Spielplatz auf „Schaefert” eröffnet Inauguration de l`aire de jeux

Spielplatz auf „Schaefert” eröffnet
Inauguration de l’aire de jeux « Schaefert »
Ein Spielplatz bedeutet Lebensraum und Erholung für die
Einwohner des Ortes. Alle Kinder des Ortes sollten die
Gelegenheit haben sich in einem sicheren Umfeld an der
freien Luft auszutoben. In Anwesenheit der Mitglieder des
Schöffen- und Gemeinderates weihte am 14. September
2015 Bürgermeisterin Diane BISENIUS-FEIPEL den
neuen Spielplatz in der Wohnsiedlung „Schaefert” ein.
Der Spielplatz stellt die endgültige Fertigstellung dieser
Wohnsiedlung in Leudelingen dar.
Une aire de jeux est synonyme de récréation pour les
habitants de la localité. Tous les enfants de la localité
devront avoir l’opportunité de jouer à l’air libre dans
un environnement sécurisé. Le 14 septembre 2015 la
bourgmestre Diane BISENIUS-FEIPEL, en présence des
membres du Collège des bourgmestre et échevins, ainsi
que du Conseil communal a inauguré la nouvelle aire de
jeux au lotissement « Schaefert ». L’aire de jeux constitue
l’achèvement final de ce lotissement à Leudelange.
Gemeng Leideleng • Commune de Leudelange • Gemengebuet 118
19