03/07/2014 - refLex

51246
BELGISCH STAATSBLAD — 03.07.2014 — MONITEUR BELGE
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2014/18218]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
[C − 2014/18218]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’Etat
De Algemene Centrale der Openbare Diensten heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 19 december 2013 houdende organisatie van dienstreizen in het buitenland.
Dat besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van
16 januari 2014.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 211.916/VIII9158.
Voor de Hoofdgriffier:
La Centrale Générale des Services Publics a demandé l’annulation de
l’arrêté du Gouvernement wallon du 19 décembre 2013 portant
organisation des missions de service à l’étranger.
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 16 janvier 2014.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A G/A 211.916/VIII9158.
Pour le Greffier en chef :
Chr. Stassart,
Hoofdsecretaris.
Chr. Stassart,
Secrétaire en chef.
STAATSRAT
[C − 2014/18218]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Die Allgemeine Zentrale des öffentlichen Dienstes hat die Nichtigerklärung des Erlasses der Wallonischen
Regierung vom 19. Dezember 2013 über die Organisation der Auslandsdienstreisen beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 16. Januar 2014 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A 211.916/VIII-9158 in die Liste eingetragen.
Für den Hauptkanzler:
Chr. Stassart
Hauptsekretär
*
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2014/18217]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
[C − 2014/18217]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’État
Mevr. Alberte POULAIN en de heer Jean-Christian LEDOUX hebben
de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering
van 9 januari 2014 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering
van 19 juli 2012 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering
van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur van woningen
beheerd door de “Société wallonne du Logement” (Waalse Huisvestingsmaatschappij) of de openbare huisvestingsmaatschappijen en tot
invoering van mutatieregels voor huurovereenkomsten met een onbepaalde duur.
Dat besluit is op 20 januari 2014 in het Belgisch Staatsblad bekendgemaakt.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 211.927/VI20.165.
Mme Alberte POULAIN et M. Jean-Christian LEDOUX ont demandé
l’annulation de l’arrêté du Gouvernement wallon du 9 janvier 2014
modifiant l’arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2012 modifiant
l’arrêté du Gouvernement wallon du 6 septembre 2007 organisant la
location des logements gérés par la Société wallonne du Logement ou
par les sociétés de logement de service public et introduisant des règles
de mutation pour les baux à durée indéterminée.
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 20 janvier 2014.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 211.927/VI20.165.
Voor de Hoofdgriffier :
Pour le Greffier en chef :
Chr. Stassart,
Hoofdsecretaris.
Chr. Stassart,
Secrétaire en chef.
STAATSRAT
[C − 2014/18217]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Erlasses des Regenten vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Alberte POULAIN und Jean-Christian LEDOUX haben die Nichtigerklärung des Erlasses der Wallonischen
Regierung vom 9. Januar 2014 zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 19. Juli 2012 zur
Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 6. September 2007 über die Vermietung der von der; Société
wallonne du Logement; (Wallonische Wohnungsbaugesellschaft) oder von den Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes verwalteten Sozialwohnungen und zur Einführung von Regeln des Wohnungswechsels bei unbefristeten
Mietverträgen beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 20. Januar 2014 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A 211.927/VI-20.165 in die Liste eingetragen.
Für den Hauptkanzler:
Chr. Stassart
Hauptsekretär