Seite 20-25 - Gemeinde Fridolfing

%HULFKWHDXVGHU*UXQGVFKXOH)ULGROILQJ
XQG0LWWHOVFKXOH6DO]DFKWDO
6FKOHUOHVHQIU6FKOHU
(UIROJUHLFKHU9RUOHVHWDJDQGHU*UXQGVFKXOH)ULGROILQJ
'HU EXQGHVZHLWH 9RUOHVHWDJ YRQ GHU 6WLIWXQJ
/HVHQ GHU :RFKHQ]HLWXQJ ',( =(,7 XQG GHU
'HXWVFKHQ %DKQ 6WLIWXQJ ILQGHW VHLW MH
GHV-DKUDPGULWWHQ)UHLWDJLP1RYHPEHUVWDWW
XQG JLOW KHXWH DOV GDV JU|‰WH 9RUOHVHIHVW
'HXWVFKODQGV
=LHO GHV 9RUOHVHWDJHV LVW GLH .LQGHU EHUHLWV
IUK PLW GHP JHVFKULHEHQHQ XQG HU]lKOWHQ
:RUWLQ.RQWDNW]XEULQJHQXQGGLH)UHXGHDP
/HVHQXQG9RUOHVHQ]XZHFNHQ
'LH /HKUHULQQHQ )UDX (OLVDEHWK =DKQEUHFKHU
*6 )ULGROILQJ )UDX $QQDEHOOH /DQJH 06
6DO]DFKWDO XQG )UDX 3URFN $QQHWWH.ROE
*\PQDVLXP 7UDXQVWHLQ RUJDQLVLHUWHQ GHQ
9RUOHVHWDJDQGHU*UXQGVFKXOH)ULGROILQJ
=ZHL6FKOHULQQHQDXVGHUE]Z.ODVVH
GHV $QQHWWH.ROE*\PQDVLXPV ODVHQ GHQ
*UXQGVFKOHUQGLH*HVFKLFKWHÄ/HQFKHQV*H
KHLPQLV³ YRP EHOLHEWHQ .LQGHUEXFKDXWRU 0L
FKDHO (QGH YRU :HLWHUH 6FKOHULQQHQ XQG
6FKOHU DXV GHU .ODVVH GHU 0LWWHOVFKXOH
6DO]DFKWDO WUXJHQ LQ GHQ HLQ]HOQHQ *UXQG
VFKXONODVVHQ *HVFKLFKWHQ YRQ &RUQHOLD
)XQNH:LOKHOP%XVFKVRZLH2WIULHG3UHX‰OHU
YRU*HVFKLFNWJLQJHQVLHDXIGHQ,QKDOWGHUMH
ZHLOLJHQ*HVFKLFKWHQHLQXQGVWHOOWHQGHQ.LQ
GHUQ)UDJHQ]XHLQ]HOQHQ.DSLWHOQ$QVFKOLH
‰HQG GXUIWHQ GLH .LQGHU XQWHU GHU $QOHLWXQJ
GHU9RUOHVHULQQHQ9RUOHVHUEXQWH/HVH]HLFKHQ
PLW 0RWLYHQ DXV GHQ %FKHUQ EDVWHOQ ZDV
LKQHQVLFKWOLFKYLHO)UHXGHPDFKWH
Aufmerksam hören die Kinder der
Grundschule die Geschichten der „Vorleserin“
Rektorin Eva Siglbauer dankte den
Vorlesern und Vorleserinnen mit
einer kleinen
Süßigkeiten
6HLWH
'HU:DOGLVWHLQHJUR‰H/HEHQVJHPHLQVFKDIW
YRQ3IODQ]HQXQG7LHUHQ
*HPl‰ GHP /HKUSODQ IU GLH -DKUJDQJV
VWXIH GHU *UXQGVFKXOH VROOHQ GLH .LQGHU GHQ
x ,Q HLQHP QDWXUQDK EHZLUWVFKDIWHWHQ :DOG
:DOGDOV/HEHQVJHPHLQVFKDIWNHQQHQOHUQHQ
KDEHQYLHOH7LHUHLKUHQ/HEHQVUDXPZHLO
'LH /HKUHULQQHQ (OLVDEHWK =DKQEUHFKHU XQG
JHHLJQHWH%UXWSOlW]HLQGHQ%DXPNURQHQ
0DULRQ'DXHUHUZlKOWHQ]XGLHVHP7KHPDPLW
LQGHQ+|KOHQDOWHU%DXPVWlPPHRGHULP
LKUHQ .ODVVHQ D XQG E GLH 8QWHUULFKWVIRUP
GLFKWHQ*HEVFKGHU6WUlXFKHUDP:DOG
HLQHU Ä:DOGHUNXQGXQJ³ PLW 5HYLHUI|UVWHU 0D[
UDQGYRUKDQGHQVLQGXQGZHLOÄ9HJHWDULHU³
3RVFKQHU 'LH %XEHQ XQG 0lGFKHQ ]HLJWHQ
XQG Ä)OHLVFKIUHVVHU³ JHQJHQG 1DKUXQJ
EHLGHQ(UNOlUXQJHQGHV)|UVWHUVJUR‰HV,QWH
ILQGHQ]%(LFKHOQ%XFKHFNHUQ6DPHQ
UHVVHVWHOOWHQYHUWLHIHQGH)UDJHQXQGEUDFK
*UlVHU .UlXWHU RGHU %HXWHWLHUH IU GHQ
WHQLPORFNHUHQ³8QWHUULFKWVJHVSUlFKLKU:LV
:DOGNDXW]IU)FKVHXVZ
VHQ DXV GHQ YRUDXVJHJDQJHQHQ 8QWHUULFKWV
WXQGHQHLQ
x ,Q HLQHP ÄJHVXQGHQ³ :DOG ZDFKVHQ DP
%RGHQ 0RRVH *UlVHU XQG %OXPHQ ] %
1DFKGHUHWZD0LQXWHQGDXHUQGHQ:DOGEH
GHU QDFK Ä)XFKV³ ULHFKHQGH VWLQNHQGH
JHKXQJ XQG :DOGHUNXQGXQJ VWHOOWHQ GLH .LQ
6WRUFKHQVFKQDEHO DXFK ÄVWLQNHQGHU 5R
GHU LQ GHU =XVDPPHQIDVVXQJ XQG :LHGHUKR
EHUW³RGHU5XSUHFKWNUDXWJHQDQQW
OXQJIHVW
x ,QHLQHPJHVXQGHQ:DOGOHEHQYLHOH$UWHQ
x ,P0LVFKZDOGEHL7KDQQVEHUJJLEWHV1D
YRQ,QVHNWHQ]%$PHLVHQ:LOGELHQHQ
GHOElXPH)LFKWHQ7DQQHQ/lUFKHQ.LH
7DJXQG1DFKWIDOWHU
IHUQ 'RXJODVLHQ XQG /DXEElXPH %X
FKHQ (VFKHQ (LFKHQ ZLOGH .LUVFK
x )UGLH%lXPHJLEWHVDXFK6FKlGOLQJH]
ElXPH
% ]ZHL %RUNHQNlIHUDUWHQ GHQ %XFKGUX
FNHUXQGGHQ.XSIHUVWHFKHU'LH%RUNHQ
x ,Q GHP QDWXUQDK EHZLUWVFKDIWHWHQ :DOG
NlIHU ]HUVW|UHQ GLH IHLQHQ .DQlOH LQ GHU
JLEW HV 6lPOLQJH -XQJKRO] ÄHUZDFKVH
%DVWVFKLFKW ]ZLVFKHQ 5LQGH XQG +RO]
QHV³ 6WDPPKRO] XQG DOWH %lXPH )U
'DGXUFKZHUGHQGLH:XU]HOQHLQHU)LFKWH
6lPOLQJHGHU/DXEXQG1DGHOElXPHXQG
QLFKW PHKU PLW GHP OHEHQVZLFKWLJHQ =X
GDV-XQJKRO]LVWJHQJHQG3ODW]XQG/LFKW
FNHUVDIWYHUVRUJWXQGGHU%DXPVWLUEW
YRUKDQGHQ
Revierförster Maximilian Poschner mit der dritten Klasse bei der Walderkundung
6HLWH
3ODW]IUGLH.ODVVHEEHLP
.ODVVHQ6FKZLPPZHWWEHZHUE
6FKXOMDKUHVJDEHVIUGLHÄHKHPDOLJH³.ODVVH
'LH .UHLVZDVVHUZDFKW 7UDXQVWHLQ YHUDQVWDO
EGDQQHLQHIUHXGLJH1DFKULFKW6LHHUUHLFKWH
WHWH LP 6FKXOMDKU HLQHQ .ODVVHQ
YRQ DOOHQ .ODVVHQ GHU -DKUJDQJVVWXIH LP
6FKZLPPZHWWEHZHUEDQGHPGLH)ULGROILQJHU
/DQGNUHLV7UDXQVWHLQGHQ3ODW]
*UXQGVFKXOH PLW DOOHQ .ODVVHQ WHLOQDKP ,Q
PHKUHUHQ 8QWHUULFKWVHLQKHLWHQ OHUQWHQ E]Z
$P'LHQVWDJGHQ2NWREHUZXUGHQGLH%X
WUDLQLHUWHQGLH%XEHQXQG0lGFKHQXQWHU$Q
EHQ XQG 0lGFKHQ GHU E GLH HLQ
OHLWXQJ LKUHU /HKUNUlIWH XQG GHV 9RUVLW]HQ
6FKZLPPDE]HLFKHQ HUUHLFKW KDWWHQ PLW LKUHU
GHQ GHU :DVVHUZDFKW )ULGROILQJ :HUQHU
HKHPDOLJHQ /HKUHULQ )UDX 0LFKDHOD 7KDOOHU
6FKODFKWDMXQLP)UHLEDGLQ%XUJNLUFKHQDG
VRZLHGHU6FKXOOHLWHULQ)UDX(YD6LJOEDXHU]XU
$O] GDV %UXVWVFKZLPPHQ XQG .UDXOHQ VRZLH
6LHJHUHKUXQJQDFK7URVWEHUJHLQJHODGHQ
GDV:HLWXQG7LHIWDXFKHQ
,P 3RVWVDDO GDQNWH +HUU +DQV0LFKDHO
)UGLHVHQ6FKZLPPXQWHUULFKWZXUGHQYRQGHU
:HLVN\ 9RUVLW]HQGHU GHU .UHLVZDVVHUZDFKW
*HPHLQGH)ULGROILQJGLHDQJHIDOOHQHQ.RVWHQ
7UDXQVWHLQ GHQ /HKUNUlIWHQ IU LKU (QJDJH
] % GLH (LQWULWWH XQG GLH )DKUWNRVWHQ EHU
PHQW XQG IU LKUH %HUHLWVFKDIW GHQ *UXQG
QRPPHQ
VFKXO6FKZLPPXQWHUULFKWGXUFK]XIKUHQ'LH
VHP'DQNVFKORVVVLFK6FKXODPWVGLUHNWRU+HUU
1DFK GHQ YRUJHVHKHQHQ /HUQ XQG hEXQJV
2WWR0D\HUDQ
HLQKHLWHQZXUGHQYRQGHQ/HKUNUlIWHQXQGYRQ
+HUUQ 6FKODFKWD GLH 3UIXQJHQ IU GLH
'LH 6LHJHUNODVVHQ GHU -DKUJDQJVVWXIHQ ZXU
6FKZLPPDE]HLFKHQ Ä6HHSIHUGFKHQ 6HHUlX
GHQ EHVRQGHUV DXVJH]HLFKQHW XQG HUKLHOWHQ
EHU 'HXWVFKHV -XJHQGVFKZLPPDE]HLFKHQ LQ
GLH :DVVHUZDFKWSODNHWWH Ä 3ODW] .ODVVHQ
%URQ]HXQG6LOEHUQDFKGHQJHOWHQGHQ5LFKWOL
VFKZLPPZHWWEHZHUE ³ VRZLH HLQH 8U
QLHQDEJHQRPPHQ
NXQGHXQGHLQNOHLQHV*HVFKHQN$OOHQZHLWH
UHQ WHLOQHKPHQGHQ .ODVVHQ ZXUGH PLW HLQHU
'LH=DKOGHUHUUHLFKWHQ$E]HLFKHQZXUGHYRQ
8UNXQGHIULKUH7HLOQDKPHJHGDQNW
GHU 6FKXOOHLWXQJ DQ GLH .UHLVZDVVHUZDFKW
7UDXQVWHLQ JHPHOGHW =X %HJLQQ GHV QHXHQ
Frau Rektorin Eva Siglbauer (vorne Mitte) und die Klasse 2b der Grundschule Fridolfing.
Rechts im Bild: Werner Schlachta, 1. Vorsitzender der WW-Ortsgruppe Fridolfing
6HLWH
6LHJHUXUNXQGHQXQG(KUHQXUNXQGHQ
EHLGHQ%XQGHVMXJHQGVSLHOHQ
$XFK LQ GLHVHP -DKU YHUDQVWDOWHWH GLH 0LWWHO
VFKXOH 6DO]DFKWDO LQ )ULGROILQJ GLH %XQGHVMX
JHQGVSLHOH/HLFKWDWKOHWLNIUGLH.ODVVHQELV
PLWLQVJHVDPW6FKOHUQ(VZXUGHHLQ
9LHUNDPSIPLWGHQ'LV]LSOLQHQ6SULQWP
PP:HLWVSUXQJ:HLWZXUIPLWJ%DOO
XQGGLHPDOV0LWWHOVWUHFNHGXUFKJHIKUW
6SULQW :HLWZXUI XQG P/DXI IDQGHQ DP
6SRUWSODW] VWDWW GHU :HLVSUXQJ DP +DUWSODW]
DQGHU6FKXOH
%HLGHU$XVZHUWXQJZXUGHQEHLMHGHU6FKOH
ULQMHGHP6FKOHUGLH(UJHEQLVVHGHUGUHLEHV
WHQ'LV]LSOLQHQGHV9LHUNDPSIHVJHZHUWHWXQG
LQ 3XQNWH XPJHUHFKQHW )U 6LHJHUXUNXQGHQ
XQG(KUHQXUNXQGHQZDUGLH3XQNWH]DKO]XHU
UHLFKHQ GLH IU GHQ MHZHLOLJHQ *HEXUWVMDKU
JDQJYRUJHJHEHQZDU
%HLGHU6LHJHUHKUXQJGLHLQGHU$XODGHU0LW
WHOVFKXOH VWDWWIDQG EHUUHLFKWH 5HNWRULQ )UDX
6LJOEDXHU GLH 6LHJHU XQG (KUHQXUNXQGHQ DQ
GLH6FKOHU'LHEHVWHQ.ODVVHQGHU6FKXOHHU
KLHOWHQ6DFKSUHLVH'LHIQIEHVWHQ6FKOHULQ
QHQ XQG 6FKOHU ZXUGHQ DOV 6FKXOVLHJHU PLW
0HGDLOOHQXQG3RNDOHQJHHKUW
Die Schulsieger mit Frau Siglbauer (rechts) und Herrn Zuch (Organisation BJS) v.l.n.r.: Anna
Prams, Marojevic Mihael, Yelena Richards, Marco Freimanner, Michael Ströber, Lukas Hollinger
(nicht im Bild: Dimitri Henneberg, Bettina Hiebl, Alina Csiki und Laura Tremmel)
6HLWH
'LH7DEHOOHGHU-XQJHQXQG0lGFKHQYRQ3ODW]ELV
$XVZHUWXQJVPRGXV.DPSISXQNWHGLYLGLHUWGXUFKGDV$OWHUGHV6FKOHUV
-XQJHQ
)UHLPDQQHU0DUFR
E
+HQQHEHUJ'LPLWUL
D
0DURMHYLF0LKDHO
E
6WU|EHU0LFKDHO
D
+ROOLQJHU/XNDV
D
6WUD‰HU0DUNXV
0
)UHLPDQQHU0DUFHO
D
%DXPJDUWQHU6HEDVWLDQ
0
5HVFKEHUJHU7KRPDV E
.HOOQHU/XNDV D
3HUVFKO0DUNXV
0
=XQGHUHU5XEHQ
E
.UDXWHQEDFKHU6LPRQ
D
6SLHODXHU7LPR
D
:DOOQHU6DPXHO
D
)HOEHU'RPLQLF
0
+DQGUHFN%DVWLDQ
D
:LQNOHU0DUFR E
.|KOHU(OLDV
0
+|SOHU0LFKDHO 0
6FKXSIQHU3KLOLSS
E
6WUHLGHQEHUJ-XVWLQ
E
'DQGO0DWWKLDV E
%HFNHO.HYLQ
0
3UDPV'DYLG
D
0lGFKHQ
5LFKDUGV<HOHQD
E
+LHEO%HWWLQD
D
&VLNL$OLQD
D
3UDPV$QQD
0
7UHPPHO/DXUD
D
(GHU+DQQD
E
.UDXWHQEDFKHU/XLVD D
5HFKHQPDFKHU/LVD D
+lXVO&KULVWLQD
0
6WDGOHU9HURQLND
D
&VLNL6WHIDQLD D
*LO(YHOLQ
E
+DXWKDOHU$OL\D
D
6WURKPHLHU7DQMD
0
%URFNK|IW/HQD6RSKLH
D
:HL‰(PLO\
D
3HLQWUH'LODUD E
3UH\9DQHVVD 0
*LO(ULND
E
0KOEDFKHU3DXOD
D
7UHLWO*DEULHOH D
:HVVQHU/DXUD
0
5HLGLHV5RP\ E
6WRFNKDPPHU&KULVWLQD
E
=DFKHU0DULQD E
Herzlichen Glückwunsch!
6HLWH
=HKQ(KUHQZLPSHOEHLGHU5DGIDKUSUIXQJ
*HPl‰ GHP /HKUSODQ IU GLH -DKUJDQJV
VWXIHGHU*UXQGVFKXOHVLQGGLH.LQGHULP)DFK
+HLPDWXQG6DFKNXQGHLPULFKWLJHQ9HUKDOWHQ
DOV5DGIDKUHULP6WUD‰HQYHUNHKU]XXQWHUULFK
WHQ XQG ]XP JHZLVVHQKDIWHQ (LQKDOWHQ GHU
9HUNHKUVUHJHOQEHLP5DGIDKUHQ]XHU]LHKHQ
1DFKGHPVLFKGLH.LQGHUEHUDOOJHPHLQH*H
IDKUHQLP6WUD‰HQYHUNHKUEHUGLH9HUNHKUV
UHJHOQEHUGLHYRUJHVFKULHEHQHXQGGLHHPS
IHKOHQVZHUWH6FKXW]NOHLGXQJXQGEHUGLHYRU
VFKULIWVPl‰LJH Ä$XVVWDWWXQJ³ GHV )DKUUDGHV
GDV QRWZHQGLJH :LVVHQ DQJHHLJQHW KDWWHQ
ZXUGHQDXI%LOGHUQGDUJHVWHOOWH9HUNHKUVVLWXD
WLRQHQDQDO\VLHUWXQGGDVULFKWLJH9HUKDOWHQHL
QHV5DGIDKUHUVIHVWJHVWHOOWXQGYHUWLHIW
'HU ÄSUDNWLVFKH³ 8QWHUULFKW ZXUGH GDQQ YRQ
]ZHL %HDPWHQ GHU 3ROL]HLLQVSHNWLRQ 7UDXQ
VWHLQDXIGHP9HUNHKUVEXQJVSODW]LP$FKHQ
SDUN LQ .LUFKDQVFK|ULQJ GXUFKJHIKUW 8QWHU
GHU$QOHLWXQJYRQ+HUUQ.DGXUXQG+HUUQ)LQ
NHQ]HOOHUOHUQWHQGLH.LQGHULQGUHLhEXQJVHLQ
KHLWHQZLHPDQVLFKDOV5DGIDKUHULP6WUD‰HQ
YHUNHKUYHUKlOW
'LH DEVFKOLH‰HQGH 3UIXQJ EHVWDQG DXV HL
QHPWKHRUHWLVFKHQXQGHLQHPSUDNWLVFKHQ
7HLO,QEHLGHQ3UIXQJVWHLOHQ]HLJWHQGLH.LQ
GHUGDVVVLHGDVHUIRUGHUOLFKH:LVVHQKDWWHQ
XQGLQGHU3UD[LVDXFKDQZHQGHQNRQQWHQ(L
QLJH.LQGHUVFKDIIWHQGLH3UIXQJVRJDURKQH
)HKOHU
)U]HKQ.LQGHUJDEHVVRJDU(KUHQZLPSHOIU
EHVRQGHUV JXWH /HLVWXQJHQ 'DPLW KDW GLH
)ULGROILQJHU.ODVVHLPÄ+HUEVWEORFN³GLH5DG
IDKUDXVELOGXQJYRQDOOHQWHLOQHKPHQGHQ.ODV
VHQDPEHVWHQDEVROYLHUW
Drei Kinder bei der praktischen Prüfung im
Achenpark in Kirchanschöring
Eine Woche nach der Prüfung besuchte Herr Kadur die Fridolfinger Viertklässler in der Schule,
überreichte ihnen ihre Fahrradführerscheine und Urkunden und gratulierte den Kindern zur erfolgreich abgelegten Prüfung.
6HLWH