Siebenbürgen und die Moldauklöster

Siebenbürgen und die Moldauklöster Geheimnisvolles Transsilvanien
Bukarest - Predeal - Draculaschloss Törzburg - Sinaia Azuga - Harman (Honigberg) - Brasov (Kronstadt) Prejmer (Tartlau) - Roter See - Bicaz Klamm - Piatra Neamt Moldauklöster - Sighisoara (Schäßburg) - Biertan (Birthälm) Medias - Sibiu (Hermannstadt) - Bukarest
erbe Sighisoara (Schäßburg),
Ostens“, UNESCO-Weltkultur
des
ris
„Pa
als
st
are
Buk
:
Historische Städte
onstadt)
iu (Hermannstadt), Brasov (Kr
Sib
t
tad
pts
hau
tur
Kul
lige
ehema
er Voronet und Humor,
skloster Neamt, Moldauklöst
nch
Mö
:
gen
Bur
und
r
ste
Klö
Berühmte
, Renaissance-Schloss Peles
oss Törzburg, Kloster Sinaia
chl
a-S
cul
Dra
g,
ber
nig
Ho
Kirchenburg von
he Nationalpark s
Klamm, Roter See, waldreic
azBic
e
sch
nti
ma
dro
Wil
:
Malerische Landschaf ten
ten
t bereits im Reisepreis enthal
Umfangreiches Ausflugspake
Schloss Peles
Der Stundturm in Schäßburg
Athenäum in Bukarest
Im Frauenkloster Humor
20.05. bis 27.05.2016 · Flug ab/an Berlin-Tegel · ab € 875,- p.P. im DZ
KREISHANDWERKERSCHAFTEN
NORDWESTMECKLENBURG-WISMAR
ROSTOCK - BAD DOBERAN
Kreishandwerkerschaft Nordwestmecklenburg-Wismar
Haus des Handwerks • Turnerweg 11 • 23966 Wismar
Ansprechpartnerin: Frau Antje Lange
Telefon: 03841 27170 • Telefax: 03841 271727
E-Mail: [email protected]
- als Vermittler -
von der Sinai-Halbinsel kamen, gebaut. Anschließend Fahrt nach Azuga, wo Sie die königliche Sektkellerei besichtigen und Sie in
den Genuss einer Sektverkostung kommen.
Abends Rückankunft in Predeal.
3. Tag: Predeal - Harman - Brasov - Predeal
(ca. 95 km)
Der Rathausplatz in Brasov
B
erühmte Klöster und wehrhafte Kirchenburgen, historische Städte mit Weltkulturerbe-Status und einmalige Waldlandschaften warten im rumänischen
Siebenbürgen auf Sie! Das mystische Hochland im Karpatenbogen macht seinem
Namen mit unzähligen, gut erhaltenen Burgen und romantischen Schlössern alle
Ehre. Begeben Sie sich auf eine faszinierende Reise in die Vergangenheit und ent-
decken Sie die mittelalterlichen Dornröschenstädte mit ihren jahrhundertealten
Kirchen und Handelshäusern. Auf Ihrer Fahrt durch das geheimnisvolle Transsilvanien wandeln Sie auch auf den Spuren des Dracula-Mythos und genießen abseits
des Trubels die wunderschönen Landschaften der waldreichen Nationalparks mit
beeindruckenden Schluchten und roten Seen.
Reiseprogramm:
1. Tag: Deutschland - Bukarest - Predeal (ca. 150 km)
Sie fliegen nach Bukarest und werden von
Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung am
Flughafen begrüßt. Je nach Flugplan beginnen Sie gleich mit einer Stadtrundfahrt in
Bukarest oder Sie holen diese am Abreisetag
nach (zur Beschreibung des Programms in
Bukarest siehe Tag 8). Sie fahren weiter in
nördliche Richtung durch das Prahova-Tal
nach Predeal, ein beliebtes Skigebiet und
höchst gelegene Stadt des Landes.
n
rpate
Ostka
• Piatra Neamt
•
Sighisoara
Medias •
• Sibiu Brasov •
• Predeal
Azuga •
• Sinaia
Rumänien
• Bukarest
Schwarzes
Meer
2. Tag: Predeal - Bran - Sinaia - Azuga - Predeal
(ca. 110 km)
Heute lernen Sie das berühmte „Draculaschloss“ Bran, die Törzburg kennen. Die
Festung wurde im 14. Jahrhundert erbaut
und war Teil des großen Schutzgürtels um
die Stadt Brasov. In der Zeit nach dem Ersten
Weltkrieg residierte sogar die rumänische
Königin Maria hier. Die Beschreibung der
Burg des Vampirs Graf Dracula im gleichnamigen Roman von Bram Stokers erinnert
sehr stark an Schloss Bran, der Legende
nach lebte sogar der „leibhaftige“ Dracula
Fürst Vlad Tepez auf dem verwunschenen
Schloss mitten in Transsilvanien. Später
geht es nach Sinaia, wo Sie das Peles-Schloss
besichtigen - die Sommerresidenz der königlichen Familie. 1866 kam der erste König aus
dem Geschlecht der Hohenzollern nach Rumänien und er entschied sich in Sinaia, am
Ufer des Peles Baches, ein Schloss im deutschen Renaissance-Stil bauen zu lassen, als
Erinnerung an die Heimat. Mit dem nahe
gelegenen Kloster Sinaia erkunden Sie den
Ursprung des gleichnamigen Ortes. Dieses
Kloster wurde von orthodoxen Mönchen, die
Ihr heutiger Tagesausflug führt Sie zunächst
zur Kirchburg von Harman (Honigberg),
eine der größten Kirchburgen Siebenbürgens. Diese besonderen Kirchformen wurden zum Schutz vor Räubern und Invasoren angelegt und dienten nicht nur der
Religionsausübung, sondern wurden auch
als Rückzugs- und Verteidigungsbau genutzt. Die Kirchburg von Honigberg stammt
aus dem Jahre 1280 und ist von einer eigenen Verteidigungsanlage umgeben, eine sehenswerte Besonderheit der Kirche sind die
Vorratskammern unterhalb der Traufe im
Mittelschiff. Von hier geht es weiter nach
Brasov, auch Kronstadt genannt. Die heutige
Großstadt wurde von Ritterbrüdern im 13.
Jahrhundert gegründet und war über Jahrhunderte das geistige und wirtschaftliche
Zentrum der damals hier lebenden Siebenbürger Sachsen. Das markante Wahrzeichen
der Stadt ist die evangelische Schwarze Kirche mit der größten Orgel des berühmten
Baumeisters Carl August Buchholz (Innenbesichtigung). Sie spazieren durch die gemütliche Altstadt mit ihren spätmittelalterlichen Bürgerhäusern und besichtigen den
historischen Rathausplatz und die orthodoxe Kathedrale mit ihrem byzantinischen
Turm am zentralen Platz. Sehenswert sind
auch die mittelalterlichen Stadtbefestigungen, darunter das Katharinentor aus dem 16.
Jahrhundert und die Weberbastei. Staunen
Sie auch über die nur etwas mehr als einen
Meter breite Schnur-Gasse. Lassen Sie den
Tag bei einem festlichen Abendessen im Restaurant in Brasov oder Umgebung ausklingen. Anschießend Rückfahrt nach Predeal.
4. Tag: Predeal - Prejmer - Roter See - Bicaz Klamm Piatra Neamt (ca. 290 km)
Morgens geht es über Prejmer (Tartlau) mit
seiner Wehrkirche weiter durch den östlichen Teil Siebenbürgens, das Szeklerland.
Hier ist der größte Teil der Bevölkerung ungarischer Abstammung. Entlang des Lacu
Rosu führt ihr Weg durch die Karpaten in
die Region Moldau. Der Lacu Rosu - „Roter
See“ bedeutend - verdankt seinen Namen einem Erdrutsch vor fast 200 Jahren, bei dem
ein mit Tannen bewachsener Steilhang in
das kleine Gewässer rutschte. Die Tonerde
lässt den See rötlich schimmern, noch heute
ragen die Baumstämme nahezu mystisch aus
dem Wasser. Eine schmale Passstraße führt
durch die Bicaz-Klamm, im Volksmund auch
Höllenschlund genannt - eine enge, wildromantische Schlucht durch die Ostkarpaten,
von senkrecht emporragenden Felswänden
umschlossen. Ankunft in Piatra Neamt.
Wandmalerei im Kloster Voronet
Blick über Sibiu
Innerhalb der Kirchburg von Harman
Mittelalterliche Gasse in Schäßburg
Lacu Rosu
Das „Dracula-Schloss“ Bran
5. Tag: Tag Piatra Neamt - Kloster Agapia - Kloster
Voronet - Kloster Humor - Piatra Neamt (ca. 250 km)
auch bekannt, weil die Sachsen hier gewaltige Kirchenburgen, richtige Wehranlagen,
gebaut haben. Einige davon werden Sie in
den nächsten Tagen näher kennenlernen.
Zunächst Fahrt nach Sighisoara (Schäßburg). Die Stadt an den Ufern der Großen
Kokel beeindruckt mit einem der schönsten mittelalterlichen Ensembles in Europa,
das historische Zentrum - die Burg - gehört
seit 1999 zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Der 64 Meter hohe Stundturm aus dem 14.
Jahrhundert ist das Wahrzeichen der Stadt
und verbindet heute Ober- und Unterstadt
miteinander. Eine fast vollständig erhaltene
Ringmauer mit mehreren Türmen umgibt
die Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen.
Am Marktplatz entdecken Sie das mittelalterliche Händlerhaus mit dem „Hirschgeweih“, neben dem auch die sehenswerte
Klosterkirche und das Venezianische Haus
mit seinen gotischen Spitzbogenfenstern
liegen. Nicht verpassen sollten Sie das
„Dracula-Geburtshaus“ und die gedeckte
Schülertreppe, ein hölzerner, überdachter
Treppenaufgang mit über hundert Stufen,
der von den Altstadtgassen auf den Schulberg unterhalb der Bergkirche führt. Weiter geht es nach Biertan (Birthälm), wo Sie
die größte aller Wehrkirchen besichtigen.
Hier befand sich im 19. Jahrhundert auch
die Residenz der evangelischen Bischöfe von
Siebenbürgen. Ankunft in Medias.
trägliche Erhöhung um drei Stockwerke im
16. Jahrhundert neigte sich der Turm und
muss heute gestützt werden. Im Innenraum
erwartet Sie eine Sammlung wertvoller,
historischer Teppiche. Von hier reisen Sie
weiter gen Westen nach Sibiu - auch Hermannstadt genannt. Die Kulturhauptstadt
Europas von 2007 wurde zu den Festivitäten großzügig renoviert. Das historische
Zentrum wartet mit uralten Torbögen und
verwinkelten Gassen auf, hier finden sich
auch die mächtigsten Wehranlagen ganz
Siebenbürgens. Schlendern Sie über den
Großen Ring mit seinen zahlreichen historischen Handels- und Handwerkshäusern
und entdecken Sie mit dem Brukenthalpalast eines der wichtigsten Barock-Denkmäler
Rumäniens. Sehenswert ist auch der Kleine
Ring, ein schmucker Platz mit malerischen
Häuserfassaden. Zu den Höhepunkten gehören die zahlreichen Kirchen der Stadt: Die
evangelische Stadtpfarrkirche ist mit ihrem
73 Meter hohen Turm das markanteste und
höchste Gebäude von Sibiu, die St.Peter- und
Paul-Kirche beeindruckt mit einem massivem Zwiebelturm. Am Nachmittag Fahrt
über den Roten-Turm-Pass in die Walachei
in Richtung Hauptstadt. Unterwegs Besuch
des Klosters Cozia, eines der ältesten Rumäniens. Ankunft in Bukarest und festliches
Abendessen im Restaurant mit rumänischer
Folklore.
7. Tag: Tag Medias - Sibiu - Kloster Cozia - Bukarest
(ca. 330 km)
8. Tag: Bukarest - Deutschland
Am Vormittag besuchen Sie das Mönchskloster von Neamt aus dem 14. Jahrhundert.
Das Männerkloster beheimatet wertvolle
Kunstschätze, wie die Ikone Mutter Gottes
aus dem 7. Jahrhundert oder einen historischen Altar aus der benachbarten Festung.
Die heutige Klosterkirche ließ Stefan der
Große nach seinem Sieg über die Polen erbauen. Im Anschluss geht es weiter zu den
berühmten Moldauklöstern, einer Gruppe
von rumänisch-orthodoxen Klöstern, die im
damaligen Fürstentum Moldau von Stefan
dem Großen und seinen Nachfolgern errichtet wurden. Die erste Station ist das Kloster
Agapia mit seiner Sammlung historischer
und künstlerischer Wertobjekte. Anschließend geht es zum Kloster Voronet, UNESCOWeltkulturerbe mit einer beeindruckenden
Darstellung der Geschichte des Jüngsten Gerichts an der Westfassade des Gebäudes. Wegen der atemberaubenden Fresken wird die
zugehörige Kirche des Heiligen Georg auch
die Sixtinische Kapelle des Ostens genannt.
Lassen Sie sich von den mittelalterlichen
Malereien verzaubern und bewundern Sie
die einmalige, farbenfrohe Gestaltung der
Kirche im leuchtenden „Voronet-Blau“. Ihre
letzte Station ist das rumänisch-orthodoxe
Frauenkloster Humor mit der ersten bemalten Kirche des heutigen Rumäniens. Zu den
bekanntesten Kunstwerken gehört ein Bild
von Stephan dem Großen, auch die wertvolle Ikonensammlung wird Sie beeindrucken.
Abends Rückfahrt nach Piatra Neamt.
6. Tag: Tag Piatra Neamt - Sighisoara - Biertan Medias (ca. 260 km)
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der
Siebenbürger Sachsen. Siebenbürgen ist
Gleich nach dem Frühstück besichtigen Sie
die Margarethenkirche am Hauptmarkt von
Medias. Die evangelische Kirche ist für ihren schiefen Trompeterturm bekannt und
gehört zu den bedeutendsten, spätgotischen
Sakralbauten Rumäniens. Durch eine nach-
Falls die Stadtrundfahrt Bukarest aufgrund
des Flugplans nicht am Anreisetag stattfindet, holen Sie diese heute vor Ihrem Rückflug
nach. Wegen seiner eleganten Boulevards,
der weitläufigen Plätze, des Triumphbogens
und seiner zahlreichen Denkmäler galt Bukarest eins als „Paris des Ostens“. Die Stadt-
Sie fliegen mit:
Reisetermin:
vom
bis
20.05.2016
27.05.2016
Flug ab/an:
Berlin-Tegel
Eingeschlossene Leistungen:
●●
Flug nach Bukarest und zurück
●●
Sämtliche Transfers im Zielgebiet lt. Programm
●●
Flugabhängige Steuern und Gebühren
mitte wartet mit einem eindrucksvollen Ar-
●●
7 x Übernachtung in ausgesuchten Hotels der
Kategorie HHHH
der vom Klassizismus bis zur Plattenarchi-
Flugplan-, Hotel- und Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten,
7 x Frühstück
tektur des Kommunismus reicht. Mit dem
●●
Patriarchenpalast besichtigen Sie den Sitz
ebenso wie eine Änderung der ursprüng-
●●
5 x Abendessen im Hotel
des Oberhauptes der rumänisch-orthodoxen
lich vorgesehenen Fluggesellschaft. An-
●●
2 x festliches Abendessen im Restaurant, davon
1 x mit Folklore
Kirche, in der zugehörigen Kirche bewun-
●●
Rundreise und Ausflüge inkl. Eintrittsgelder lt.
Programm:
●●
Stadtrundfahrt Bukarest
●●
Zeitreise in das Dorfmuseum Museul Satului
●●
Fahrt durch Transsilvanien
●●
Rundfahrt entlang der Moldauklöster
●●
●●
●●
●●
●●
●●
Nach dem Pentagon in Washington zweitgrößtes Gebäude der Welt: der Parlamentspalast in Bukarest
chitekturmix verschiedenster Baustile auf,
dern Sie prächtige Ikonen und Goldfiguren.
Bei einem weiteren Stopp entdecken Sie das
mit 450.000 Quadratmetern nach dem Pentagon in Washington zweitgrößte Gebäude der
Wichtige Hinweise/Reiseinfos:
und Abreisetag dienen ausschließlich der
Erbringung der vertraglichen Beförderungsleistungen. Aus technischen oder
flugplanbedingten Gründen kann bei allen
Flügen eine Zwischenlandung erforderlich
Welt - den Parlamentspalast mit seiner um-
sein.
strittenen Architektur. Mehr als 3000 Zim-
Je nach Fluggesellschaft und Flugdauer
mer und über 60 Empfangssäle beherbergt
werden Bordverpflegung und Getränke nur
der monströse Palast. Ihre Rundfahrt führt
gegen Bezahlung angeboten.
Fahrt durch die Bicaz-Klamm zum Lacu Rosu
an der Imitation des Pariser Arc de Triom-
Einreisebestimmungen
Stadtbesichtigung Sighisoara (Schäßburg)
phe und dem Konzertsaal des Rumänischen
Für die Einreise als deutscher EU-Staats-
Besichtigung der Margarethenkirche in Medias
Athenäum vorbei hinaus aus der Stadt zum
bürger wird ein gültiger Personalausweis
Stadtbesichtigung Sibiu (Hermannstadt)
beeindruckenden Dorfmuseum Museul Sa-
oder Reisepass benötigt. Kinder benötigen
Ganztagesausflug nach Harman, Brasov
(Kronstadt) und Bran (Draculaschloss)
tului. Hier unternehmen Sie eine Zeitreise
einen Kinderausweis der ab dem 10. Le-
und können jahrhundertealte Bauernhäser,
bensjahr mit einem Lichtbild versehen sein
Kirchen und Mühlen aus allen Teilen des
muss. Alle Ausweisdokumente müssen
Landes besichtigen. Transfer zum Flughafen
zum Zeitpunkt der Ein- und Ausreise gül-
Bukarest und Rückflug nach Deutschland.
tig sein. Teilnehmer anderer Nationalitä-
Besichtigung des berüchtigten „Draculaschloss“
Bran
●●
Sektverkostung in der königlichen Sektkellerei
in Azuga
●●
Besichtigung Schloss Peles
Einreisebestimmungen.
●●
Besuch des Kloster Sinaia
Impfvorschriften: keine
●●
Besichtigung der Wehrkirche Prejmer
Hotelkategorie: (unsere Eigenbewertung)
ten erkundigen sich bitte bei den zuständigen Botschaften über die für sie geltenden
●●
Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort
HHHH: Hotel der gehobenen Mittelklasse
●●
Reiseliteratur
mit komfortabler Ausstattung.
Reisepreis pro Person:
€
Flugsicherheitsgebühren, -steuern und Ke-
 875,-
rosinzuschlag entsprechen dem Zeitpunkt
der Drucklegung. Wir behalten uns vor,
im Doppelzimmer, Einzelzimmerzuschlag: € 165,-
Erhöhungen bis zum Reiseantritt in Rech-
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
nung zu stellen.
Nicht im Reisepreis eingeschlossen und nur
vorab buchbar:
●●
Flughafentransfer von Wismar / Rostock zum
Flughafen Berlin-Tegel und zurück € 50,-
Stand: 08/2015, Änderungen vorbehalten.
Es gelten die Reisebedingungen des Reiseveranstalters:
Rumänische Tracht
GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH · 61137 Schöneck