GET THIS ON YOUR

9 EXCAVATION SCARE ZONE
MAP-INDEX
MATTERHORN-BLITZ RIDE
FLUCH DER KASSANDRA RIDE
GASTRONOMIE
PEGASUS
THE NIGHT
COASTER RIDE
TOILETTEN | TOILETTES
SHOP
SKULL-GAMES
I
T
HORROR ON ICE VI SHOW
21.00 UHR UND 22.30 UHR
TRAUMZEIT-DOME
SHOW-TIMETABLE / WARTEZEITEN-INFOS
HORAIRES DES SHOWS / INFOS TEMPS D’ATTENTE
CHILL-OUT AREA
4 THE CURSE OF THE MUMMY MAZE
THE MANSION-TICKETS
EX EXPRESS-TICKETS
P
€
PARKING
GELDAUTOMAT | AUTOMATE CB
P
EN
TR
PARKING
AN
CE
|E
XI
I
€
T
EX
8 K-CAM STREET SCARE ZONE
T
3 NIGHTMARE – ESCAPE MAZE
2 THE CAVE MAZE
1 THE MANSION MAZE
GEISTERSCHLANGE RIDE
EXKLUSIV
7 NIGHTGRABBER FOREST SCARE ZONE
BEREICH
Entrée dans les zones d’attente jusqu’à 23h00
5 LABOR MAZE
1 THE MANSION
MAZE | LABYRINTHE
Besessen von Macht und Raffsucht hat sich
Mister X mit The Mansion ein Imperium des
Schreckens geschaffen. Auf einer Anhöhe
überblickt er sein Reich und seine Untertanen.
Avide de pouvoir et rongé par la cupidité,
Mister X a crée un véritable empire de
l’épouvante au sein de « The Mansion ».
Depuis une haute éminence, il veille sur son
empire et ses sujets.
Einlass in die Wartebereiche bis 23.00 Uhr
2 THE CAVE
MAZE | LABYRINTHE
Jahrtausende lang war die düstere Höhle von
der Außenwelt abgeschottet. In den dunklen
Gängen von The Cave hat die Evolution ganz
eigene Kreaturen geformt, die noch nie das
Tageslicht gesehen haben.
Pendant des milliers d’années, cette sombre
grotte était coupée du monde extérieur. Dans
les sombres dédales de The Cave, l’évolution a
façonné des créatures uniques en leur genre...
qui ont grandi au cœur de l’obscurité.
I
STAGE OPEN AIR
3 NIGHTMARE – ESCAPE
MAZE | LABYRINTHE
Der Nightgrabber ist zurück! Die monströse Gestalt
lauert auf den nächsten Angriff. Die gewaltigen Klauen
und messerscharfen Zähne sind blutverschmiert. Selbst,
wer es schafft Nightmare – Escape zu entfliehen, wird
die grauenvollen Bilder mit in den Schlaf nehmen.
Le Nightgrabber est de retour ! La monstrueuse créature
est tapie dans l’ombre, prête à attaquer. Ses gigantesques griffes et ses dents acérées sont maculées
de sang frais. Et ceux qui parviendront malgré tout à
s’échapper de Nightmare – Escape verront leurs nuits
hantées par d’horribles souvenirs.
4 THE CURSE OF THE MUMMY
MAZE | LABYRINTHE
Ein folgenschwerer Deal für Mister X: Für ein ewiges
Leben muss er eine Armee von Zombies schaffen, die
die Macht haben, die Menschheit auszurotten. The
Curse of the Mummy wütet gewaltig und reißt mit
unvorstellbaren Ausmaßen die Weltherrschaft an sich.
Un marché lourd de conséquences pour Mister X :
pour obtenir la vie éternelle, il doit créer une armée de
zombies ayant le pouvoir de réduire l’humanité entière
à néant. The Curse of the Mummy fait rage et prend des
dimensions inimaginables – la domination du monde
se profile...
5 LABOR | LABORATOIRE
MAZE | LABYRINTHE
Ein Jahr nach der Explosion im strenggeheimen
Labor haben sich die Versuchsobjekte ihre eigene
Welt geschaffen und nicht zum Vorteil der
Besucher weiterentwickelt.
Une année après l’explosion au sein du laboratoire
secret, les cobayes ont créé leur propre univers.
Et ça ne fera pas du tout l’affaire des visiteurs.
6 BIG SHOE CASINO
MAZE | LABYRINTHE
Schrill und bunt mit viel Tamtam begrüßen quietschvergnügte Harlekine Spielfreudige im Big Shoe
Casino. Schelmische Streiche können tödlich enden
und närrische Scherze fatale Folgen haben.
Flonflons, tam-tams, confettis et couleurs
chamarrées – c’est dans cette ambiance festive et
grinçante que des arlequins joueurs vous souhaitent
la bienvenue au Big Shoe Casino. Ces incorrigibles
farceurs viendront vous jouer des tours horriblement
malicieux... littéralement à mourir de rire !
6 BIG SHOE CASINO MAZE
7 | 8 | 9 SCARE ZONES
7 NIGHTGRABBER FOREST
Mit rußfarbenen, gigantischen Krähenschwingen kämpft
sich ein teuflisches Wesen durch den Nightgrabber Forest.
Affublée de ses ailes de corbeau gigantesques de couleur
ébène, une créature diabolique erre sournoisement aux
confins de la Nightgrabber Forest.
AB 16.10.
GET THIS
MAP
ON YOUR
MOBILE PHONE
HORROR ON ICE VI
SHOW | SPECTACLE
8 K-CAM STREET
Heiß, wild, verrucht, schockierend, lustig,
aufregend und prickelnd wird es bei Horror
on Ice VI. Sexy Tänzerinnen faszinieren mit
betörenden Moves. Hubertus Wawra wirbelt
als „Master of Hellfire“ über das weiße Parkett,
bändigt das Feuer und lässt Frauenherzen
höherschlagen. Dauer der Show ca. 40 Minuten.
9 EXCAVATION
Le spectacle Horror on Ice VI sera à coup sûr
torride, effrayant, amusant et pétillant. Les
danseuses sexy vous fascineront avec leurs
chorégraphies envoûtantes. Hubertus Wawra,
le surprenant « Master of Hellfire », viendra
mettre le feu à la patinoire pour le plus grand
plaisir du public féminin. Durée du spectacle
env. 40 min.
Brennende Autos säumen den Weg der K-cam Street. Düstere
Silhouetten tapsen unbeholfen durch das Szenario.
Des voitures en flammes jonchent les trottoirs de la
terrible K-cam Street. Des silhouettes glauques déambulent
péniblement au cœur de ce décor apocalyptique.
Verlassen liegt die Ausgrabungsstätte Excavation direkt
neben dem unheimlichen Firmengelände der Undead
Delivery Corporation, die sich auf die Zustellung von
Zombies und Monstern spezialisiert hat.
Le site archéologique Excavation est situé juste à côté de
la Undead Delivery Corporation, entreprise spécialisée dans
la livraison de monstres et de zombie.