solar funkwecker

AT
Allgemeines
Bedienungsanleitung
lesen und aufbewahren
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem
Solar Funkwecker. Sie
enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung.
Um die Verständlichkeit zu erhöhen wird der Solar Funkwecker im
Folgenden nur „Wecker“ genannt.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch,
bevor Sie den Wecker einsetzen.
Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Schäden
am Wecker führen. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in
der Europäischen Union gültigen
Normen und Regeln. Beachten Sie
im Ausland auch landesspezifische
Richtlinien und Gesetze. Bewahren
Sie die Bedienungsanleitung für
die weitere Nutzung auf. Wenn Sie
den Wecker an Dritte weitergeben,
geben Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung mit.
Da bin ich mir sicher.
SOLAR FUNKWECKER
Bedienungsanleitung
AT
Made in China
Vertrieben durch:
Krippl-Watches Warenhandels
GmbH
Zeichenerklärung
Maria-Theresia-Str. 41
Die folgenden Symbole und
Signalworte werden in dieser
Bedienungsanleitung, auf dem
Wecker oder auf der Verpackung
verwendet.
4600 Wels
IN DEUTSC
LT
AND
HL
my
ha
nse
WARNUNG!
om
ERST
EL
AUSTRIA
c o n t ro
l.c
Anwenderfreundliche
Anleitung
ID: #05006
Dieses Signalwort bezeichnet
eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie
nicht vermieden wird, den Tod
oder eine schwere Verletzung zur
Folge haben kann.
JAHRE
GARANTIE
KUNDENDIENST
HINWEIS!
AT 00800 52323000
Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.
Dieses Symbol gibt
Ihnen nützliche Zusatzinformationen
zum Betrieb.
[email protected]
MODELL: HO6-FWAS-1A/1B/1C/1D
ARTIKELNUMMER: 92973
03/2016
A
1
2
4
3
Hiermit erklärt
Krippl-Watches,
dass sich der Wecker
in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der
Direktiven RoHS 2011/65/EU und
R&TTE 1999/5/CE befindet.
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer
­Gebrauch
Der Wecker ist ausschließlich für
die Anzeige der Uhrzeit und zum
Wecken konzipiert. Der Wecker
ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht
für den gewerblichen Bereich
geeignet.
Verwenden Sie den Wecker nur
wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere
Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden führen.
Der Hersteller oder Händler
übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen oder falschen
Gebrauch entstanden sind.
Wecker und Lieferumfang
prüfen
WARNUNG!
Verschluckungs- und
Erstickungsgefahr!
HINWEIS!
Der Wecker enthält einen Akku sowie Kleinteile. Kinder können beim
Spielen den Akku und Kleinteile
oder die Verpackungsfolien verschlucken und daran ersticken.
−− Halten Sie Akkus, Kleinteile
und die Verpackungsfolien von
Kindern fern.
−− Wenn ein Akku oder Kleinteile
verschluckt wurden, nehmen
Sie sofort medizinische Hilfe in
Anspruch.
−− Bewahren Sie den Wecker
außerhalb der Reichweite von
Säuglingen/Kleinkindern auf.
Beschädigungsgefahr!
Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer
oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, können Sie den Wecker
beschädigen.
−− Gehen Sie beim Öffnen vorsichtig vor.
1. Nehmen Sie den Wecker aus
der Verpackung.
2. Prüfen Sie, ob die Lieferung
vollständig ist (siehe Abb. A
und B).
3. Kontrollieren Sie, ob der Wecker oder Einzelteile Schäden
HINWEIS!
aufweisen. Ist dies der Fall,
benutzen Sie den Wecker nicht.
Wenden Sie sich über die auf
Beschädigungsgefahr!
der Garantiekarte angegeUnsachgemäßer Umgang mit dem
bene Serviceadresse an den
Wecker kann zu Beschädigungen
Hersteller.
des Weckers führen.
−− Setzen Sie den Wecker keinen
starken TemperaturschwanInbetriebnahme
kungen, Feuchtigkeit, Staub
Mit Hilfe des Solarmoduls 5 wird
oder Stößen aus.
der Wecker tagsüber direkt von
−− Ersetzen Sie den Akku im
der Sonne mit Energie versorgt.
Sicherheitshinweise
Wecker nur durch einen Akku
Zusätzlich speichert der eingedesselben Typs. Verwenden
setzte Akku 8 die vom SolarmoWARNUNG!
Sie keinesfalls nicht-wiederdul aufgefangene und in Strom
aufladbare Batterien und
umgewandelte Energie.
verwenden Sie keine Akkus
Explosionsgefahr!
mit niedrigerer Spannung.
Vorbereitung
Akkus können explodieren, wenn −− Der mitgelieferte Akku hat
Der Akku 8 ist bei Auslieferung
sie stark erhitzt werden.
eine größere Spannung (1,6 V) bereits eingelegt und durch ei−− Halten Sie den Akku von Hitze
als übliche Akkus derselben
nen Kontakttrennstreifen vor vorfern und werfen Sie diesen nie
Größe. Verwenden Sie keine
zeitiger Entladung gesichert.
ins offene Feuer.
Akkus mit der niedrigeren
−− Entfernen Sie vor dem erstma−− Entsorgen Sie Akkus bei Ihrer
Spannung von 1,2 V.
ligen Gebrauch den Kontaktörtlichen Sammelstelle.
−− Schützen Sie den Akku vor
trennstreifen auf der Rückseite
übermäßiger Wärme.
des Weckers (siehe Abb. B).
−− Nehmen Sie den Akku aus
WARNUNG!
Das Akkufach 7 muss dazu
dem Wecker wenn der Akku
nicht
geöffnet werden.
erschöpft ist oder Sie den
Wecker längere Zeit nicht
Verätzungs- und Ververwenden.
giftungsgefahr durch
−− Beachten Sie beim Einsetzen
Batteriesäure!
des Akkus die Position von
Ausgelaufene Batteriesäure kann
+Pol und -Pol.
zu Verätzungen führen. Wenn Kinder beschädigte Batterien oder
Akkus verschlucken, können diese auslaufen und zu Vergiftungen
oder zum Tode führen.
−− Bewahren Sie Batterien und
Akkus für Kinder unzugänglich
auf.
−− Vermeiden Sie den Kontakt
GARANTIEKARTE
von Batteriesäure mit Haut,
Augen und Schleimhäuten.
SOLAR FUNKWECKER
Spülen Sie bei Kontakt mit der
Säure die betroffenen Stellen
sofort mit reichlich klarem
Wasser und suchen Sie ggf.
einen Arzt auf.
Ihre Informationen:
−− Wenn Sie vermuten, dass
eine Batterie bzw. ein Akku
Name:
verschluckt wurde oder auf
andere Weise in den Körper
Adresse:
gelangt ist, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
Wecker aufstellen
−− Wählen Sie für den Wecker
einen Platz, an dem der Wecker
tagsüber möglichst lange
direkter Sonneneinstrahlung
ausgesetzt ist.
−− Vermeiden Sie es, den Wecker
so aufzustellen, dass das
Solarmodul 5 vollständig
oder weitgehend im Schatten
liegt, wie z. B. in einer dunklen
Zimmerecke.
Zeiteinstellung
Der Wecker empfängt über ein
Funksignal vom Sender DCF77 in
Frankfurt a.M. die genaue Uhrzeit.
Sobald der Wecker über den
Akku 8 mit Strom versorgt
wird, befindet sich der Wecker in
Empfangsmodus:
• Die Stunden- und Minutenzeiger 4 laufen vor bis auf
12 Uhr.
• Nach Empfang des Zeitsignals
(max. 9 Min.) stellt sich der
Wecker auf die aktuelle Uhrzeit ein.
• Die Umstellung von Sommerauf Winterzeit und umgekehrt
erfolgt automatisch über das
empfangene Zeitsignal.
Vorgehen bei gestörtem
Signalempfang
Wenn sich der Wecker nach 9 Min.
nicht auf die aktuelle Uhrzeit
eingestellt hat, ist vermutlich der
Signalempfang gestört. Gehen Sie
in solch einem Fall wie folgt vor:
−− Wechseln Sie den Standort des
Weckers. Stellen Sie ihn z. B. an
ein Fenster.
−− Stellen Sie den Wecker mindestens zwei Meter von eventuellen Störquellen auf, wie z. B. TV,
Computer etc.
−− Stellen Sie den Wecker nicht
auf oder in die Nähe von Metallplatten.
−− Nehmen Sie ggf. den Akku 8
für ein paar Minuten heraus
und setzen Sie ihn wieder ein
wie im Abschnitt „Akku wechseln“ beschrieben.
AT
E-Mail:
Datum des Kaufs*:
*Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren.
Ort des Kaufs:
B
5
Beschreibung der Störung:
1
10
6
9
7
8
Lieferumfang/
Geräteteile
1
Taste: Licht/
Weckwiederholung
2
Zeiger Weckzeit
3
Anzeige Alarm
4
Stunden- und
Minutenzeiger
5
Solarmodul
6
Deckel Akkufach
7
Akkufach
8
Akku 1,6 V
9
Einstellknopf Weckzeit
10
Ein-/Ausschalter Alarm
Unterschrift:
Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte
zusammen mit dem defekten Produkt an:
Krippl-Watches Warenhandels GmbH
KUNDENDIENST
AT
00800 52323000
MODELL:
HO6-FWAS-1A/1B/1C/1D
[email protected]
ARTIKELNUMMER:
92973
03/2016
Maria-Theresia-Str. 41
4600 Wels
Hotline kostenfrei
AUSTRIA
JAHRE GARANTIE
Zeitzonen einstellen
Entfernen Sie
keinesfalls den
Akku, wenn Sie
sich außerhalb der
Senderreichweite
des Funksignals
befinden, z. B. auf
Fernreisen. Dies
würde zu einem
Verlust der aktuellen Zeitinformationen führen. Die
Uhrzeit kann nicht
manuell eingestellt
werden.
Mit Hilfe der Taste 1 können Sie
die angezeigte Uhrzeit anderen
Zeitzonen anpassen.
−− Halten Sie die Taste ca. 6 Sek.
lang gedrückt.
Ein kurzer Alarmton ertönt und
die Zeitanzeige wird um eine
Stunde vorgestellt.
−− Drücken Sie die Taste erneut
1× für jede Stunde, die Sie die
Zeitanzeige vorstellen möchten. Es ertönt jeweils ein kurzer
Alarmton und die Zeitanzeige
wird entsprechend vorgestellt.
−− Wenn Sie 10 Sek. lang die
Taste nicht drücken, ist die
Zeitzonen­einstellung beendet
und der Wecker wechselt wieder in den regulären Modus.
Weckfunktion
Alarm
Wenn Sie die Weckfunktion eingeschaltet haben, ertönt zur eingestellten Weckzeit ein Alarm, der
sich in vier Stufen steigert.
Wird der Alarm nicht unterbrochen oder die Weckfunktion ausgeschaltet, ertönt der Alarm für
2 Minuten und schaltet sich anschließend automatisch aus. Der
Alarm ertönt 12 Stunden später
erneut zur eingestellten Weckzeit.
Weckzeit einstellen
−− Drehen Sie den Einstell­knopf 9 ausschließlich im
Uhrzeigersinn, um die gewünschte Weckzeit einzustellen. Der Zeiger 2 bewegt sich
hörbar.
Wartung und
Reinigung
Akku aufladen
Weckfunktion einschalten
−− Schieben Sie den Ein-/Ausschalter 10 nach oben, um die
Weckfunktion einzuschalten.
Ein roter Balken unter dem
Ein-/Ausschalter und ein roter
Punkt in der Anzeige 3 signalisieren, dass die Weckfunktion
eingeschaltet ist.
Der Alarm ertönt zur eingestellten
Weckzeit.
Alarm unterbrechen
(Weckwiederholung)
−− Drücken Sie kurz die Taste 1 ,
um den Alarm zu unterbrechen. Nach etwa 5 Min. ertönt
der Alarm erneut.
−− Sie können den Alarm innerhalb der nächsten 60 Min.
beliebig häufig unterbrechen.
60 Min. nach der eingestellten Weckzeit schaltet sich der
Alarm automatisch aus.
Der Alarm ertönt 12 Stunden
später erneut zur eingestellten
Weckzeit.
−− Um den Alarm auszuschalten,
gehen Sie vor wie im Abschnitt
„Weckfunktion ausschalten“
beschrieben.
Weckfunktion ausschalten
−− Schieben Sie den Ein-/Ausschalter 10 nach unten, um
die Weckfunktion dauerhaft
auszuschalten.
Die Weckfunktion ist inaktiv. Zur
eingestellten Weckzeit ertönt
kein Alarm.
Beleuchtung
Akku wechseln
Sie können den
Akku über das
Solarmodul mit
Hilfe direkter Sonneneinstrahlung
oder künstlichem
Licht, z. B. von einer
Innenbeleuchtung,
aufladen. Beachten
Sie, dass das Aufladen mit Energiesparlampen oder
Leuchtstoffröhren
nicht möglich ist.
Garantiebedingungen
Verpackung entsorgen
Entsorgen Sie die
Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum
Altpapier, Folien in die
Wertstoff-Sammlung.
Wecker entsorgen
ca. 1500 km Radius nicht in den Hausmüll!
um Frankfurt a.M. Als Verbraucher sind
Sie gesetzlich verpflichNi-Zn HR6 AA
tet, alle Batterien und
1,6V/1400mAh
Akkus, egal ob sie
Dunkellaufzeit: ca. 6 Monate
­Schadstoffe* enthalten
oder nicht, bei einer
Umgebungs­
temperatur­:
-10 °C bis + 50 °C Sammelstelle in Ihrer Gemeinde/
Ihrem Stadtteil oder im Handel
Artikelnummer: 92973
abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zuKonformitätserklärung
geführt werden können.
RoHS Direktive
* gekennzeichnet mit: Cd = Cadmi2011/65/EU, R&Tum, Hg = Quecksilber, Pb = Blei
TE-Direktive 1999/5/
CE:
Kurztext der Konformitätserklärung: Hiermit erklärt Krippl-Wachtes, dass sich der
Wecker in Übereinstimmung mit
den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen
Bestimmungen der Direktiven
RoHS 2011/65/EU und R&TTE
1999/5/CE befinden. Den kompletten Text der Konformitätserklärung können Sie bei unserer
Servicestelle anfordern. Die
Kontaktdaten finden Sie auf der
Garantiekarte.
Sender­
reichweite:
Akku:
AT
Sehr geehrter Kunde!
Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen
Gewährleistungspflicht:
3 Jahre ab Kaufdatum
6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus)
Kosten:
Entsorgung
(Anwendbar in der Europäischen
Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen
zur getrennten Sammlung von
Wertstoffen)
Altgeräte dürfen nicht
in den Hausmüll!
Dieses Symbol weist
darauf hin, dass der
Wenn der Akku
Wecker gemäß Richtlinicht regelmäßig
Wecker reinigen
nie über Elektro- und
mit Hilfe des SolarElektronik-Altgeräte (2012/19/EU)
moduls aufgeladen
und nationalen Gesetzen nicht
HINWEIS!
wird, verringert sich
über den Hausmüll entsorgt werdie Lebensdauer
den darf. Dieses Produkt muss bei
des Akkus.
Gefahr durch
einer dafür vorgesehenen SamWenn Sie den Eindruck gewinnen, Fehlbedienung!
melstelle abgegeben werden.
dass die Leistung des Akkus 8
Dies kann z.B. durch Rückgabe
Unsachgemäße
Reinigung
des
abnimmt, z. B. weil die BeleuchWeckers kann zu Beschädigungen beim Kauf eines ähnlichen Protung schwächer wird, laden Sie
dukts oder durch Abgabe bei eiführen
den Akku auf wie folgt:
ner autorisierten Sammelstelle für
−− Verwenden Sie keine aggressi−− Stellen Sie den Wecker so
die Wiederaufbereitung von Elekven Reinigungsmittel, scharfe
tro- und Elektronik-Altgeräte geauf, dass das Solarmodul 5
oder metallische Reinigungsschehen. Der unsachgemäße
direkter Sonneneinstrahlung
gegenstände wie Messer, harte Umgang mit Altgeräten kann aufausgesetzt ist, z. B. an einem
Spachtel und dergleichen.
grund potentiell gefährlicher
Fenster zur Südseite, oder
Diese können die Oberflächen Stoffe, die häufig in Elektro- und
positionieren Sie den Wecker
beschädigen.
Elektronik-Altgeräten enthalten
unter einer Innenbeleuchtung. −− Stellen Sie sicher, dass kein
sind, negative Auswirkungen auf
Wasser in das Gehäuse des
die Umwelt und die menschliche
−− Lassen Sie den Wecker mehrere
Weckers gelangt.
Gesundheit haben. Durch die
Stunden an dem Platz stehen,
sachgemäße Entsorgung dieses
um den Akku zu laden.
−− Wischen Sie den Wecker von
Produkts tragen Sie außerdem zu
Lassen Sie den Wecker 1-2 Tage
außen mit einem weichen,
einer effektiven Nutzung natüran dem Platz stehen, um den
trockenen oder leicht angelicher Ressourcen bei. InformatiAkku vollständig zu laden.
feuchteten und gut ausgeonen zu Sammelstellen für
Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer
wrungenen Tuch ab.
−− Wenn der Akku vollständig
Stadtverwaltung, dem öffentgeladen ist, läuft der Wecker
lich-rechtlichen Entsorgungsträetwa 6 Monate ohne direkte
Technische Daten
ger, einer autorisierten Stelle für
Sonneneinstrahlung.
die Entsorgung von Elektro- und
Modell:
HO6-FWASElektronik-Altgeräten oder Ihrer
1A/1B/1C/1D
Müllabfuhr.
Sender:
DCF77 auf 77,5 kHz Batterien und Akkus dürfen
Wenn Sie die Taste 1 drücken
oder der Alarm beginnt, wird für
etwa 5 Sek. die Beleuchtung des
Weckers aktiviert.
Garantiezeit:
Der Akku 8 hat eine voraussichtliche Lebensdauer von etwa 6
Jahren.
Wenn Sie bemerken, dass sich der
Akku nicht mehr aufladen lässt,
ersetzen Sie ihn durch einen Akku
des gleichen Typs.
1. Öffnen Sie das Akkufach 7 ,
indem Sie den Deckel 6
abnehmen.
2. Nehmen Sie den Akku aus dem
Akkufach.
3. Setzen Sie einen neuen Akku
des gleichen Typs in das Akkufach. Beachten Sie die Position
von +Pol und -Pol.
4. Verschließen Sie das Akkufach
mit dem Deckel.
Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe
Keine Transportkosten
Hotline:
Kostenfreie Hotline
TIPP:
Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch, per Mail oder Fax
an unsere Hotline. So können wir Ihnen bei eventuellen Bedienungsfehlern
helfen.
Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, senden Sie uns:
•
zusammen mit dem defekten Produkt den Original-Kassenbon und die vollständig ausgefüllte Garantiekarte.
•
das Produkt mit allen Bestandteilen des Lieferumfangs.
Die Garantie gilt nicht bei Schäden durch:
•
Unfall oder unvorhergesehene Ereignisse (z. B. Blitz, Wasser, Feuer, etc.).
•
unsachgemäße Benutzung oder Transport.
•
Missachtung der Sicherheits- und Wartungsvorschriften.
•
sonstige unsachgemäße Bearbeitung oder Veränderung.
Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Möglichkeit an der Servicestelle Reparaturen kostenpflichtig durchführen zu lassen. Falls die Reparatur oder der Kostenvoranschlag für Sie
nicht kostenfrei sind, werden Sie vorher verständigt.
Die gesetzliche Gewährleistungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatzteillagerhaltung
und/oder eine Schadenersatzregelung gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestbedingungen. Das Serviceunternehmen und der Verkäufer übernehmen
bei Reparaturannahme keine Haftung für eventuell auf dem Produkt vom Kunden gespeicherte
Daten oder Einstellungen.
QR-Code – Jetzt ausprobieren
Scannen Sie einfach mit Ihrem
Smartphone den QR-Code und erfahren Sie mehr über Ihr neu erworbenes Hofer-Produkt.*
* Beim Ausführen des QR-Code Readers können abhängig von Ihrem Tarif Kosten für die Internet-Verbindung entstehen.