HAMBURG KANN 2024 SEIN SOMMERMÄRCHEN ERLEBEN DIE JAHRHUNDERTCHANCE FÜR HAMBURG: OLYMPIA LIVE ERLEBEN Das größte Fest des Sports in unserer Stadt, das ist ein unvergleichliches und unvergessliches Erlebnis. TOR FÜR DIE WELT Das „Tor zur Welt“ wird zum Tor für die Welt. Mit Sportlern und Gästen aus allen Kontinenten. Hamburg präsentiert sich mit seiner Schönheit, der Offenheit und Freundlichkeit seiner Bewohner. Hamburg lädt die Welt zu sich ein – und jeder gewinnt. „Ich wünsche jedem Hamburger von Herzen, Olympia erleben zu können.“ Moritz Fürste, Hockey-Olympiasieger vom Uhlenhorster HC EINMALIGE CHANCE FÜR HAMBURG Olympische und Paralympische Spiele beschleunigen Investitionen in die Zukunft. Mit Unterstützung von Bund und IOC kommen Infrastruktur, Sportstättenund Wohnungsbau um Jahrzehnte voran. KOSTENKONTROLLE Die Stadt wird sich für Olympia nicht verschulden. Die Schuldenbremse des Grundgesetzes gilt, wie das Wort des Ersten Bürgermeisters: Spiele in Hamburg werden nicht durch Kürzungen im Bildungs- und Sozialbereich ﬁnanziert. „Wir wollen Gastgeber der Olympischen und Paralympischen Spiele 2024 werden!“ Deutschland will sich mit Hamburg als Gastgeber um die Olympischen und Paralympischen Sommerspiele 2024 bewerben. Die Begeisterung der Bürgerinnen und Bürger hat den Sport überzeugt. SO GEHT ES WEITER: Die Bürgerbefragung (Referendum) am 29. November (Briefabstimmung schon vorher möglich) kann ein weiteres Zeichen setzen: diese Stadt will Olympia. Das IOC entscheidet 2017 über die Vergabe, eine große Zustimmung Hamburgs wäre ein starkes Argument. Informieren Sie sich, unterstützen Sie Aktionen, tragen Sie die Flamme weiter: „Hamburg kann Olympia, nutzen wir diese grandiose Chance.“ Michael Stich, Olympia- und Wimbledonsieger im Tennis wir-sind-feuer-und-flamme.com hamburg.de/spiele-fuer-hamburg/ fb.com/wirsindfeuerundflamme @feuerflamme2024 Feuer und Flamme für Hamburg GmbH, Adolphsplatz 1, 20457 Hamburg wir-sind-feuer-und-ﬂamme.com Foto: KCAP, Arup, Vog t, Kunst + Herbert |GM P, WES, Drees & Sommer NACHHALTIGES KONZEPT In Hamburg wird es keine Sportruinen geben. Alle Sportstätten werden für eine dauerhafte Nachnutzung konzipiert und im Einzelfall passend zurückgebaut. Schon bestehende Hallen – zum Beispiel der Messe – werden kostengünstig hergerichtet. „Olympia wird einen wichtigen Beitrag zur Weiterentwicklung unserer Stadt leisten.“ Michael Neumann, Innen- und Sportsenator Hamburgs OLYMPIA DER KURZEN WEGE Fast alle Wettkampfstätten liegen im Umkreis von 10 Kilometern – das Fahrrad wird zum wichtigsten Verkehrsmittel und zum Symbol moderner Spiele. SPRUNG ÜBER DIE ELBE Hamburg rückt noch näher zusammen, der neue Olympia-Park schafft Verknüpfungen nach Süden und Osten. TRANSPARENZ Hamburg lässt die Bürger entscheiden (Referendum am 29. November), legt alle Verträge offen und arbeitet mit „Transparency International“ zusammen. HAMBURGS OLYMPIA-KONZEPT: SMART, NACHHALTIG, MENSCHLICH SPORT FÜR ALLE Hamburg bezieht jeden ein („Allympics“). Der Breitensport wird zum großen Gewinner: Sportanlagen in ganz Hamburg werden als olympische Trainingsstätten auf den neuesten Stand gebracht. Für Vereine, für Jedermann. EIN NEUER STADTTEIL ENTSTEHT Der Kleine Grasbrook, heute ein Hafengelände, soll das Herz der Olympischen und Paralympischen Spiele 2024 sein. Parks, 5.000 neue Wohnungen, ein Schwimmbad, ein Kreuzfahrtterminal, ein Sportstadion für 20.000 Zuschauer: Mit den Spielen bekommt Hamburg einen neuen, lebendigen Stadtteil: Olympic City. INKLUSIV UND SOZIAL Die Paralympics für Sportler mit einer Behinderung beginnen wenige Wochen nach den Olympischen Sommerspielen. Wir feiern beides zusammen als langes, großes Sportfest ohne Grenzen. Auch hier gewinnt Hamburg: Der barrierefreie Ausbau aller Wege, Gebäude und Verkehrsmittel wird vorangetrieben. Das nützt auch Eltern mit Kinderwagen oder Buggy.