1_Anschreiben_Schulaktion_Tag der Sprachen_2015_16

Bozen, 26. September 2015 Schuljahresaktion zum Europäischen Tag der Sprachen Liebe Schulführungskräfte, liebe Lehrpersonen, am 26. September wird jedes Jahr der Europäische Tag der Sprachen gefeiert und wir laden Sie und Ihre SchülerInnen herzlich ein, in diesem Jahr ganz besonders kreativ mitzufeiern und sich an der südtirolweiten Schulaktion unter dem Motto „Sprachenvielfalt – singt uns eure Meinung!“ zu beteiligen. Im Folgenden geben wir Ihnen wichtige Informationen im Überblick:  Inhalt: ● Im Schuljahr 2015/16 dichten SchülerInnen zu einer vorgegebenen Melodie ein Lied über die Situation der Sprachenvielfalt in ihrer Klasse, an ihrer Schule bzw. in ganz Südtirol. ● Die gemeinsam gesungene Botschaft wird auf Video aufgezeichnet und bis zum 10.06.2016 an die Europäische Akademie Bozen (EURAC) eingesandt. Die Videos werden u.a. zum nächsten Europäischen Tag der Sprachen am 26.09.2016 an der EURAC öffentlich ausgestrahlt und gewürdigt.
● Alle Videos werden auf der Internetseite des Projekts „Sprachenvielfalt macht Schule“ veröffentlicht. Ausgewählte Beispiele werden im Anschluss an die Aktion auch EntscheidungsträgerInnen im Bildungsbereich präsentiert. ● Jede teilnehmende Klasse bzw. Schule erhält eine Urkunde für die Teilnahme an der Schulaktion zum Europäischen Tag der Sprachen.  Ziele: ● SchülerInnen aller Altersstufen setzen sich kritisch und kreativ mit dem Thema „Sprachenvielfalt“ auseinander und weisen öffentlich auf den Ist‐Zustand in Südtirol, auf Chancen und Probleme sowie ihre Wünsche und Ideen hin. ● Über die Teilnahme an der Schulaktion wird eine erhöhte Sensibilisierung für Sprachenvielfalt im schulischen Umfeld bzw. im Südtiroler Kontext erreicht und die Wertschätzung aller Sprachen gefördert. ● Die eigenen Beiträge zur Diskussion über aktuelle Südtiroler Gesellschaftsthemen fördern die Meinungsbildung der SchülerInnen und erlauben ihnen darüber hinaus eine aktive Partizipation an gesellschaftlich relevanten Themen in einem geschützten Rahmen.  Ablauf: Vorbereitung ab September 2015 ● Ab sofort können alle Materialien zur Schulaktion auf der Website des Projekts „Sprachenvielfalt macht Schule“ http://sms‐project.eurac.edu/DE/aktuelles/Pages/default.aspx heruntergeladen werden. ● Unter den Materialien befindet sich sowohl die Melodie zum Herunterladen als auch ein Flyer zum Ausdrucken, mit dem KollegInnen, SchülerInnen und Eltern über die geplante Aktion informiert werden. ● Wie in der Projektidee vorgestellt, dichten die SchülerInnen gemeinsam zur Melodie und zu den Impulsfragen im Flyer einen Text über die Sprachenvielfalt an ihrer Schule bzw. in ihrem Umfeld und üben das Lied bis zur Vorführung ein. Einsendung bis 10. Juni 2016 ● An einem von der Schule selbst gewählten Termin (zum Beispiel zum Tag der Muttersprache am 21. Februar) singen SchülerInnen ihr Lied über Sprachenvielfalt und nehmen es auf Video auf. ● Bis zum 10. Juni 2016 werden die Videos entsprechend der Anleitung auf Youtube hochgeladen und die Links zu den Videos an das EURAC‐Projektteam per E‐Mail geschickt: [email protected]. ● Am 26. September 2016 werden die eingesandten Videos mit den Liedern über Sprachenvielfalt an der EURAC präsentiert. Dazu sind alle sind herzlich eingeladen! Weitere Informationen werden zuvor unter http://sms‐project.eurac.edu/DE/aktuelles/Pages/default.aspx veröffentlicht. Wir wünschen Ihnen und Ihren SchülerInnen viel Spaß beim kreativ‐kritischen Dichten, Singen und Aufführen und freuen uns auf die zahlreichen Einsendungen. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen selbstverständlich gern zur Verfügung. Mit den besten Wünschen für ein erfolgreiches Schuljahr 2015/16 und freundlichen Grüßen Andrea Abel Dana Engel (Institutsleiterin) (Wissenschaftliche Mitarbeiterin) Kontakt & Informationen: Institut für Fachkommunikation und Mehrsprachigkeit Europäische Akademie Bozen – EURAC research Drususallee 1, I‐39100 Bozen Tel. +39 0471 055 143 / Fax +39 0471 055 199 [email protected] / http://sms‐project.eurac.edu / www.eurac.edu

Download Report