Deutscher Bundestag Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Ausschussdrucksache 18(21)0057 38. Sitzung, 10.06.2015 ͬ»´´«²¹²¿¸³» º$® ¼·» Jºº»²¬´·½¸» ß²¸*®«²¹ ¼»- ß«--½¸«--»- º$® ¼·» ß²¹»´»¹»²¸»·¬»² ¼»® Û«®±°<·-½¸»² ˲·±² ¼»- Ü»«¬-½¸»² Þ«²¼»-¬¿¹»- ¦«® Û«®±°<·-½¸»² ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ¿³ ïðòêòîðïë ß²¬®¿¹ ¼»® Ú®¿µ¬·±² Ü×Û Ô×ÒÕÛ ª±³ îìòðîòîðïë ëð Ö¿¸®» Û«®±°<·½¸» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ Ü»«¬-½¸´¿²¼- Ê»®°º´·½¸¬«²¹»² »·²¸¿´¬»² «²¼ ¼·» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ©»·¬»®»²¬©·½µ»´²• øÞÌóÜ®-ò ïèñìðçî÷ ×ò ʱ®¾»³»®µ«²¹»² Ü·» ͬ·º¬«²¹ Ó¿®µ¬©·®¬-½¸¿º¬ -·»¸¬ ¿«½¸ ¼¿- ©·»¼»®¸±´¬» ëð¶<¸®·¹» Ö«¾·´<«³ ¼»® Û«®±°<·-½¸»² ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ øîðïë ·²óÕ®¿º¬ó¬®»¬»²ô îðïï ˲¬»®¦»·½¸²«²¹æ Ü®«½µ-¿½¸» ïéñéìèì ª±³ îêòïðòîðïï «²¼ ïéñïîçðí ª±³ îïòðíòîðïí÷ ¿´- ¸»®ª±®®¿¹»²¼»² ß²´¿--ô $¾»® ¼»®»² É·®µ«²¹ô ˳-»¬¦«²¹ -±©·» Þ»¼»«¬«²¹ «²¼ °®¿µ¬·-½¸» ß²©»²¼«²¹ ¸»«¬» ¦« ¼·-µ«¬·»®»²ò Ü·» Û«®±°<·ó -½¸» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ¸¿¬ ©·½¸¬·¹» Ó¿A-¬<¾» ¹»-»¬¦¬ô ·² ¼»² Ó·¬¹´·»¼-´<²¼»®² ¼»- Û«®±°¿®¿¬Ø¿²¼´«²¹-¾»¼¿®º ¼»«¬´·½¸ ¹»³¿½¸¬ «²¼ ¼¿®$¾»® ¸·²¿«- ¿«-¹»-¬®¿¸´¬ò Í·» µ±®®»-°±²¼·»®¬» ¸»®ª±®®¿¹»²¼ ³·¬ ¼»³ ¼»«¬-½¸»² Ê»®-¬<²¼²·- »·²»® ͱ¦·¿´»² Ó¿®µ¬©·®¬-½¸¿º¬ô ¼»®»² ±¾»®-¬» Ô»·¬´·²·» ¼¿- ɱ¸´ ¼»® Ó»²-½¸»² ·-¬æ Ú®»·¸»·¬ô Þ·´¼«²¹ «²¼ ¹»®² ¿«½¸ ɱ¸´-¬¿²¼ º$® ¿´´»ô ݸ¿²½»²ó «²¼ Ô»·-¬«²¹-¹»®»½¸¬·¹µ»·¬ -±©·» ͱ´·¼¿®·¬<¬ ·³ Þ»¼¿®º-º¿´´ò Ü·» ±®¼±´·¾»®¿´»² Ù®$²¼«²¹-ª<¬»® ¼»® ͱ¦·¿´»² Ó¿®µ¬©·®¬-½¸¿º¬ ¾»¬±²¬»² ¼¿¸»® «ò¿ò ¼·» ×¼»» ¼»°®·ª·´»¹·»²º®»·»² Ô»·¬«²¹©»¬¬¾»©»®¾ô ¼¿³·¬ *µ±²±³·½¸»® Û®º±´¹ ¿´´»² Ó»²½¸»²ô «²¿¾ó ¸<²¹·¹ ª±² ·¸®»® -±¦·¿´»² Ø»®µ«²º¬ ±¼»® -¬¿¿¬´·½¸»² Ю·ª·´»¹·»²ô ±ºº»² -¬»¸¬ò ײ Ü»«¬-½¸´¿²¼ ¬®¿º ¼·» Û«®±°<·-½¸» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ¿«º »·²» Ù»-»´´-½¸¿º¬ô ·² ¼»® ïçêë ¼·» ײ¿²ó °®«½¸²¿¸³» ª±² ͱ¦·¿´¸·´º» ¼«®½¸¿« »·² Ì¿¾«ô ß´¬»®¿®³«¬ ²±½¸ ®»¿´ô ɱ¸´¬¿²¼ ¾»ó -½¸»·¼»² «²¼ ¼»® ͱ¦·¿´-¬¿¿¬ ©»·¬¿«- ©»²·¹»® ¿«-¼·ºº»®»²¦·»®¬ô ´»·-¬«²¹-º<¸·¹ «²¼ ´»·-¬«²¹-ó ©·´´·¹ ©¿® ¿´- ëð Ö¿¸®» -°<¬»®ò Þ»·³ ß«-¹¿¾»²²·ª»¿« ¼»- ͱ¦·¿´-¬¿¿¬-ô ¾»·³ ß«-³¿A ¼»® ˳ª»®¬»·´«²¹ ¼«®½¸ ͬ»«»®² «²¼ ß¾¹¿¾»²ô ¾»·³ Ü«®½¸-½¸²·¬¬-»·²µ±³³»² °®± Õ±°º «²¼ ¾»·³ ɱ¸´-¬¿²¼-²·ª»¿« ·²-¹»-¿³¬ -¬»¸¬ Ü»«¬-½¸´¿²¼ îðïë ·³ ·²¬»®²¿¬·±²¿´»² Ê»®¹´»·½¸ ³·¬ ¿² ¼»® Í°·¬¦»ò ß«½¸ ¼¿- »³°·®·-½¸ -½¸©»® ³»--¾¿®» ¹»-»´´-½¸¿º¬´·½¸» Õ´·³¿ ·³ Ø·²¾´·½µ ¿«º Ò·½¸¬¼·-µ®·³·²·»®«²¹ «²¼ ¹´»·½¸¾»ó ®»½¸¬·¹¬» Ì»·´¸¿¾»ô ¿«º ¼»² Õ¿³°º ¹»¹»² ²·½¸¬ ³»¸® ¿¾-±´«¬»ô -±²¼»®² ®»´¿¬·ª» ß®³«¬ ¸¿¬ -·½¸ -°$®¾¿® ¦«³ Þ»--»®»² ¹»©¿²¼»´¬ò Ø¿²¼´«²¹-¾»¼¿®º ¾»-¬»¸¬ ¼¿¹»¹»² ¾»·³ ̸»³¿ ݸ¿²½»²¹»®»½¸¬·¹µ»·¬ô ·²¾»±²¼»®» ·³ Þ»®»·½¸ ¼»® øª±®½¸«´·½¸»²÷ Þ·´¼«²¹ò Ù»®¿¼» ¸·»®³·¬ ¾»º¿--»² -·½¸ ¼·» ß²¬®<¹» ¼»® Ô·²µ»² ¦«® Û«®±°<·-½¸»² ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ô ·² ¼»²»² »®»¹»´³<A·¹ «³ Ø*½¸-¬¿®¾»·¬-¦»·¬»²ô Ø¿®¬¦ó×ÊóÌ®¿²-º»®óÛ®¸*¸«²¹»² «²¼ ¼»² ·²¦©·-½¸»² «³ó ¹»-»¬¦¬»² Ó·²¼»-¬´±¸² ¹»¸¬ô ¿´´»®¼·²¹- ²·½¸¬ò Ü·» ¹»²¿²²¬»² Û®º±´¹» «²¼ ¼¿- Û®®»·½¸»² ¼»--»²ô ©¿- ¼·» Û«®±°<·-½¸» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ïçêë ¿«-¼®$½µ¬»ô -·²¼ º´»·A·¹»² ß®¾»·¬²»¸³»®²ô ·²²±ª¿¬·ª»² ˲¬»®²»¸³»®²ô ³±¼»®¿¬»² ͱ¦·¿´°¿®¬ó ²»®²ô ³¿²½¸»® ©»¹©»·-»²¼»² °±´·¬·-½¸»² Û²¬-½¸»·¼«²¹ «²¼ ²·½¸¬ ¦«´»¬¦¬ ¼»³ ¾»©<¸®¬»² ο¸³»² ¼»® ͱ¦·¿´»² Ó¿®µ¬©·®¬-½¸¿º¬ ¦« ¼¿²µ»²ò Ü»® ¿°°»´´¿¬·ª» «²¼ ¹®«²¼-<¬¦´·½¸» É»®¬ ¼»® Û«®±°<·-½¸»² ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ¿«½¸ ¸»«¬» ©·®¼ ¼¿³·¬ ²·½¸¬ ¹»³·²¼»®¬ô ·¸® °®¿µ¬·-½¸»® Ò«¬¦»² »²¬¬»¸¬ ¼«®½¸ ¼¿ »²¬°®»½¸»²¼» ß«º¸±´°±¬»²¬·¿´ ¿¾»® »¸»® ·² ¿²¼»®»² Ó·¬¹´·»¼´<²¼»®² ¼»- Û«®±°¿®¿¬-ò ײ Ü»«¬-½¸´¿²¼ ¼¿¹»¹»² ¾»-¬»¸»² îðïë ¹»¹»² ³*¹´·½¸» É»·¬»®«²¹»² ¼»® ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ¿«½¸ ·²º±´¹» »·²»® ο¬·º·¦·»®«²¹ ¼»® ÎÛÍÝ ¾»¹®$²¼»¬» Þ»¼»²µ»²ô ¼·» »®-¬ ¿«-ó ¹»®<«³¬ -»·² -±´´¬»²ò Ü·»- ¹·´¬ ª±® ¿´´»³ º$® ¼¿- «³º¿--»²¼» Ü·-µ®·³·²·»®«²¹-ª»®¾±¬ ¿´Ï«»®-½¸²·¬¬-®»¹»´«²¹ ¾»¦$¹´·½¸ ¿´´»® ®¿¬·º·¦·»®¬»² ͽ¸«¬¦®»½¸¬»æ ˲µ´¿®» λ½¸¬-¾»¹®·ºº» «²¼ ¼·» ß«-´»¹«²¹ ¿´´»·² ¼«®½¸ ¼»² Í¿½¸ª»®-¬<²¼·¹»²¿«--½¸«-- ¼»- Û«®±°¿®¿¬- µ*²²¬»² »·²» «²¸»·´ª±´´» ß´´·¿²¦ »·²¹»¸»²ò Ù»²»®»´´ «²¼ «²¿¾¸<²¹·¹ ª±² ¼»® Ú®¿¹» ¼»® ο¬·º·¦·»®«²¹ ¼»® ÎÛÍÝ -½¸»·²¬ ¼·» Ò»·¹«²¹ô ¼·» Û«®±°<·-½¸» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ¿´- ײ-¬®«³»²¬ ¦« ¾»²«¬¦»²ô «³ -·» ¦òÞò ³·¬ ¿´´¹»³»·²»² -±¦·¿´°±´·ó ¬·-½¸»² Ú±®¼»®«²¹»² ¦« ª»®¾·²¼»²ô º$® ¼·» »- µ»·²» п®´¿³»²¬-³»¸®¸»·¬ ¹·¾¬ô ±¼»® ¿«º ¬»½¸ó ²·-½¸ó¿¼³·²·-¬®¿¬·ª»³ É»¹» Æ·»´» «²¼ Þ»-½¸´$--» ¼«®½¸¦«-»¬¦»²ô ¦« -¬»·¹»²ò Æ«»®-¬ »·²³¿´ -±´´¬» ¿¾»® ¼±½¸ ¹»´¬»²ô ¼¿-- б´·¬·µ ª±² ¼»³±µ®¿¬·-½¸ ´»¹·¬·³·»®¬»² б´·¬·µ»®² ¹»³¿½¸¬ «²¼ ²·½¸¬ ª±² ͬ¿¬·-¬·µ»®²ô ß«--½¸$--»² ©·» ¼»³ ÛßÍÎ ±¼»® ¼»® Ê»®©¿´¬«²¹ò Æ©»·ó ¬»²- ³«-- »·²» »®º±´¹®»·½¸» É·®¬-½¸¿º¬-ó «²¼ ͱ¦·¿´°±´·¬·µ -¬»¬- ¼¿®¿«º ¾»¼¿½¸¬ -»·²ô ¼·» °®±ó ¼«µ¬·ª»² Õ®<º¬» «²¼ ¼·» ײ²±ª¿¬·±²-º<¸·¹µ»·¬ ¼»® Ù»-»´´-½¸¿º¬ô ¿¾»® ¿«½¸ ¼·» Ô»·-¬«²¹-¾»®»·¬ó -½¸¿º¬ ¼»® Ó»²-½¸»² ¦« º*®¼»®² «²¼ ¦« »®¸¿´¬»²ò Ü»³¹»¹»²$¾»® µ¿²² »·²» -½¸´»½¸¬ µ±²¦·ó °·»®¬»ô »·²-»·¬·¹ ¿«º Û·²µ±³³»²-«³ª»®¬»·´«²¹ ¿«-¹»®·½¸¬»¬» ͱ¦·¿´°±´·¬·µ ¼·» ©·®¬-½¸¿º¬´·½¸» ܧ²¿³·µ ´<¸³»² «²¼ ª±´µ-©·®¬-½¸¿º¬´·½¸»² ͽ¸¿¼»² ¸»®ª±®®«º»²ô »¬©¿ ©»²² $¾»®³<A·¹ ¸±ó ¸» ͬ»«»®² «²¼ ß¾¹¿¾»² ß®¾»·¬-ó «²¼ ײ²±ª¿¬·±²-¿²®»·¦» ¾»»·²¬®<½¸¬·¹»² ±¼»® ¹®±A¦$¹·¹» Û·²µ±³³»²-¬®¿²-º»®- Ú»¸´¿²®»·¦» ¾·»¬»²ô ¼·» Õ±³¾·²¿¬·±²»² ¿«- Ì®¿²-º»®´»·-¬«²¹»² «²¼ ¹»¹»¾»²»²º¿´´- ͽ¸©¿®¦¿®¾»·¬ ¿¬¬®¿µ¬·ª»® ¿´- -±¦·¿´ª»®-·½¸»®«²¹-ó «²¼ -¬»«»®°º´·½¸¬·¹» Ì<¬·¹ó µ»·¬»² »®-½¸»·²»² ´¿--»²ò Ü·» б´·¬·µ -±´´¬» -·½¸ ¼¿¸»® ¼»® Ì¿¬-¿½¸» ¾»©«--¬ -»·²ô ¼¿-- -¬¿¿¬´·½¸» λ¹«´·»®«²¹-»·²¹®·ºº» º¿¬ ¿«¬±³¿¬·½¸ ¦« ß²°¿«²¹ó «²¼ ß«©»·½¸®»¿µ¬·±²»² ¾»· ¼»² Þ»¬®±ºº»²»² º$¸®»² ³·¬ ¼»® Ú±´¹»ô ¼¿-- ¹«¬ ¹»³»·²¬» -±¦·¿´» ͽ¸«¬¦ª±®-½¸®·º¬»² ·³ -½¸´·³³-¬»² Ú¿´´ ¼¿- Ù»¹»²¬»·´ ª±² ¼»³ ¾»©·®µ»² µ*²²»²ô ©¿- »·¹»²¬´·½¸ ¼·» «®-°®$²¹´·½¸» Æ·»´-»¬¦«²¹ ©¿®æ Ü·»- ·-¬ ¾»·ó -°·»´-©»·-» ¼»® Ú¿´´ô ©»²² »·² ¦« ¸±¸»® Ó·²¼»-¬´±¸² ¦« ß®¾»·¬-°´¿¬¦ª»®´«-¬»² «²¼ -¬»·¹»²¼»® ß®¾»·¬-´±-·¹µ»·¬ º$¸®¬ô ©»·´ ß®¾»·¬-°´<¬¦» »²¬©»¼»® ¹¿²¦ ©»¹º¿´´»² ±¼»® ·²- ß«-´¿²¼ ª»®´¿¹»®¬ ©»®¼»²ô ±¼»® ©»²² ©»·¬®»·½¸»²¼» Õ$²¼·¹«²¹--½¸«¬¦®»¹»´² º$® Ó»²-½¸»² ³·¬ ¹»®·²¹»®»® Ю±¼«µ¬·ª·¬<¬ ¦« »·²»® «²$¾»®©·²¼¾¿®»² Û·²¬®·¬¬-¾¿®®·»®» ·² ¼»² ß®¾»·¬-³¿®µ¬ ©»®¼»²ò Õ±³³¬ »- ¿«º¹®«²¼ »·²»® D¾»®®»¹«´·»®«²¹ ¦« *µ±²±³·-½¸»² ɱ¸´-¬¿²¼-ª»®´«-¬»²ô ¾»·ó -°·»´-©»·-» ¼«®½¸ Ó¿--»²¿®¾»·¬-´±-·¹µ»·¬ «²¼ É¿½¸-¬«³-»·²¾«A»²ô ´»·¼»² ²·½¸¬ ²«® ¼·» ¼·ó ®»µ¬ Þ»¬®±ºº»²»²ô -±²¼»®² ¼·» Ù»-»´´-½¸¿º¬ ¿´- Ù¿²¦»-ò Æ«¹»-°·¬¦¬ º±®³«´·»®¬æ É»²² ¿´´» ¿®³ ·²¼ô ³¿¹ ¼¿ ¦©¿® ±¦·¿´ ¹»®»½¸¬ »·²ô *µ±²±³·½¸ ·²²ª±´´ ·¬ » ²·½¸¬ò Ü·» Ù®»²¦»ô ¿¾ ©¿²² ¾»· -¬¿¿¬´·½¸»® λ¹«´·»®«²¹ «²¼ -¬¿¿¬´·½¸»® ˳ª»®¬»·´«²¹-°±´·¬·µ ¼·» ²»¹¿¬·ª» Ûºº»µ¬» $¾»®©·»¹»²ô ·-¬ ¿´´»®¼·²¹- ²«® -½¸©»® ª±®¸»®¦«-¿¹»² «²¼ ¸<²¹¬ ª±² ¦¿¸´®»·ó ½¸»² ©»·¬»®»² Ú¿µ¬±®»² «²¼ ο¸³»²¾»¼·¹«²¹»² ¿¾ ø«ò¿ò Í·¬«¿¬·±² ¿«º ¼»² É»´¬³<®µ¬»²ô Ю<º»®»²¦»² ¼»® Þ$®¹»®ô ײ²±ª¿¬·±²-º<¸·¹µ»·¬ «²¼ ¬»½¸²·-½¸»® É¿²¼»´ô ¼»³±¹®¿°¸·-½¸» Í·ó ¬«¿¬·±² »¬½ò÷ò Ú$® ¼·» °±´·¬·-½¸» Þ»©»®¬«²¹ µ±³³¬ »®-½¸©»®»²¼ ¸·²¦«ô ¼¿-- ¼·» ¦«¹®«²¼»´·»ó ¹»²¼»² *µ±²±³·-½¸»² Ю±¦»--» ø·² ¾»·¼» η½¸¬«²¹»²÷ ²·½¸¬ ²«® ¦«²<½¸-¬ ©»·¬¹»¸»²¼ «²ó ¾»³»®µ¬ ª»®´¿«º»² µ*²²»²ô -±²¼»®² ¿«½¸ ´¿²¹» Æ»·¬®<«³» ¾»²*¬·¹»²ò ͱ©±¸´ ·² ¼»® Ê»®¹¿²ó ¹»²¸»·¬ Ü»«¬-½¸´¿²¼- ¿´- ¿«½¸ ·² ¼»® ¿²¼»®»® Ô<²¼»® Û«®±°¿- º·²¼»² -·½¸ Þ»´»¹» º$® ´¿²¹» ¿²¼¿«»®²¼» *µ±²±³·-½¸» ͽ¸©<½¸»ó ¾¦©ò Û®±-·±²-°¸¿-»² ¿´- Ú±´¹» »·²»® «²¹»»·¹²»¬»² É·®¬-½¸¿º¬-ó «²¼ ͱ¦·¿´°±´·¬·µô «³¹»µ»¸®¬ ¿¾»® ¿«½¸ »®-¬ ¼»«¬´·½¸ ¦»·¬ª»®¦*¹»®¬ »·²-»¬¦»²¼» Û®¸±´«²¹-°®±¦»--» ¿´- Ú±´¹» ©·®¬-½¸¿º¬-°±´·¬·-½¸»® λº±®³»²ò ß«½¸ ¼·» ¼®¿³¿¬·-½¸» É·®¬-½¸¿º¬-µ®·-» ·² Ù®·»½¸»²´¿²¼ ¼¿®º ²·½¸¬ ¼»® ¹»¹»²©<®¬·¹ ¿«- ¹«¬»³ Ù®«²¼ »·²¹»º±®¼»®¬»² Í°¿®°±´·¬·µ ¿²¹»´¿-¬»¬ ©»®¼»²ô -±²¼»®² ·-¬ ª·»´³»¸® ¼¿- λ-«´¬¿¬ »·²»® ´¿²¹¶<¸®·¹»² ª»®º»¸´¬»² É·®¬-½¸¿º¬-ó «²¼ Ú·²¿²¦°±´·¬·µò ͱ ¸¿¬ Ù®·»½¸»²´¿²¼ »- ¾»·-°·»´-©»·-» ª»®-<«³¬ô ¼·» °±-·¬·ª» ͱ²¼»®-·¬«¿¬·±²ô ¼·» -·½¸ ·³ Æ«¹» ¼»® Û«®±»·²º$¸®«²¹ ¿«º¹®«²¼ ¼»® Æ·²-µ±²ª»®¹»²¦ »®¹¿¾ô ¦«® º®$¸¦»·¬·¹»² Õ±²-±´·¼·»®«²¹ -»·²»® ͬ¿¿¬-º·²¿²¦»² «²¼ñ±¼»® ¦« ¸·²®»·½¸»²¼»² ײª»-¬·¬·±²»² ·² Þ·´¼«²¹ «²¼ ײº®¿-¬®«µ¬«® ¦« ²«¬¦»²ò Ú$® ¼»² ©»·¬»®»² Û®º±´¹ ¼»® ͱ¦·¿´»² Ó¿®µ¬©·®¬-½¸¿º¬ ·-¬ »- ¦»²¬®¿´ô ¼¿-- »·² -·²²ª±´´»® «²¼ º«²µ¬·±²-º<¸·¹»® ß«-¹´»·½¸ ¦©·-½¸»² ·²¼·ª·¼«»´´»² Û·¹»²·²¬»®»--»² ¼»® É·®¬-½¸¿º¬-¿µ¬»«®»ô ·¸®»® ¹»-»´´-½¸¿º¬´·½¸»² Ê»®¿²¬©±®¬«²¹ «²¼ -±¦·¿´»² Í·½¸»®«²¹-¦·»´»² ¹»º«²¼»² ©·®¼ò Û·²» ¾»º<¸·¹»²¼»ô ¿«º ݸ¿²½»²¹»®»½¸¬·¹µ»·¬ «²¼ º®»·¸»·¬´·½¸» Í»´¾¬ª»®¿²¬©±®¬«²¹ ¦·»´»²¼» Í±ó ¦·¿´°±´·¬·µ ø¦òÞò ¼«®½¸ »·²» -±¦·±*µ±²±³·-½¸» ˲¬»®-½¸·»¼» ¿«-¹´»·½¸»²¼» Þ·´¼«²¹-°±´·¬·µ÷ ·-¬ ¼¿¾»· ª±®¦«¹-©$®¼·¹ ¹»¹»²$¾»® ©»·¬»®»® λ¹«´·»®«²¹ «²¼ Ó¿A²¿¸³»²ô ¼·» °®·³<® ¿«º Û·²ó µ±³³»²«³ª»®¬»·´«²¹ ¿¾¦·»´»² «²¼ <¸²´·½¸ »·²»³ λ°¿®¿¬«®¾»¬®·»¾ Ê»®<«³²·» ¿³ ß²º¿²¹ «²¼ ·² ¼»® Ó·¬¬» ¼»- Ô»¾»²-¦§µ´«- ¦« µ±³°»²-·»®»² ª»®-«½¸»²ò Ü·» ο¬·º·¦·»®«²¹ ¼»® ®»ª·¼·»®¬»² Û«®±°<·-½¸»² ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ·-¬ ¼¿º$® ²·½¸¬ ¦©·²¹»²¼ ²±¬©»²¼·¹ «²¼ ¼»- ͬ®»·µó ®»½¸¬- º$® Þ»¿³¬» ¾»¼¿®º »- ¼¿¦« ²±½¸ ©»²·¹»®ò ××ò Õ«®¦-¬»´´«²¹²¿¸³» ¦« ¼»² ·³ Ú®¿¹»²µ¿¬¿´±¹ -µ·¦¦·»®¬»² ̸»³»²µ±³°´»¨»² ïò É·» ·-¬ »- ¦« ¾»©»®¬»²ô ¼¿-- »·²·¹» Ô<²¼»® ©·» ¼·» Ì$®µ»·ô Ϋ--´¿²¼ «²¼ ß-»®¾¿·¼-½¸¿² ¼·» ²»«»² ß²°¿--«²¹»² ®¿¬·º·¦·»®¬ ¸¿¾»²ô ¿¾»® ·² ¼»® Ю¿¨·- ¦¿¸´®»·½¸» Ù®«²¼®»½¸¬» ¾®»ó ½¸»²á Ù¿²¦ ±ºº»²-·½¸¬´·½¸ ´<--¬ -·½¸ ¼¿®¿«-ô ±¾ ¼·» ÎÛÍÝ ®¿¬·º·¦·»®¬ ©«®¼» ±¼»® ²·½¸¬ô µ»·² Î$½µó -½¸´«-- ¿«º ¼·» ®»¿´»² ͱ¦·¿´-¬¿²¼¿®¼- »·²»- ͬ¿¿¬- ¦·»¸»²ò Û¸»® ¼®<²¹¬ -·½¸ ¼·» Ê»®³«¬«²¹ ¿«ºô ¼¿-- ¼»® Û·º»® ¾»· º±®³¿´»® Ú·²¿´·-·»®«²¹ «²¼ ª»®¾¿´»® ßµµ´¿³¿¬·±² ©±³*¹´·½¸ ·² «³¹»ó µ»¸®¬ °®±°±®¬·±²¿´»³ Ê»®¸<´¬²·- ¦«® »²¬-°®»½¸»²¼»² Ï«¿´·¬<¬ ¼»- ¹»-»´´-½¸¿º¬´·½¸»² Ô»¾»²-¬»¸»² µ*²²¬»ò Ü·» ª±´´» º¿µ¬·-½¸» ß²»®µ»²²«²¹ «²¼ Ê»®¾»--»®«²¹»² ¦òÞò ·² Ϋ--´¿²¼ô ß»®¾»·¼½¸¿² «²¼ ¼»® Ì$®µ»· ¦« »®®»·½¸»²ô ¸$´º» ª·»´»² Ó·´´·±²»² Ó»²½¸»² »·²» ¹»»´´ó -½¸¿º¬´·½¸» Ò±¬©»²¼·¹µ»·¬ ¦«® ¼®·²¹´·½¸»² ο¬·º·¦·»®«²¹ ·² Ü»«¬-½¸´¿²¼ ¼¿®º ¾»¦©»·º»´¬ ©»®ó ¼»²ò îò É·» ¾»©»®¬»² ¼·» Í¿½¸ª»®-¬<²¼·¹»² ¼·» Ù»º¿¸®ô ¼¿-- ¼»® Ü·-µ®·³·²·»®«²¹-¾»¹®·ºº -»¸® ©»·¬ ¿«-¹»´»¹¬ ©»®¼»² µ¿²²á Í»¸® ¹®±Aò Ü·» ¿² -·½¸ ¾»¹®$A»²-©»®¬» Û«®±°<·-½¸» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ´<¼¬ ¿´- ÎÛÍÝ ³·¬ «²µ´¿ó ®»² Þ»¹®·ºº´·½¸µ»·¬»² ¹»®¿¼» ¼¿¦« »·²ô ¿«º ¼»³ Ú»´¼ ¼»® ͱ¦·¿´°±´·¬·µô ¼¿-- ¿«½¸ ·³ Ú¿´´ ¼»® Ó·¬¹´·»¼»® ¿«- ¼»® Û«®±°<·-½¸»² ˲·±² $¾»®©·»¹»²¼ ²¿¬·±²¿´»® Û²¬-½¸»·¼«²¹ ª±®¾»¸¿´¬»² ·-¬ô ¼»² ²¿¬·±²¿´»² ¼»³±µ®¿¬·-½¸»² Ю±¦»-- »·²-½¸´·»A´·½¸ ¾®»·¬»® *ºº»²¬´·½¸»® Ü»¾¿¬¬»² ¦« «³¹»¸»² «²¼ Ó·²¼»®¸»·¬»²°±-·¬·±²»² «²¼ ͱ²¼»®·²¬»®»--»² ¿«º ®»½¸¬´·½¸ó¬»½¸²·-½¸ó ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª»³ É»¹» -½¸´»·½¸»²¼ «²¼ *ºº»²¬´·½¸ ·²¬®¿²-°¿®»²¬ ¼«®½¸¦«-»¬¦»²ò Ü·»-»® ß®¬ ª±² Û²¬°±´·¬·-·»®«²¹ «²¼ Û²¬°¿®´¿³»²¬¿®·-·»®«²¹ ¼»® б´·¬·µ -±´´¬» ²·½¸¬ ©»·¬»® ʱ®-½¸«¾ ¹»ó ´»·-¬»¬ ©»®¼»²æ Ü¿- Ю·³¿¬ ¼»® б´·¬·µ ¹·´¬ ¿«½¸ ¹»¹»²$¾»® ¼»³ Í¿½¸ª»®-¬<²¼·¹»²¿«--½¸«-¼»- Û«®±°¿®¿¬-ò íò Ô<--¬ -·½¸ »·² ͬ®»·µ®»½¸¬ º$® Þ»¿³¬» ·² ¼»® Þ«²¼»-®»°«¾´·µ Ü»«¬-½¸´¿²¼ ¿«- ¼»® Í±ó ¦·¿´½¸¿®¬¿ ¿¾´»·¬»²á Ü»® Û·²¼®«½µ µ*²²¬» »²¬-¬»¸»² «²¼ »- º·²¼»² -·½¸ -·½¸»® ¦¿¸´´±-» Ö«®·-¬»²ô ¼·» ¼·» »²¬-°®»ó ½¸»²¼» ß«ºº¿--«²¹ ª»®¬®»¬»²ò Û·¹»²¬´·½¸ ·-¬ ¼·»- ¿¾»® »·²» °±´·¬·-½¸» Û²¬-½¸»·¼«²¹ò ׳ Í·²²» ¼»® ß²¹»-¬»´´¬»² ·³ Jºº»²¬´·½¸»² Ü·»²-¬ô ¼·» ¹»¹»²$¾»® ¼»² ¶»©»·´·¹»² Þ»¿³¬»²µ±´´»¹»² ³·¬ ¹´»·½¸»® ß«º¹¿¾»²¾»½¸®»·¾«²¹ «²¬»® »·²»® ³¿·ª»² Ù»®»½¸¬·¹µ»·¬´$½µ» ´»·¼»²ô µ*²²¬» ³¿² ¼»® ß²-·½¸¬ -»·²ô ¼¿-- ¼·» Þ»¿³¬»²ô ©»²² -·» ¼·» α-·²» ¼»- ͬ®»·µ®»½¸¬- °·½µ»² ©±´ó ´»²ô ¼¿º$® ¿«º ¼·» α-·²»² ª±² Ò»¬¬±°®·ª·´»¹·»®«²¹ ·² ¼»® ¿µ¬·ª»² Ô¿«º¾¿¸²ô Þ»·¸·´º» «²¼ л²ó -·±²-®»¹»´«²¹»² ª»®¦·½¸¬»² ³$--»²ò ìò É¿- -°®·½¸¬ º$® »·²» ο¬·º·¦·»®«²¹ ¼»® ÎÛÍÝá ͱ´´¬»² ©»·¬»®» ײ-¬®«³»²¬» ®¿¬·º·¦·»®¬ ©»®ó ¼»²á É»²·¹ô ±´¿²¹» ©»·¬» Þ»¹®·ºº» ©·» ¼¿ Ü·µ®·³·²·»®«²¹ª»®¾±¬ ²·½¸¬ °®<¦·»® «²¼ ¾»®»½¸»²ó ¾¿®»® ¹»º¿--¬ -·²¼ «²¼ ¿«-®»·½¸»²¼ ¹»µ´<®¬ ·-¬ô ¼¿-- ²¿¬·±²¿´» Þ»-±²¼»®¸»·¬»² ·² Ú<´´»²ô ·² ¼»²»² »- ©»¼»® «³ »¨·-¬»²¦·»´´» Ò*¬» ¹»¸¬ ²±½¸ ¾®»·¬»² ¹»-»´´-½¸¿º¬´·½¸»² Ê»®<²¼»®«²¹-ó ¾»¼¿®º ¹·¾¬ô ¿«½¸ ¾»®$½µ-·½¸¬·¹¬ ©»®¼»²ò ëò ׬ » ¦«¬®»ºº»²¼ô ¼¿ »·²»® ο¬·º·¦·»®«²¹ ®»½¸¬´·½¸» Ø$®¼»² ·² Ü»«¬½¸´¿²¼ »²¬¹»ó ¹»²-¬»¸»²á Ö»·²ò Ü·» ®»½¸¬´·½¸»² Ø$®¼»² ¹·¾¬ »ô ¦òÞò ¾»·³ Þ»¿³¬»²®»½¸¬ò Í·» »²¬°®»½¸»² ¿¾»® ¾·¸»ó ®·¹»³ °±´·¬·-½¸»² É·´´»² «²¼ -·²¼ ²·½¸¬ ·² ͬ»·² ¹»³»·A»´¬ò êò É·» ¾»«®¬»·´»² Í·» ¼·» α´´» ¼»- λ¹·»®«²¹-¿«--½¸«--»- «²¼ ¼»- ÛßÍÎ ¾»· ¼»® Õ±²ó ¬®±´´» ¼»® ˳-»¬¦«²¹ ¼»® ÛÍÝ ·² Ü»«¬-½¸´¿²¼á Ú$® ©»´½¸» ·² ¼»² ͽ¸´«--º±´¹»®«²¹»² ¼»ÛßÍÎ º$® Ü»«¬-½¸´¿²¼ ¿²¹»-°®±½¸»²»² Ú<´´» ¼»® Ò·½¸¬µ±²º±®³·¬<¬ -±´´¬» »·²» λ¹»´«²¹ ·³ Í·²²» ¼»® ÛÍÝ ³·¬ Ю·±®·¬<¬ ¿²¹»-¬®»¾¬ ©»®¼»²á Ü»® λ¹·»®«²¹-¿«--½¸«-- «²¼ ¼»® ïëµ*°º·¹» ÛßÍÎ -·²¼ ©·» ª·»´» ª»®¹´»·½¸¾¿®» Ù®»³·»² ª±² ¼»® ͱ®¹» ¹»¬®·»¾»²ô ³¿² µ*²²¬» ·¸²»² ײ¿µ¬·ª·¬<¬ ±¼»® Û·²-»·¬·¹µ»·¬ ª±®©»®º»²ò Ò·»³¿²¼ ±´´ ª±® ¼»² Õ±°º ¹»¬±A»² ©»®¼»²ò Ú±´¹´·½¸ ©»®¼»² »·º®·¹ Þ»½¸´$» º±®³«´·»®¬ «²¼ ª»®ó ¬»·´«²¹-¹»®»½¸¬• Ü»¬¿·´óÎ$¹»² ¿«-¹»-°®±½¸»²ò Ü»² Ó«¬ô ¿«º ¹®«²¼´»¹»²¼» ˲¬»®-½¸·»¼» ·² ¼»® Ï«¿´·¬<¬ ¼»® ͱ¦·¿´-¬¿²¼¿®¼- ·² ¼»² ¾»¬®¿½¸¬»¬»² ͬ¿¿¬»² ¸·²¦«©»·-»² «²¼ ¹®¿ª·»®»²¼»ô -§-¬»³¿¬·-½¸» Ê»®-¬*A» ¹»¹»² Ó»²-½¸»²®»½¸¬» «²¼ ¼·» Û«®±°<·-½¸» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ µ´¿® ¿²ó ¦«-°®»½¸»²ô º·²¼»¬ ¼·»-»- Ù®»³·«³ ¹»²¿«-± ©·» ¼»® Û«®±°¿®¿¬ »¸»® -»´¬»²ò Û·²» ³*¹´·½¸» Ю·±®·-·»®«²¹ -±´´¬» ¾»· «³º¿--»²¼»®»®ô º¿µ¬·-½¸»® Ò·½¸¬µ±²º±³·¬<¬ ·² Ϋ--´¿²¼ô ß-»®¾»·¼-½¸¿² «²¼ ¿«½¸ ¼»® Ì$®µ»· ´·»¹»²ò éò ɱ®¿«º ¾»¹®$²¼»¬ -·½¸ ¼·» ß«-´»¹«²¹ ¼»® Û«®±°<·-½¸»² ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ¼«®½¸ ¼»² ÛßÍÎ «²¼ ©·» ¾»«®¬»·´»² Í·» ¼·» Õ®·¬·µ ¿² -»·²»® Í°®«½¸°®¿¨·-á ɱ -»¸»² Í·» λº±®³¾»¼¿®ºá Ü¿- ª±² Ü»«¬-½¸´¿²¼ ²±½¸ ²·½¸¬ ®¿¬·º·¦·»®¬» Ì«®·²»® \²¼»®«²¹-°®±¬±µ±´´ ª±² ïççï -·»¸¬ º$® ¼»² ÛßÍÎ ¼·» ײ¬»®°®»¬¿¬·±²-¸±¸»·¬ $¾»® ¼·» ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ ª±®ò Ü·»-ô -»·²» Æ«-¿³³»²-»¬ó ¦«²¹ «²¼ ¼·» ¾·-¸»®·¹» Í°®«½¸°®¿¨·- ø-·»¸» êò÷ ¹»¾»² ¼«®½¸¿«- ß²´¿-- ¦« Æ©»·º»´²ò ݸ¿²ó ½»² º$® ·²-¬·¬«¬·±²»´´» λº±®³»² -·²¼ ¼»®¦»·¬ ¿´´»®¼·²¹- ²·½¸¬ ¦« -»¸»²ò Û·² ©·½¸¬·¹»-ô µ±²-»ó ¯«»²¬»- Í·¹²¿´ ·-¬ ¼¿¼«®½¸ »®º±´¹¬ô ¼¿-- ²¿½¸ ¼»® Õ®·³óß²²»¨·±² Ϋ--´¿²¼ ·³ ß°®·´ îðïì ª±®$¾»®¹»¸»²¼ ¼·» ͬ·³³®»½¸¬» »²¬¦±¹»² ©«®¼»²ò èò É¿- -°®·½¸¬ º$® ¼·» ο¬·º·¦·»®«²¹ ¼»- Æ«-¿¬¦°®±¬±µ±´´- $¾»® Õ±´´»µ¬·ª¾»-½¸©»®¼»²á Ù·¾¬ »¼»³ ÛßÍÎ ·³ Þ»-½¸©»®¼»ª»®º¿¸®»² ²»«» ײ¬»®°®»¬¿¬·±²-³*¹´·½¸µ»·¬»² $¾»® ¼·» Û·²¸¿´ó ¬«²¹ ¼»® ͱ¦·¿´½¸¿®¬¿ô ¼·» ·³ Þ»®·½¸¬-ª»®º¿¸®»² ¿«-¹»-½¸´±--»² -·²¼á λ½¸¬-°º´»¹»®·-½¸» ß-°»µ¬» «²¼ ¼·» ¿´´¹»³»·²» Û²¬©·½µ´«²¹ ·² ª»®¹´»·½¸¾¿®»² Ú<´´»²ò ײ ¼»® Í¿½¸» ¾»-¬»¸»² -¬¿®µ» Æ©»·º»´ò çò Ì»·´»² Í·» ¼·» ª±² ¼»® п®´¿³»²¬¿®·-½¸»² Ê»®-¿³³´«²¹ ¼»- Û«®±°¿®¿¬»- ©·»¼»®¸±´¬ ¿«-ó ¹»¼®$½µ¬»² ͱ®¹»² $¾»® ¼»² Û·²º´«-- ª±²ô ³·¬ ¼»® ÛËóÕ±³³·--·±² «²¼ ¼»® ÛÆÞ ·³ Æ«ó -¿³³»²¸¿²¹ ³·¬ Õ®»¼·¬»² ª»®»·²¾¿®¬»²ô ß«-¬»®·¬<¬-³¿A²¿¸³»² ¿«º ¼·» ·² ¼»® ÎóÛÍÝ ¹¿ó ®¿²¬·»®¬»² λ½¸¬»á Ò»·²ô ·² µ»·²»® É»·»ò Ù<¾» » »·²» ¸«³¿²·¬<®» Õ¿¬¿¬®±°¸» ·² Ù®·»½¸»²´¿²¼ô ¸<¬¬» »´¾¬ó ª»®-¬<²¼´·½¸ ¼·» ´·²µ-ó®»½¸¬-󮿼·µ¿´»óλ¹·»®«²¹ «²¬»® Ú$¸®«²¹ ª±² ß´»¨·- Ì-·°®¿- -½¸±² ´¿²ó ¹» ¼¿- ͬ»«»®-§-¬»³ »ºº·¦·»²¬»® ¹»-¬¿´¬»¬ô ¼·» ͽ¸©»·¦»® ß«-µ$²º¬» ¦« Õ±²¬»² ¹»²«¬¦¬ «²¼ »·²» Ê»®º¿--«²¹-<²¼»®«²¹ ª±®¿²¹»¬®·»¾»²ô «³ λ·½¸» «²¼ Þ»--»®ª»®¼·»²»²¼» ¹»³<A ·¸®»² Ó*¹´·½¸µ»·¬»² -¬<®µ»® ¦«® Ú·²¿²¦·»®«²¹ ¼»- Ù»³»·²©»-»²- ¸»®¿²¦«¦·»¸»²ò Û- -½¸»·²¬ »¸»® ± ¦« »·²ô ¼¿ ¼¿ ɱ®¬ ª±² ¼»® ¸«³¿²·¬<®»² Õ¿¬¿¬¬®±°¸» ±¼»® Õ®·» ª±² ¼»² »·²»² ·³ Í$¼±-¬»² Û«®±°¿- ¹»¾®¿«½¸¬ ©·®¼ô «³ Ù»´¼ ¦« »®¸¿´¬»² «²¼ ·³ ©»-»²¬´·½¸»² -± ©»·¬»®³¿ó ½¸»² ¦« µ*²²»² ©·» ¾·-¸»®ô -±©·» ª±² ¼»² ¿²¼»®»² ·² Þ®$--»´ô «³ µ»·²» Û²¬-½¸»·¼«²¹»² ¬®»ºº»² ¦« ³$--»² «²¼ $¾»® Ò±¬º¿´´µ®»¼·¬» «²¼ ͱ²¼»®¬*°º» ©»·¬»® ¿«º Æ»·¬ -°·»´»² ¦« µ*²²»²ò ïðò Ü·» п®´¿³»²¬¿®·-½¸» Ê»®-¿³³´«²¹ ¸¿¬ ¼»² Ó·²·-¬»®®¿¬ ¿«º¹»®«º»²ô ¦«-¿³³»² ³·¬ ¼»³ Ó»²-½¸»²®»½¸¬-µ±³³·--¿® ¼»- Û«®±°¿®¿¬»- »·²» Û¨°»®¬»²-¬«¼·» ¼«®½¸¦«º$¸®»²ô ¦«® ʱ®¾»®»·¬«²¹ »·²» Õ¿¬¿´±¹ Õ®·¬»®·»² º$® ¼·» ß«º»®´»¹«²¹ ª±² ß«¬»®·¬<¬³¿A²¿¸³»² «²¬»® Þ»¿½¸¬«²¹ ¼»® ß²º±®¼»®«²¹»² ¼»® ÎóÛÍÝô ©·» ª±³ ÛßÍÎ º»-¬¹»´»¹¬ò øλ½±³³»²¼¿¬·±² îðêë øîðïë÷å ¸¬¬°æññ¿--»³¾´§ò½±»ò·²¬ñ²©ñ¨³´ñÈλºñÈ®»ºóÈÓÔîØÌÓÔó »²ò¿-°áº·´»·¼ãîïëçìú´¿²¹ã»²÷ò Ø¿´¬»² Í·» »·²» -±´½¸» Û¨°»®¬»²-¬«¼·» º$® ¹»»·¹²»¬»® ¿´»·²» Õ±²º»®»²¦ ¼»® Ó·¬¹´·»¼-¬¿¿¬»²ô ¼·» »·²» ³»²-½¸»²®»½¸¬´·½¸» Þ·´¿²¦ ¼»® ´»¬¦¬»² º$²º Õ®·-»²¶¿¸®» ¦·»¸»² «²¼ ²±¬©»²¼·¹» Õ±®®»µ¬«®»² ·¼»²¬·º·¦·»®»² -±´´¬»á Þ»·¼»- ·-¬ $¾»®º´$--·¹ «²¼ º*®¼»®¬ ²«® ¼·» ˲$¾»®-½¸¿«¾¿®µ»·¬ ¼»® ײ-¬·¬«¬·±²»²ñͬ®«µ¬«®»² -±©·» ¼·» ±®¹¿²·-·»®¬» Ê»®¿²¬©±®¬«²¹-´±-·¹µ»·¬ ¿«º »«®±°<·-½¸»® «²¼ ²¿¬·±²¿´»® Û¾»²»ò Æ«ó -¬<²¼·¹ «²¼ ª»®¿²¬©±®¬´·½¸ -·²¼ô ·² ¼·»-»® λ·¸»²º±´¹»ô Ù®·»½¸»²´¿²¼ô ¼·» Û«®±¦±²» «²¼ ¼·» Û«®±°<·-½¸» ˲·±²ò Ø»®¿«-®¿¹»²¼ «²²*¬·¹ ©<®» »·²» Û¨°»®¬»²-¬«¼·»ô ¼¿ «²¿¾¸<²¹·¹ ª±² ·¸®»³ Û®¹»¾²·- ¼¿- Ú¿¦·¬ ¶» ²¿½¸ °±´·¬·-½¸»® Ø¿´¬«²¹ ¾»®»·¬- º»-¬-¬»¸¬ò ʱ® °±´·¬·-½¸»² Û²¬ó -½¸»·¼«²¹»²ñÞ»©»®¬«²¹»² ´¿²¹¶<¸®·¹»® ¹®·»½¸·-½¸»® Þ»¬®$¹»®»·»² «²¼ λº±®³«²©·´´·¹µ»·¬ -±©·» ¼»® ¼¿®¿«- º±´¹»²¼»² Õ®·-» «²¼ ·¸®»® «²¦«´<²¹´·½¸»² Þ»µ<³°º«²¹ µ¿²² ³¿² -·½¸ ²·½¸¬ ¼«®½¸ Û¨°»®¬»²-¬«¼·»² «²¼ ¬»½¸²±µ®¿¬·-½¸ó¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» Ó»½¸¿²·-³»² ¼®$½µ»²ò ïïò Û®¹·¾¬ -·½¸ ¼«®½¸ ¼·» ο¬·º·¦·»®«²¹ $¾»® ·®¹»²¼»·²»² ¶«®·-¬·-½¸»² É»¹ »·² ·²¼·ª·¼«»´´»Õ´¿¹»®»½¸¬á Ü¿- ¾´»·¾¬ ײ¬»®°®»¬¿¬·±²--¿½¸»ô »- ©·®¼ -·½¸ ¿¾»® ¹»©·-- »·² Ø»»® ª±² ײ¬»®»--·»®¬»² º·²¼»²ô ¼·» ¼·»-»- ¿²¦«©»²¼»² ª»®-«½¸»² ©»®¼»²ò ïîò É¿- -·²¼ ¿«- Í·½¸¬ ¼»® Í¿½¸ª»®-¬<²¼·¹»² ¼·» Ø¿«°¬¹®$²¼» º$® ¼·» Ò·½¸¬®¿¬·º·¦·»®«²¹ ¼«®½¸ ¼·» Þ«²¼»-®»¹·»®«²¹á Ü·» ¾»®»½¸¬·¹¬» ͱ®¹» $¾»® «²µ´¿®» λ½¸¬-¾»¹®·ºº» «²¼ ¼»®»² ß«-´»¹«²¹ -±©·» ¼¿- η-·µ±ô ¼¿-- ¾»· $¾»®¦±¹»²»® Ê»®»·²¸»·¬´·½¸«²¹ «²¼ ͬ¿²¼¿®¼·-·»®«²¹ Ê·»´º¿´¬ ¿«º ¼»® ͬ®»½µ» ¾´»·¾¬ ¾¦©ò ¸·-¬±®·-½¸ ¹»©¿½¸-»²» «²¼ ©±¸´ ¾»¹®$²¼»¬» Ù®«²¼-<¬¦» «²¼ Ю¿µ¬·µ»² ¾»-»·¬·¹¬ ©»®ó ¼»²ò Ü¿- ¼»«¬-½¸» Þ»¿³¬»²®»½¸¬ -±®¹¬ ¼¿º$®ô ¼¿-- Þ»¿³¬» ·³ ײ¬»®»--» ¼»® ª±² ·¸²»² ©¿¸®¹»²±³³»²»² ¸±¸»·¬´·½¸»² ß«º¹¿¾»² ³¿¬»®·»´´ ¹«¬ ª»®-±®¹¬ «²¼ ¿¾¹»-·½¸»®¬ -·²¼ò Ó·¬ ¼»² ¾»-±²¼»®»² λ½¸¬»² º$® Þ»¿³¬» ¹»¸»² »¾»² ¿«½¸ ¾»-±²¼»®» к´·½¸¬»² »·²¸»®ò ïíò Ù·¾¬ »- ¿«- ׸®»® Í·½¸¬ ¹®¿ª·»®»²¼» Ø·²¼»®«²¹-¹®$²¼» º$® »·²» ο¬·º·µ¿¬·±² ¼»® ÎÛÍÝ ¼«®½¸ Ü»«¬-½¸´¿²¼á Û·²» ο¬·º·¦·»®«²¹ ©$®¼» ¦òÞò ¼·» °±´·¬·-½¸» Ú±®¼»®«²¹ ²¿½¸ ¼»³ ͬ®»·µ®»½¸¬ «²¼ ¼·» Ê»®-«ó ½¸«²¹ ¼» α·²»²°·½µ»² ²±½¸ «²ª»®¸<´¬²·³<A·¹ ª»®¬<®µ»²ò ïìò É$®¼» »·²» ο¬·º·µ¿¬·±² ¹®*A»®»² \²¼»®«²¹-¾»¼¿®º ¾»· ¼»«¬-½¸»² Ù»-»¬¦»² ¿«-´*-»²á É»²² ¶¿ô ¾»· ©»´½¸»²á Õ»·²»² ¼®¿³¿¬·-½¸»² \²¼»®«²¹-¾»¼¿®ºô ¿¾»® «²²*¬·¹»² °±´·¬·-½¸»² \²¼»®«²¹-¼®«½µò ïëò Ü»® Û«®±°<·-½¸» ß«--½¸«-- º$® -±¦·¿´» λ½¸¬» ¼»- Û«®±°¿®¿¬»- ¸¿¬ ·³³»® ©·»¼»® µ®·¬·ó -·»®¬ô ¼¿-- ¼¿- λ½¸¬ ¿«º ¹´»·½¸»² Ô±¸² º$® Ú®¿«»² «²¼ Ó<²²»® ²·½¸¬ ¿«-®»·½¸»²¼ ¹»ó -½¸$¬¦¬ -»·ò É¿- ³«-- ׸®»® ß²-·½¸¬ ²¿½¸ «²¬»®²±³³»² ©»®¼»²ô «³ ¼·»-»- λ½¸¬ ¼«®½¸¦«-»¬¦»²á Ü»® Ù®±A¬»·´ ¼»® »³°·®·-½¸ ¦« ¾»±¾¿½¸¬»²¼»² Ô±¸²«²¹´»·½¸¸»·¬ ¦©·-½¸»² Ú®¿«»² «²¼ Ó<²ó ²»®² ·-¬ ²·½¸¬ ¼¿- Û®¹»¾²·- ª±² Ü·-µ®·³·²·»®«²¹ô -±²¼»®² ´<--¬ -·½¸ ¹¿²¦ $¾»®©·»¹»²¼ ¼«®½¸ Ú¿µ¬±®»² ©·» »·²» «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Þ»®«º-©¿¸´ô «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Ï«¿´·º·µ¿¬·±²»²ô ´»¬¦¬´·½¸ ¿´-± «²¬»®-½¸·»¼´·½¸» Û®©»®¾-¾·±¹®¿º·»² ø¦òÞò ¿«º¹®«²¼ ª±² ¾»®«º´·½¸»² ß«-¦»·¬»² º$® Õ·²¼»®ó »®¦·»¸«²¹ «²¼ 󾻬®»««²¹÷ »®µ´<®»²ò ͱº»®² ¼·» ˲¬»®-½¸·»¼» ·² ¼»² Û®©»®¾-¾·±¹®¿º·»² ¼¿Û®¹»¾²·- º®»· «²¼ »·¹»²ª»®¿²¬©±®¬´·½¸ ¹»¬®±ºº»²»® ¾»®«º´·½¸»® «²¼ º¿³·´·<®»® Û²¬-½¸»·¼«²¹»² ª±² Ú®¿«»² «²¼ Ó<²²»®² -·²¼ô ´»¬¦¬´·½¸ ¿´-± ²«® ¼·» Ю<º»®»²¦»² ¼»® ײ¼·ª·¼«»² ©·¼»®-°·»ó ¹»´²ô ¾»-¬»¸¬ µ»·² °±´·¬·-½¸»® Ø¿²¼´«²¹-¾»¼¿®ºò ײ ¼»³ ˳º¿²¹ô ·² ¼»³ ¼·»-» Û²¬-½¸»·¼«²¹»² ¼«®½¸ ¹»¹»¾»²» ¼»º·¦·¬<®» ο¸³»²¾»¼·²¹«²ó ¹»² ±¼»® ¹»-½¸´»½¸¬--°»¦·º·-½¸»® α´´»²¾·´¼»® ·²¼«¦·»®¬ ©»®¼»²ô µ*²²»² -·» ¸·²¹»¹»² -±©±¸´ ¿«- ·²¼·ª·¼«»´´»® ¿´- ¿«½¸ ¿«- ¹»-»´´-½¸¿º¬-°±´·¬·-½¸»® л®-°»µ¬·ª» °±´·¬·-½¸»² Ø¿²¼´«²¹-¾»ó ¼¿®º ²¿¸»´»¹»²ò ײ ¼·»-»³ Ú¿´´ »³°º·»¸´¬ »- -·½¸ô ¼·®»µ¬ ¿² ¼»² Ë®-¿½¸»²ô -°®·½¸ô ¼»² »³°·ó ®·-½¸ »®³·¬¬»´¬»² Ì®»·¾»®² ¼»® Ô±¸²«²¬»®-½¸·»¼» ¿²¦«-»¬¦»²ò Û·²» -¬<®µ»®» «²¼ ·³ Ø·²¾´·½µ ¿«º ¼·» Û²¬´±¸²«²¹ »®º±´¹®»·½¸»®» Þ»¬»·´·¹«²¹ ª±² Ú®¿«»² ¿³ ß®¾»·¬-³¿®µ¬ µ*²²¬» ¾»·-°·»´-ó ©»·-» ¼«®½¸ Ó¿A²¿¸³»² ¹»´·²¹»²ô ¼·» ¼·» Ê»®»·²¾¿®µ»·¬ ª±² Ú¿³·´·» «²¼ Þ»®«º »®´»·½¸¬»®² ø¦òÞò ß«-¾¿« ¼»® Õ·²¼»®¾»¬®»««²¹÷ô ±¼»® ¼«®½¸ Ó¿A²¿¸³»²ô ¼·» ¼»² ß¾¾¿« ª±² Ù»-½¸´»½¸ó ¬»®-¬»®»±¬§°»² ¾»· ¼»® Þ»®«º-ó «²¼ Þ®¿²½¸»²©¿¸´ «²¬»®-¬$¬¦»²ò ͧ-¬»³©·¼®·¹ô ©»²·¹ »®º±´¹ó ª»®-°®»½¸»²¼ «²¼ ¼¿¸»® ¿¾¦«´»¸²»² ©<®»² ¸·²¹»¹»² $¾»® ¼·» ¹»¹»²©<®¬·¹» Ù»-»¬¦»-´¿¹» ¸·²¿«-¹»¸»²¼» Ê»®-«½¸»ô Ô±¸²¹´»·½¸¸»·¬ ¾¦©ò ¼»² ß¾¾¿« ¼»® ¹»-½¸´»½¸¬--°»¦·º·-½¸»² Ô±¸²´$½µ» ¼·®»µ¬ ¼«®½¸ ¦«-<¬¦´·½¸» Ù»-»¬¦» ª±®-½¸®»·¾»² ¦« ©±´´»²ò Þ»· ¹´»·½¸»® Ì<¬·¹µ»·¬ «²¼ ¹´»·½¸»® Ô»·-¬«²¹ -±´´¬»² Ó<²²»® «²¼ Ú®¿«»² ¼»² ¹´»·½¸»² Ô±¸² »®¸¿´¬»²ò Û·²» ¹»-»¬¦´·ó ½¸» λ¹»´«²¹ ©$®¼» ¿¾»® ª±®¿«--·½¸¬´·½¸ ¿«º ¼·» ´»·½¸¬ »®º¿--¾¿®» ß®¾»·¬-°´¿¬¦¾»-½¸®»·¾«²¹ ¿¾¸»¾»²ô ©<®» »·² Û·²¹®·ºº ·² ¼·» Ê»®¬®¿¹-º®»·¸»·¬ «²¼ ´·»A» µ¿«³ ο«³ ¦«® ß²»®µ»²²«²¹ ª±² Ô»·-¬«²¹-«²¬»®-½¸·»¼»²ô ©»·´ ¼¿²² ©¿¸®-½¸»·²´·½¸ ¼»® ±¼»® ¼·» ¶»©»·´- -½¸´»½¸¬»® Þ»¦¿¸´¬» µ´¿¹»² ©$®¼»ô ¾»· -«¾¶»µ¬·ª ¿«-¹»°®<¹¬»® D¾»®¦»«¹«²¹ô ³·²¼»-¬»²- -± ¹«¬ ¦« ¿®¾»·¬»² ©·» ¼»® Õ±´´»¹»ñ¼·» Õ±´´»¹·²ò Ю±ºò Ü®ò Ó·½¸¿»´ Û·´º±®¬ ñ Ü®ò Ù«·¼± ο¼¼¿¬¦ ðçòðêòîðïë ͬ·º¬«²¹ Ó¿®µ¬©·®¬-½¸¿º¬ ݸ¿®´±¬¬»²-¬®¿A» êð ïðïïé Þ»®´·² Ì»´ò mm õìçíðîðêðëéíð Ú¿¨ õìçíðîðêðëéëé ·²º±à-¬·º¬«²¹ó³¿®µ¬©·®¬-½¸¿º¬ò¼» ©©©ò-¬·º¬«²¹ó³¿®µ¬©·®¬-½¸¿º¬ò¼»
© Copyright 2024 ExpyDoc
