Chancengleichheitskommission Commission de l

Chancengleichheitskommission
Commission de l’égalité des chances, „My skinny sister“
Nach dem Erfolg der Filmprojektion von „Les Recettes
du Bonheur“ im Bettemburger Kino „Le Paris“ wird
die Zusammenarbeit zwischen der Kommission für
Chancengleichheit und der Sozialkommission der
Gemeinde Bettemburg, sowie der Kommission
für Chancengleichheit der Gemeinde Leudelingen
ausgeweitet.
„My skinny sister“, ein Film der schwedischen Regisseurin
Sanna Lenken über ein 12 Jahre altes Mädchen Stella,
das unbedingt seiner älteren Schwester Katja gleichen
möchte. Im Laufe ihrer Anstrengungen entdeckt Stella
jedoch, dass ihre Schwester ein Geheimnis birgt, das ihr
gutes Verhältnis zu zerstören droht.
In Anwesenheit des nationalen Verbandes der Diätetiker
wird die lokale Kommission für Chancengleichheit, in Zusammenarbeit mit der Kommission für Chancengleichheit
und der Sozialkommission der Gemeinde Bettemburg,
diesen Film am 29. September im Centre sociétaire „an
der Eech“, Saal Rob Roemen in Leudelingen vorführen.
Freier Eintritt – Empfang nach der Vorführung.
Informationen unter 37 92 92-23
oder [email protected]
Après le succès de la projection du film les « Recettes du
bonheur » au cinéma « Le Paris » à Bettembourg, la
commission de l’égalité des chances et la commission
sociale de Bettembourg, ainsi que la commission
de l’égalité des chances de Leudelange ont décidé
d’approfondir leur collaboration.
En présence de l’Association nationale des diététiciens
du Luxembourg, la commission locale de l’égalité des
chances projettera en collaboration avec la commission
de l’égalité des chances et la commission sociale de
Bettembourg ce film le 29 septembre au centre sociétaire
« an der Eech », Salle Rob Roemen à Leudelange.
« My skinny sister », un film de la metteuse en scène
suédoise Sanna Lenken sur une fillette de 12 ans Stella, qui
fait tout pour rassembler à sa sœur aînée Katja. Au cours de
ses efforts Stella doit toutefois découvrir que sa sœur cache
un secret, qui menace de détruire leur bonne relation.
Entrée libre - Pot de l’amitié offert après la séance.
Informations au 37 92 92-23
ou [email protected]
Vorführung in / Projection à
Leudelange • 29.09.2016
Centre sociétaire „an der Eech“
Gemeng Leideleng • Commune de Leudelange • Gemengebuet 121
13

Download Report