Herausge~er: Verwallungsgemeinschaft .,Seenplatte" verantwortlichfürden amtlichen Teil: die Vorsillendende derVG .. Seenplatle",fürden übrigen Inhaltund Anzeigenteil Frau Majchrzak, Auflagephöhe 2400 Salz und Druck: TOP- Druck Pörmitz • Ortsstraße 56 • 07907 Pörmitz, Tel. . 036 63/40 04 60, Fax: 036 63/41 33 86 • E-Ma11: [email protected]. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle Haushalte derVG "Seenplatle" und ist fernerkostenfrei in Einzelexemplaren bei derVerwaltungsgemeinschaft .Seenplatle" in Getiersdorf erhältlich. Mitgliedsgemeinden derVG .Seenplatte" sind die Gemeinden: Bucha, Dreba, Ditlersdorf mit den OT Dragensdorf,Chursdorf und Sorna, Görtwill mitOT Mönchgrün, Göschitz mit OT Rödersdorf , Kirschkau, Knau mitOT Posen, Löhma, Maßbach mit OT Reinsdorf, Neundorf mit OT Pahnstangen, Gettersdorf mitden OT Triemsdorf und Holzmühle , Plothen, Pörmilz, Tegau mit OT Burkersdorf und Volkmannsdorf mitOT Finkenmühle Jahrgang 23 1. Oktober 2015 Nummer 10 Straßenbau in Pörmitz geht zügig voran Seit dem 1. Juni ist die Ortsstraße in Pörmitz eine Baustelle. Kollegen der Firma Schwall und Meyer GmbH Neustadt a.d.Orla sind damit beschäftigt, in der Gemeinde ~ine moderne und zukunftsorientierte Kanalisation sowie Energieversorung zu verlegen. So wurden bis Ende August im ersten Bauabschnitt im Bereich der Kreisstraße Niederschlagswasser- und Schmutzwasserleitungen mit den entsprechenden Hausanschlüssen verlegt. Auch wurden die Trinkwasserhausanschlüsse durch den Zweckverband WI AW Obere Saale erneuert. Seit Anfang September sind nun die Energieversorungsleitungen und Telefonkabel in den Boden zu verlegen. Bereits im März/ April .diesen Jahres wurden durch die TEN Thüringer Engergie im Bereich der Straße zum Stall neue Mittelspannungs- und Niederspannungsleitungen zu der dort befindlichen Trafostation, die modernisiert wurde, verlegt. Auch Telefon- und die Zuleitungen für die neuen Straßenlampen konnten mit in den Boden gebracht werden. Nachdem die Gemeinde Pörmitz über Jahre hinweg Antragsteller für Fördermittel beim Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung ALF war, konnte nun endlich zur Realisierung der Maßnahmen übergegangen werden, auch weil die Gemeinde jahrelang für den Eigenanteil gespart hatte. Jetzt machen wir Nägel mit Köpfen. Für die Bürger der Gemeinde stellt diese Baumaßnahme eine weitere Belastung dar. Nachdem die Gemeinde im Jahr 2010 aufgrund des Baues der Landesstraße Lio77 nur über Umwege erreichbar war, hatten wir ab 2012 bis 2014 um so mehr Baustellenverkehr durch die Fahrzeuge des Autobahnbaues. Das Material von fünf Brückenbauwerken wurde durch den Ort gekarrt. Es gleicht einem Wunder, dass die Dorfstraße das überhaupt überlebt hat. Auch die jetzige Baumaßnahme verlangt den Anwohnern einiges ab. Lärm, Staub und bei Regenwetter Schlamm sind die ständigen Begleiter, die zu ertragen sind. Jetzt hat der Straßenbau mit der Auskofferung begonnen. Im ersten Kreisstraßenabschnitt am Ortseingang musste der Untergrund stabilisiert werden, da Lastplattenversuche nicht die entsprechende Standfestigkeit brachten. Mit dem Setzen der Straßenborde und der Abwasserrinne geht der erste Bauabschnitt in die letzte Bauphase. Fünf Bauauftraggeber (TEN, Telekom, ZV W/WA Obere Saale, Kreisstraßenbauamt und Gemeinde) waren im Vorfeld zu koordinieren und arbeiten derzeit mit der Baufirma und dessen Subunternehmen Hand in Hand zusammen. Man hat sich zusammengerauft und oft sind in guten Gesprächen zu den Bauberatungen und darüber hinaus Dinge möglich, die man anfangs nicht für möglich hilt. Auch finanziell kommt auf die Grundstücksbesitzer einiges zu. Neben dem Straßenausbaubeitrag muss für jedes bewohnte Anwesen der Schmutzwasserübergabeschacht und die Umstellung der Hauselektrik von oberirdisch auf erdverlegten Anschluss angepasst werden. Aber, so auch die Meinung fast aller Bürger, wenn es fertig ist, dann wurde etwas geschaffen, das Bestand hat. Im nächsten Jahr wird der zweite Bauabschnitt in Angriff genommen, vom Platz an der Kirche bis zum Ortsausgang Richtung Pahnstangen. Auch diese Maßnahme werden wir in hoffentlich gütem Einvernehmen überstehen. "Wo gehobelt wird fallen Späne", man darf nur nicht vergessen, sie auch wegzuräumen. Tope/j Biirgel'meister Gemeinde Pöl'mitz -Seite 1- I INFORMATIONENDERVERWALTUNG Gemeinschaftsvorsitzende Frau Martina Voll Tel.: 03663 4343-12 E-Mail : m.voll @vg-seenplatte. de Zu den regulären Öffnungszeiten mit der Bitte um vorherige Terminabstimmung. Hauptverwaltung Frau Annerose Majchrzak Tel.: 03663 4343-20 E-Mail: a. [email protected] Hauptverwaltung Frau Brigitte Wolfram Tel.: 03663 4343-0/ 11 E-Mail: b.wolfram @vg-seenplatte.de Einwohnermeldeamt Frau Sabrina Woche Tel.: 03663 4343-16 E-Mail: s.woche @vg-seenplatte.de Frau Diana Fleischma nn Tel.: 03663 4343-26 E- Mai!: d. fleischmann @vg-seenplatte.de Ordnungsamt Herr Jochen Köhler Tel.: 03663 4343-17 E-Mail: [email protected] · Finanzverwaltung Frau Karina Splitthof Tel. : 03663 4343-18 E-Mail: [email protected] Steuern Frau Cornelia Pietschmann Tel.: 03663 4343-15 E-Mail: [email protected] Kasse/ Haushalt Frau Corinna Leser Tel.: 03663 4343-19 E-Mail: [email protected] Frau Kathleen Schneider Tel.: 03663 4343-19 E-Mail: [email protected] Bauverwaltung I Liegenschaften Herr MarioStreit Tel.: 03663 4343-24 E-Mail: [email protected] Wir weisen darauf hin, dass Artikel, Beiträge und Anzeigen als E-Mail oder auf Datenträger generell bei der Verwaltungsgemeinschaft in Oettersdorf fristgemäß einzureichen sind. Neue Rufnummer des Revierförsters Herr Metz ThüringenForst hat im Forstamtsbereich Schleiz di e Rufnummer d es Revierleit ers Herr Jürge n Met z, Revie r Schleiz neu a ngelegt: 03f>l / 5739 13 16 7 und 01 72-3480341 Tel.-Nr .: Fax.-Nr.: 0361/5719 13167 I AMTLICHER TEIL Beschlüsse der Gemeinderäte Frau Diana Fleischmann Tel.: 03663 4343-23 E-Mail: [email protected] Frau Waltraut Schöbe! Tel.: 03663 4343-25 E-Mail [email protected] Schiedsstelle Für das nächste Amts-und Mitteilungsblatt der VG "Seenplatte", Ausgabe November 2015 ist Redaktionsschluss am 14.10.2015. Später eingerei chte Artikel und Daten können danach nur b edingt veröffentlicht werden . Tel.: 03663 4343-0 • Der Bürgermeister von Gettersdorf ist unter der Handynummer 0176-61445111 zu erreichen. Öffnungszeiten der Verwaltungsgemeinschaft "Seenplatte" Schleizer Str. 17 • 07907 Gettersdorf Montag geschlossen Dienstag 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 09.00 - 12 .00 und 13 .00 - 16 .oo Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr In der Ratssitzung am 27-08.2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: Niederschrift der Ratssitzung vom 20.07.2015 17/2015 Baumaßnahmen am Platzwartbungalow 18/2015 Campingplatz Dreba finanzielle Zuwendung für die Kultur- und 19/2015 Heimatstiftung Görkwitz: In der Ratssitzung am 01.09. 2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: Niederschrift der Ratssitzung vom 21.07.2015 21/2015 · Bauantrag V. Weitbaas zur Erneuerung vom 22/2015 Stall- und Scheunendach Bauantrag Sören und Frau Sandy Weitbaas 23/2015 zum Bau eines Eigenheimes. Vorkaufsrechtsverzichtserklärung 24/2015 Urk. Nr . 876/2015 , Beantragung Fördermittel für die Kirche 25/2015 Mönchgrün Zuwendung von der Gemeinde für die 26/2015 Sanierung der Kirche in Mönchgrün Löhma: In der Ratssitzung am 24.06. 2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: 01jo1j2o15 Niederschrift der Ratssitzung vom 29.05.2015. Knau: In der Ratssitzung am 03.09. 2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: 01 / 07 / 1/ 2015 Niederschrift der Ratssitzung vom 02 / 07/ 1/ 2015 03/07 / 1/ 2015 Kontodaten für Überweisungen an alle Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Zahlungsempfänger: !BAN: BIC: VG Seenplatte DE93 1203 oooo 0001 0020 21 BYLADEM 1001 Mitteilungsblatt VG Seenplattte 04 / 0 7/ 1/ 20 15 0 5/ 0 7/ 1/ 2015 -Seite 2- 02 . 07 . 2015 Bauantrag M. Bauerfeind zum Balkonanbau und Fahrradunterstellung am Mehrfa mili enh aus in Knau. Vergabe Dachrinnen entwässerung des Ga ra genkomplexes Hainweg in Knau an di e Firm a Wieduwilt Bau GmbH Vergab e Straßensani erung Rosenweg und Hopfgasse an die Firma Bauunt ern ehm en Karl en GmbH Verkauf der Wohnungen im Hainweg 3 laut Ve rkehrswertgutacht en 10 / 15 o6/07/1/-io15 o8/07/1/2015 neuer Verwalter für die Gemeindewohnungen in Knau ist die GWG Pößneck Abrechnung Gartenverein Knau gemäß Bundeskleingartengesetz nicht öffentlich Moßbach: In der Ratssitzung am 11.08. 2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: Niederschrift der Ratssitzung vom 09.06.2015 18/2015 neue Baumschutzsatzung für die Gemeinde 19/2015 Maßbach die Beitragssatzung zur Satzung über die Er20/2015 hebung wiederkehrender Beiträg für die öffentlichen Verkehrsanlagen der Gemeinde Moßbach. Vorkaufs rech tsverzich tser klärung 21/2015 Urk. Nr. 619/2015 Oettersdorf: In der Ratssitzung am 29.06. 2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: 31/05/2015 Niederschrift der Ratssitzung vom 11.05.2015 32/05/2015 Aufhebung Beschluss Nr. 18/03/2015 vom 30.03.2015 33/05/2015 Vergabe Trockenlegung Verwaltungsgebäude und Eingangspotest an die Fa. Baugeschäft K. Oehler 34/05/2015 Vergabe Fugensanierung auf Gemeindestraßen an die Fa. E. Werner/ Fugensanierung aus Unterwellenborn 35/05/2015 Bauantrag St. Schaller zur Wohnhaussanierung 36!05/2015 Bauantrag N. Köcher Abriss Vorbau und altes Stallgebäude sowie Neubau 37/05/2015 Bauantrag J. Schimkat und V. Vopel zur Errichtung eines Mehrzweckgebäudes 38/05/2015 Bauantrag L. Neupert zum Bau eines Einfamilienhauses 39/05/2015 Vorkaufsrechtsverzichtserklärung Urk. Nr. 484/2015 Pörmitz: In der Ratssitzung am 13.08. 2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: Änderung der Tagesordnung vom 13.08.2015 33/2015 Aufhebung des Beschlusses 31/2015 vom 34/2015 02.07.2015 Nachtragshaushaltssatzung für das Haus35/2015 haltsjahr 2015 Plothen: In der Ratssitzung am 18.08. 2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: Niederschrift der Ratssitzung vom 23.06.2015 06/2015 Niederschrift der Ratssitzung vom 01.07.2015 07/2015 Vergabe Instandsetzung Wirtschaftsweg auf 08/2015 der Sommerseite in Plothen an die Fa. STW GmbH Eliasbrunn. Vor kaufsrech tsverzichtser klärung 09/2015 Urk. Nr. 705/2015 10j2015 bis 14/2015 Grundstücksangelegenheiten nicht öffentlich Tegau: In der Ratssitzung am 05.08. 2015 wurdenfolgende Beschlüsse gefasst: Niederschrift der Ratssitzung vom 22.07.2015 19/2015 Bauantrag Arndt Oertel zur Errichtung einer 20/2015 Kleinwindkraftanlage auf dem Flurstück 81 im OT Burkersdorf Konzessionsvertrag über die Nutzung öffent21/2015 licher Verkehrswege Mitteilungsblatt VG Seenplattte •••••••• . • ' . DE R BÜ R G E R B E A U F T RAGTE DES FREISTAATS THÜRINGEN 0 Der Thüringer Bürgerbeauftragte vor Ort in Schleiz Der Thüringer Bürgerbeauftragte, Dr. Kurt Herzberg, nimmt sich am 27. Oktober 2015 ab 9.00 Uhr im Landratsamt Saale-Orla-Kreis, Oschitzer Straße 4, 07907 Schleiz, Besprechungsraum Neubau 237 Ost, den Wünschen, Anliegen und Vorschlägen der Bürgerinnen und Bürger an. Interessierte können einen persönlichen Gesprächstermin unter der Telefonnummer 0361 37-71871 vereinbaren. Weitere Termine für Gespräche im Büro des Bürgerbeauftragten in Erfurt sind unter www.buergerbeauftragterthueringen.de zu finden. Bürgeranliegen können auch gern schriftlich an [email protected] sowie postalisch an das Postfach 90 04 55, 99096 Erfurt gerichtet werden. Über den Bürgerbeauftragten des Freistaats Thüringen Der Thüringer Bürgerbeauftragte hilft Bürgern in allen Fällen, in denen sie von einer Handlung der öffentlichen Verwaltung betroffen sind. Jeder hat das Recht, sich mit seinem Anliegen an den Bürgerbeauftragten zu wenden. Der Bürgerbeauftragte befasst sich mit den von Bürgern herangetragenen Wünschen, Anliegen und Vorschlägen und hilft ihnen im Umgang mit Behörden. Er wirkt auf eine schnelle, unbürokratische und einvernehmliche Erledigung der Bürgeranliegen hin. Sofern der Bürgerbeauftragte nicht zuständig ist, leitet er das Anliegen an die entsprechende Stelle weiter. Die Amtszeit beträgt sechs Jahre, einmalige Wiederwahl ist zulässig. Weitere Informationen unter: www.buergerbeauftragterthueringen.de. Pressekontakt Daniela Kirsche Tel.: 0361 37-71878 da niela .kirsche@ Iandtag. thmringen. de Einschränkungen beim Besuch der Verwaltungsgemeinschaft ab 14. September Aufgrund von umfangreichen Bauarbeiten im Eingangsbereich des Verwaltungssitzes der "VG Seenplatte" kommt es seit Montag, dem 14. September, für die Dauer von ca. vier Wochen zu Einschränkungen bei der Nutzung des Objektes. Der Parkplatz vor dem Verwaltungsgebäude kann deshalb über die gesamte Bauzeit nicht genutzt werden. Alternativ stehen jedoch auf der Gebäuderückseite ausreichend Stellflächen zur Verfügung. Im Hinblick auf einen zügigen Bauablauf wird an Tagen ohne Sprechzeiten (Montag und Mittwoch) die Eingangstür generell geschlossen bleiben. Sollten darüber hinaus Schließungen auch während der Öffnungszeiten notwendig werden, erfolgt ein rechtzeitiger Hinweis in der Tagespresse und auf der Hornepage der "VG Seenplatte". Wir bitten auch im Namen der Gemeinde Gettersdorf als Objekteigentümerin um Ihr Verständnis für die notwendigen Einschränkungen. Mario Streit/ Bauverwaltung -Seite 3- 10/15 Informationen zum neuen Melderecht Ab dem 1. November 2015 gilt mit dem Bundesmeldegesetz neues Melderecht! Zur Anmeldung für eine Wohnung, die innerhalb von zwei Wochen zu erfolgen hat, ist ab November 2015 eine Bestätigung des Wohnungsgebers (Vermieters) erforderlich. Diese Bestätigung des Wohnungsgebers kann schriftlich vom Mieter vorgelegt oder vom Wohnungsgeber elektronisch an die Meldebehörde übermittelt werden. Die Bestätigung wird vom Wohnungsgeber ausgestellt und hat innerhalb von zwei Wochen nach Einzug bzw. Auszug zu erfolgen. Die Vorlage des Mietvertrages zur Anmeldung ist ab dem 01.11.2015 nicht mehr ausreichend. Wohnungsgeber sind insbesondere die Vermieter oder von ihnen Beauftragte - dazu gehören insbesondere auch Wohnungsverwaltungen. Wohnungsgeber können selbst Wohnungseigentümer sein, aber auch Hauptmieter die untervermieten. Für diese bedeutet das, dass sie ab dem 01.11.2015 ihren Mietern eine solche Bestätigung ausstellen müssen. Um Ihn en die Arbeit zu erleichtern, halten wir einen Vordruck der Wohnungsgeberbestätigung im Einwohnermeldeamt bereit. Ab dem 01.11.2015 ist dieser Vordruck auf der Internetseite der Verwaltungsgemeinschaft "Seenplatte" abrufbar. Eine Wohnungsgeberbestätigung muss folg ende Angaben enthalt en o Name und Anschrift des Wohnungsgebers o Art des meld epflichtigen Vorgangs mit Einzugs- oder Auszugsdatum, o die Anschrift der Wohnung sowie o die Namen der meldepflichtigen Personen. Darüber hinaus werden der Name und die Anschrift des Eigentümers erfasst, soweit dieser nicht selbst Vermieter ist. Eine Abmeldung einer Wohnung ist weiterhin nur bei Wegzug ins Ausland oder bei Aufgabe einer Nebenwohnung erforderlich. In diesen Fällen ist ebenfalls die Bestätigung des Wohnungsgebers vorzulegen. Weitere Informationen erfolgen im Amtsblatt November. Einwohnermeldeamt Einladung zur Einwohnerversammlun~ der Gemeinde Oettersdorf Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ich lade Sie recht herzlich zu unserer diesjährigen Einwohnerversammlung, die am Dienstag, dem 20.10.2015, um 19.30 Uhr stattfindet in den Saal des Kultur- und Freizeitzentrums ein. Thema: 1. Statistisches (Zahlen und Fakten) 2. Vorstellung Windenergieprojekt 3. Baumaßnahmen aktuell und Plan 2016 4· Anfragen, Informationen Ich freue mich , Sie zu dieser Veranstaltung begrüßen zu können. Mit freundlichen Grüßen H. Carlj Bürgermeister An die Bürger der Gemeinde Knau Man möge sich einmal vorstellen, wie wir mit unserer Natur umgehen. Da wird eine über wo-jährige gesunde Eiche gefällt, um 8 cm Dämmung auf dem Giebel des alten Kindergartens anbringen zu können. Das macht uns sehr traurig. Die Bürgermeisterin Kathrin Görin, sowie die Ratsmitglieder Doris Heinrich, Heike Frömming, Steffen Herzog und Siegfried Hopp möchten hiermit ihre Empörung an die Öffentlichkeit bringen. Empörung darüber, dass aufs Gröbste gegen die Baumschutzsatzung der Gemeinde Knau und gegen die Umwelt- und Denkmalauflagen verstoßen wurde. Die über wo-jährige Eiche am alten Kindergarten wurde ohne Erlaubnis der Gemeinde und der zuständigen Behörden gefällt. Leider ist dies nicht mehr rückgängig zu machen, aber wir hoffen, dass die Ordnungsstrafe durch Behörden Nachahmer abhält. Göringj Bürgermeisterin I Abfuhrtermine Papiertonne und Gelber Sack (Angaben ohne Gewähr) Bucha: Burkersdorf: Chursdorf: Dittersdorf: Dragensdorf: Dreb a: Finkenmühle: Görkwitz: Görkwitz I Birkenweg: Göschitz: Kirschkau : Knau : Löhma : Mönchgrün : Moßbach: Neundorf: Oettersdorf: Pahnstangen: Plothen: Pörmitz: Posen: Reinsdorf: Rödersdorf: Sorna : Tegau: Triemsdorf: Volkmannsdorf: Die Gemeinde Knau verkauft eine Wohnung im Hainweg 3 in Knau. Nähere Informationen unter Telefon: 036484 / 60012 Mitteilungsblatt VG Seenplattte Öffentliche Bekanntgaben Gelber Sack o6.1o. I 20.10. 09.10 .I 23.10. 09.10. I 23. 10 . 09.10. I 23.10. 09.10. I 23.10. 06.10. I 20.10. 09 .10. I 23.10. 05 .10. I 19.10. 05.10. I 19.10. 09.10. 1 23.10. 05 .10. I 19.10. o6 .1 o. 1 20.10. 09.10. 1 23.10. 05.10. I 19 .10 . 09.10. I 23.10. 09 .1 0 . I 23.10. 06.10. I 20.10. 09.10. I 23.10. 09.10. I 23.10. 09.10. I 23.10. 06 .10. I 20.10. 09 .10. I 23.10. 09.10. I 23.10. 09 .1 0. I 23.10. 09 .10 . I 23.10. 09 .10 . I 23.10. 09.10. I 23. 10. Papiertonne 22.10. 05.10. 05 .10. 09.10. 05.10. 09.10. o8 .1o. 09.10. 19 .10. 05.10. 21.10. 09.10. 05.10. 09.10 . 05 .10. 09.10. 09.10. 09 .10. 09.10. 09.10 . 22 . 10 . 05.10 . 05.10. 05.10.' 05.10. 05.10. 09.10. Notrufnummern Im Notfall die Nummer 112 wählen Die RettungsZeitstelle erreichen Sie unter 036 71/99 oo -Seite 4- 10115 Geburt en : Pia Sophie Gö ller am 28.08.2015 in Chursdorf Lotta Kliche am 29.08.2015 m Volkman n sdorf Esther Denise Förster am 09.09.2015 in Knau Li a E lli Fröhlich am 17 .09 .2015 in Gettersdorf Zum Herbstfeuer mit baveriscllen Abend am Freitag, 02. Oktober 2015 17lli!.Uhr Die VG "Seenplatte" gratuliert recht herzlich zur Geburt der neuen Erdenbürger. Lampionbasteln mit dem Bildungsverein lm Feucrwchrgcriitcbaus 1~ Uht· Es wird darauf hin gewies en, dass alle beim Einwohnermelde amt eingehenden Mitteilungen _über Geburte n hier veröffentlicht werden, sofern der Ve röffe ntlichung nicht oder mcht rech tzellig widersprochen wurde. traditioneller Lampionumzug Treffpunkt am alten Kindergarten Im Anschl uss wird das Herbstfeuer am Eheschließungen: Herr Christian, geb. Kögler und Isabel Fröhlich am 21.08.2015 in Gettersdorf ~\ Frau Anja, geb. Leithiger und flr \ Herr Mathias Heynisch t:?(~_)l_ am 04.09.2015 in Tegau Frau Jutta, geb. Wedtke und \ ' Herr Joachim Weedermann am 04.09.2015 in Knau Feuerwehrgerätebaus entzündet, in diesem Jahr mit Livemusik der GrupJ>e Saitensprung. t Wer in Dirndl oder Lederhosen kommt, wird mit einem Freigetränk belohnt. Es wird darauf hingewiesen, dass alle beim Einwohnenneideamt eingehenden Mitteilungen über Eheschließungen hier veröffentlicht werden. sofern der Veröffentlichung nicht oder nicht rechtzeitig widersprochen wurde. tfl& i I.JJJJJ. CW'Mii.tt mJt Sterbefälle: Frau Christa Bauer am mit 87 Jahren in Plotben ~ t/perleht«I!M ~ 22.08.2015 ,..-y.tl Herrn Uwe Jaisczok am 27.08.2015 mit 53 Jahren in Neundorf ~ Es wird darauf hingewiesen, dass alle beim Einwohnermeldeamt eingehenden Miffeilungen über Sterbefälle hier veröffenllichl werden, sofern der Veröffenllichung nicht oder nicht rechtzeitig widersprochen wurde. lnfonnation vorab: "' Krabbelnachmittage in unseren Kindergärten Termine/Veranstaltungen Hereinspaziert in die Kita Oettersdorf Die FFw Dreba lädt ein Für Freitag, den 02.10.2015, möchten wir ab 17.00 Uhr alle Einwohner zum gemütlichen Beisammensein in das Gemeindehaus einladen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die Kameraden der Feuerwehr Dreba Vortrag am 07. Oktober 2015 über ~ das "Vorkommen der größten Eulen-~"',, art, d en Uh u, in Thüringe n". ~NA Referent ist Herr Görner vom "Thü- e · h ,, ArheiJskreis Teichgebiet Dreha-P/olhen e. V. nnger Artensc utzzentrum . Die Veranstalt,mgen finden, wenn nicht anders angegeben in der Infostelle des Landratsamtes Saale-Gr la-Kreis am Hausteich bei Plotherr statt (Straße zur Jugendherberge). Beginn: 19.00 Uhr. Für alle Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen! Programmänderung vorbehalten . Weitere Informationen unter www.nabu-dreba.de Zu unserem Babytreff können sich . !) unsere "Neuankömmlinge" schon 5 einmal beschnuppern und mit den Mamas·und Papas gemeinsam die Erzieherinnen und die Räumlichkeiten kennen lernen . Wir treffen uns am Donnerstag, dem 01.10.2015, ab 15.ooUhr Die Erzieherinnen B U Mitteilungsblatt VG Seenplattte Krabbelnachmittag in Moßbach Wir l aden Sie ganz herz lich für Mittwoch, den 07. Oktober 2015, ab 15.00 Uhr in unsere Einrichtung ein und freuen uns auf Ihr Kommen. -Seite 5- Mop bach Die Erzieherinnen 10/15 Krabbelstunde im Kindergarten "Zwergenland" Knau ~ Am Mittwoch, dem 21.10.2015, treffen wir uns zur Krabbelstundein der AWO Kita Knau. Von 15.00 Uhr - 16.00 Uhr freuen wir · uns auf viele Krabbelkinder. Die Erzieherinnen AWO Liebe Mitglieder der VS, OG KnaufPosen herzliche Einladung zum Karpfen- bzw. Fleischessen in der Bankschenke am 15.10.2015 ein. Treff ist 16.30 Uhr an der Bushaltestelle. Gebt bitte bis zum 08.10.2015 Bescheid zwecks Teilnahme und Organisation der Fahrt unter Telefon 036484/20443. Herzliche Grüße B. Pensold Große Hausmesse 2015 mit Geschenkemarkt Mit meiner Familie werde ich am Samstag, dem 31.10.2015, von 10.00 Uhr-18.00 Uhr in 07907 Oettersdorf, Görkwitzer Weg 23, eine farbige Verkaufsmeile mit einer Vielzahl von TUPFERWARE-Produkten aufbauen! Ihre Tupperware-Beraterin Corry Dölz! iliifilli~ Listensammlung der Volkssolidarität Pößneck e. V. 2015 Traditionsgemäß, wie in jedem Jahr, führt die Volkssolidarität Pößneck e. V. im Zeitraum vom 13.10.2015 bis 24.10.2015 die diesjährige Listensammlung in den Städten und Gemeinden durch. Zahlreiche ehren- und hauptamtliche Mitarbeiter, die sich eng mit der Volkssolidarität verbunden fühlen, werden für den Verein sammeln. Die Volkssolidarität als gemeinnütziger, mildtätiger, parteipolitisch und konfessionell unabhängiger Verein, nutzt diese Sammlung für die verschiedenen Formen der Vereinsarbeit, wie Seniorenbetreuung, Kinder- und Jugendarbeit, Beratungsdienste in unterschiedlichen Bereichen. Die Sammler und Sammlerinnen der VS führen offizielle und nummerierte Sammellisten mit, auf denen deren Name eingetragen ist und die als Berechtigungsnachweise gelten. ------ ~------ Veranstaltungen der Volkssolidarität Bucha Termin: 01.10., 08.10., 22.10., Uhrzeit: Ort: Veranstaltung 09.00 Uhr Dorfplatz Fahrt ins Thermalbad 18.30 Uhr Bürgerhaus Frauenstammtisch 14.00 Uhr Dorfplatz Fahrt zur Patisserie nach Stelzendorf Mitteilungsblatt VG Seenplattte Theater mit dem "Kottengrüner Trämpele" 31.10.2015 Plothenbachhalle um 16.00 Uhr Einlass: 15.00 Uhr für Kaffee und Kuchen!!! Kartenvorverkauf: Tankstelle Dittersdorf und Gasthaus "Zum Plothenteich" • ~-=~~=-~~~==~~~~d-1~0,~50~€~ . Der Herbst naht - so auch der Saisonstart im WOTUFA-SAAL NEUSTADT/ORLA Langsam neigt sich der Sommer dem Ende und es wird Zeit, dass sich die Türen zu Indoor-Veranstaltungen öffnen. Eine Kult-(ur) - Stätte des Saale Orla Kreises ist der WotufaSaal in Neustadt/Orla. Bereits seit 1996 finden dort regelmäßig Live-Musik-Konzerte verschiedenster Genre statt. Saisonstart für die nächste Saison ist am Samstag, dem 26. September Überblick über unsere Veranstaltungen: 03.10. JUMP on TOUR Einlass 20:00 10.10 . Bob Marley Tribute Band RAT RACE + Gruppa Karl Marx Stadt Einlass 20.00 Uhr 17.10. US- Blues Star POPA CHUBBY +Balkan Brothers (USA) Einlass 20.00 Uhr VVK: Kulturamt Neustadt, Motorradbekleidung Hartelt Schleiz, ticket69 .de 24.10. Blues-und Folkrock mit ENGERLING +SIEGEL BAND Einlass 20.00 Uhr 30.10. Electronic Halloween Einlass 22.00 Uhr -Seite 6- 10/15 o 7. 11. METAL INVASION II LAM+WARLUST+TOIC BEAST+ TRIUMPHANT Einlass 20.00 Uhr 14. 11. Duhlendorfer Karnevalseröffnung Infos: www.duhlendorfcom 21. 11. Böhse Onkelz und Volbeat Nacht mit ENGEL IN ZIVIL + FRAYED EYS Einlass 20.00 Uhr 28.11. DIE KUNDEN BLUES NACHT mit RENFT, PASCH und JÜRGEN KERTH Einlass 19.00 Uhr / Beginn 20.00 Uhr WK: gibt es in den Stadtinfos Neustadt und Pößneck und Motorradbekleidung Hartelt in Schleiz Infos: www.wotufa.de oder Tel. 03663/404011 Naturpark Veranstaltungen, "ll1iiringcr Schiefergebirge Wanderungen und Obere Saale Ausstellungen des Naturparks und der Naturführer OKTOBER Natur erleben mit unseren Naturführern Die Veranstalter sind für die hier abgedruckten Inhalte verantwortlich, nicht der Herausgeber dieses Heftes. Weitere Wauderangebote der Naturführer Die genannten und weitere Wanderungen sowie Naturerlebnistage für Familien oder (Kinder-) Gruppen zu Feierlichkeiten oder Vereins- sowie Betriebsausflüge können nach Termin, Strecke, Thema, Dauer und Zeit mit den Naturführern individuell vereinbart werden. o 1.1 o., Do Duftpflanzen und kostbare Essenzen 03.10., Sa Naturkundliche Wanderung im Land der Tausend Teiche 03.10., Sa Hohenwartestausee Teufelskanzel 07.10., Mi Ornithologische und naturkundliche Wanderung im Land der Tausend Teiche 10.10., Sa Naturkundliche Wanderung im Teichgebiet der Wolche 10.10., Sa Jakobsweg Leutenberg - Sankt Jakob 10.10., Sa Speed Date Walking am Hohenwartestausee 11.10., So Ornithologische und naturkll'ndliche Wanderung im Land der Tausend Teiche 11.10., So Wanderung für alle Sinne rund um Schloss Burgk 14.10., Mi Familienwanderung "Die Farben des Herb;;tes" Tee - Genuss und Heilung 15.10., Do Kulturhistorische Wanderung im Land der 17.10., Sa Tausend Teiche 17.1 o., Sa Trippstein, Schwarzburg - Stammsitz der Schwarzburger 18.10., So Wanderung von Bad Sulza nach Camburg 24.10., Sa Naturkundliche Wanderung im Land der Tausend Teiche ßt ~ Herbstferienlager 2015 im Vogtland Schullandheim "Schönsicht" Netzschkau 11. - 17.10.2015 Film ab! - Das Filmferienlagert 10 - 16 Jahre 120,- € Ruhe am Set! Kamera ab! Und Action! - Du wolltest schon immer mal Dein schauspielerisches Talent vor der Kamera unter Beweis stellen, Deine Kreativität in ein Drehbuch umwandeln oder die Kamera selbst in die Hand nehmen? Dann hast Du bei uns die Möglichkeit, eine Woche lang in der Crew einen eigenen Film zu drehen. Unter Anleitung erfährst Du, wie Du dich richtig in Szene setzt, Filme effektvoll inszenierst und mit der Technik umgehst. Nutze die Gelegenheit, ein Projekt zu verwirklichen, an das Du noch lange denken wirst in Zusammenarbeit mit einer großen Gruppe in der jeder zum Spezialisten wird und seinen eigenen Verantwortungsbereich hat! Selbstverständlich werden auch Spiele zum Thema den Drehalltag auflockern und für neue Kreativitätsschübe sorgen, die man dann wieder in die Tat umsetzen kann. Nach gelungener Filmpremiere am Ende der Produktion nimmst Du natürlich das fertige Werk auf DVD mit nach Hause. Hexerei im Zauberwald 120,- € Abrakadabra, dreimal schwarzer Kater ... und das Schullandheim wird zu einem Hexenkessel. Um richtig hexen zu können, baut Ihr Euch einen Zauberhut oder einen Hexenbesen. Mit diesem fliegt Ihr nicht nur zu einem Tagesausflug, sondern erprobt ihn auch beim Hexentanz am Hexenfeuer. In der Hexenküche bereitet Ihr Euch Hexenblut und Krötenschleim, die Lieblingsgetränke junger Hexen und Zauberer und exper.imentiert mit Kräutern. Natürlich fehlen auch Zaubereien und Hexengeschichten nicht, um eine zauberhafte Woche zu erleben. Teilnehmerpreis: inkl. Übernachtung, Vollverpflegung, komplettem Aufenthaltsprogramm und Betreuung durch ausgebildete Jugendgruppenleiter Anmeldung und weitere Informationen: direkt im Schullandheim Limbach per Telefon 03765/ 30 55 69 (Mo.-Fr. in der Zeit von 8.30 - 15.00 Uhr) oder www.schullandheime-vogtland.de [email protected] 11. - 17.10.2015 6 - 12 Jahre AUS UNSEREN ORTSCHAFTEN Sa So Der Eisenberg und Meyers Lexikon 25.10., Ornithologische und naturkundliche Wanderung im Land der Tausend Teiche 25.10., So Verborgene Welten im Moschwitzgrund 29.10., Do Gewürze - mehr als nur harmlose Würzmittel 30.10., Fr "Jeder spinnt anders" - Spinnkurs 31.10., Sa "Spinnen wie Dornröschen" 31.1 o., Sa Durchs Wittmannsgereuther Tal Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale Wurzbacher Str. 16 • 07338 Leutenberg Tel.: 036734/230918 • Fax: 036734/23099 [email protected] www.thueringer-schiefergebirge-obere-saale.de Mitteilungsblatt VG Seenplattte ~~h~~~!!:~.~ ' Für die Herbstferien 2015 bieten die AWO-Schullandheime im Vogtland wieder verschiedene thematische Ferienlager an. Übrigens: Bei unserem Schullandheim handelt es sich um eine gemeinnützige Einrichtung der freien Jugendhilfe! Tag des Geotops 24.10., AWO-Schullandheime im Vogtland Vielen Dank an die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Ach was war das für eine Freude, als wir morgens auf unseren Waldspielplatz kamen. Plötzlich stand da eine wunderschöne Sitzgruppe, bestehend aus zwei Bankreihen und einer Tischfläche. Waren die Wichtel etwa da und haben uns eine neue Sitzgruppe gebracht? Nein, die Wichtel waren es nicht. Die Kameraden der FFw Moßbach C. Ulitzsch, D. Sattler, A. Reinhardt, M. Salzmann, M. Köber, J. Müller, T. Sattler und K. Gebhardt bauten an mehreren Abenden für die Kinder diese neue -Seite 7- 10/15 Sitzgruppe . Gleich stürmt e n die Kinder zu den Bänken, jeder suchte sich einen Sitzplatz und packte sein Frühstück aus. Zufrieden ließen wir uns dann unser Essen bei gesunder Waldluft schmecken. Wir bedanken uns von ganzem Herzen bei den Kameraden der FFw Maßbach und dem Feuerwehrverein Maßbach für diese handwerkliche Meisterleistung. Die Kinder und Erzieherinnen des Kindergarten Maßbach Alle, die den Mut hatten einen Notfall zu melden, erhi elten ein Schlüsselband der Feuerwehr. Die Geschäftsführung d er KomBu s GmbH bedankte sich ausdrücklich bei den ehrenamtlichen Helfern. Und uns hat es auch Spaß gemacht, die Kinder über die Arbeit der Feuerwehr zu informieren und vielleicht den einen oder anderen jungen Feuerwehrmann oder Frau zu gewinnen . Hbm Köhler/ KBM VG "SP' Vereinsnachrichten Verkehrssicherheitstag der KomBus Verkehr GmbH in Oettersdorf Die KomBus Verkehr GmbH hatte am 16.09 .2015, nun bereits zum 6. Mal, zum Verkehrssicherheitstag eingeladen. Über 300 Kinder der Schulen des Einzugsbereiches der KomBus folgten dieser Einladung. Polizei, Verkehrswacht, Automobilclub, DRK und natürlich die Freiwillige Feuerwehr gestalteten den Tag. Man spürte an den einzelnen Stationen, dass die Thematik - Sicherheit - Bestandteil des Lernens in den Schulen ist. Gleich J ünf Schulklassen stürmten nach der Begrüßung die Station Feuerwehr. Diese wurde durch die Kameraden der Feuerwehr Dittersdorf und Knau mit ihren Einsatzfahrzeugen abgesichert. Hier musste natürlich erst einmal ordnend eingegriffen werden. Die Feuerwehrmänner beantworteten viele Fragen, hatten aber auch welche an die Schulkinder. ' Zum Beispiel, wie ein Notruf abgesetzt wird und welchen Inhalt dieser haben sollte. Schließlich konnte jedes Kind einen Notruf absetzen, wobei man mittels Notrufdemoanlage richtig mit einem Mitarbeiter in der Feuer- und Rettungsleitstelle sprechen musste. I Die D-Junioren des LSV 49 Gettersdorf sowie ihre Trainer Jürgen Schuldes und Thomas Meisgeier bedanken sich recht herzlich beim Autohaus Eiliger aus Gettersdorf für einen neuen Satz Trikots sowie die Bereitstellung eines Fahrzeuges für die Auswärtsspiele. Janina Geiler Sportveranstaltungen des LSV 49 im Monat Oktober 2015 Wir laden Sie ein zum Besuch folgender Sportwettkämpfe: Fußball: Sportplatz Gettersdorf Kreisoberliga Herren 11.10 . 15 .00Uhr SG LSV 49 Gettersdorf-SV Maßbach 25.10. 15.00Uhr SG LSV 49 Gettersd orf- SG TSV 1860 Ranis Kreisoberliga B-Junioren 24.10. 10.3 0 Uh r SG LSV 49 Getter sdorf-SG FSV Schl biz t.Kreisklass e E-Junioren 31.10. 09.00Uhr LSV 49 Gettersdorf-SV Grün-Weiß Triptis Krei sliga F-Junioren 24.10. 09.30Uhr LSV 49 Gettersdorf-SV Grün-Weiß Triptis/Mädchen 31.10. 09.30Uh r LSV 49 Gettersdorf-FSV 1999 Remptendorf Mitteilungsblatt VG Seenplattte -Seite 8- 10/15 Fußball: Sportplatz Tegau 2.Kreisklasse Männer 03.10. 15.00Uhr SG LSV 49 Gettersdorf II-FV Bad Klosterlausnitz II 17.10. 15.00Uhr SG LSV 49 Gettersdmf II-SV Gräfenwarth II 31.10. 14.00Uhr SG LSV 49 Gettersdorf II - TSV Königshafen II Tischtennis: Schulturnhalle Gettersdorf 1.Kreisliga Herren 26.10. 19.30Uhr LSV 49 Gettersdorf I - SV BW Neustadt II 30.10. 19.30Uhr LSV 49 Gettersdorf I - VfB Schleiz IV 2.Kreisliga Herren 30.10. 19.30Uhr LSV 49 Gettersdorf II - SV GW Triptis III cJ3;ebur!stagv und CJubz!den zm cUonat ®ktober V> "" Dittersdorf Frau Ruth Wirtheusohn am 03.10. Frau Bannelore Krombholz am 26.10. - GT Chursdorf l.,!f' Herr Dieter Wieduwilt am 15.10. Herr Erich Karl am 20.10. Frau Bannelore Nürnberger am 23.10. Frau Anita Staps am 23.10. GT Dragensdorf Frau Sonja Blümler am 1S.10. Görkwitz Frau Gerda Berszin am 02.10. Herr Egon Reißig am ~9.10. GT Mönchgrün Herr Lothar Zschäck am 07.10. Frau Christine Leudolph am 14.10. Göschitz Frau Renate Schmidt am oS.10. Herr Gerhard Heydrich am 13.10. Frau Waltraut Gertel am 22.10. GT Rödersgorf Frau Aurelie Petrich am 03.10. Herr Gerold Hirsch am 12.10. Kirschkau Frau Gerlinde Gekler am 11.10. Herr Wolfgang Hieb am 16.10. Herr Eckhard Siano am 19.10. Frau Veronika Schmidt am 23.10. Knau Herr Günter Riede! am 06.10. Herr Günter Fröhlich am 07.10. Frau Anitta Grunert am 09.10. Frau Ingeborg Zacke am 10.10. Herr Horst Fritzsche am 20.10. Frau Barbara Nesnidal am 22.10. Frau Anitta Döpel am 29.10. Frau Inge Flemming am 30.10. Frau Ruth Sauer am 31.10. Löhma Frau Gisela Junker am 16.10. Frau Gislinde Giegling am 1S.10. Frau Melanie Picker am 27.10. Moßbach Frau Gudrun Elschner am 04.10. Frau Doris Kramer am 06.10. Frau Ingeborg Albrecht am 17.10. Herr Gtto Grassau am 26.10. Mitteilungsblatt VG Seenplattte zum 7S. Geburtstag zum S1. Geburtstag zum zum zum zum 72. 77. S1. So. Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag zum S2. Geburtstag zum S7. Geburtstag zum 70. Geburtstag Neundorf Herr Manfred Jakob am 27.10. zum So. Geburtstag Gettersdorf Frau Ursula Pätz am 02.10. zum S3. Geburtstag Frau Ingelene Eibisch am 07.10. zum S3. Geburtstag Herr Egon Krause am 13.10. zum 79. Geburtstag Frau Erika Kießling am 1S.10. zum 91. Geburtstag Frau Elisabeth Reißig am 19.10. zum 96. Geburtstag Frau Erna Kögler am 21.10. zum S4. Geburtstag Herr Rolf Thrum am 2S.10. zum S1. Geburtstag Frau Ruth Karlen am 30.10. zum 90. Geburtstag Herr Heinfried Müller am 31.10 . zum 79. Geburtstag Plothen Frau Marga Gefner am 01.10. zum 76. Geburtstag Herr Hartmut Kießling am 12.10. zum 71. Geburtstag Frau Marianne Köberlein am 19.10. zum SS. Geburtstag Frau Renate Sattler am 22.10. zum 75. Geburtstag Herr Kurt Göring am 30.10. zum S9. Geburtstag Pörmitz Herr Rainer Richter am oS.10. zum 75. Geburtstag Frau Liesa Schütz am 10.10. zum S3. Geburtstag Frau Anneliese Wolfram am 12.10. zum S7. Geburtstag Herr Karlheinz Stahl am 20.10. zum 71. Geburtstag Tegau/GT Burkersdorf Frau Renate Kolbe am 21.10. zum 77. Geburtstag Volkmannsdorf . Frau Hildegard Liebschwager am 03.10. zum So. Geburtstag Frau Gerta Manger am 03.10. zum S2. Geburtstag Frau Regina Haufe am 16.10. zum 72. Geburtstag Herr Rolf Klüger am 23.10. zum SS. Geburtstag Frau Isolde Klausnitzer am 25.10. zum 76. Geburtstag Frau Irmgard Heller am 2S.10. zum 93. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag c:wJ:r gratulieren den r-Jubt!crren rech! her<~ !ich und wünschen noch viele schöne cJcrhre bei bester c2Jesundhett zum 72. Geburtstag zum S4. Geburtstag zum S3. Geburtstag zum 9S. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum zum zum zum 74. Geburt~tag 74· Geburtstag 75· Geburtstag S9. Geburtstag zum zum zum zum zum zum zum zum zum 94. So. 77. 75. S2. 70. 77. S1. 76. Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag zum S3. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum SS. Geburtstag zum zum zum zum S4. 72. S4. S5. Geburtstag Geburtstag Geburtstag Geburtstag -Seite 9- Cf5jJt~UMMb am :::!'}! /O:::!Oir5ill @f;.t!lm 10/15 Kirchliche Nachrichten - für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Garantie - Bucha : 04 .10. 10.15 Uhr Burkersdorf: 17. 1o. 14.30 Uhr 25 .10 . 08.30 Uhr Chursdorf: 11.10. 1o .ooUhr 25.10. 10.00 Uhr Dragensdorf: 11.10. 08 .30 Uhr Dreba: 18 .10. 09.00 Uhr 31.10. 14.00 Uhr Dittersdorf: 18.10. 10.00 Uhr Göschitz: 11.10. 09.00Uhr Kirschkau : 04.10. 09.00 Uhr 18 .10. 17.00 Uhr 21.10 . 15.00 Uhr Knau: 04.10. 14 .00 Uhr 10.10. 14.00 Uhr Löhma: 04.10 . 19.00 Uhr 11.10. 10.15 Uhr 25 .10. 19 .00 Uhr Mönchgrün : 02 .10. 18.oo Uhr 25.10 . 08.30 Uhr Moßbach: 18 .10. 10.00 Uhr Neundorf: 04.10. 13.30 Uhr 18.10. 10.15 Uhr 31.10. 09 .00 Uhr Oettersdorf: 04.10. 09.00 Uhr 18.10. 09.30 Uhr 25.10. 10.15 Uhr Pahnstangen: 04.10. 10.30 Uhr 18.10. 09.00 Uhr Plothen: 04.10. 08 .30 Uhr 25.10. 08.30 Pörmitz: 25.10. 09.00 Posen: 04.10. 09.00 Rödersdorf: 04.10 . 10.00 31.10. 10.00 Erntedank Taufgottesdienst Kirchweihgottesdienst Gottesdienst Kirchweihgottesdienst Gottesdienst Erntedank Taufgottesdienst Morgenandacht Gottesdienst Erntedankgottesdi enst Gottesdienst Gemeindenachmittag Erntedank Erntefest im Pfarrhof Knau Veranstaltungen fiir das gesamte Kirchspiel Dittersdorf: >> Mittwochs: 17.30 Uhr Friedensgebet in der St . Get Kirche in Dittersdorf >> Freitag, 02. 10. 15, 19.00 Uhr Bibeltanztheater in< St. Jodolms Kirche in Rödersdorf getanzt von Prof. Ranj < Srivastava /Indien - Choreografie: Prof. Ranjana Srivast; /Indien >> Mittwoch, 07. 10. 15, 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Krabb gruppe (für Muttis/Vatis mit ihren o bis 3jährigen) in I tersdorf in den Räumlichkeiten des neuen Kindergarten ~ >> Mittwoch, 14. 10. 15 , Gemeindefahrt nach Wittenb• >> Im Oktober kein Kinderkreis , da Ferien sind . All Kindern und Jugendlichen schöne erholsame Herbstferi• Am 07. November sehen wir uns wieder! >> Mittwoch, 21. 10. 15 , 19.30 Uhr "Stricken für ein en l ten Zweck" im Pfarrhaus in Dittersdorf (Wolle ist vorh; den.) >> Freitag, 23. 10. 15, 17.00 Uhr bi s 20.00 Uhr Hauptkc firmand enunterricht in Dittersdorf im Gemeind eraum >> Sonnabend, 24. 10. 15, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Vorkc firmand enunterricht in Dittersdorf im Gemeinderaum > > Sonnabend, 31. 10. 15, 10.00 Uhr Zentraler Fest gott• dienst zum Reformationstag in der St. Jodolm s Kirc Rödersdorf (mitgestaltet von den Hauptkonfirmand en c Kirchspi els Dittersdorf und dem Chor des Kirchspi• Dittersdorf.) Alle Angaben finden sich auch unter unserer Intern Homepage: www.kirchspiel-dittersdorf.de Monatspruch Oktober: "Haben wir Gutes empfangen von Gott und sollten das Böse nicht auch annehmen?" (Hiob 2/ 10) Andacht Gottesdienst Andacht Erntedank in Knau Abendandacht Gottesdienst Gottesdienst Erntedankfest mit Abendmahl Gottesdienst Reformationstag mit Abendmahl Erntedankfest Andacht Gottesdienst Erntedankfest mit Abendmahl Gottesdienst Uhr Erntedankfestgottesdienst mit Abendmahl Morgengebet Uhr Kirchweih Uhr Erntedank Wir laden alle Kinder ein, gemeinsam am 2. und 3. Oktol 2015 Erntegaben in unserem Ort zu sammeln. Mit Boll• wagen ziehen wir durchs Dorf u sammeln die Gaben ein. Anschli eße schmücken wir den Altar. Wir treff uns am Freitag um 15.00 Uhr und < Samstag um 10.00 Uhr aR unse1 Kirche. Ganz herzlich laden wir Sie zu unserem diesjährigen Ern1 dankgottesdienst am Sonntag, den 4· Oktober 201 um 14.00 Uhr in unsere Dorfkirche ein. Am darauffolgenden Samstag, dem 10. Oktober 2015, ab 15.00 Uhr möchten wir uns wieder zu unserem Erntedankbüfett auf den Pfarrhof treffen und gemütlich beisammen sein - bei Kaffee und Kuchen, Leckereien aus dem Backofen, eir kleinen Andacht im Grünen, Musik sowie Spiel und Spaß J unsere Kinder. Seien Sie alle herzlich eingeladen. Ihr/Euer Gemeindekirchenrat Kn Das Fest der "Heiligen Firmung" feiern in der Katholischen Kirche in Bad Lobenstein am Sonntag, dem 25.10.2015: • Elisabeth Luft aus Gettersdorf aus Gettersdorf • Justin Riede! Uhr Erntedankfest mit Abendmahl Uhr Zentralgottesdienst zum Reformationsfest Tegau: 04.10. 18.00 Uhr Abendgebet 19.10. 09.00 Uhr Festfestgottesdienst zur Kirchweih Volkmannsdorf: 11.10 . 16.oo Uhr Gottesdienst Alle anderen Gottesdienste entnehmen Sie bitte den Aushängen. Mitteilungsblatt VG Seenplattte -Seite 10- 10/ J
© Copyright 2024 ExpyDoc