21/10/2015

65074
MONITEUR BELGE — 21.10.2015 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD
STAATSRAT
[C − 2015/18338]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948 zur
Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Die ZUIDBUURT GENT VoG, die bei Frau Griet CNUDDE, Rechtsanwältin in 9000 Gent, Brabantdam 56, Domizil
erwählt hat, hat am 10. Juli 2015 die Nichtigerklärung des Erlasses des Ausschusses der Provinz Ostflandern vom 23.
April 2015 zur Billigung der am 23. Februar 2015 von dem Gemeinderat der Stadt Gent festgelegten kommunalen
Städtebauordnung „raamprostitutie“ beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 11. Mai 2015 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A. 216.417/X-16.298 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers:
Yves Depoorter,
Verwaltungsattaché.
*
CONSEIL D’ETAT
RAAD VAN STATE
[C − 2015/18339]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’Etat
[C − 2015/18339]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
La S.A. HDI HUYZENTRUYT DEVELOPMENT & INVESTMENTS,
ayant élu domicile chez Me Jürgen VANPRAET, avocat, ayant son
cabinet à 8210 Zedelgem, Spoorwegstraat 11, a demandé le 4 juillet 2015
l’annulation de l’arrêté du Gouvernement flamand du 8 avril 2015
portant fixation définitive du plan régional d’exécution spatiale « afbakening van het Vlaams Strategisch Gebied rond Brussel en aansluitende
open ruimtegebieden - cluster A3 Bergensesteenweg en cluster A4 Biest
- Hoeve Bretonne ».
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 6 mai 2015.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 216.361/X16.293.
De NV HDI HUYZENTRUYT DEVELOPMENT & INVESTMENTS,
die woonplaats kiest bij Mr. Jürgen VANPRAET, advocaat, met kantoor
te 8210 Zedelgem, Spoorwegstraat 11, heeft op 4 juli 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering van
8 april 2015 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk
ruimtelijk uitvoeringsplan ″afbakening van het Vlaams Strategisch
Gebied rond Brussel en aansluitende open ruimtegebieden - cluster A3
Bergensesteenweg en cluster A4 Biest - Hoeve Bretonne″.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 6 mei 2015.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A. 216.361/X16.293.
Au nom du Greffier en chef :
Namens de Hoofdgriffier :
Yves Depoorter,
Attaché administratif.
Yves Depoorter,
Bestuurlijk Attaché.
STAATSRAT
[C − 2015/18339]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Die HDI HUYZENTRUYT DEVELOPMENT & INVESTMENTS AG, die bei Herrn Jürgen VANPRAET,
Rechtsanwalt in 8210 Zedelgem, Spoorwegstraat 11, Domizil erwählt hat, hat am 4. Juli 2015 die Nichtigerklärung des
Erlasses der Flämischen Regierung vom 8. April 2015 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen
Ausführungsplans „afbakening van het Vlaams Strategisch Gebied rond Brussel en aansluitende open ruimtegebieden
- cluster A3 Bergensesteenweg en cluster A4 Biest - Hoeve Bretonne “ beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 6. Mai 2015 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A. 216.361/X-16.293 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers:
Yves Depoorter,
Verwaltungsattaché.
*
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2015/18340]
[C − 2015/18340]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’Etat
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
Guy COOLENS, Martine BOES-COOLENS, Jean-Luc COOLENS,
Anne-Françoise TIMMERMANS-COOLENS et M. et Mme Luc COOLENS-GILLON, ayant tous élu domicile chez Me Pieter JONGBLOET,
avocat, ayant son cabinet à 1000 Bruxelles, place Jean Jacobs 5, ont
demandé le 19 juin 2015 l’annulation de l’arrêté du Gouvernement
flamand du 27 mars 2015 portant fixation définitive du plan régional
d’exécution spatiale « Noord-zuidverbinding N74 ».
Guy COOLENS, Martine BOES-COOLENS, Jean-Luc COOLENS,
Anne-Françoise TIMMERMANS-COOLENS en de heer en Mevr. Luc
COOLENS-GILLON, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Pieter JONGBLOET, advocaat, met kantoor te 1000 Brussel, Jan Jacobsplein 5,
hebben op 19 juni 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit
van de Vlaamse Regering van 27 maart 2015 houdende definitieve
vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan Noordzuidverbinding N74.
65075
MONITEUR BELGE — 21.10.2015 − Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 21 avril 2015.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.216.211/X16.272.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 21 april 2015.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.216.211/X16.272.
Au nom du Greffier en chef :
Namens de Hoofdgriffier :
Yves Depoorter,
Attaché administratif.
Yves Depoorter,
Bestuurlijk Attaché.
STAATSRAT
[C − 2015/18340]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Guy COOLENS, Martine BOES-COOLENS, Jean-Luc COOLENS, Anne-Françoise TIMMERMANS-COOLENS und
Herr und Frau Luc COOLENS-GILLON, die alle bei Herrn Pieter JONGBLOET, Rechtsanwalt in 1000 Brüssel, Jan
Jacobsplein 5, Domizil erwählt haben, haben am 19. Juni 2015 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen
Regierung vom 27. März 2015 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans „Noordzuidverbinding N74“ beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 21. April 2015 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A.216.211/X-16.272 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers:
Yves Depoorter,
Verwaltungsattaché.
*
CONSEIL D’ETAT
RAAD VAN STATE
[C − 2015/18341]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’Etat
[C − 2015/18341]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
L’A.S.B.L. NATUURPUNT LIMBURG, l’A.S.B.L. LIMBURGS LANDSCHAP, l’A.S.B.L. LIMBURGSE MILIEUKOEPEL, l’A.S.B.L. HET GAAT
OM U, Xavier PULS et Wim PERSOONS, ayant tous élu domicile chez
Mes Filip DE PRETER et Bert VAN HERREWEGHE, avocats, ayant leur
cabinet à 1000 Bruxelles, Boulevard de l’Empereur 3, ont demandé le
22 juin 2015 l’annulation de l’arrêté du Gouvernement flamand du
27 mars 2015 portant fixation définitive du plan régional d’exécution
spatiale « Noord-zuidverbinding N74 ».
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 21 avril 2015.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A.216.214/X16.273.
De VZW NATUURPUNT LIMBURG, de VZW LIMBURGS LANDSCHAP, de VZW LIMBURGSE MILIEUKOEPEL, de VZW HET GAAT
OM U, Xavier PULS en Wim PERSOONS, die allen woonplaats kiezen
bij Mrs. Filip DE PRETER en Bert VAN HERREWEGHE, advocaten,
met kantoor te 1000 Brussel, Keizerslaan 3, hebben op 22 juni 2015 de
nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse Regering
van 27 maart 2015 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk
ruimtelijk uitvoeringsplan Noord-zuidverbinding N74.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 21 april 2015.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.216.214/X16.273.
Au nom du Greffier en chef :
Namens de Hoofdgriffier :
Yves Depoorter,
Attaché administratif.
Yves Depoorter,
Bestuurlijk Attaché.
STAATSRAT
[C − 2015/18341]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Die NATUURPUNT LIMBURG VoG, die LIMBURGS LANDSCHAP VoG, die LIMBURGSE MILIEUKOEPEL VoG,
die HET GAAT OM U VoG, Xavier PULS und Wim PERSOONS, die alle bei den Herren Filip DE PRETER und
Bert VAN HERREWEGHE, Rechtsanwälte in 1000 Brüssel, Keizerslaan 3, Domizil erwählt haben, haben am
22. Juni 2015 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 27. März 2015 zur endgültigen
Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplans „Noord-zuidverbinding N74“ beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 21. April 2015 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A.216.214/X-16.273 in die Liste eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers:
Yves Depoorter,
Verwaltungsattaché.

Download Report