Antipasti Freddi (Kalte Vorspeisen) Antipasti Caldi (Warme

Antipasti Freddi (Kalte Vorspeisen)
MOZZARELLA CON POMODORO
€
7,80
€
7,80
€
8,50
€
8,50
€
9,00
€
9,00
€
9,00
(Mozzarella mit Tomaten und Basilikum) G
COCKTAIL DI GAMBERETTI
(Shrimpscocktail) B C G M N O
LACHSCARPACCIO
(mit Basilikum und Olivenöl) D
PROSCIUTTO CRUDO CON MELONE
(Rohschinken mit Melone)
MOZZARELLA CON PROSCIUTTO CRUDO
(Mozzarella mit Tomaten / Rohschinken mit Melone G
CARPACCIO DI MANZO
(Rindslungenbraten, Rucola, Parmesan, Olivenöl) G
ANTIPASTI MISTI
(gem. Teller: Salami, Rohschinken, Schinken, Schafkäse, Oliven, Artischocken und Brot) A G
Antipasti Caldi (Warme Vorspeisen)
Für Vegetarier servieren wir alle Speisen ohne Fleisch!
BROCCOLI AGLI AROMI
€
7,90
€
7,90
€
7,90
€
7,90
€
8,90
(Broccoli, Tomaten und Schinken mit Käse überbacken) G
MELANZANE ALLA PARMIGIANA
(Melanzani, Faschiertes, Parmesan und Bechamelsauce) A G L
ZUCCHINI RIPIENI
(Zucchini, Tomaten und Faschiertes mit Käse überbacken) G
SPINACI ALLA ROMANA
(Spinat, Schinken und Obers mit Käse überbacken) G
VERDURE FANTASTICHE
(Melanzani, Zuchini, Faschiertes, Tomaten und Champignon mit Mozzarella überbacken) G L
VEGETARIA ANTIPASTI
(gem. Teller: gebr. Zucchini, Melanzani, Champignons, Tomaten, Paprika und Broccoli)
€
8,50
Zuppe (Suppen)
CREMA DI POMODORO) (Tomatensuppe) G
€
3,80
MINESTRONE (Gemüsesuppe) L
€
3,80
ZUPPA D’AGLIO (Knoblauchsuppe) A G
€
3,80
ZUPPA PAVESE (Rindsuppe mit Ei und Toast) A C G
€
3,80
ZUPPA DI PESCE (Fischsuppe) D
€
4,30
INSALATA VERDE (gemischter Blattsalat) O
€
4,10
INSALATA DI POMODORO (Tomatensalat mit Zwiebel) O
€
4,30
INSALATA MISTA (gemischter Salat) O
€
5,50
INSALATA DI RUCOLA (Rucola, Mozzarella, Tomaten, frischer Parmesan) G O
€
7,50
INSALATA MISTA CON PROSCIUTTO (gem. Salat mit Schinken, Ei, Mais) C O
€
7,90
INSALATA DI GAMBERETTI (gem. Salat mit Shrimps und Rahmdressing) B C G
€
7,90
INSALATA DI TONNO (gem. Salat mit Thunfisch, Zwiebel, Mais, Pfefferoni) D O
€
7,90
INSALATA CON PECORINO (gem. Salat mit Schafkäse, Oliven, Zwiebel, Oregano) GO €
7,90
INSALATA DI POLLO (gem. Salat mit gebratenen Hühnerbruststreifen) O
€
8,20
INSALATA SANTA MARIA (Rucola, fr. Parm., Mozzarella, Tomaten, Parmaschinken)GO €
8,50
Insalate (Salate)
auf Wunsch mit Italian Dressing O / American Dressing O G M N / Rahmdressing C G
Pane (Brot)
KORB BROT (8 kleine Pizzastangerl mit Knoblauch) A
€
2,60
BRUSCHETTA (mit frischen Tomaten, frischer Petersilie und Knoblauch) A
€
4,00
PANE CON MOZZARELLA E POMODORO (mit Mozz..,
€
4,50
fr. Tomaten, Basilikum) A G
Pasta e Primi Piatti (Nudelgerichte)
Wählen Sie die Zubereitung Ihres Nudelgerichtes aus unserem Angebot:
Spaghetti A C , Tagliatelle A C , Gnocchi A C G , Penne A C oder Tortelloni A F G
AGLIO OLIO E PEPERONCINO
€
7,10
€
7,10
€
7,60
€
7,60
€
8,30
€
8,30
€
8,30
€
8,30
€
8,50
€
8,50
€
8,50
€
8,50
(mit Knoblauch, Olivenöl und Pfefferoni) A
ALLA NAPOLETANA
(mit Tomatensauce und Knoblauch) A
ALL’ARRABIATA
(mit Pfefferoni und Tomatensauce, auf Wunsch scharf) A
AL PESTO GENOVESE
(mit frischer Basilikumsauce) A G
ALLA BOLOGNESE
(mit Fleischsauce) A L
ALLA MILANESE
(mit Schinken ,Champignons, Tomatensauce und Knoblauch) A
ALLA PANNA
(mit Schinken, Obers und Parmesan) A G
AL GORGONZOLA
(mit Österkron-Sauce) A G
BROCCOLI
(mit Schinken, Broccoli und Österkronsauce) A G
DELLO CHEF
(mit Österkronsauce und Speck) A G
ALLA DIAVOLA
(mit Schinken, Speck, Pfefferoni und scharfer Tomatensauce) A G
AL QUATTRO FORMAGGI
(mit 4 Käsesorten) A G
AL SPINACI
€
8,50
€
8,50
€
8,50
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
9,90
(mit Spinat, Schinken Obers und Käsesauce) A G
ALLA CALABRESE
(mit Schinken, Ei, Obers, Speck und Zwiebel) A C G
ALLA CARBONARA
(mit Speck, Ei, Obers und Parmesam) A C G
AL SALMONE
(mit frischem Lachs, Blattspinat und Obers) A D G
ALLA FRUTTI DI MARE
(mit Meeresfrüchten, Tomatensauce und Knoblauch) A B D L R
DEL PADRONE
(mit Hühnerfleisch, Obers und Parmesan) A G
LASAGNE AL FORNO
(Teigblätter mit Sauce Bolognese und Bechamelsauce überbacken) A G L
GRESPELLA SPINACI
(Spinatpalatschinken gefüllt mit Weißkäse, mit Käse überbacken) A C G
COMBINAZIONE AL FORNO
(verschiedene Nudelsorten mit Fleischsauce und Käse überbacken) A G L
PASTA CARBONARA oder BOLOGNESE AL FORNO
(mit Käse überbacken) A G L
SAN DANIELLE
(mit Rohschinken in Trüffelöl, fr. Champignons, Rucola und fr. Parmesan) A G
Pizze
MARINARA
€
6,30
€
6,90
€
7,50
€
7,70
€
7,70
€
8,30
€
8,30
€
8,50
€
8,50
€
8,50
€
8,50
€
8,50
€
8,70
€
8,70
€
8,70
€
8,70
€
8,70
(Tomaten, Basilikum, Oliven, Knoblauch) A
MARGHERITA
(Tomaten, Käse) A G
CIPOLLA
(Tomaten, Käse, Zwiebel) A G
FUNGHI
(Tomaten, Käse, Champignon) A G
CARCIOFINI
(Tomaten, Käse, Artischocken) A G
SALAME
(Tomaten, Käse, Salami) A G
CARDINALE
(Tomaten, Käse, Schinken) A G
SICILIANA
(Tomaten, Käse, Sardellen, Kapern, Oliven, Pfefferoni, Knoblauch) A D G
HAWAII
(Tomaten, Käse, Schinken, Ananas) A G
TOSCANA
(Tomaten, Käse, Schinken, Champignon) A G
MOZZARELLA
(Tomaten, Käse, Mozzarella, Tomatenscheiben, Basilikum) A G
RIVIERA
(Tomaten, Käse, Schinken, Salami) A G
CON TRITATO DI CARNE
(Tomaten, Käse, Fleischsauce) A G L
TONNO
(Tomaten, Käse, Thunfisch, Zwiebel) A D G
SPINACI
(Tomaten, Käse, Spinat, Weißkäse) A G
PECORINO
(Tomaten, Käse, Zwiebel, Schafkäse, Oliven, Pfefferoni) A G
VERDURA
(Tomaten, Käse, verschiedenes Gemüse nach Saison) A G
QUATTRO STAGIONI
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
8,90
€
9,70
€
9,70
€
9,70
€
9,70
€
9,70
€
10,30
€
11,70
€
11,80
(Tomaten, Käse, Schinken, Champignon, Artischocken) A G
DIAVOLA
(Tomaten, Käse, Schinken, Salami, Zwiebel, scharfe Sauce) A G
PROVINCIALE
(Tomaten, Käse, Schinken, Speck, Mais, Pfefferoni) A G
GIGANTE
(Tomaten, Käse, Schinken, Salami, Thunfisch, Pfefferoni) A D G
QUATTRO FORMAGGI
(Tomaten, 4 verschiedene Käsesorten) A G
RUSTICANA
(Tomaten, Käse, Spinat, Schinken, Champignon, Oliven, Ei) A C G
CAPRICCIOSA
(Tomaten, Käse, Schinken, Pfefferoni, Artischocken, Sardellen, Oliven) A D G
CON POLLO
(Tomaten, Käse, Hühnerfleisch, Mais, Paprika, Knoblauch) A G
CONTADINA
(Tomaten, Käse, Speck, Ei, Pfefferoni, Oliven) A C G
CALZONE
(zusammengeklappt, Tomaten, Käse, Schinken, Champignons, Pfefferoni) A G
BROCCOLI
(Tomaten, Käse, Schinken, Speck, Broccoli, Österkron, Zwiebel) A G
SANTA MARIA
(Tomaten, Käse, Thunfisch, Sardellen, Mais, Knoblauch) A D G
FRUTTI DI MARE
(Tomaten, Käse, Meeresfrüchte, Knoblauch) A B D G R
PRIMAVERA
(Tomaten, Käse, Broccoli, Melanzane, Zucchini, Tomatenscheiben) A G
RUCOLA
(Tomaten, Käse, Mozzarella, Rucola, Tomatenscheiben, fr. Parmesan) A G
PROSCIUTTO
(Tomaten, Kase, Rohschinken,Mozzarella, Basilikum) A G
SALMONE
(Tomaten, Käse, Lachs, Ananas, Rucola, fr. Parmesan) A D G
DELLA CASA
(Rucola, fr. Tomaten, fr. Parmesan, Mozzarella, Rohschinken, Basilikum) A G
auf Wunsch backen wir eine kleine Pizza (alle Pizzen minus € 0,80)
jeder zusätzliche Belag plus € 1,20 / Fleisch und Fisch plus € 2,40
Carne (Fleisch)
FILETTO DI MAIALE
€
13,90
€
13,90
€
14,50
€
14,50
€
15,50
€
11,50
€
10,90
€
10,90
€
10,90
€
11,90
(Schweinsmedaillons gegrillt, mit Spinat auf Penne mit Käsesauce) A C G
SPIEDO D’AGNELLO ALLA GRIGLIA
(Lammspieß mit Thymian und Reis; auf Wunsch mit Speck)
PICCATA MILANESE
(gebackenes Kalbsschnitzel mit Nudeln und Tomatensauce) A C G L
SCALLOPPINE AL LIMONE
(Kalbsschnitzel natur mit Zitrone und Reis)
SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
(Kalbsschnitzel mit Käse, Salbei, Schinken und Nudeln in Weinsauce) A C G O
SPARERIBS
(mit Bratkartoffel und verschiedenen Saucen) C F G M N O
Pollo (Huhn)
POLLO CON PANNA E FUNGHI
(Hühnerschnitzel mit Obers, Pilzen und Nudeln) A C G
PICCATA POLLO MILANESE
(Hühnerschnitzel in Parmesan, Ei-Panade, auf Spaghetti Pomodoro) A C G L
PEZZI DI POLLO ALLO SPIEDO
(Hühnerspieß mit Reis)
POLLO ALLA MEXICANA
(Hühnerschnitzel vom Grill mit Mais und Gemüse in pikanter Weinsauce) O
Pesce (Fische)
PLATESSA DI MARE
€
9,70
€
10,10
€
10,70
€
11,40
€
11,40
€
13,50
€
14,50
€
14,50
€
14,50
€
16,50
€
18,50
€
9,40
€
9,40
€
9,40
€
9,40
€
9,40
(gebackene Scholle mit Kartoffel und Sauce Tartar) A C D G M N O
PLATESSA AI FERRI
(Scholle natur in Weinsauce mit Petersilkartoffel) D O
CALAMARI FRITTI
(Tintenfisch gebacken mit Sauce Tartare) A C G M N O R
CALAMARI DORATI
(Tintenfisch natur in Weinsauce; auf Wunsch mit Knoblauch) O R
COZZE ALLA MARINARA
(Muscheln in Weinsauce, mit Brot) A O R
FILETTO DI LUCIOPERCA
(gegrilltes Zanderfilet mit Beilage nach Wahl) D
CODA DI SALMONE AI FILETTI DI POMODORO
(Lachs vom Grill mit Tomatenfilets und Gemüse in Weinsauce) D O
BRANZINO ALLA GRIGLIA
(Wolfsbarsch vom Grill mit Kartoffel und Salat) D O
ORATA
(Goldbrasse aus der Pfanne mit Rosmarinkartoffel und Salatgarnitur) D O
SOGLIOLA
(Seezungenfilet aus der Pfanne in Weißweinsauce mit Reis und Salat) D O
SCAMPI ALLA GRIGLIA
(gegrillt mit Reis und Knoblauchsauce) B
Riso (Reis)
RISOTTO ALLA VENEZIANA
(mit Hühnerfleisch, fr. Tomaten, Paprika, Rotwein, Champignons, Zwiebel, Knoblauch) O
RISOTTO CON VERDURE E GAMBERETTI
(mit Gemüse und Shrimps) B
RISOTTO AI FRUTTI DI MARE
(mit Meeresfrüchte, Karotten, Paprika, Tomatensauce und Knoblauch) B D L R
RISOTTO DI POLLO
(mit Huhnerfleisch, Obers, Parmesan und Knoblauch) G
RISOTTO DANIELLO
(mit Lammfilet, Zwiebel, Weißkäse, Thymian, Rotwein und Knoblauch,) G O
Formaggi (Käse)
PECORINO CON OLIVE
€
7,60
€
7,60
€
7,90
€
8,10
€
4,50
€
4,30
€
4,30
€
4,10
€
4,10
€
4,10
€
4,10
€
4,10
€
4,10
€
4,50
€
5,30
(Schafkäse mit Oliven) G
ÖSTERKRON DOLCE LATTE
(Schimmelkäse mit Butter) G
PARMIGIANO REGGIANO
(Parmesan-Hartkäse) G
FORMAGGI MISTI
(gemischte Käseplatte) G
Dolci (Süßspeisen)
ZABAGLIONE
(Weinschaumcreme mit Eis) G O
TIRAMISU
(Biskotten mit Mascarpone, Kaffee) A C G
PROFITEROLES
(3 Stück, mit Schokosauce) A C G H
ZUPPA INGLESE
(Pudding mit Biskotten, Schokosauce, Himbeersauce und Schlagobers) A C G H
PALATSCHINKEN
(2 Stück, Marmelade oder Früchte oder Schoko oder Nuß) A C G H
MOHR IM HEMD A C G H
Gelati (Eis)
EISKAFFEE
(Kaffee, Vanilleeis, Schlagobers) G
GELATI MISTI
(gemischtes Eis) G
BANANENSPLIT
(Vanilleeis mit Banane, Schlagobers und Schokosauce) G H
GELATI MISTI ALLA FRUTTA
(gemischtes Eis mit fr. Fruchtsalat) G
EISMARILLENKNÖDEL A G H
WIR WÜNSCHEN GUTEN APPETIT ! - BUON APPETITO !
(unser Faschiertes ist vom Rind und der Schinken vom Pizzablock / Preise in Euro inkl. aller Steuern und Abgaben)
Bevande (Getränke)
COLA, FANTA
ALMDUDLER, SPRITE *)
EISTEE
MINERAL
SODAWASSER
APFELSAFT
APFELSAFT gespritzt
ORANGENSAFT
ORANGENSAFT gespritzt
TONICWATER
BITTER LEMON
RED BULL *)
PAGO (verschiedene Sorten)
LIMO (verschiedene Sorten)
MILCH G
Jugendgetränk: Apfelsaft/Orangensaft mit Leitungswasser
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,25 l
0,2 l
0,2 l
0,25 l
0,25 l
0,33 l
0,25 l
0,25 l
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
2,40
2,40
2,40
2,20
1,70
2,40
2,00
2,40
2,00
2,70
2,70
3,60
2,70
2,70
1,60
1,20
€
€
€
€
€
€
3,60
2,90
3,70
3,60
3,70
3,80
€
€
€
€
€
€
2,20
3,80
2,90
3,30
3,20
2,60
*) eine Phenylalaninquelle (Light-Getränke) **) kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken
Birra (Bier)
GÖSSER BIER vom Faß A O
GÖSSER BIER vom Faß A O
WIESELBURGER (Flasche) A O
SCHLOSSGOLD (alkoholfrei) A O
EDELWEISS (hefetrüb) A O
RADLER A O
0,5
0,3
0,5
0,5
0,5
0,5
l
l
l
l
l
l
Caffe / Tee
ESPRESSO PICCOLO (klein)
ESPRESSO GRANDE (groß)
CAPPUCCINO (Melange) G
CAPPUCCINO CON PANNA (mit Schlagobers) G
CAFFELLATTE G
TEE (verschiedene Sorten)
Vino Rosso
bitte werfen Sie auch einen Blick in unsere Weinkarte
BLAUFRÄNKISCH (Schankwein) O
MERLOT, NERO D’AVOLA O
0,7 l € 14,00
VINI SUPERIORI O (diverse Bottiglie):
1/4 l
1/8 l
€
€
2,00
€
2,00
3,70
Preis auf Anfrage!
Vino Bianco
bitte werfen Sie auch einen Blick in unsere Weinkarte
GRÜNER VELTLINER (Schankwein) O
0,7 l € 14,00
PINOT GRIGIO, SOAVE O
VINI SUPERIORI O (diverse Bottiglie):
€
3,70
Preis auf Anfrage!
Vino Rose
ROSE LANDWEIN O
€
3,90
€
2,10
LAMBRUSCO O
LACRIMA CHRISTI O
MARSALA O
€
€
€
3,90
4,00
4,00
€
€
€
2,10
2,20
2,20
WEIN GESPRITZT (weiß/rot) O
GLÜHWEIN (weiß/rot) O
€
€
2,80
4,00
Vino Abboccato (süß)
Aperitivi, Digestivi
SCOTH WHISKY
CAMPARI ORANGE
CAMPARI SODA
MARTINI
PROSECCO O
APEROL SPRITZER
2 cl
4 cl
4 cl
4 cl
0,2 l
0,25 l
€
€
€
€
€
€
3,10
3,60
3,60
3,40
3,40
4,10
AVERNA
COGNAC
FERNET BRANCA
AMARETTO H
SAMBUCCA
GRAPPA
TEQUILLA
WODKA
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
2 cl
€
€
€
€
€
€
€
€
3,10
3,60
3,20
3,20
3,20
3,10
3,10
3,10
Eine Nennung erfolgt, wenn die bezeichneten Stoffe oder daraus hergestellte Erzeugnisse als
Zutat im Endprodukt enthalten sind. Die Kennzeichnung der 14 Hauptallergene erfolgt
entsprechend den gesetzlichen Vorschriften. Es gibt darüber hinaus noch andere Stoffe, die
Lebensmittelallergien oder Unverträglichkeiten auslösen können. Trotz sorgfältiger Herstellung
unserer Gerichte können neben gekennzeichneten Zutaten Spuren anderer Stoffe enthalten sein,
die im Produktionsprozeß in der Küche verwendet werden.