flüssige Mittel 500 500 7'000 7'000 3'322.97 3'322.97 4401 4401.00 Zinsen Forderungen und Kontokorrente Zinsen Forderungen und Kontokorrente 8'000 8'000 11'000 11'000 8'561.56 8'561.56 4409 4409.01 Übrige Zinsen von Finanzvermögen Verpflichtungsverzinsung / Vorschussverzinsung 1'000 1'000 6'100 6'100 7'025.95 7'025.95 443 Liegenschaftsertrag FV 9'600 9'600 9'593.05 4430 4430.01 4430.02 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften FV Mietzinsen Liegenschaften FV Pachtzinsen Liegenschaften FV 9'600 7'200 2'400 9'600 7'200 2'400 9'593.05 7'200.00 2'393.05 447 Liegenschaftenertrag VV 33'400 35'200 35'126.35 4470 4470.00 Pacht- und Mietzinse Liegenschaften VV Pacht-/Mietzinse Liegenschaften VV 33'400 33'400 35'200 35'200 35'126.35 35'126.35 Seite 12 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand Einwohnergemeinde Budget 2016 Ertrag 19'200 Aufwand Budget 2015 Ertrag 18'900 Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 67'648.25 45 Entnahmen aus Fonds und Spezfina 450 Entnahme aus Fonds+SpezFina im FK 19'200 13'900 67'648.25 4501 4501.00 4501.01 Entnahmen aus Fonds des FK Entnahmen aus Fonds des FK Entnahme Ersatzabgabe Schutzraumbauten 19'200 15'000 4'200 13'900 67'648.25 32'445.05 35'203.20 451 Entnahmen aus Fonds+Spezfina im EK 5'000 4511 4511.00 Entnahmen aus Fonds des EK Entnahmen aus Fonds des EK 5'000 5'000 46 Transferertrag 461 Entschädigungen von Gemeinwesen 4611 4611.00 ... vom Kanton Entschädigung vom Kanton 4612 4612.00 ... von Gemeinden + Gemeindeverbänden Entschädigung von Gemeinden und Gemeindeverbänden 463 Beiträge von Gemeinwesen und Dritten 4630 4630.00 ... vom Bund Beiträge vom Bund 4631 4631.00 ... vom Kanton Beitrag Kanton 466 Auflösung passiv. Investitionsbeiträge 157'300 4660 4660.71 Planmässige Auflösung passiv.IR-Beiträge Planm. Aufl. pass. IR-Beitr. priv. Haushalten 157'300 157'300 48 Ausserordentlicher Ertrag 354'100 13'900 1'043'400 917'800 920'831.80 853'400 894'100 878'044.80 15'400 15'400 4'900 4'900 6'773.95 6'773.95 838'000 838'000 889'200 889'200 871'270.85 871'270.85 32'700 23'700 42'787.00 1'700 1'700 1'700 1'700 31'000 31'000 22'000 22'000 42'787.00 42'787.00 354'100 794'980.00 Seite 13 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Erfolgsrechnung Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Erfolgsrechnung Artengliederung Aufwand Budget 2016 Ertrag Einwohnergemeinde Aufwand Budget 2015 Ertrag Aufwand Rechnung 2014 Ertrag 489 Entnahmen aus dem Eigenkapital 354'100 354'100 794'980.00 4895 4895.00 ... aus Aufwertungsreserve Entnahmen aus Aufwertungsreserve 354'100 354'100 354'100 354'100 794'980.00 794'980.00 49 Interne Verrechnungen 30'000 30'000 30'000.00 492 .. von Pacht, Mieten, Benützungskosten 30'000 30'000 30'000.00 4920 4920.00 Int.Verr von Pacht,Mieten, Benützungsko. Interne Verrechnung von Pacht, Mieten 30'000 30'000 30'000 30'000 30'000.00 30'000.00 9 Abschlusskonten 123'200 291'500 80'900 474'000 150'794.75 170'653.33 9 Abschluss Erfolgsrechnung 123'200 291'500 80'900 474'000 150'794.75 170'653.33 900 Abschluss allgemeiner Haushalt 256'400 259'800 40'371.05 9001 9001.00 Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung Aufwandüberschuss Erfolgsrechnung 256'400 256'400 259'800 259'800 40'371.05 40'371.05 901 Abschluss Spezialfinanzierungen 123'200 9010 9010.00 Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsübersc.. Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Ertragsüberschuss 123'200 123'200 9011 9011.00 Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Aufwandüber.. Abschluss Spezialfinanzierungen im EK, Aufwandüberschu.. 35'100 80'900 214'200 80'900 80'900 35'100 35'100 150'794.75 130'282.28 150'794.75 150'794.75 214'200 214'200 130'282.28 130'282.28 Seite 14 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung Zusammenzug 1 Investitionsrechnung 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG Nettoergebnis 1 2 ÖFFENTLICHE ORDNUNG + SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG Nettoergebnis Einwohnergemeinde Ausgaben Budget 2016 Einnahmen Ausgaben Budget 2015 Einnahmen Ausgaben Rechnung 2014 Einnahmen 1'548'300 1'548'300 2'275'200 2'275'200 4'199'993.95 4'199'993.95 420'393.10 2'212.70 418'180.40 50'000 135'000 50'000 100'000 135'000 100'000 100'000 100'000 BILDUNG Nettoergebnis 868'483.90 3 KULTUR, SPORT UND FREIZEIT Nettoergebnis 62'175.95 370'280.00 432'455.95 6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG Nettoergebnis 463'789.80 34'600.00 429'189.80 1'745'000 388'464.95 918'811.00 1'307'275.95 150'000 120'381.65 99'760.00 20'621.65 380'200 1'514'800 1'876'304.60 447'384.75 2'323'689.35 7 8 9 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG Nettoergebnis VOLKSWIRTSCHAFT Nettoergebnis FINANZEN Nettoergebnis 868'483.90 145'200 145'200 1'186'600 1'186'600 1'745'000 105'000 1'700 106'700 1'293'300 255'000 1'038'300 150'000 1'895'000 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung 1 Investitionsrechnung 0 ALLGEMEINE VERWALTUNG Nettoergebnis Einwohnergemeinde Ausgaben Budget 2016 Einnahmen Ausgaben Budget 2015 Einnahmen Ausgaben Rechnung 2014 Einnahmen 1'548'300 1'548'300 2'275'200 2'275'200 4'199'993.95 4'199'993.95 420'393.10 2'212.70 418'180.40 2'212.70 50'000 135'000 50'000 135'000 0290 5000.01 Verwaltungsliegenschaften, übriges Grundstücke des VV 420'393.10 334'000.00 5040.08 Neubau Gemeindehaus GV 24.11.2010, Fr. 4'900'000.00 Mehrkosten Überdachung Zopfhuus/Gde-Haus GV 24.11.2010, Fr. 22'000.00 Fernwärmeverbindung Schule/Gemeindehaus GV 23.11.2011, Fr. 200'000.00 IT-Anschaffung Neubau Gemeindehaus GV 06.06.2012, Fr. 140'000.00 Beitrag Dritter an Neubau Gemeindehaus 121'210.20 5040.10 5040.11 5060.01 6350.01 0291 5040.01 5040.02 5290.01 1 Mehrzweckgebäude Lindenplatz Anpassung Heizung / Teilsan. Wasserleitungen Lindenplatz Budgetkredit 2015, Fr. 55'000.00 Torverbreiterung Feuerwehrlokal Lindenplatz Budgetkredit 2016, Fr. 50'000.00 Studie Zukunft Mehrzweckgebäude Lindenplatz Budgetkredit 2015, Fr. 80'000.00 3'558.35 -40'560.30 2'184.85 2'212.70 50'000 135'000 55'000 50'000 80'000 ÖFFENTLICHE ORDNUNG + SICHERHEIT, VERTEIDIGUNG Nettoergebnis 100'000 1500 5060.02 Feuerwehr Ersatz Tanklöschfahrzeug TLF Gebundene Ausgabe, Fr. 100'000.00 100'000 100'000 2 BILDUNG Nettoergebnis 100'000 100'000 100'000 100'000 100'000 868'483.90 868'483.90 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung Ausgaben Budget 2016 Einnahmen Einwohnergemeinde Ausgaben Budget 2015 Einnahmen Ausgaben Rechnung 2014 Einnahmen 2170 5040.15 Schulliegenschaften Umbau Altes Schulhaus GV 23.11.2011, Fr. 4'300'000.00 868'483.90 868'483.90 3 KULTUR, SPORT UND FREIZEIT Nettoergebnis 62'175.95 370'280.00 432'455.95 3291 5040.03 62'175.95 62'175.95 432'455.95 6000.01 Zopfhuus Fassadensanierung Zopfhuus GR 06.05.2014, Fr. 73'000.00 Grundstück des VV, Zopfhuus 6360.03 Fassadensanierung Zopfhuus, Beiträge Dritter 6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG Nettoergebnis 145'200 120'000 6310.45 Gemeindestrassen Sanierung Bahnübergänge Gebundene Ausgabe, Fr. 120'000.00 Erschliessung Sennmatte GV 14.06.2006, Fr. 35'000.00 Erschliessung EFlöGaFü GV 05.12.2007, Fr. 1'105'000.00 Sanierung Wiligraben GV 23.11.2011, Fr. 133'000.00 Sanierung Knoten Esterliweg K-379 Gebundene Ausgabe, Fr. 150'000.00 Sanierung Knoten Hinterdorfstr. K-379 Gebundene Ausgabe, Fr. 120'000.00 Sanierung Schafisheimerstr. K-379 Gebundene Ausgabe, Fr. 870'000.00 Beitrag Kanton San. Schafisheimerstrasse K-379 6340 Verkehrsplanung allgemein 6150 5010.18 5010.35 5010.37 5010.41 5010.43 5010.44 5010.45 424'000.00 8'455.95 463'789.80 34'600.00 429'189.80 463'789.80 80'000.00 34'600.00 145'200 14'283.50 57'156.40 62'479.90 78'480.00 15'390.00 120'000 156'000.00 34'600.00 25'200 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung Ausgaben 5290.01 Kommunaler Gesamtplan Verkehr KGV GV 04.06.2014, Fr. 50'400.00 7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG Nettoergebnis 7101 5030.35 Budget 2016 Einnahmen Einwohnergemeinde Ausgaben 25'200 1'186'600 1'186'600 Budget 2015 Einnahmen 388'464.95 918'811.00 1'307'275.95 545'000 258'801.85 -3'778.70 446'803.05 6310.01 Wasserwerk [Gemeindebetrieb] Erschliessung Sennmatte GV 14.06.2006, Fr. 100'000.00 Erschliessung EFlöGaFü GV 05.12.2007, Fr. 604'000.00 Sanierung Wiligraben GV 23.11.2011, Fr. 397'000.00 Sanierung Schafisheimerstr. Trinkwasser Ringschluss GV 04.06.2014, Fr. 386'000.00 Beitrag vom Kanton 6310.37 Beitrag vom Kanton Esterli-Flöösch 6370.01 Anschlussgebühren 330'800 500'000 7201 5030.37 Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] Erschliessung EFlöGaFü GV 05.12.2007, Fr. 1'730'000.00 Sanierung Kanalisation Wiligraben GV 24.11.2010, Fr. 350'000.00 Verlegung Kanalisation Bahnhofstr. L'Burg Gebundene Ausgabe, Fr. 150'000.00 Anschlussgebühren 810'800 1'200'000 5030.37 5030.41 5030.45 5030.39 5030.44 6370.01 7900 5290.02 6310.01 Raumordnung Revision Nutzungsplanung GV 4.6.08, 80'000 / GV 9.6.10, 120'000 Beitrag vom Kanton Rechnung 2014 Einnahmen 1'745'000 1'745'000 375'800 Ausgaben 32'405.80 121'067.30 109'107.45 45'000 45'000 41'191.00 35'761.00 369'851.05 128'754.10 82'791.80 825'112.90 7'351.70 38'610.60 810'800 1'200'000 825'112.90 909.00 909.00 35'360.00 35'360.00 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 8 8711 5030.03 5030.35 5030.37 5030.41 6370.01 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung VOLKSWIRTSCHAFT Nettoergebnis Elektritizätswerk /-netz [Gemeindebetrieb] Ersatz Schaltanlage, TS Seefeld GV 03.06.2015 Erschliessung Sennmatte GV 14.06.2006, Fr. 245'000.00 Erschliessung EFlöGaFü GV 05.12.2007, Fr. 753'000.00 Sanierung Wiligraben GV 23.11.2011, Fr. 240'000.00 Anschlussgebühren Ausgaben 105'000 1'700 105'000 105'000 Budget 2016 Einnahmen 106'700 Einwohnergemeinde Ausgaben Budget 2015 Einnahmen 150'000 Ausgaben 120'381.65 Rechnung 2014 Einnahmen 99'760.00 20'621.65 150'000 120'381.65 99'760.00 150'000 106'700 -9'446.75 35'883.10 93'945.30 106'700 150'000 99'760.00 9 FINANZEN Nettoergebnis 1'293'300 255'000 1'038'300 1'895'000 380'200 1'514'800 1'876'304.60 447'384.75 2'323'689.35 9990 5900.00 Abschluss Passivierte Einnahmen allgemeiner Haushalt 1'293'300 255'000 1'895'000 380'200 1'876'304.60 504'628.65 2'323'689.35 5900.01 Passivierte Einnahmen Wasserwerk 375'800 545'000 446'803.05 5900.02 Passivierte Einnahmen Abwasserbeseitigung 810'800 1'200'000 825'112.90 5900.04 Passivierte Einnahmen Elektrizitätswerk 106'700 150'000 99'760.00 6900.00 Aktivierte Ausgaben allgemeiner Haushalt 6900.01 Aktivierte Ausgaben Wasserwerk 258'801.85 6900.02 Aktivierte Ausgaben Abwasserbeseitigung 128'754.10 6900.04 Aktivierte Ausgaben Elektrizitätswerk 150'000 105'000 380'200 1'815'751.75 120'381.65 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung Artengliederung Zusammenzug Einwohnergemeinde Ausgaben Budget 2016 Einnahmen Ausgaben Budget 2015 Einnahmen Ausgaben Rechnung 2014 Einnahmen INVESTITIONSRECHNUNG 1'548'300 1'548'300 2'275'200 2'275'200 4'199'993.95 4'199'993.95 5 Investitionsausgaben 1'548'300 2'275'200 4'199'993.95 50 52 59 Sachanlagen Immaterielle Anlagen Übertrag an Bilanz 255'000 275'000 105'200 1'895'000 2'322'780.35 909.00 1'876'304.60 6 Investitionseinnahmen 1'548'300 2'275'200 4'199'993.95 60 63 69 Abgang von Sachanlagen Investitionsbeiträge Übertrag an Bilanz 1'293'300 255'000 1'895'000 380'200 424'000.00 1'452'304.60 2'323'689.35 1'293'300 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung Artengliederung Einwohnergemeinde Ausgaben Budget 2016 Einnahmen Ausgaben Budget 2015 Einnahmen Ausgaben Rechnung 2014 Einnahmen 1'548'300 2'275'200 2'275'200 4'199'993.95 4'199'993.95 4 INVESTITIONSRECHNUNG 1'548'300 5 Investitionsausgaben 1'548'300 2'275'200 4'199'993.95 50 Sachanlagen 255'000 275'000 2'322'780.35 500 Grundstücke 334'000.00 5000 5000.01 Grundstücke Grundstücke 334'000.00 334'000.00 501 Strassen / Verkehrswege 120'000 463'789.80 5010 5010.01 Strassen / Verkehrswege Strassen / Verkehrswege 120'000 120'000 463'789.80 463'789.80 503 Tiefbauten 105'000 507'937.60 5030 5030.01 Tiefbauten Tiefbauten 105'000 105'000 507'937.60 507'937.60 504 Hochbauten 50'000 55'000 1'014'868.10 5040 5040.01 Hochbauten Hochbauten 50'000 50'000 55'000 55'000 1'014'868.10 1'014'868.10 506 Mobilien 100'000 100'000 2'184.85 5060 5060.01 Mobilien Mobilien 100'000 100'000 100'000 100'000 2'184.85 2'184.85 52 Immaterielle Anlagen 105'200 909.00 529 Übrige immaterielle Anlagen 105'200 909.00 5290 5290.01 Übrige immaterielle Anlagen Übrige immaterielle Anlagen 105'200 105'200 909.00 909.00 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung Artengliederung Ausgaben Budget 2016 Einnahmen Einwohnergemeinde Ausgaben Budget 2015 Einnahmen Ausgaben Rechnung 2014 Einnahmen 59 Übertrag an Bilanz 1'293'300 1'895'000 1'876'304.60 590 Passivierungen 1'293'300 1'895'000 1'876'304.60 5900 5900.00 5900.01 5900.02 5900.04 Passivierte Einnahmen Passivierte Einnahmen allgemeiner HH Passivierte Einnahmen Wasserwerk Passivierte Einnahmen Abwasserbeseitigun Passivierte Einnahmen Elektrizitätswerk 1'293'300 1'895'000 375'800 810'800 106'700 545'000 1'200'000 150'000 1'876'304.60 504'628.65 446'803.05 825'112.90 99'760.00 6 Investitionseinnahmen 60 Abgang von Sachanlagen 424'000.00 600 Abgang von Grundstücken 424'000.00 6000 6000.01 Abgang von Grundstücken Abgang von Grundstücken 424'000.00 424'000.00 63 Investitionsbeiträge 631 1'548'300 2'275'200 4'199'993.95 1'293'300 1'895'000 1'452'304.60 Investitionsbeiträge vom Kanton 45'000 45'000 146'912.00 6310 6310.01 IR-Beiträge vom Kanton IR-Beiträge vom Kanton 45'000 45'000 45'000 45'000 146'912.00 146'912.00 635 IR-Beitr. von private Unternehmungen 2'212.70 6350 6350.01 IR-Beiträge von priv. Unternehmungen IR-Beiträge von privaten Unternehmungen 2'212.70 2'212.70 636 IR-Beitr. von priv. Org. o. Erwerbszweck 8'455.95 6360 6360.01 IR-Beiträge von priv. Org ohne Erwerbszweck IR-Beiträge von privaten Organisationen 8'455.95 8'455.95 637 IR-Beitr. von privaten Haushalte 1'248'300 1'850'000 1'294'723.95 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Investitionsrechnung Budget Nummer 1.1.2016 - 31.12.2016 Investitionsrechnung Artengliederung Ausgaben 6370 6370.01 IR-Beiträge von privaten haushalten IR-Beiträge von privaten Haushalten 69 Budget 2016 Einnahmen Einwohnergemeinde Ausgaben Budget 2015 Einnahmen Ausgaben Rechnung 2014 Einnahmen 1'248'300 1'248'300 1'850'000 1'850'000 1'294'723.95 1'294'723.95 Übertrag an Bilanz 255'000 380'200 2'323'689.35 690 Aktivierungen 255'000 380'200 2'323'689.35 6900 6900.00 6900.01 6900.02 6900.04 Aktivierte Ausgaben Aktivierte Ausgaben allgemeiner Haushalt Aktivierte Ausgaben Wasserwerk Aktivierte Ausgaben Abwasserbeseitigung Aktivierte Ausgaben Elektrizitätswerk 255'000 150'000 380'200 380'200 2'323'689.35 1'815'751.75 258'801.85 128'754.10 120'381.65 105'000 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Kreditkontrolle Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Kredite nach Funktionen Kreditbetrag Beschluss Instanz & Datum 1 Investitionsrechnung 2 BILDUNG 2170 5040.14 Schulliegenschaften Projektierung Umbau Altes Schulhaus GV 24.11.2010, Fr. 250'000.00 Umbau Altes Schulhaus GV 23.11.2011, Fr. 4'300'000.00 Beitrag Dritter an Umbau Altes Schulhaus 5040.15 6350.01 6 VERKEHR UND NACHRICHTENÜBERMITTLUNG 6150 5010.18 Gemeindestrassen Sanierung Bahnübergänge Gebundene Ausgabe, Fr. 120'000.00 Erschliessung EFlöGaFü GV 05.12.2007, Fr. 1'105'000.00 Sanierung Knoten Esterliweg K-379 Gebundene Ausgabe, Fr. 150'000.00 Sanierung Knoten Hinterdorfstr. K-379 Gebundene Ausgabe, Fr. 120'000.00 Sanierung Schafisheimerstr. K-379 Gebundene Ausgabe, Fr. 870'000.00 Bushaltestelle Fünflindenstrasse/Tiliastrasse GV 19.11.2014, Fr. 190'000.00 Beitrag Kanton San. Schafisheimerstrasse K-379 5010.37 5010.43 5010.44 5010.45 5010.47 6310.45 6370.37 Beiträge Dritter EFlöGaFü Einwohnergemeinde Mutmassliche Mutmassliche kum. Ausgaben kum. Einnahmen bis 31.12.2015 bis 31.12.2015 10'675'909.50 4'746'141.70 4'369'509.50 1'780.70 4'369'509.50 226'226.00 1'780.70 250'000.00 4'300'000.00 4'143'283.50 Budget 2016 Ausgaben 105'000.00 Verfügbarer Einnahmen Restkredit 572'000.00 1'780.70 2'768'400.00 2'936'600.00 190'000.00 2'718'000.00 120'000.00 2'936'600.00 190'000.00 120'000.00 1'105'000.00 1'458'000.00 150'000.00 150'000.00 120'000.00 120'000.00 870'000.00 870'000.00 190'000.00 190'000.00 34'600.00 2'902'000.00 2'902'000.00 Seite 1 Gemeinde Staufen Einwohnergemeinde Staufen Kreditkontrolle Budget 1.1.2016 - 31.12.2016 Kredite nach Funktionen Kreditbetrag Beschluss Instanz & Datum 6340 5290.01 Verkehrsplanung allgemein Kommunaler Gesamtplan Verkehr KGV GV 04.06.2014, Fr. 50'400.00 7 UMWELTSCHUTZ UND RAUMORDNUNG 7101 5030.37 6310.37 Wasserwerk [Gemeindebetrieb] Erschliessung EFlöGaFü GV 05.12.2007, Fr. 604'000.00 Sanierung Schafisheimerstr. Trinkwasser Ringschluss GV 04.06.2014, Fr. 386'000.00 Beitrag vom Kanton Esterli-Flöösch 6370.37 Beiträge Dritter EFlöGaFü 7201 5030.37 6370.37 Abwasserbeseitigung [Gemeindebetrieb] Erschliessung EFlöGaFü GV 05.12.2007, Fr. 1'730'000.00 Beiträge Dritter EFlöGaFü 8 VOLKSWIRTSCHAFT 8711 5030.03 Elektritizätswerk /-netz [Gemeindebetrieb] Ersatz Schaltanlagen, TS Chrüzweg und Seefeld GV 03.06.2015, Fr. 220'000.00 Erschliessung EFlöGaFü GV 05.12.2007, Fr. 753'000.00 Beiträge Dritter EFlöGaFü 5030.45 5030.37 6370.37 50'400.00 Einwohnergemeinde Mutmassliche Mutmassliche kum. Ausgaben kum. Einnahmen bis 31.12.2015 bis 31.12.2015 Budget 2016 Ausgaben Verfügbarer Einnahmen Restkredit 50'400.00 50'400.00 2'338'000.00 782'761.00 382'000.00 975'000.00 589'000.00 215'761.00 604'000.00 15'000.00 15'000.00 386'000.00 386'000.00 35'761.00 180'000.00 1'730'000.00 180'000.00 1'363'000.00 1'363'000.00 567'000.00 567'000.00 367'000.00 367'000.00 567'000.00 1'200'000.00 1'025'000.00 105'000.00 1'200'000.00 115'000.00 1'025'000.00 220'000.00 105'000.00 105'000.00 753'000.00 1'085'000.00 1'025'000.00 1'025'000.00 Seite 2
© Copyright 2024 ExpyDoc