Bekan ntmach ung Städtebau STADT EUPEN Städtebauantrag - BGI 151037 Errichtung e¡nes Wohnhauses gelegen: katastrieft: Antragsteller: VILLE D'EUPEN von Asten-Straße ,4701 Kettenis Gemarkung 3, Flur H Nr. 343P2 Familie Schaus-Gampo Buschbergerweg 5a, 47 01 Kettenis Die Stadtvenrualtung gibt bekannt, dass für oben genanntes Vorhaben aus folgendem Grund ein öffentliches Untersuchungsvefahren durchgeführt wird : Artikel 330 . . . . . . ll': Abweichung von den Parzellierungsvorschriften Einpflanzung des Gebäudes Höhendifferenz des Gebäudes zum naturlichen Erdreich Höhe des Carports Teilweise horizontale Ausrichtung der Fenster Material der Flachdächer Grundfläche des Gartenhauses Die öffentliche Untersuchung dauert vom 27,03.2015 bis zum 13.04.2015 einschließlich. ln diesem Zeitraum können interessieñe Personen: den Antrag zu den Offnungszeiten an unten genannter Adresse einsehen sowie technische Erklärungen erhalten. Beschwerden oder Bemerkungen schriftlich an das Gemeindekollegium richten bzw. bei Abschluss der öffentlichen Untersuchung am 13.04.2015 zwischen 09.00 und 12.00 Uhr, nach vorheriger telefonischer Vereinbarung, mündliche Beschwerden oder Bemerkungen vorbringen. . . Zur lnformation, das Gebäude weist folgende Abmessungen auf. Haus: Tiefe: '10,50 m Breite: '12,00 m Höhe:8,54 m Breite: 6,00 m Höhe: 3,45 m Carport: Tiefe: 5,00 m Stadtverwaltung Eupen Städtebau- & Umweltdienst Rathausplafzl4 in 4700 Eupen Kontaktangaben: Tel.: 087.59 58.33 Fax: 087.59.58.00 -Mai : staedtebau_umweltdienst@eupen. be I ntag - Öffnungszeiten Freitag. 09.00 - 12.00 Uhr nnerstag Diese Bekanntmachung wird lhnen zugeschickt, da Sie Eigentümer oder Bewohner einer lmmobilie in einem Umkreis von 50 m des Projektes sind Zudem kan Vereinbaru werden. der Do 14.00 - 16.00 Uhr 14.00 - 18.30 Uhr nach mindestens 24-stündiger vorheriger telefonischer , dem 09.04.2015 bis 20.00 Uhr eingesehen V R. BA ER rektor Gene Eupen, den 23.03.201 + rgermeister Avis urbanisme STADT EUPEN Demande de permis d'urbanisme - BG/151037 Construction d'une ma¡son d'habitation Situé : Cadastré VILLE D'EUPEN von Asten-Straße ,4701 Kettenis Division 3, Section H Nr. 343P2 : Demandeur: Famille Schaus-Campo Busch bergerweg 5a, 47 01 Kettenis L'administration communale pofte à la connaissance que la demande sousrubrique est soumise à une enquête publique pour les raisons suivantes: Article 330 11': Dérogation aux prescriptions du lotissement . . . . . . L'implantation du bâtiment lndications de niveaux et modifiation du relief du sol Hauteur du carport Fenêtres en paftie à dominante horizontale Matériaux des toitures plates Surface de l'abri de jardin L'enquête publique aura lieu du 27.03.2015 au '13.04.2015 inclus Dans ce délai toute personne intéressée peut: . consulter le dossier pendant les heures d'ouverture et obtenir des explications techniques à I'adresse mentionnée, . adresser des réclamations ou observations écrites au collège communal ainsi qu'au jour de la clôture de I'enquête publique,le 13.04.2015 entre 09.00 et 12.00 heures sur rendez-vous préalable, formuler des réclamations et observations orales. Pour information, le bâtiment présente les dimensions suivantes Maison : Profondeur: 10,50 m : Largeur: 12,00 m Hauteur:8,54 m Largeur: 6,00 m Hauteur: 3,45 m Carport: Profondeur : 5,00 m Administration communale Eupen Service urbanisme et environnement Rathausplalz'14 in 4700 Eupen Contact Té1. : 087.59.58.33 Fax : 087.59.58.00 E-Mail : [email protected] Heures d'ouverture De pus e he ures à Cet avis vous est transmis parce que vous êtes propriétaire ou habitant d'un bien situé dans un rayon de 50 m du projet ndi - vendredi 09.00 - 12.00 h 14 00 - 16.00 h 14.00 - 18.30 h sier peut consulté après rendez-vous préalable (min. 24 )jeudi, 09.04.2015 jusque 20.00 heures. I Eupen, le 23.03.201 R. BAU R Directeur ral urgmestre