Nr. 35 Mittwoch, 26. August 2015 - Tourist

Mitteilungsblatt der Stadt
Nr. 35  Mittwoch, 26. August 2015
Amtliche Bekanntmachungen .......... 3
Vereine berichten................................ 4
Kirchliche Nachrichten...................... 6
Was sonst noch interessiert ............... 7
Stadttor Sulzburg
Nach langer Wartezeit ist es jetzt endlich soweit: Das Stadttor erstrahlt in neuem Glanz! Das
Stadttor wurde nach über 30 Jahren zweieinhalb Wochen lang neu gestrichen und restauriert. Seit dem 19. August ist es auch wieder zur Durchfahrt freigegeben. Die Baumaßnahme
kostete insgesamt ca. 16.000 €.
Wir freuen uns sehr über die erfolgreich abgeschlossenen Arbeiten. Ein herzliches Dankeschön für Ihre Geduld geht an die Anwohner Im Brühl und im Kirchbachweg, die durch
den der Umleitung geschuldeten Durchgangsverkehr einige sehr ungemütliche Tage hatten.
Auch bei den Anwohnern rund um das Stadttor und den Geschäten hier im Ort bedanken
wir uns für Ihre Geduld und Ihr Verständnis.
Seite 2
Mittwoch, den 26. August 2015
DIENSTSTELLEN DER
STADTVERWALTUNG SULZBURG
Rathaus
Telefonzentrale: 5600-0
E-Mail: [email protected]
Mo. - Fr.
Mo. - Mi.
Do.
Bürgermeister
Sekretariat/ Mitteilungsblatt
Hauptamt/ Personalamt
Standes-/ Ordnungsamt/
Sozialwesen / Rente
Bauverwaltung
Rechnungsamt
Stadtkasse
Stadtarchiv/ Kulturamt
Bürgerbüro/
Tourist-Information/
Friedhofverwaltung
Bauhof
Ortsverwaltung Laufen
Kindergarten Laufen
Ernst-Leitz-Schule
Forstbetriebshof
Forstrevier
Wassermeister
Naturschwimmbad
Schwarzwaldhalle
Fax: 5600-50
08.00 Uhr - 12.00 Uhr
14.00 Uhr - 16.00 Uhr
14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Dirk Blens
Johanna Kaltenbach
Herbert Maier
5600-20
5600-21
5600-22
Petra Jedele
Uwe Birkhofer
Edgar Gerber
Marion Meier
Jost Grosspietsch
5600-24
5600-27
5600-30
5600-32
5600-35
h. Fuchs/h. Schlott
5600-40
Volker Dold
5600-44
Helmut Grether
8204
Christine Heinig
8967
Barbara Bauer
69710
Tel./ Fax
6253
Jörg Plüger
(07633) 80 60 258
Gernot Marquart
8472
Heinz-Peter Weschenfelder
6763
6675
Landesbergbaumuseum
Dienstag bis Sonntag u. Feiertag
14.00 Uhr - 17.00 Uhr
5600-40
Ehemalige Synagoge
Erster und letzter Sonntag im Monat 16.00 Uhr - 18.00 Uhr
Führungen und Sondertermine nach Vereinbarung
5600-35
E-Mail: [email protected]
Schwangerenvorsorge, Wochenbettbetreuung und Babymassage
Tamara Zwigart-Hugo
Tel. 9089779
ED Netz GmbH
Bergwacht Schwarzwald
Notruf: 0761/493333
Fa. Gernot Marquart
BRH-Rettungshundestafel
Oberrhein
Tel. 07621/19222
Beratungsstelle für Eltern,
REHA-Tagesstätten
Bad Krozingen,
Schlatter-Str. 18-20
Tel. 07633-933680
Hospizgruppe
Südlicher Breisgau e.V.
Tel. 0160 96842020
Tierärztlicher Notfalldienst
Markgrälerland
Tel. 07631-36536
Badenova
(Bereitschatsund
Tel. 0800-2 767 767
Entstörungsdienst)
27.08.2015
28.08.2015
29.08.2015
30.08.2015
Polizeiposten Heitersheim
Montag – Freitag
07.30 - 12.00 Uhr
13.30 - 16.30 Uhr
Tel. 50710
Notfalldienst:
116 117
Ärztlicher und Kinderärztlicher
Notfalldienst
Montag: 18 Uhr bis 7 Uhr
Dienstag: 18 Uhr bis 7 Uhr
Mittwoch: 13 Uhr bis 7 Uhr
Donnerstag: 18 Uhr bis 7 Uhr
Freitag: 16 Uhr (bis Montag, 7 Uhr)
Samstag: rund um die Uhr
Sonntag: rund um die Uhr
(bis Montag, 7 Uhr)
Krankenhaus:
Helios Klinik
Müllheim
Ärzte:
Detlef Rothacker
Hauptstr. 20 Sulzburg Tel. 592160
31.08.2015
Dr. med. A. Wiesiollek
Dr. Baumgartner-Wiessiollek,
Neubergweg 11,
Sulzburg
Tel.: 8285
01.09.2015
Zahnarzt:
Dr. med. dent. Matthias Schwörer
Im Brühl 21 Sulzburg
Tel. 8691
02.09.2015
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3 222 555 40
Vergitungsinformationszentrale
Tel. 0761/19240
Plegeheim Sulzburg
Tel.: 07634-50970
Hebammenhilfe und
Geburtsvorbereitung
Hilde Burgert,
Tel. 66 70-
Tel. 07631 880
07623 921800
Störungs-Nummer 07623 921818
Wasser:
Tel. 8472
Kinder, Jugendliche
Bismarckstr. 3-5, Müllheim
Tel. 0761 2187-2711
Tel. 01805 192 92 300
Rechtsanwälte:
Hilfe u. Beratung in unaufschiebbaren Strafsachen u. Zivilsachen
wird tägl. zwischen18 und 8 Uhr
sowie samstags, sonntags u.
feiertags rund um die Uhr.
Tel. 0172 451940
Bürgerstitung „Hilfe im Alltag“
-Das Ratstüble-
Tel. 592411
APOTHEKENBEREITSCHAFTSDIENSTE
NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE
Notruf
110
(Überfall, Verkehrsunfall)
Feuerwehr
112
Notarzt
112
Krankentransporte
19222
Sulzburg
Stadt-Apotheke, Hauptstraße 15, 79219 Staufen,
Tel. 07633/6263
Rhein-Apotheke, Schlüsselstraße 4,
79395 Neuenburg am Rhein, Tel. 07631/ 72029
Bad-Apotheke im Paracelsushaus,
Freiburger Straße 20, 79189 Bad Krozingen,
Tel. 07633/150150
St.-Trudpert-Apotheke, Wasen 49,
79244 Münstertal, Tel. 07636/566,
Friedolin-Apotheke, Müllheimer Str. 23, 79395
Neuenburg am Rhein, Tel. 07631/ 793700
Rebland-Apotheke, Basler Sraße 24,
79227 Schallstadt-Wolfenweiler, Tel. 07664/6371
Hense´sche Apotheke, Luisenstraße 2,
79410 Badenweiler, Tel. 07632/ 892121
Zollmatten-Apotheke, Poststraße 22,
79423 Heitersheim, Tel. 07634/510511
Batzenberg-Apotheke, Basler Straße 82,
79227 Schallstadt-Wolfenweiler, Tel. 07664/60180
Apotheke am Zöllinplatz, Zöllinplatz 4,
79410 Badenweiler, Tel. 07632/ 891576
Malteser-Apotheke, Im Stühlinger 16,
79423 Heitersheim, Tel. 07634/2039
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt 79295 SULZBURG
Telefon 07634 5600-0
Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil:
Bürgermeister Dirk Blens oder der Vertreter im Amt.
Verantwortlich für den Inseratenteil:
Anton Stähle, Stockach
Druck: Primo-Verlag; Anton Stähle, Meßkircher Straße 45; 78333 Stockach
Telefon: 07771/9317-11, Telefax: 07771/9317-40
E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de oder
www.primo-einfach-online.de
Sulzburg
Mittwoch, den 26. August 2015
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Sprechstunde des Bürgermeisters
Für Gespräche steht der Bürgermeister im Rathaus in Sulzburg während der üblichen Öfnungszeiten zur Verfügung. Wenn Sie einen Gesprächswunsch haben ist es jedoch sinnvoll, zuvor telefonisch einen
Termin abzustimmen. Ihre Ansprechpartnerin dafür ist im Sekretariat
Frau Johanna Kaltenbach (Telefon 56 00-21).
Einladung
Am
Donnerstag, den 27. August 2015, 18.30 Uhr
indet im Ratssaal des Rathauses Sulzburg eine öfentliche Sitzung des
Technischen Ausschusses statt.
Tagesordnung:
I.
Formalien
1. Ladung, Anwesenheit, Beschlussfähigkeit
2. Benennung von Urkundspersonen
3. Genehmigung der Niederschriten
Seite 3
Gemeindeeigene Baugrundstücke in Sulzburg
Gemeindeeigene Baugrundstücke im Neubaugebiet „Erlenweg“ und
„Beim alten Bahnhof “ in Sulzburg zu verkaufen. Info: Stadt Sulzburg;
Tel. 07634 / 5600-27 oder auf Homepage: www.sulzburg.de
Weitere „Stolpersteine“ in Sulzburg
Die ersten beiden Stolpersteine in Sulzburg wurden im Juni 2014
neben der ehemaligen Synagoge verlegt, durch Initiative der heutigen Hauseigentümer.
Am 10. September 2015 um 16:00 Uhr werden in der Hauptstraße 46 und 52, bei der Apotheke, vier weitere Stolpersteine verlegt,
für Max und Elise Bloch und für Adolf und Amalie Bloch
Max Bloch und Adolf Bloch waren Brüder. Sie sind in Sulzburg geboren und aufgewachsen und auch ihr Vater war Sulzburger.
Die Sulzburger Bevölkerung ist zur Stolpersteinverlegung herzlich
eingeladen.
Katze zugelaufen
a) Bauantrag der Firma Hekatron Technik GmbH zur Errichtung
des Betriebsgebäudes B7 (Lagergebäude) auf dem Grundstück
Flurstück Nr.: S 482, Brühlmatten 9 Gemarkung Sulzburg
Vor ca. 8 Tagen ist einer Sulzburger Bürgerin in der Markgrafenstraße
eine Katze zugelaufen.
Die weibliche Katze hat ein Tigermuster mit Rotstich und wurde im
Tierheim in Scherzingen abgegeben.
Wenn es sich um Ihre Katze handelt, oder sie den Besitzer eventuell
kennen, melden sie sich bitte!
Tierheim Scherzingen: 07664 7096
Bürgerbüro Sulzburg: 07634 5600 40
b) Bauantrag der Eheleute Erika und Gorden Lacher zum Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück Flurstück Nr.: S 147/1, Obertalstraße 4A Gemarkung Sulzburg
Katze angeschossen!
II. Vorlagen und Anträge zur Beschlussfassung
1. Bauanträge, Bauvoranfragen
d) Bauvoranfrage der Eheleute Sigfried und Günter Siefritz zum
Neubau einer Doppelgarage mit Unterkellerung auf dem
Grundstück Flurstück Nr.: L 3322, Hohlematt 2 Gemarkung
Laufen
Am 08.08.2015 wurde in Laufen eine Katze mit einem Schrotgewehr
angeschossen. Durch Operationen wurden bisher drei Schrotkugeln
entfernt. Weitere Operationen werden noch folgen. Laut Aussage der
Katzenhalterin ist das Streifgebiet der Katze innerhalb des Ortes! Es ist
unbegreilich, wer so etwas macht.
Wer Hinweise zu dieser Tat geben kann möchte sich bitte bei der
Stadt Sulzburg Tel: 07634/5600-0 oder dem Polizeiposten Heitersheim
07634/5071-0 melden.
e) Bauantrag zum Dachgeschossumbau des bestehenden Wohnhauses auf dem Grundstück Flurstück Nr.: L 5, Weinstraße 8
Gemarkung Laufen
Bauarbeiten in der Gustav-Weil-Straße
c) Bauantrag zum Anbau eines Zimmers an das Kellergeschoss
des bestehenden Wohnhauses auf dem Grundstück Flurstück
Nr.: S 466, Erlenweg 23 Gemarkung Sulzburg
f) Bauantrag zur Nutzungsänderung einer bestehenden Gaststätte in Wohnungen auf dem Grundstück Flurstück Nr.: L
1795, Hohlenbergstraße 14 Gemarkung Laufen
g) Bauantrag zur Errichtung eines Außenzugangs für die Obergeschosswohnung mit Außentreppe, Balkon und Eingangsgaube sowie Ausbau des Speicherraumes im Dachgeschoss zu
Wohnraum (zwei Kinderzimmer) auf dem Grundstück Flst.
Nr. L 28, Weinstraße 1 der Gemarkung Laufen
h) Bauantrag zum Wiederaubau eines Wohnhauses auf dem
Grundstück Flst. Nr. S 32 sowie für KFZ-Stellplätze die
Grundstücke S 36 und S 37, Hauptstraße 24 der Gemarkung
Sulzburg
i) Bauantrag zur Erweiterung des Obergeschosses mit Anbau
und Ausbau des Dachgeschosses auf dem Grundstück Flst. Nr.
S1015, Neubergweg 8 der Gemarkung Sulzburg
Die Bevölkerung ist zur Sitzung recht herzlich eingeladen.
Mit freundlichem Gruß
Dirk Blens
Bürgermeister
In der Gustav-Weil-Straße wird eine neue Gasleitung verlegt. Die Badenova Freiburg hat uns mitgeteilt, dass vermutlich über einen Zeitraum
von ca. zwei Monaten diese Arbeiten ausgeführt werden. Die GustavWeil-Straße wird deshalb in verschiedenen Abschnitten für den Verkehr gesperrt werden müssen, da ein Arbeiten mit Begegnungsverkehr
in der engen Straße nicht möglich ist.
Die ausführende Firma wird jeweils die betrofenen Anwohner separat informieren und steht auch für Erläuterungen jederzeit vor Ort zur
Verfügung. Wir bitten zu bedenken, dass ein Befahren der Straße mit
Versorgungsfahrzeugen, insbesondere dem großen Müllfahrzeug nur
sehr erschwert möglich sein wird. Deshalb ist es erforderlich, dass die
Mülleimer zu dem nächstmöglich erreichbaren Punkt transportiert
werden und von dort wieder abgeholt werden.
Stadtverwaltung Sulzburg
Seite 4
Mittwoch, den 26. August 2015
Gemeindeverwaltungsverband
Müllheim - Badenweiler
Geschätsstelle des
G utachteraussch usses
6. August 2015
Bekanntmachung
Ermittlung von Bodenrichtwerten
zum Stichtag 31.12.2014
Der Gutachterausschuss beim Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler, hat die Bodenrichtwerte zum Stichtag 31.12.2014,
für das Verbandsgebiet mit den Gemeinden Müllheim, Auggen, Badenweiler, Buggingen und Sulzburg neu festgelegt.
Die neuen Richtwerte, sowie die Richtwertkarten für das gesamte Verbandsgebiet, liegen bei der Geschätsstelle des Gutachterausschusses,
Rathaus Müllheim, Bismarckstr. 3, Zimmer 302, öfentlich aus und
können zu den üblichen Sprechzeiten eingesehen werden.
Die Verbandsvorsitzende
gez.
Astrid Siemens-Knoblich
Leitung Geschätsstelle
gez.
Ralf Reber
LANDRATSAMT
BREISGAU-HOCHSCHWARZWALD
Die Müllabfuhrtermine
wie auch im Abfallkalender 2015 von Sulzburg nachzulesen.
Biotonne:
Graue Tonne:
Gelber Sack:
Papiertonne:
Mittwoch, 02.09.2015
Donnerstag, 03.09.2015
Donnerstag, 27.08.2015
Freitag, 11.09.2015
Die Mülltonne bzw. der Gelbe Sack muß am Entleerungstag ab 06.00
Uhr bereitgestellt sein.
Schnittgutplatz:
Freitags, 16.00 Uhr - 18:00 Uhr
Samstags, 14.00 Uhr - 16.00 Uhr
außer an Feiertagen!

Sulzburg
DIE SULZBURGER
VEREINE BERICHTEN
Deutsches Rotes Kreuz
„Die Gemeinschat hier tut mir gut“
Acht neue Teilnehmer / Heitere Stunden beim Roten Kreuz
Müllheim. „Ferien ohne Koferpacken“ – seit über zwanzig Jahren ist
das das Motto der DRK-Sommerfreizeit für Senioren. Auch in diesem
Jahr nutzten 22 Senioren wieder die Möglichkeit, um bei der Sommerfreizeit des DRK-Kreisverbandes Urlaub zu machen. Besonders freute
das Helfer-Team des Roten Kreuzes, dass in diesem Jahr acht neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer erstmalig zur Freizeit begrüßt werden
konnten.
„Wir haben viel gelacht und die gemeinsamen Tage genossen“ meinten die Senioren fast übereinstimmend. Alle Beteiligten hofen, dass sie
„gesund bleiben“ und sich alle bei der nächsten Freizeit wieder „begegnen dürfen“.
Förderverein St. Cyriak e.V.
Am Sonntag, dem 13.09.15 ist wieder „Tag des ofenen Denkmals“. Zu
diesem Anlass bittet der Förderverein St. Cyriak wieder um Kuchenspenden aus der Bevölkerung. Bevorzugt wird Gugelhupf, mit und
ohne Speck und Hefezopf, mit und ohne Rosinen. Bitte beim Pfarramt
anmelden, telefonisch unter 07634-592179, oder einen Zettel in den
Briekasten vom Pfarramt werfen, Hauptstrasse 74, Sulzburg.
Die Kirche St. Cyriak ist am 13.09.15 von 09:00 bis 18:00 Uhr geöfnet.
Führungen in der Kirche durch den Förderverein St. Cyriak sind um
14:00 Uhr und 15:30 Uhr.
Ein 4-händiges und 4-füssiges Orgelkonzert indet um 17:00 Uhr statt,
mit Videoübertragung vom Spieltisch.
gez. Heinz-J. Werl
Kulturkreis Arkade
Weitere Informationen inden Sie auf dem Abfallkalender oder unter:
www.breisgau-hochschwarzwald.de
Khachaturian-Klaviertrio und Klavierduo „Sonet“ aus Armenien
zu Gast in Laufen - „Arkade“-Konzert am Donnerstag, 3. September
2015 um 20 Uhr im Gutshof Güntert, Laufen
Plegeeltern für unbegleitete minderjährige
Flüchtlinge gesucht
Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr gastieren auf Einladung des
„Arkade“-Kulturkreises erneut das
„Khachaturian“-Klaviertrio und das
Klavier-Duo „Sonet“ aus Armenien
am 3. September 2015 um 20 Uhr im
Gutshof Güntert in Laufen.
Dem Konzert gehen Autritte des
Ensembles in Moskau, St. Petersburg
und London voraus – das Konzert in
Laufen ist Autakt einer Reihe von
Konzerten in Deutschland. Wieder
hat Sona Barseghyan, eine junge Pianistin der u.a. in Laufen beheimateten
„Weltklassik“-Konzertreihe, es möglich gemacht, dass ihre Mutter Armine
Grigoryan, die führende Pianistin Armeniens, ihre Trio-Partner Karen
Shahgaldyan (Violine) und Karen Kocharyan (Cello) mit ins Markgräflerland bringt. Grigoryan ist Professorin am Eriwan State Conservatory
und Direktorin des Aram Khachaturian Museums – ihre musikalischen
Partner sind ehemalige Schüler bzw. Meisterklasse-Schüler von Yehudi
Menuhin und Vladimir Spivakov – Kocharyan ist Mitglied des Armenischen Philharmonischen Orchesters. Mit Armine Grigoryan bilden
sie ein weltweit gefragtes Klaviertrio, das bereits im Musikverein Wien
und im Gewandhaus Leipzig musiziert hat. Auf dem Programm stehen
Werke von Dvo?ák und Arensky.
Der Soziale Dienst im Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald vermittelt regelmäßig Kinder, die aus unterschiedlichen Gründen nicht mehr
in ihrer eigenen Familie leben können in Plegefamilien. Durch die zunehmende Zahl junger Menschen aus Krisen- und Kriegsgebieten, die
ohne ihre Eltern und Familien hier ankommen, werden nun speziell
Familien gesucht, die bereit sind, diese jungen Menschen bei sich aufzunehmen und ein Stück weit auf ihrem neuen Weg zu begleiten.
Die in aller Regel männlichen Jugendlichen kommen meist aus afrikanischen Ländern wie Gambia oder Eritrea, aber auch aus Syrien, Irak
und Afghanistan. Es kann davon ausgegangen werden, dass die jugendlichen Flüchtlinge im Vergleich zum Durchschnitt ihrer Altersgenossen
in Deutschland über einen hohen Grad an Selbständigkeit verfügen.
Potentielle Plegefamilien sollten kulturelle Ofenheit, Toleranz, auch
in Bezug auf Religion, und möglichst Grundkenntnisse der englischen
und/oder französischen Sprache mitbringen. Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald berät Interessierte bei der Vorbereitung Ihrer
Entscheidung und steht diesen auch während des Plegeverhältnisses
beratend zur Seite.
Weitere Informationen sind telefonisch unter den Nummern 0761
2187-2210 oder -2250 oder per E-Mail an [email protected] erhältlich.
Sulzburg
Mittwoch, den 26. August 2015
Sona Barseghyan erhielt ihren ersten Unterricht bei ihrer Mutter. Ihre
Lehrerin Nina Tichmann und Meisterkurse bei Evgeny Kissin und Alexandre Brussilovsky formten ihr Spiel nachhaltig. Die Liebe zu ihrem
Heimatland trägt ihre künstlerische Entwicklung spürbar mit – als Anerkennung für ihren steten Einsatz für die Musik Armeniens widmete
der Komponist Ruben Sargsyan 2011 sein Werk „Rhapsodie für Klavier
und Kammerorchester“ der jungen Künstlerin. Mit ihrer Mutter wird
Sona Tschaikowskys berühmte „Nußknacker“-Suite und einige „Slawische Tänze“ von Antonin Dvo?ák spielen. Der „Arkade“-Kulturkreis
lädt herzlich zu diesem besonderen Konzertabend ein!
Eintrittspreise: 20 Euro, ermäßigt 15 Euro. Beginn ist um 20 Uhr. Karten an Abendkasse und unter www.reservix.de.
La Morra - Sulzburg Partnergemeinden
Partnerschatskomitee - Sulzburg/La Morra
Zum 3.Mal hat sich das
Partnerschatskomitee in
diesem Jahr an der Gläsernen Produktion vom
15. und 16.08.2015 in
Laufen mit einem eigenen Stand präsentiert. Die
Resonanz und das Interesse an den angebotenen
Weinen und Spezialitäten
aus dem Piemont/Italien
sowie unserer Partnergemeinde La Morra war sehr groß.
Allen Helfern die zum Gelingen beigetragen haben möchten wir auf
diesem Wege unseren Dank für die Mithilfe aussprechen. Ein besonderer Dank gilt der Familie Barbara und Engelbert Schmitz für die Überlassung ihres wunderschönen Winzerhofes und darüber hinaus für die
tatkrätige Unterstützung vor und während des Wochenendes.
Im Namen des Partnerschatskomitees
Hilmar Czwartek
Landfrauen Laufen
Gläserne Produktion in Laufen.
Unser ganz grosses Dankeschön gilt den leissigen Helferinnen und
Helfern. Die durch ihre selbstlose Unterstützung und Hilfe die Landfrauen-Kafeestube so erst möglich machten. Ob im Service oder im
Hintergrund alle packten mit an, damit es wieder zwei gelungene Tage
wurden.
Auch ein grosses Dankeschön an alle Kuchenzauberinnen für die tollen
Kreationen, unsere Gäste waren wieder voll des Lobes. Danke auch für
die immer treue Unterstützung.
b.k.
Seite 5
Sozialstation Markgrälerland e. V.
Angehörigengesprächskreis
Die Sozialstation Markgrälerland e.V. lädt ein zum monatlichen Tref
der Angehörigen von Menschen mit Demenz. Dort gibt es Gelegenheit
zum Austausch, Entspannung und Beratung.
Fachlich begleitet wird das Trefen von Ulla Fuhr, Plegefachkrat für
Gerontopsychiatrie.
Das nächste Trefen indet statt am Dienstag, 1.September von 16:30
Uhr bis 18:00 Uhr in den Räumen der Sozialstation, Hauptstr. 147,
Müllheim.
Eine Betreuung für die demenzkranken Angehörigen kann bei rechtzeitiger Anmeldung organisiert werden.
Betreuungsgruppen für Menschen mit Demenz inden statt:
Montags von 14.30 bis 17.30Uhr
Dienstags von 10.00 bis 15.00Uhr
Mittwochs von 10.00 bis 15.00Uhr
freitags von 9.30-12.30Uhr
Die Kosten für das Angebot können in der Regel über die Plegekasse
abgerechnet werden.
Kontakt und Anmeldung: Sozialstation Markgrälerland Müllheim,
Ulla Fuhr 07631/ 1777-25
Schwarzwaldverein
Sulzburg
Idyllische Wasserfälle
Rundwanderung Zweribach- und Hirschbachfälle
Sonntag, 30.08.15
Wanderung: St.Märgen-Hohwartfelsen-HirschbachfälleZweribachfälle-Plattenhof-St.Märgen
Wegstrecke: ca. 14 km, Wanderzeit: ca. 4,5 Stunden
ca. 550 Höhenmeter
Trefpunkt: Sulzburg Marktplatz 9.00 Uhr
Mit PKW Fahrgemeinschaten nach
St.Märgen
Trittsicherheit und gutes Schuhwerk erforderlich
Einkehr im Plattenhof
Führung: Barbara Imgraben
Anmeldung bis 28.08.15 Tel. 07634/592109
MittwochswanderungMittwoch, 02.09.15 mit anschl. Einkehr
Wanderzeit: 2 Stunden
Trefpunkt: Sulzburg, Marktplatz 14.30 Uhr
Führung: Brigitte Hirtler
Stammtisc ab September - neue Uhrzeit!!!!
Mittwoch, 09.09.15
Pizzeria „Zum Wilden Mann“ Sulzburg neu 17.30 Uhr!!!!!
60zig mit 60zig - Ablauf geändert!!!!!!
Samstag,12.09.15
Wanderung:Badenweiler (425 m)- Blauen (1163) )-Kreuzweg (1070m)Belchen (1414m) )-Wiedner-Eck (1035m)--Notschrei (1121 m) )Feldberg (1492 m) - Titisee (860 m)
Wegstrecke: ca. 61 km, Wanderzeit ca. 15 Stunden
Trefpunkt: Badenweiler, Parkplatz West neu 2.00 Uhr!!!!!!
Rückfahrt mit Bahn von Titisee,
Rucksackverplegung und
gutes Schuhwerk erforderlich
Führung: Klaus-Jürgen Kunzmann
Anmeldung bis 10.09.15 Tel.07632/823836
Gäste sind jederzeit herzlich willkommen.
Seite 6
Mittwoch, den 26. August 2015
35-jähriges Jubiläum Freundschat mit dem Club Vosgien aus
Turckheim
„Ohne Presse und ohne Protokolle“ (Zitat Jubiläumszeitschrit anlässlich des 100-jährigen Vereinsjubiläum), wurde im Jahr 1979 der
Grundstein für die langjährige Freundschat zwischen dem Schwarzwaldverein Sulzburg und dem Vogesenclub Turckheim gelegt.
Wie in der Jahreshauptversammlung 2015 bereits angekündigt, indet
deshalb am 19.September 2015 eine Feier in Turckheim statt.
Trefpunkt: Sulzburg Marktplatz 9.00 Uhr.
Fahrt mit Sonderbus nach Turckheim.
Wanderung zum Chalet „Meierhof “ - alternativ Bustransfer, deshalb
auch für Nichtwanderer geeignet.
Kosten ca. 45,00 Euro für Mittag-/ und Abendessen
Rückfahrt: ca. 21.00 Uhr
Wir freuen uns auf eine rege Beteiligung.
Verbindliche Anmeldung schnellstmöglichst, spätestens jedoch bis
29.August 2015 bei
Armin Imgraben, Tel. 07634 592109
Sulzburg
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evangelische Kirchengemeinde
Evang. Kirchengemeinden Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen und
Laufen mit St. Ilgen
Mittwoch, 26.08.2015
18:00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus
Donnerstag, 27.08.2015
14:30 Seniorenkafee Sulzburg / Ev. Gemeindehaus
Samstag, 29.08.2015
19:00 Abendgottesdienst Laufen / Johanneskirche Pfr.i.R Jost
Sonntag, 30.08.2015
10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Pfr.i.R Jost
Turnverein Laufen
Sommerauslug 2015 der Altenturner des TV Laufen
Am 5. August 2015 startete die Gruppe der Altentumer mit ihren Partnerinnen zum diesjährigen Auslug. Ziel waren diesmal ein paar besonders schöne Orte im nördlichen Elsaß. Zunächst ging es nach Breisach
und dann die Rheinseitenstraße nach Norden. Nach etwa l 1/2 Stunden
war der Platz für das übliche „Znini“ südlich von Plobsheim erreicht.
Das Frühstück neben der uralten Wallfahrtskapelle „Unsere Liebe Frau
bei der Eiche“ (Notre Dame du Chene) wird allen in schöner Erinnerung bleiben. Dann ging es weiter über Straßburg, Hagenau und Lembach bis zu der eindrucksvollen Burg Fleckenstein. Die Erbauer waren Reichsgrafen, also keiner anderen Autorität, als dem Kaiser selbst
unterworfen. Die Burg auf dem markanten Felsen lag auf dem Weg
zwischen den Pfalzen Hagenau und Kaiserslautern. Die Fleckensteiner
hatten auf dieser wichtigen mittelalterlichen Verbindung für Ordnung
zu sorgen. Neben der Hochkönigsburg ist die Burg Fleckenstein die
meistbesuchte Burg im Elsaß. Nach ausgiebiger Besichtigung ging es
dann weiter in das sogenannte „Krumme Elsaß“ nach Lützelstein (Petit
Pierre). Auch hier gab es zunächst eine auf einem hoch aufragenden
Felsen gelegene Burg, von der aus der Weg vom Elsaß nach Lothringen
kontrolliert worden ist. Um die Burg bildete sich eine kleine Stadt, die
Im Laufe der Zeit sich zur Residenz der Grafen von Lützelstein herausbildete. Ludwig XIV. ließ sie später sogar durch seinen berühmten Festungsbaumeister Vauban befestigen. Heute ist in der Burg der Verwaltungssitz des regionalen Naturparks der Nordvogesen untergebracht.
Daneben kann man eine Dauerausstellung über „Das Abenteuer der
Nordvogesen“ bewundern. Im Anschluß daran machte sich die Gruppe
auf den Rückweg über Zabern (Saverne) und Schlettstadt (Selestat), bis
man gegen 20:00 Uhr im „Adler“ in Sulzburg sich zu einem fröhlichen
Abschluß zusammengefunden hatte.“
Mittwoch, 02.09.2015
18:00 Jugendkreis Weschpi Sulzburg / Ev. Gemeindehaus
Donnerstag, 03.09.2015
14:30 Seniorenkafee Sulzburg / Ev. Gemeindehaus
Sonntag, 06.09.2015
09:00 Gottesdienst St. Ilgen / St. Ägidius Pfrn. Böhme
10:00 Gottesdienst Sulzburg / St. Cyriak Pfrn. Böhme
Öfnungszeiten im Pfarrbüro:
krankheitsbedingt gelten geänderte Öfnungszeiten
Dienstag von 15-17 Uhr
Telefon: 07634/592179
E-Mail: [email protected]
Einladung
zur
Gemeindeversammlung
der Kirchengemeinden
Sulzburg mit Ballrechten-Dottingen und Laufen mit Sankt Ilgen
Sonntag, 13. September 2015, 11.00 Uhr
im Anschluss an den Gottesdienst
im evangelischen Gemeindehaus in Sulzburg
Tagesordnung:
1. Bericht aus dem Kirchengemeinderat Sulzburg und Laufen u.a.
Renovierung Gemeindehaus Sulzburg, Aufnahme von Flüchtlingen, Krankheitsvertretung Frau Lacher
2. Nachrichten Kirchenmusik:
Freundeskreis für Kirchenmusik, Kooperation Kinder-und Jugendchor, ½ B-Stelle Kantor Marius Mack
3. Nachrichten aus dem Förderverein St. Cyriak Sulzburg e.V
Besichtigung der Krypta in St. Cyriak
4. Kinder- und Jugendarbeit:
Kindergottesdienst; heaterprojekt „der kleine Prinz“, Weschpi
5. Gemeindeauslug am 10. Oktober 2015 nach Ronchamp
6. Verschiedenes u.a. Planungen für 2016
Sulzburg, den 26. August 2015
Wer eine Mitfahrgelegenheit von Laufen oder St. Ilgen braucht, wende
sich bitte an das Evangelische Pfarramt Sulzburg Tel: 07634 / 592179
Sulzburg
Mittwoch, den 26. August 2015
Katholische Kirchengemeinde
Katholische Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit HEITERSHEIM
und Mitteilungen für Ballrechten-Dottingen und Sulzburg
Samstag, 29. AugustGedenktag der Enthauptung Johannes’ des
Täufers
Ballrechten: 13.30 Trauung des Brautpaares Marjana u. Robert Martin
Maurer
Heitersheim: 16.00 Beichtgelegenheit
Eschbach: 18.00 Eucharistiefeier
Sulzburg: 18.00 Eucharistiefeier (mit Spiritual Erwin Seifried)
Sonntag, 30. August 22. Sonntag im Jahreskreis / Patrozinium in
Heitersheim
Heitersheim: 10.00 Statio auf dem Lindenplatz: Morgengebet und
Prozession zur Kirche
ca. 10.30 festliche Eucharistiefeier – mitgestaltet vom Kirchenchor
18.30 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 02. September
Sulzburg: 19.00 Hl. Messe
Heitersheim: 19.00 im Friedrich-Schäfer-Haus: Stille Anbetung
Seite 7
Gottesdienst beginnt um 14.00 Uhr, Abfahrt ab Eschbach ist um 12.15
Uhr. Anmeldung bitte bis Montag, 31.08. nur bei Gottfried Brendle,
Tel. 4556 in Heitersheim. Nähere Angaben sind den Gemeindeblättern
zu entnehmen.
Katholisches Pfarramt
in Ballrechten: Otto-Karrer-Str. 2, 79282 Ballrechten-Dottingen, Tel.
07634/8245, Fax 07634/591061
Öfnungszeiten: Dienstag9.00 – 12.00 Uhr (nicht geöfnet bis einschl.
01.09.2015)
in Heitersheim: Heitersheim, Johanniterstraße 74 Tel. 07634/551615
Fax 07634/551628
[email protected] www.seelsorgeeinheitheitersheim.de
Öfnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr (bis 13.09.2015
nur vormittags geöfnet)
WAS SONST NOCH INTERESSIERT
549 Jahre Chilbi in Heitersheim
Donnerstag, 03. September Hl. Gregor der Große, Papst
Heitersheim: 9.00 Gemeinschatsmesse der Frauen
Patroziniumsfest des Kirchenpatrons St. Bartholomäus
vom 29. bis 31. August 2015
Freitag, 04. September Herz-Jesu-Freitag
Heitersheim: 19.00 Hl. Messe für Meinrad und Lina Schmidt
Am Samstag beginnt rund um den Lindenplatz das
„Heitersheimer Chilbifest“
initiiert von der Heitersheimer Vereinsgemeinschat und
den Gastronomiebetrieben Kreuz, Krone und Löwen
Samstag, 05. September Sel. Mutter Teresa (v. Kalkutta)
Heitersheim: 16.00 Beichtgelegenheit
Buggingen: 18.00 Eucharistiefeier mit Taufe von Aaron Agutu Link
Sonntag, 06. September 23. Sonntag im Jahreskreis
Eschbach: 9.00 Eucharistiefeier
Ballrechten: 10.00 Eucharistiefeier; 2. Opfer für Gisela Löler
Heitersheim: 10.30 Eucharistiefeier
11.30 Taufeier für Jonathan Benoît Dumont
18.30 Rosenkranzgebet
Urlaubszeit
Pfarrer Schmidt ist in Ferien bis 05.09.2015.
Gemeindereferent Michael Vierneisel ist bis 08.09.2015 abwesend.
Das Pfarrbüro in Heitersheim ist bis 13.09.2015 nur vormittags von
9.00 – 11.00 Uhr geöfnet.
Das Pfarrbüro in Ballrechten ist bis einschl. 01.09.2015 nicht besetzt.
Patrozinium in Heitersheim
Am Sonntag, 30.08. um 10.00 Uhr beginnen wir den Festtag mit einem
gemeinsamen Morgengebet auf dem Lindenplatz. Der Musikverein
begleitet uns in die Kirche. Der Kirchenchor wird die Eucharistiefeier
festlich mitgestalten. Anschließend begleitet uns der Musikverein auf
den Lindenplatz zum Mittagessen. Wir wollen es mit einem gemeinsamen Tischgebet beginnen.
Wegen des Patroziniums in Heitersheim ist an diesem Sonntagvormittag keine weitere Hl. Messe in der Seelsorgeeinheit (außer Schlosskirche Heitersheim um 8.30 Uhr).
Kirchenmusik am Patrozinium
Der Festgottesdienst zum Patrozinium am Sonntag, 30.08. um 10.30
Uhr wird vom Kirchenchor St. Bartholomäus mitgestaltet. Begleitet
von einem kleinen Streichorchester und zwei Sopransolistinnen erklingt die „Missa brevis in F-Dur“ von Joseph Haydn. Außerdem wird
der vierstimmige Chorsatz „Jubilate Deo“ von W.A. Mozart zu hören
sein. Organist ist Engelbert Ehret.
Die Senioren Heitersheim - Gemeinsam unterwegs
Die Dekanatswallfahrt der Seniorengemeinschaten und Altenwerke im Dekanat Breisach-Neuenburg indet am Mittwoch, 09.09. in
Oberrotweil statt. Zu dieser Wallfahrt fährt ein Bus an den üblichen
Haltestellen in Eschbach, Heitersheim, Dottingen und Ballrechten. Der
Samstag, 29.08., 19.00 Uhr Musikalische Eröfnung mit dem
Musikverein Heitersheim
Spezialitäten der Heitersheimer Gastronomie
20.00 Uhr Tanz und Unterhaltung mit
Manfred-Wolf-Band
Sonntag, 30.08., 10.00 UhrLindenplatz: Prozession zur Pfarrkirche
10.30 Uhr Eucharistiefeier
mitgestaltet vom Kirchenchors
ab 11 UhrMusikalische Unterhalterung mit INFINITY
Spezialitäten der Heitersheimer Gastronomie
15.00 Uhr Musikalische Unterhalterung mit dem Seniorenorchester
des Markgräler Musikverbandes
Montag, 31.08., ab 8.00 Uhr Traditioneller Krämermarkt
in der Hauptstraße und Im Stühlinger
Spezialitäten in allen Lokalen
Parkmöglichkeiten: großer Parkplatz bei der Malteserhalle, in der
Anne-Frank-Straße Richtung Kolpingstraße sowie in der Alemannen-,
Kelten- u. Römerstraße.
Wir laden alle Einwohner und Gäste aus Heitersheim und Umgebung
recht herzlich ein, die traditionsreiche „Heiterscher Chilbi“ mitzufeiern.
Stadtverwaltung Heitersheim
Martin Löler
Bürgermeister
Ende
des redaktionellen Teils
Pizzeria Adler
Im Vereinsheim des SV Sulzburg
Sonnmatt 2 • 79295 Sulzburg • Tel. 07634-6383
Original Steinofenpizza
Mittags-Menü: 11.00 Uhr - 14.00 Uhr
25.08.15 - 28.08.15
Schweinebraten mit Lauchgemüse, Bratkartoffeln
7,50 e
Käsespätzle mit Schmorzwiebeln und Salat
6,00 e
Schweineschnitzel mit Tomaten und Käse überbacken,
Pommes und Salat
7,00 e
Sauerbraten, Rotkraut und Kartoffelklöße
7,00 e
Praxis für Allgemeinmedizin
Dr. M. Baumgartner - Wiesiollek,
Psychotherapie
Dr. Axel Wiesiollek
79295 Sulzburg
Geschlossen vom 07.09.2015 bis 27.09.2015
Vertretung: Dr. Kaltenbach, Dottingen
Dr. Rothacker, Sulzburg
Ab 28.09.2015 ist die Praxis wieder geöffnet.
Alle Pizzen und Nudelgerichte mit Salat 6,50 e
Montag Ruhetag
Öfnungszeiten: Di.-Fr. 11.00 - 14.00 Uhr und 17.00-22.30 Uhr
Sa./So. 11.00 - 22.30 Uhr
Flohmarkt Heitersheim • Schulgelände
Sa., 29.08. • 9 - 16 Uhr • Keine Anm. erf.,
Info: A. Hempel • 07631 74 95 42 • www.andreas-hempel.online.de
3,5-Zimmer-Wohnung
in Eschbach bei Heitersheim, 1. OG, ca. 105 m²,
ab September, Bad mit Wanne und Fenster,
Gäste-WC mit Fenster, Balkon, 2 Stellplätze, Keller,
730,00 Euro KM + 220 Euro NK, 2 MM Kaution.
Telefon 0151 127 380 08
Die deutsche Niederlassung eines international tätigen Musikverlags
sucht ab sofort als befristete Schwangerschaftsvertretung für ihr Team
in Eschbach/Markgräflerland eine(n)
Auftragssachbearbeiter(in) (50 %)
mit Einsatzbereitschaft und Teamgeist. Ihr Aufgabengebiet umfasst im
Wesentlichen die tagesgenaue Abwicklung der bei uns eingehenden
Aufträge und Angebotsanfragen im EDV-System.
Sie überzeugen durch hohe Eigeninitiative und Kommunikationsfähigkeit und sind geschickt im Umgang mit dem Computer und gängigen Office-Programmen. Musikalische Grundkenntnisse sind von
Vorteil.
Wir bieten Ihnen einen modernen Arbeitsplatz und ein angenehmes
Betriebsklima in einem kleinen Team.
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte mit
Angabe des möglichen Eintrittstermins an:
Hal Leonard MGB GmbH
z. Hd. Herrn Garmt van der Veen
Rotlaubstr. 6
D-79427 Eschbach
management @halleonardmgb.de
www.halleonardmgb.com