Reinigung und Digitalisierung von vier wassergeschädigten

Fotos: S. Kunz, E. Härtel, K. Abromeit
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
Katrin Abromeit
Vorstellung
Masterobjekte TB01 – TB04
22.10.2015
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
2 von 10
Zustand
TB01
TB02
TB03
TB04
Kartierung für TB01-TB04:
Klebestelle
Marker im Wickel
Stufen
Speichenbildung
Löcher im Wickel (Cinching)
Fensterbildung (loser Wickel)
Aufliegend:
Oberflächenschmutz
fest haftende Auflagerungen, Rost
Schimmel
Wasserränder
Fingerabdrücke
Mechanische Veränderungen:
Knicke, Falten
Riss, Schnitt
Verwerfung, Kräuseln
Wicklung:
Herausstehende einzelne
Windungen
22.10.2015
Bandoberfläche:
Delamination
Auf die Rückseite übertragene
Schicht, aus Delamination
Flecken, Rost
Wickelkern/Spule:
Aufschrift
Rost
Weiße Korrosion
Klebstoffreste
Karton-, Papierrückstände
Vorspannband:
Beschriftung
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
3 von 10
Die Metadaten: Original-Hüllen, Etiketten, Notizen
22.10.2015
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
4 von 10
Zeitstrahl
Eintritt in
DRASammlung
Frankfurt
Wassereinbruch
im Archiv
Fertigung des
Bandmaterials
in Deutschland
Aufnahme in
Berlin/Zeesen
um
1940
2003
unbekannte
r Verbleib
in Vergessenheit
geraten/unbemerkter
Verbleib im Archiv,
Pilzentwicklung
evtl Austausch
des Vorspanns
ein Band (K8768)
von S. Kunz gereinigt
und digitalisiert
Reinigung/Digitalisieru
ng von vier Bändern
Archiv temporär
in Wiesbaden
1943/44
evtl. Nutzung
im Rundfunk
22.10.2015
Fund und
Evakuierung
2004-2008
2009
2014/15
etliche
Nutzeranfragen
Anlegen der
Datensätze
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
5 von 10
Aufbau der Arbeit
1.
Einleitung
1.1 Vorstellung der Tonbänder und Zielsetzung der Arbeit
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
Geschichte und Material der ersten Tonbänder – der Typ C der I.G. Farben
Geschichte
Das Material und seine Eigenschaften
Die Herstellungsweise
Vergleichbare Sammlungen und ihr Erhaltungszustand
3.
Zum Inhalt und historischen Kontext
3.1 Auslandsrundfunk der deutschen Reichsrundfunkgesellschaft 1939 - 1945
3.2 Die historischen Aufnahmegeräte
3.3 Bedeutung des Bestandes
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
Dokumentation der vier Magnetophonbänder und Recherche
Objektdaten und Zeitleiste
Materialbeschreibung
Zustandserfassung und -kartierung
Inhaltliche Ebene
5.
Zum Forschungsstand
5.1 Exkurs Celluloseacetat
5.2 Schimmel im Archiv – Was er bewirkt und erfordert
6.
Materialuntersuchungen.
6.1 Untersuchungen der Schimmelbelastung
6.2 Untersuchungen des Bandmaterials
6.3 Schlussfolgerungen
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
Planung der Maßnahmen
Arbeitsschutzvorkehrungen
Vorüberlegungen
Reinigung
Wiedergabeprozess und Digitalisierung
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
Durchführung der Maßnahmen
Reinigung der Wickel
Schimmelbeprobung
Transportverpackung
Reinigung der Bandoberfläche
Wiedergabeprozess und Digitalisierung
Schimmelbeprobung
9.
Ergebnisse und Auswertung
9.1 Auswertung der Restaurierungsmethoden
9.2 Auswertung der Digitalisierung
9.3 Ausblick
10.
22.10.2015
Verzeichnisse
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
6 von 10
Untersuchungen
Probennahme mit Tesafilm-Schlaufe
Querschliff von TB01m 100x,
Magnetschicht oben
Sporenansammlung neben Cellulosefaser,
Außenwand Hüllkartons TB04, 400x
Querschliff von Tonband Agfa Typ, 100x,
Magnetschicht oben
Abstrich zur Beimpfung der
Nährböden
22.10.2015
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
7 von 10
Planung der Maßnahmen
1. Trockenreinigung
des Wickels
2. Umrollen
des Bandes
der Länge nach
Abspielgerät
Anforderungen:
Abspielgerät
- sanfter Bandzug
- Bauart: Konsole für große Wickel
- angepasste Bandführungsteile für 6,5mm
- Wickelteller für AEG-Kerne
- Geschwindigkeit: 10cm/s
- Tonköpfe:
-
22.10.2015
3. Digitalisierung
77cm/s
Schmetterling evtl Vollspur
möglichst deutsche Schichtlage
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
8 von 10
Testreihe Reinigungsmittel
RTI VideoReinigungsband
Zenon VideoReinigungsband
Kohlefaserbürste
Antistatiktuch
Mikrofasertuch
Swiffer Staubtuch
- weich
- gewirbelte Struktur
mit Poren
- wenig
herausstehende
Fasern
- Baumwolle
- relativ fest und
starr
- Struktur rau und
dicht
- Fasermischung
Synthetik/
Baumwolle
- dünne, weiche,
einzelne flexible
Härchen
- Kohlefaser
- weich
- gewebt
- viele
herausstehende
Fasern
- weich
- keine
herausstehenden
Fasern, KnötchenStruktur
- 80% Polyester, 20%
Polyamid
- weich
- verwirbelt
- lange
herausstehende
Fasern
- Synthetikfaser
22.10.2015
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
9 von 10
Testreihe Reinigungsmittel
RTI VideoReinigungsband
22.10.2015
Zenon VideoReinigungsband
Kohlefaserbürste
Antistatiktuch
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
Mikrofasertuch
Swiffer Staubtuch
10 von 10
Durchführung der Maßnahmen
Trockenreinigung
Digitalisierung
Museumsstaubsauger
Tonkopf: Schmetterling
Abtastung 192kHz, 24 bit
Umrollen, Reinigung, Reparaturen
Zielformat .wav
Wiedergabeentzerrung 35,5µm
22.10.2015
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
11 von 10
Ergebnisse - Material
TB01-04 nach der Restaurierung
Oberflächen von TB01-TB04, 40x vergrößert vor/nach der Restaurierung
22.10.2015
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
12 von 10
Ergebnisse - Inhalt
Inhalt
TB01
TB02
TB03
TB04
Deutsches HörspielFragment
6:35min
Drei arabische Musiktitel
5:59min
6:04min
5:33min
Vier arabische Musiktitel
6:19min
3:26min
3:21min
3:08min
Drei arabische Musiktitel
2:45min
3:21min
3:17min
Deutscher Musiktitel
(Couplet)
2:08min
> Julius Scheu – Der letzte
romantische Mann
Übersetzung der
Beschriftungen
Englische Programmansage
„Music of Europe“ mit
musik. Einspielungen
5:16min
Habiba Al-Tawfeya
Herr Baschir Fahmy: Segen
„Mutti, warum weinst du
über mich“
Fräulein Schafia Roschdy:
Warum antwortest du nicht?
„Vielleicht wird Gott mich
entschädigen“
Herr Baschir Fahmy: Mein
Herz ist geflogen
Om Kolsum: Meine Tränen,
warum bist du verwirrt
Om Kolsum: Du, das Schiff
„Geht zum Beugen (=Beten)“
Braucht (Empfehlung?)
[Genehmigung]
22.10.2015
REINIGUNG UND DIGITALISIERUNG
VON ABGEBAUTEN, MIT SCHIMMEL BEFALLENEN I.G. FARBEN
MAGNETOPHONBÄNDERN TYP C
13 von 10
Dankeschön!