HL551 TELEPHONE CONNECTION User Manual

HL551
TELEPHONE CONNECTION
User Manual
Version 01/2011
TAGHeuer Timing
1. General Remarks
Der Bedarf an Kommunikation wächst – und das überall auf der Welt.
Je intensiver Informationen ausgetauscht werden, desto besser sollten die
Kommunikationsmittel sein. Das heißt auch: Kommunikationsmittel müssen immer stärker
unterschiedlichen Anforderungen und Bedürfnissen genügen.
Das System der Telefonverbindung HL 551 umfasst zwei Kopfhörer und zwei Verstärker.
Die Verstärker werden normaler weise auf die Linie der Zeitmessung angeschlossen, ohne
die Qualität der übermittelten Impulse zu verändern.
Die Kopfhörer, ausgestattet mit einen Dynamischen Mikrofon versichert eine optimale
Qualität und die Elektronik des Verstärkers garantiert eine ausgezeichnete übermittlung.
Die Speisung des Verstärkers erfolgt durch eine 9V Batterie (6LR61).
Das Gerät wird automatisch in Betrieb gesetzt, sobald der Kopfhörer am Vertstärker
angeschlossen wird.
Vergessen Sie nicht Ihre Geräte online zu registrieren:
http://www.tagheuer-timing.com/tools/product-register
Beschreibung
Ein- Ausgangs Buchse
(respectieren Sie bitte die Grüne/Schwarze Polarität)
TAGHeuer Timing
Kopfhörer-Anschluss
(der Verstärker schaltet sich ein sobald der Kopfhörer angeschlossen wird)
1. Zubehörteile
Der HL 551 Set umfasst :
-
2 Verstärker
2 Kophörer HL551-1 (dual) oder single (HL551-1S)
2 ein Meter Kabel mit Bananen Stecker
1 Transporttasche HL315 (Mini Timing Bag)
2. Kontaktbelegung
3. Technische Angaben
Allgemeines
o Speisung:
o Betriebszeit
o Mikrofon:
o Lärmdämpfung:
TAGHeuer Timing
1x 9V Batterie (6LR61)
za. 100 Stunden
Dynamisch mit aktiver Lärmkompensation
Passiv
4. Fielding Example
TAGHeuer Timing
Der Mini Timing Bag HL315 kann auch zwei Chronoprinter 540 enthalten und oder
sich auf unser Rucksack HL310 montieren.
Unsere Kopfhörer sind auch Kompatibel mir:
Radio Data / Voice HL 680 (5W)
Mit der Zusammenarbeit von ICOM in Frankreich, Spezialist im
Gebiet der Radiokommunikation, hat TAG Heuer ein neues
Funkgerät entwickelt.
Das HL 680 Funkgerät Satz ist ideal für die
Zeitmessungsdatenübertragung vom Chronoprinter 540 aber auch für
normale Funkübertragung.
Die Einfachheit der Benützung macht aus dem HL 680 ein Zugängliches und mehrwertiges
Gerät in jeder Lage. Seine Sendekraft bietet max. 5W, dem entspricht eine mögliche
Verbindung von mehreren Kilometern. Die Sendestärke und die Frequenz des Funkgeräts
kann per Computer eingestellt werden, dies hier bietet verschiedensten Einstellungen an.
TAGHeuer Timing
NOTES
TAGHeuer Timing
NOTES
TAGHeuer Timing
TAG Heuer
PROFESSIONAL TIMING
6A Louis-Joseph Chevrolet
2300 la Chaux-de-Fonds
Switzerland
Tel : 032 919 8000
Fax : 032 919 9026
E-mail: [email protected]
Http: //www.tagheuer-timing.com
TAGHeuer Timing