Glide (German).indd

G
Saber Glide
™
Aufsitz-Scheuersaugmaschinen
Erhöhen die Produktivität des Bediener
SCHNELL,
LEISTUNGSSTARK,
BENUTZERFREUNDLICH
“
Einfache Bedienung,
einfache Wartung und
garantierte Leistung
W
”
ir haben Ihnen zugehört, wie eine
Aufsitz-Scheuersaugmaschine gebaut sein
muss, die Ihren Ansprüchen entspricht. Die
Saber Glide-Reihe wurde so konzipiert,
dass die Menschen, die mit den Maschinen
arbeiten, ihre Produktivität erhöhen. Vom
Personal, das täglich den Boden reinigt,
bis zum Wartungsangestellten—diese
Aufsitz-Maschinen bieten Features, mit
denen der Reinigungs-Job sich schneller
Einfache Bedienung
Das Bediener-Abteil der Saber Glide bietet den
Komfort und die Vertrautheit eines Autos. Alle
Bedienelemente der Maschine sind deutlich zu
sehen und für den Bediener leicht zu erreichen.
Für eine größere Sicherheit und Produktivität
beim Reinigen gewährleistet das Bediener-Abteil
eine freie Sicht auf die Arbeitsfläche.
Das leicht verständliche Bedienteil ermöglicht
einen Ein-Tasten-Start und -Stop, was zu einer
kürzeren Einarbeitungszeit für den Bediener führt.
Die Saber Glide hat einen engen Wende-Radius
von 167 cm, passt in einen Standard-Aufzug und
lässt sich leicht durch eine Standard-Tür von 90
cm fahren (Modelle SGE28 und SGE36).
erledigen lässt.
Damit Sie die effektivste Maschine
einsetzen, können Sie bei der
Saber Glide-Reihe zwischen drei
verschiedenen Arbeitsbreiten wählen
(71 cm, 81 cm und variable Breite von
71 bis 91 cm).
Einfache Wartung
Für eine höhere Produktivität sind die täglich an der Saber
Glide durchzuführenden Pflegearbeiten reduziert worden.
• Leichte Montage und Entfernung von Bürsten oder
Treibteller
• Guter Zugang zu Batterien und Motor
• Schnelle Entleerung des Schmutzwassertanks
Saber Glide
28 und 32
Die Saber Glide 28 verbindet
die Geschwindigkeit einer
Aufsitz-Maschine mit der
Manövrierbarkeit eines
handgeführten Geräts.
Die Saber Glide 32 erhöht
die Produktivität auf freien
Flächen.
Saber Glide 28
Sowohl die SGE28 als auch die SGE36 sind
so konstruiert, dass sie problemlos durch
eine Standard-Tür von 90 cm fahren. Dies
vereinfacht die Fahrt zur und auf der zu
reinigenden Fläche.
Saber Glide 32
Bei der Squeeze Play schwenkt das rechte Bürstengehäuse
bei Widerstand ein und durch die Gasfeder anschließend
wieder automatisch aus. Dieser Mechanismus schützt
sowohl Maschine als auch Objekt und ermöglicht die
Reinigung enger Bereiche.
Saber Glide 36 mit Squeeze Play™
Die Saber Glide 36 mit variabler Breite vereint die
Features der Modelle SGE28 und SGE32 mit der
höheren Produktivität der patentierten Squeeze Play.
Mit dieser Funktion kann der Bediener die Arbeitsbreite
der Maschine zwischen 71 cm und 91 cm variieren. Ist
die rechte Bürste eingeschwenkt, reinigt die Maschine
mit der Manövrierbarkeit des Modells SGE28. Auf
freien Flächen drückt der Bediener nur einen Schalter
und die rechte Bürste schwenkt auf 91 cm aus – mit
einer entsprechenden Steigerung der Produktivität.
Saber Glide 36
G
Saber Glide
™
Aufsitz-Scheuersaugmaschinen
Technische Daten
Modellnummer:
SGE28C
SGE32C
SGE36C
Arbeitsbreite:
71 cm
81 cm
71–91 cm
Theoretische
Flächenleistung:
4.615 m²/h
5.265 m²/h
5.915 m²/h
Reinigung von 1.000 m²*
22 min
19 min
17 min
Bürsten/Treibteller:
2 x 35,5 cm / 14"
2 x 41 cm / 16"
3 x 30,5 cm / 12"
Bürstenmotore:
2 x 600 Watt
2 x 600 Watt
3 x 600 Watt
Bürstendrehzahl:
300 U/min
Identisch
Identisch
Anpressdruck Bürsten:
0–102 kg
0–102 kg
0–68 kg
Fahrmotor:
970 Watt
Identisch
Identisch
Fahrgeschwindigkeit:
6,5 km/h
Identisch
Identisch
Wasserauftragung:
Per Schwerkraft, einstellbar,
mit automatischem Wasserstop
beim Anhalten
Identisch
Identisch
Frischwassertank:
114 liter
Identisch
Identisch
Schmutzwassertank:
114 liter
Identisch
Identisch
Saugmotor:
550 Watt, 3-stufig
Identisch
Identisch
Elektrisches System:
36 V – verschiedene Batterien
und Ladegeräte lieferbar
Identisch
Identisch
Räder:
30 cm Scheibenräder (Standard) Identisch
Identisch
Leergewicht : (ohne Batterien)
369 kg
369 kg
375 kg
Maße: (L x B x H)
163 x 84 x 137 cm
163 x 94 x 137 cm
163 x 84 x 137 cm
Sonderzubehör:
Backup-Alarm Kit
Blinklicht Kit
Vorderlicht Kit
Kit externe Wasserauftragung
Zweiter Saugmotor Kit
Recycling Kit
Identisch
Identisch
Windsor Industries stellt ein
komplettes Programm innovativer
Bodenreinigungsmaschinen her:
BÜRSTEN- / SPRÜHEXTRAKTIONSMASCHINEN
NASS- UND
TROCKENSAUGER;
BÜRSTSAUGER
EINSCHEIBER
UND
POLIERMASCHINEN
*mit 5 km/h und 5 cm Überlappung; die tatsächliche Flächenleistung kann abhängig von mehreren Kriterien variieren
KEHR- UND SCHEUERSAUGMASCHINEN
Technische Änderungen vorbehalten
Händler
© 2003 Windsor Industries, Inc. Alle Rechte vorbehalten.
A440
Für weitere Informationen zu diesem Produkt
besuchen Sie www.windsorind.com/glide
Windsor Industries, Inc.
1351 W. Stanford Ave.
Englewood, CO 80110
++1-303-762-1800
Fax ++1-303-865-2800
www.windsorind.com