OSTSCHWEIZER HELFEN OSTSCHWEIZERN

Denn Not leiden auch
Menschen in unserer Nähe.
OSTSCHWEIZER
HELFEN OSTSCHWEIZERN
Was ist «Ostschweizer helfen Ostschweizern»?
Die Spendenaktion des St. Galler Tagblatts und seiner Partnerzeitungen, von Radio FM1 und dem Ostschweizer Fernsehen TVO will die Solidarität unter Ostschweizern stärken
und Menschen unterstützen, denen niemand hilft.
Die Spendenaktion des St.Galler Tagblatts & Regionalzeitungen, TVO & FM1
Wer wird unterstützt?
Die Beiträge gehen an Einzelpersonen und Familien aus der
Ostschweiz sowie an Ostschweizer, die ein Projekt für Notleidende leiten. Beispiele für Unterstützungsbeiträge: An einen
alleinerziehenden Mann, der seine Zähne sanieren muss, die
Kosten aber nicht allein tragen kann – an eine blinde Frau, die
beim Wohnungswechsel und Umzug Unterstützung braucht
– an eine Familie, die für die Brille ihres Jüngsten nicht die
nötigen Mittel hat – aber auch an eine Krankenschwester aus
der Ostschweiz, die rumänische Kinder betreut.
Wer entscheidet und kontrolliert?
Ein ehrenamtlich tätiger Beirat unter dem Präsidium der früheren Ausserrhoder Frau Landammann und Nationalrätin
Marianne Kleiner prüft jedes Gesuch sorgfältig und entscheidet.
Die Rechnung der Spendenaktion wird durch eine anerkannte
Kontrollstelle geprüft.
Werden die Namen der Spendenden veröffentlicht?
Die Namen der Spender werden in unseren Zeitungen veröffentlicht und Spenden ab CHF 100.– schriftlich verdankt. Falls
Sie darauf verzichten möchten, kreuzen Sie die entsprechenden Felder auf dem Einzahlungsschein an.
Wer kann um Hilfe bitten?
Gesuche einreichen können Privatpersonen, Sozialämter,
Hilfswerke, Anlaufstellen für Menschen in Not. Die Gesuchsunterlagen können online (www.tagblatt.ch/oho) ausgefüllt
werden. Jedes Gesuch muss begründet sein und die Notsituation darlegen.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.tagblatt.ch/oho
HERZLICHEN DANK FÜR IHRE SPENDE!
Marianne Kleiner-Schläpfer
Präsidentin des Beirates
St. Galler Tagblatt
•
Thurgauer Zeitung
•
Silvan Lüchinger
stv. Chefredaktor Tagblatt,
Vizepräsident des Beirates
Appenzeller Zeitung
•
Toggenburger Tagblatt
•
Nadine Knecht
Vereinspräsidentin
Der Rheintaler
•
Wiler Zeitung
•
Ostschweiz am Sonntag
•
FM1
•
TVO
Herausgeberin: St. Galler Tagblatt AG, Fürstenlandstrasse 122, 9001 St. Gallen I Verlag: Christine Bolt, Leiterin Lesermarkt und Marketing I Redaktion: Philipp Landmark,
Chefredaktor I Gemeinsame Beilage von St. Galler Tagblatt Stadt St. Gallen, Gossau und Umgebung, St. Galler Tagblatt Region Rorschach, Thurgauer Zeitung,
Appenzeller Zeitung, Toggenburger Tagblatt, Der Rheintaler, Wiler Zeitung
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
Einzahlung Giro
Versement Virement
Versamento Girata
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento
SGKB
9001 St. Gallen
SGKB
9001 St. Gallen
Zugunsten von / En faveur de / A favore di
Zugunsten von / En faveur de / A favore di
CH16 0078 1600 1582 4200 0
Ostschweizer helfen Ostschweizern
Fürstenlandstrasse 122
9000 St. Gallen
CH16 0078 1600 1582 4200 0
Ostschweizer helfen Ostschweizern
Fürstenlandstrasse 122
9000 St. Gallen
 Ich verzichte auf die Veröffentlichung
meines Namens in der Zeitung.
 Ich wünsche keine schriftliche
Verdankung meiner Spende.
Konto / Compte / Conto
90-219-8
Konto / Compte / Conto
CHF
Spendenaktion 2015 / 2016
90-219-8
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
CHF
▼
▼
▼
•
▼
•
441.02
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
303
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
000000000000006001582420001+ 070078138>
900002198>