Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Seenplatte“ verantwortlich für den amtlichen Teil: die Vorsitzendende der VG „Seenplatte“,für den übrigen Inhalt und Anzeigenteil Frau Majchrzak, Auflagenhöhe 2400 Satz und Druck: TOP - Druck Pörmitz • Ortsstraße 56 • 07907 Pörmitz, Tel.: 036 63/ 40 04 60, Fax: 036 63/ 41 33 86 • E-Mail: [email protected]. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle Haushalte der VG "Seenplatte" und ist ferner kostenfrei in Einzelexemplaren bei der Verwaltungsgemeinschaft „Seenplatte“ in Oettersdorf erhältlich. Mitgliedsgemeinden der VG „Seenplatte“ sind die Gemeinden: Bucha, Dreba, Dittersdorf mit den OT Dragensdorf,Chursdorf und Sorna, Görkwitz mit OT Mönchgrün, Göschitz mit OT Rödersdorf , Kirschkau, Knau mit OT Posen, Löhma, Moßbach mit OT Reinsdorf, Neundorf mit OT Pahnstangen, Oettersdorf mit den OT Triemsdorf und Holzmühle, Plothen, Pörmitz, Tegau mit OT Burkersdorf und Volkmannsdorf mit OT Finkenmühle Jahrgang 23 1. April 2015 Nummer 4 wünschen wir allen Einwohnern der VG „Seenplatte“ sowie den Lesern des Mitteilungsblattes 1 Öffnungszeiten INFORMATIONEN DER VERWALTUNG der Verwaltungsgemeinschaft „Seenplatte“ Schleizer Str. 17 • 07907 Oettersdorf Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Gemeinschaftsvorsitzende Frau Martina Voll Tel.: 03663 4343-12 E-Mail: [email protected] Zu den regulären Öffnungszeiten mit der Bitte um vorherige Terminabstimmung. Hauptverwaltung Frau Annerose Majchrzak Tel.: 03663 4343-20 E-Mail: [email protected] AMTLICHER TEIL Hauptverwaltung Frau Brigitte Wolfram Tel.: 03663 4343-0/11 E-Mail: [email protected] Wahlergebnisses der Bürgermeisterwahl in Moßbach am 08.03.2014 Einwohnermeldeamt Frau Sabrina Woche Tel.: 03663 4343-16 E-Mail: [email protected] Frau Diana Fleischmann Tel.: 03663 4343-26 E-Mail: [email protected] Am 8. März 2015 fand die Bürgermeisterwahl in der Gemeinde Moßbach statt. Die Wahl war erforderlich, da die Amtszeit von Frau Körsel abgelaufen war. Zur Wahl standen zwei Bewerber. 84 % der wahlberechtigten Bürger beteiligten sich an der Neuwahl. Von diesen entschieden sich 80,6 % für Frau Krösel und bestätigten sie somit in ihrem Amt. Für Herrn Burkhard stimmten 19,4 %. Hier die Zahl der Wahlberechtigten: 331 Zahl der Wähler: 278 Zahl der ungültigen Stimmabgaben: 0 Zahl der gültig abgegebenen Stimmen: 278 Ordnungsamt Herr Jochen Köhler Tel.: 03663 4343-17 E-Mail: [email protected] Finanzverwaltung Frau Karina Splitthof Tel.: 03663 4343-18 E-Mail: [email protected] Steuern Frau Cornelia Pietschmann Tel.: 03663 4343-15 E-Mail: [email protected] Auf die Wahlvorschläge/Bewerber entfielen folgende Stimmen: Krösel - Krösel, Gisela 224 Burkhardt - Burkhardt, Mike 54 Kasse/ Haushalt Frau Corinna Leser Tel.: 03663 4343-19 E-Mail: [email protected] Frau Kathleen Schneider Tel.: 03663 4343-19 E-Mail: [email protected] Aufgrund des festgestellten Wahlergebnisses hat Frau Krösel die meisten der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten und ist damit als Bürgermeisterin der Gemeinde Moßbach gewählt. Hierzu unseren herzlichen Glückwunsch. Bauverwaltung / Liegenschaften Herr Mario Streit Tel.: 03663 4343-24 E-Mail: [email protected] Bedanken möchten wir uns auch bei den Mitgliedern des Wahlausschusses/Wahlvorstanden für die gute Arbeit. Frau Diana Fleischmann Tel.: 03663 4343-23 E-Mail: [email protected] Frau Waltraut Schöbel Tel.: 03663 4343-25 E-Mail [email protected] Schiedsstelle A. Majchrzak/ Leiterin Hauptverwaltung Bürgermeisterwahl in Löhma Tel.: 03663 4343-0 Der Bürgermeister von Oettersdorf ist unter der Handynummer 0176-61445111 zu erreichen. Für das nächste Amts-und Mitteilungsblatt der VG "Seenplatte", Ausgabe Mai 2015 ist Redaktionsschluss am 12.04.2015. Später eingereichte Artikel und Daten können danach nur bedingt veröffentlicht werden. Wir weisen darauf hin, dass Artikel, Beiträge und Anzeigen als E-Mail oder auf Datenträger generell bei der Verwaltungsgemeinschaft in Oettersdorf fristgemäß einzureichen sind. Kontodaten für Überweisungen an alle Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Zahlungsempfänger: IBAN: BIC: VG Seenplatte DE93 1203 0000 0001 0020 21 BYLADEM 1001 Mitteilungsblatt VG Seenplatte geschlossen 09.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Uhr geschlossen 09.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr Am 07. Juni 2015 findet in der Gemeinde Löhma die Bürgermeisterwahl statt. Eine Neuwahl wurde erforderlich, da Herr Scharch aus gesundheitlichen Gründen sein Amt aufgegeben hat. Als Gemeindewahlleiter wurde Frau Conny Kant berufen. Der Wahlleiter fordert bis zum 10. April 2015 zur Einreichung von Wahlvorschlägen durch Aushang im Schaukasten auf. Hier bereits einige wichtige Termine: • spätester Geburtstermin für die Wählbarkeit ist der 7. Juni 1994 • muss seinen Aufenthalt in der Gemeinde Löhma seit dem 7. Dezember 2014 haben - bis zum 24. April 2014, 18.00 Uhr müssen die Wahlvorschläge bei dem Gemeindewahlleiter eingegangen sein - Wahlvorschläge können von Parteien und Wählergruppen und auch von Einzelbewerbern eingereicht werden - evt. Mängelbeseitigung ist bis zum 04. Mai 2015, 18.00 Uhr möglich, bis zu diesem Termin ist die Leistung von Unterstützungsunterschriften, falls erforderlich, möglich - am 5. Mai 2015 tagt der Gemeindewahlausschuss und beschließt über die Zulassung der Wahlvorschläge Ausführliche Informationen sind dem Aushang zu entnehmen. -Seite 2- Majchrzak/ Leiterin Hauptverwaltung 04/15 Schiedsstelle der VG „Seenplatte“ Der Direktor des Amtsgerichtes Pößneck hat Frau Kerstin Dietzel (links im Bild) und Frau Martina Apitz gemäß des Thüringer Schiedsstellengesetzes zu Schiedspersonen für den Bereich der VG „Seenplatte“ berufen. Fehlarmierung der örtlich zuständigen Feuerwehr vermieden wird. Die Allgemeinverfügung zum Verbrennen von trockenem Baum- und Strauchschnitt im Saale- Orla-Kreis sowie die Thüringer Pflanzenabfall- Verordnung vom 02. März 1993 sind einzuhalten. Ordnungsamt der VG Einwohnerversammlung in Pörmitz Am Donnerstag, dem 07. Mai 2015, findet um 19.00 Uhr im Gemeinderaum eine Einwohnerversammlung zum Thema Dorferneuerung statt. Dazu sind alle Einwohner von Pörmitz recht herzlich eingeladen. Topel/ Bürgermeister Herzliche Einladung zur Einwohnerversammlung der Gemeinde Löhma Frau Dietzel hat das Amt der Vorsitzenden inne und Frau Apitz ist ihre Stellvertreterin. Aufgabe des Schlichtungsverfahrens ist die gütliche Beilegung einer streitigen Rechtsangelegenheit durch Abschluss eines Vergleichs zwischen den Beteiligten. Wesensmerkmal eines Vergleichs ist das gegenseitige Nachgeben im Interesse der Bereinigung einer Sache. Die Schiedsperson hat nicht die Befugnisse eines Gerichts einschließlich eines Schiedsgerichts. Eine Entscheidung über den Anspruch kommt nicht in Betracht. Die Schiedsperson hört die Beteiligten an und beurteilt gesetzeskonform die Angelegenheit in ruhiger, bedachter Weise. Dadurch sollen die Parteien von der Sach- und Fachkunde sowie von der Unparteilichkeit der Schiedsperson überzeugt werden. Die Einleitung eines Schlichtungsverfahrens setzt einen entsprechenden Antrag einer Partei voraus. Wir wünschen den Schiedsfrauen viel Erfolg bei ihrer neuen ehrenamtlichen Tätigkeit. Erreichbar sind die Schiedspersonen über die VG „Seenplatte“, Telefon 03663 43430. Von hier aus erfolgt die weitere Koordination. A. Majchrzak Verbrennen von Baum- und Strauchschnitt Entsprechend der Allgemeinverfügung zum Verbrennen von trockenem Baum – und Strauchschnitt im Saale-Orla-Kreis, ist die Verbrennung von trockenem Baum-und Strauchschnitt im Ausnahmefall, in der Zeit vom 01 - 14. April- außer an Sonn- und Feiertagen- zulässig. Die Verbrennung ist nur zulässig, wenn zur Beseitigung des Baum- und Strauchschnittes eine Nutzung, der vom öffentlichrechtlichen Entsorgungsträger angebotenen Entsorgungsmöglichkeiten nicht zumutbar ist und es keine Möglichkeit der Kompostierung gibt. Das Wohl der Allgemeinheit darf nicht beeinträchtigt werden und es dürfen keine erheblichen Belästigungen der Nachbarschaft entstehen. Durch das Verbrennen dürfen keine Gefahren oder Belästigungen durch Rauch oder Funkenflug für die Allgemeinheit oder die Nachbarschaft eintreten. Die Entscheidung, ob eine Ausnahme zulässig ist, wird durch den Fachdienst Umwelt im Landratsamt Saale- Orla vorgenommen. Wenn eine Ausnahme, durch den Fachdienst Umwelt bestätigt wurde, sind geeignete Maßnahmen zu ergreifen, dass eine Mitteilungsblatt VG Seenplatte für Freitag, den 10.04.2015, um 19.30 Uhr im Gasthaus „Zur Güldequelle“. Gastvortrag zum Thema: Pflegebegleitung Manuela Luther: „Leben und Altwerden im Saale-Orla-Kreis“. Kolbe /Erster Beigeordneter Nachrichten aus der M eldestelle Geburten: Moritz Gruner am 17.02.2015 in Rödersdorf Paul Gerecke am 18.02.2015 in Oettersdorf Finja Heinrich am 11.03.2015 in Knau Mary-Ann Ve Senne am 18.03.2015 in Chursdorf Die VG “Seenplatte” gratuliert recht herzlich zur Geburt der neuen Erdenbürger. Es wird darauf hingewiesen, dass alle beim Einwohnermeldeamt eingehenden Mitteilungen über Geburten hier veröffentlicht werden, sofern der Veröffentlichung nicht oder nicht rechtzeitig widersprochen wurde. Sterbefälle: Frau Elisabeth Zaumsegel, am 18.02.2015 mit 89 in Rödersdorf Frau Diana Schmidt, am 26.02.2015 mit 45 Jahren in Pörmitz Herr Huldreich Voigt, am 26.02.2015 mit 82 Jahren in Göschitz Es wird darauf hingewiesen, dass alle beim Einwohnermeldeamt eingehenden Mitteilungen über Sterbefälle hier veröffentlicht werden, sofern der Veröffentlichung nicht oder nicht rechtzeitig widersprochen wurde. Öffentliche Bekanntgaben Aufruf an alle Bürger von Tegau und Burkersdorf! Am Samstag, dem 18.04.2015, um 9.00 Uhr soll wieder zur Verschönerung unserer beiden Orte ein Arbeitseinsatz durchgeführt werden. Je nach Fähigkeiten, bitte geeignetes Arbeitsgerät mitbringen. -Seite 3- Bürgermeister 04/15 Gemeindeparnterschaft mit ausländischen Kommunen angestrebt Der VG liegen Anträge von Gemeinden aus dem Lateinamerikanischen Land Guyana zur Bildung von Gemeindepartnerschaften vor. Über das Kultusministerium der Bundesrepublik wurden Anfragen aus der Hauptstadt des Landes Georgetown speziell an ländliche Regionen weitergeleitet, die sich für einen globalen Gedankenaustausch interessieren. Da aus unserer VG bereits Bestrebungen im Ministerium bekannt sind, sich zum gegenseitigen Nutzen mit fremden Kulturen in Verbindung zu setzen, fiel die Wahl auf uns. Geplant ist, noch in diesem Jahr eine Delegation von Kommunalvertetern in unserer VG zu empfangen, um ausgewählten Bürgern des Landes Guyana unsere Heimat, den politschen und wirtschaftlichen Aufbau und unser Brauchtum näher zu bringen. Bürger der Gemeinden, die bereit sind, im Zeitraum Juli bis August ausländische Gäste aufzunehmen, können sich hierzu gerne in der VG melden (Tel. 03663/434317). Die Gäste sprechen die Sprache ihres jeweiligen Stammes und natürlich auch die englische Sprache. Ein vom Kultusministerium für diesen Zeitraum zur Verfügung gestellter Dolmetscher wird alles ins Deutsche übersetzen. Recht interessant werden wohl die Vorträge und Berichte der Gäste über ihre eigene Kultur werden, haben die meisten von ihnen doch noch bis in die 60er Jahre des vergangenen Jahrhunderts eine kanibalistische Lebensweise bevorzugt. Im nächsten Jahr ist dann ein Gegenbesuch eine Gruppe ausgewählter Vertreter unserer VG in Guyana geplant. Diese sollten über eine ausgezeichnete Gesundheit und Kondition verfügen, da sie sich über einen längeren Zeitraum in Gemeinden des Landes im Busch aufhalten werden. Eine rechtzeitige Aklimatisierungphase beginnt bereits im Februar 2016. Termine/ Veranstaltungen Krabbelnachmittage in unseren Kindergärten Krabbelnachmittag in Moßbach Wir laden Sie ganz herzlich für Mittwoch, den 01. April 2015, ab 15.00 Uhr in unsere Einrichtung ein und freuen uns auf Ihr Kommen. Die Erzieherinnen Babytreff in Oettersdorf am Donnerstag, dem 02.04.2015, um 15.00 Uhr in den Räumen der AWO Kindertagesstätte in Oettersdorf. Bitte bringen Sie Hausschuhe mit. Die Erzieherinnen Krabbelstunde im Kindergarten „Zwergenland“ Knau Am Mittwoch, dem 15.04.2015, treffen wir uns zur Krabbelstunde in der AWO Kita Knau. Von 15.00 Uhr - 16.00 Uhr freuen wir uns auf viele Krabbelkinder. Die Erzieherinnen Köhler/ Ausländerbeauftragter der VG SP 01.04.2015 Vogel des Jahres 2015 „Der Habicht“ V. Vopel -Vortrag und Schutzmaßnahmen- Abfuhrtermine Papiertonne und Gelber Sack (Angaben ohne Gewähr) Bucha: Burkersdorf: Chursdorf: Dittersdorf: Dragensdorf: Dreba: Finkenmühle: Görkwitz: Görkw./Birkenw.: Göschitz: Kirschkau: Knau: Löhma: Mönchgrün: Moßbach: Neundorf: Oettersdorf: Pahnstangen: Plothen: Pörmitz: Posen: Reinsdorf: Rödersdorf: Sorna: Tegau: Triemsdorf: Volkmannsdorf: Gelber Sack Papiertonne Hausmüll 07.04./21.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 07.04./21.04. 10.04./24.04. 08.04./20.04. 08.04./20.04. 08.04./24.04. 08.04./20.04. 07.04./21.04. 10.04./24.04. 08.04./20.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 07.04./21.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 07.04./21.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 10.04./24.04. 10.04. 20.04. 20.04. 24.04. 20.04. 24.04. 23.04. 24.04. 07.04. 20.04. 08.04. 24.04. 20.04. 24.04. 20.04. 24.04. 24.04. 24.04. 24.04. 24.04. 10.04. 20.04. 20.04. 20.04. 20.04. 20.04. 24.04. 10.04./24.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 01./15./29.04. 01./15./29.04. 10.04./24.04. 01./15./29.04. 02./16./30.04. 13.04./27.04. 02./16./30.04. 17.04. 10.04./24.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 01./15./29.04. 02./16./30.04. 10.04./24.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 02./16./30.04. 01./15./29.04. Mitteilungsblatt VG Seenplatte Die Veranstaltungen finden, wenn nicht anders angegeben in der Infostelle des Landratsamtes Saale-Orla-Kreis am Hausteich bei Plothen statt (Straße zur Jugendherberge) Beginn 19.00 Uhr. Für alle Veranstaltungen sind Gäste herzlich willkommen! Programmänderung vorbehalten. Weitere Informationen unter www.nabu-dreba.de Veranstaltungen in Plothen: Preisskat am Gründonnerstag, dem 2.4.2015, um 19.00 Uhr im Sportlerheim in Plothen. Hier fließt die Startgebühr komplett in das Preisgeld. Es sind alle Skatfreunde und die es werden wollen recht herzlich eingeladen. SV Plothen Am Sonntag, dem 26.04.2015, findet unser traditionelles Hammelkegeln an der Plothenbachhalle statt. Kegelbeginn: 14 Uhr. Bitte schönes Wetter, gute Laune und hohe Treffsicherheit mitbringen! Um Euer leibliches Wohl werden wir uns kümmern. Mit dem Frühschoppen und dem Kegelbahnaufbau geht es früh um 10.00 Uhr los. Freundlich lädt ein -Seite 4- der SV Plothen 04/15 Osterw ander ung des L SV 49 Osterwander anderung LSV Oetter sdorf e .V Oettersdorf e.V .V.. Der LSV 49 Oettersdorf lädt hiermit alle seine Mitglieder und deren Familien zur traditionellen Osterwanderung ein. Termin: 03.04.2015 Start: 10.00 Uhr Wie immer starten wir an der Sparkasse in Oettersdorf. Von dort aus laufen wir Richtung Pörmitz, wo ein kleiner Imbiss und eine Überraschung für die Kinder warten. Weiter geht es dann Richtung Neundorf/Zipfelteich und wieder zurück nach Oettersdorf. Im Sportlerheim des LSV wollen wir unsere Osterwanderung ausklingen lassen. Bitte denkt an wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk. Wenn Ihr gerne teilnehmen möchtet, tragt Ihr Euch einfach in die Listen bei Euren Abteilungsleitern ein. Der Vorstand des LSV 49 Oettersdorf e.V. Veranstaltungen der Volkssolidarität Bucha Termin: Uhrzeit: 02.04., 09.00 Uhr 09.04., 18.30 Uhr 23.04., 14.00 Uhr Ort: Dorfplatz Bürgerhaus Bürgerhaus Veranstaltung Fahrt ins Thermalbad Frauenstammtisch Treffen im Bürgerhaus Ron Seidel Kleider- und Spielzeugbörse der AWO-Schleiz Am Samstag, dem 11. April 2015, von 08.00 bis 12.00 Uhr findet wieder eine Kinderkleider- und Spielzeugbörse statt. (gut erhaltene, saubere und modisch-aktuelle Kinderfrühjahrsund Sommerkleidung sowie intaktes und komplettes Spielzeugaber keine Unterwäsche und keine Plüschtiere und Kriegsspielzeug) Verkaufsort ist der Saal über dem Feuerwehrgerätehaus in Schleiz in der Oschitzer Straße 4. Eine persönliche Nummer kann im AWO-Haus Elisenstraße 14 oder telefonisch 03663/420042 erfragt werden am Di, Do jeweils von 09.00 – 12.00 Uhr, Di. von 13.00 - 15.45 Uhr und Do. von 13.00 bis 17.00 Uhr. Bitte beachten: Kennzeichnung der guthaftenden, gut sichtbaren Etiketten 1. persönliche Nummer 2. Artikelbezeichnung 3. Größe 4. Preis Lieferbehältnisse: Mit der persönlicher Nummer versehene Körbe bzw. Kartons Lieferumfang: max. 50 Teile, bitte nach Größen vorsortiert Die Annahme der Sachen erfolgt am Freitag, dem 10.04.2014 von 09.00 bis 13.00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus. Der Ortsverein der AWO übernimmt keine Garantie bzw. Haftung. Dressel/ Sachbearbeiterin MARSCH DES LEBENS Frühjahrsputz in Löhma Der Löhmaer Gemeinderat ruft alle Einwohner für Samstag, den 11. April 2015, zu einem Frühjahrsputz in unserer Ortschaft auf! Wir treffen uns um 13.00 Uhr am Feuerwehrhaus, um gemeinsam Straßen, Gehwege und unsere öffentlichen Plätze zu säubern. Nach getaner Arbeit gibt es Getränke für alle fleißigen Helfer! Der Gemeinderat Löhma Einladung zum Frühjahrsputz im Rittergut Knau am 11. April ab 9.00 Uhr Liebe Förderkreismitglieder, liebe Freunde des Rittergutes Knau, wir möchten Sie/Euch recht herzlich zu unserem ersten Arbeitseinsatz in diesem Jahr, der am Samstag, dem 11. April, ab 9.00 Uhr stattfindet, ins Rittergut Knau einladen. Gemeinsam wollen wir die Säle für die Veranstaltungssaison 2015 im Rahmen eines Frühjahrsputzes vorbereiten, in der Eberhütte aufräumen und die landwirtschaftliche Geräteausstellung neu ordnen. Darüber hinaus möchten wir einige Sturmschäden beräumen sowie eine neue Schautafel anbringen, um gegen 12.00 Uhr den Vormittag bei einem kleinen Imbiss gemütlich ausklingen zu lassen. Über jede helfende Hand und viele Teilnehmer würden wir uns sehr freuen. Vielen Dank Förderkreis Rittergut Knau e.V. Der Vorstand Mitteilungsblatt VG Seenplatte Der SV Krölpa lädt ein am Ostermontag, dem 06.04.2015, zur Live-Musik mit Schirneck & Keune ins Vereinshaus Muntscha, Beginn ist 17.00 Uhr. Der Marsch des Lebens Saalburg am 12.04.2015 beginnt als Sternmarsch jeweils mit einer Auftaktveranstaltung in Möschlitz, Ebersdorf und Künsdorf und endet in Saalburg am „Ehrenhain“ (an der Straße Richtung Ortsausgang nach Wernsdorf/Märchenwald). 11.30 Uhr 1. Auftaktveranstaltung an der Gedenkstätte „Am Donnerweg“ der Gemeinde Möschlitz an der Straße von Möschlitz nach Gräfenwarth (Parkplätze an der Straße) auf dem Oberland-Radweg über Kloster (7,5 km) 12.30 Uhr 2. Auftaktveranstaltung in Ebersdorf Am Bürgerhaus (Parkplätze in der Ortslage) über den alten Weg nach Zoppoten durch Pöritzsch (6,5 km) 12.30 Uhr 3. Auftaktveranstaltung in Künsdorf Ortsausgang Richtung Saalburg (Parkplätze in der Ortslage) an der Talsperre entlang (5,4 km) nach Saalburg 15.00 Uhr Abschlussveranstaltung am „Ehrenhain“ in Saalburg Anschließend besteht die Möglichkeit zu einem Imbiss (angefragt). 17.00 Uhr Gedenkfeier in der St. Marien - Kirche am Marienkirchplatz Saalburg Ende gegen 18.30 Uhr, Rückfahrt mit Fahrgemeinschaften Hintergrund: 1945-2015 70 Jahre Frieden, Freiheit, Aufbau, Wohlstand 25 Jahre deutsche Wiedervereinigung 70 Jahre Todesmärsche Vor 70 Jahren endete der 2.Weltkrieg. Kurz vor Kriegsende wurden auf bestialische Weise KZ-Häftlinge auf den sogenannten Todesmärschen durch Deutschland auch durch Thüringen getrieben, auf denen vom KZ Buchenwald durch den heutigen Saale-Orla-Kreis mindestens 270 Menschen, davon ein großer Anteil Juden, umgebracht wurde. Gedenksteine und Grabmale in unseren Orten, der „Ehrenhain“ in Saalburg, die Gedenkstätte bei Möschlitz „Am Donnerweg“ erinnern uns daran. Im Gedenken an die Opfer und des ihnen zugeschriebenen, -Seite 5- 04/15 unsagbaren Leidens wird 70 Jahre danach ein Marsch des Lebens in Saalburg und Harra stattfinden. Vieles kann erst jetzt mit dem Abstand der Jahre betrachtet und aufgearbeitet werden. Wir sind dankbar für diese Möglichkeit, um Versöhnung und Frieden finden zu können: für uns selbst, in unseren Familien, in unserem Land, in den Beziehungen zum Volk und Land Israel. Es soll mit dieser bundesweiten und internationalen Bewegung „Marsch des Lebens“ auch in unserer Region ein Zeichen für das Erinnern, für Versöhnung und für Israel gesetzt werden. Jeder ist herzlich eingeladen, sich den Gedenkmärschen anzuschließen und damit Verantwortung für dieses finstere Kapitel der Geschichte zu übernehmen. Über den „Marsch des Lebens“ Seit 2007 im Gedenken an die Todesmärsche der erste „Marsch des Lebens“ von der Schwäbischen Alb nach Dachau durchgeführt worden ist, hat sich dieser Marsch zu einer nationalen und internationalen Bewegung ausgeweitet. Initiiert durch die freikirchlichen TOS Dienste und Christen aus verschiedenen Denominationen waren bisher Zehntausende Menschen in über 100 Städten und 14 Ländern (Ukraine, Litauen, Lettland, Polen, Österreich, Ungarn, USA…) beteiligt. 2013 – 2015, also 70 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges finden in über 100 deutschen Orten Märsche des Lebens statt, u. a. Crimmitschau, Dresden, Nordhausen und Harz, Altenburg. Weitere Informationen: www.marschdeslebens.org Der Initiativkreis „Marsch des Lebens“ Saalburg Kontakt: Olivia Körner-Töpfer. Kirchplatz 5, 07929 SaalburgEbersdorf, 036651/30408 Eingeladen sind alle Grundstückseigentümer von bejagdbaren Flächen der Gemarkung Pörmitz. Im Vertretungsfall ist eine Vollmacht vorzulegen. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen in der Gemeinde. Der Jagdvorstand Einladung der Jagdgenossenschaft Görkwitz / Mönchgrün Zu der nicht öffentlichen Jahreshauptversammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Görkwitz/Mönchgrün am Freitag, dem 10.04.2015, um 19.00 Uhr in der Kegelbahn Görkwitz, ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen die zum Gemeinschaftsbezirk Görkwitz/ Mönchgrün gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, eine recht herzliche Einladung. Die Tagesordnung können Sie den örtlichen Aushängen entnehmen. In Anschluss findet das Jagdessen statt. Der Jagdvorstand Einladung der Jagdgenossenschaft Göschitz/Rödersdorf Die Jagdgenossenschaft Göschitz/Rödersdorf lädt die Grundstückseigentümer von bejagdbaren Flächen der Gemarkung Göschitz/Rödersdorf zur Jahreshauptversammlung für Freitag, den 10. April 2015, um 20.00 Uhr in den Gasthof „Zur Linde“ Göschitz recht herzlich ein. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen im Ort. Liebe Mitglieder der VS OG Knau/Posen, Der Jagdvorstand ich möchte Euch herzlich für den 15.04.2015 ab 14.00 Uhr zum Spielenachmittag auf die Bowlingbahn einladen und für den 23.04.2015 zum Karpfen- bzw. Wildessen in die Bankschenke. Treff ist 16.30 Uhr an der Bushaltestelle. Bitte bis zum 08.04.2015, bzw. 17.04.2015 Bescheid geben zwecks Teilnahme. Herzliche Grüße B. Pensold Elschenbach e.V. Oettersdorf „Wenn einer eine Reise tut, so kann er was erzählen.“ Der Elschenbach e.V. Oettersdorf lädt hiermit recht herzlich für Donnerstag, den 16.04.2015, um 19.00 Uhr zu einem Reisevortrag in das Kultur- und Freizeitzentrum Oettersdorf ein! In gewohnt kurzweiliger und unterhaltsamer Art und Weise lässt uns Dietmar Schindler an seinen Erlebnissen von der „2. Hälfte der Erde - Teil 1: Hong-Kong und Neuseeland“ teilhaben. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen einen spannenden und amüsanten Abend! Der Vereinsvorstand Zur der nichtöffentlichen Versammlung der Mitglieder der Jagdgenossenschaft Posen am Freitag, dem 10. April 2015, um 18.30 Uhr im Aufenthaltsraum der Feuerwehr ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zum Jagdbezirk Posen gehören und auf den die Jagd ausgeübt werden darf, die recht herzliche Einladung. Die Tagesordnung können Sie den örtlichen Aushängen entnehmen. Anmerkung: Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durch seinen Ehepartner, durch einen Verwandten in gerader Linie, durch eine in seinem Dienst beschäftigte volljährige Person oder durch einen volljährigen, der gleichen Jagdgenossenschaft angehörenden Jagdgenossen vertreten lassen. Für die Erteilung einer Vollmacht an einen Jagdgenossen ist die Schriftform erforderlich. Für juristische Personen handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Organe. Gerhard Pechmann/Jagdvorsteher Mitteilung der Jagdgenossenschaft Knau an die Grundstückseigentümer von jagdbaren Flächen der Gemarkung Knau Einladungen der Jagdgenossenschaften Einladung zur Jagdversammlung der Jagdgenossenschaft Pörmitz Am Donnerstag, dem 02.04.2015, findet um 19,30 Uhr im Gasthaus „Zur Guten Quelle“ in Pörmitz die nicht öffentliche Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Pörmitz statt. Mitteilungsblatt VG Seenplatte Einladung zur Jagdgenossenschaftsversammlung der Jagdgenossenschaft Posen Die Auszahlung der Jagdpacht erfolgt am Freitag, dem 10.04.2015 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr auf dem Gemeindesaal im Rittergut Knau. Zur Klärung eventueller Unstimmigkeiten bitten wir die Eigentümer entsprechende Eigentumsnachweise (Grundbuchauszüge) vorzulegen. Vorstand der Jagdgenossenschaft Knau -Seite 6- 04/15 Einladung der Jagdgenossenschaft Pahnstangen Zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Pahnstangen, die am Freitag, dem 17. April 2015, um 19.00 Uhr im Gasthaus Kolbe stattfindet, sind alle Grundstückseigentümer mit Partner der bejagtbaren Flächen der Gemarkung Pahnstangen herzlich eingeladen. Die Tagesordnung können Sie den örtlichen Aushängen entnehmen. Im Anschluss findet das Jagdessen und die Auszahlung der Jagdpacht statt. Der Jagdvorstand Auszahlung der Jagdpacht in Löhma Die Auszahlung der Jagdpacht in Löhma erfolgt am Dienstag, dem 21.04.2015, und am Freitag, dem 24.04.2015, jeweils in der Zeit von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Gasthaus Güther. Der Jagdvorstand Im Anfänger-Kurs „Fotobücher gestalten lernen Sie Schritt für Schritt, wie man mit dem kostenlosen Programm von „CEWE Fotobuch“ ein kreatives Fotobuch gestaltet. Der Kurs findet zu festgelegten Terminen dienstags statt. Kursdauer: 3 x Dienstag, 19-21 Uhr 28.04.2015 05.05.2015 12.05.2015 Kosten: 30,- € pro Teilnehmer/in Teilnehmerzahl: 4-10 Bitte mitbringen: Laptop und eigenes Bildmaterial Ulrike Wetzlar Ortsstraße 80 • 07806 Dreba mobil: 0179-94738 83 Sängerfest in Dreba Der Frauenchor Dreba lädt zum diesjährigen Chortreffen ein. Wir freuen uns auf die mitwirkenden Chöre und viele Gäste. Ort: Landgasthof „Zur Linde“ Termin: 25.04.2015, um 19.00 Uhr Frauenchor Dreba Veranstaltungen, Wanderungen und Ausstellungen des Naturparks und der Naturführer im APRIL Natur erleben mit unseren Naturführern Der Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale bildet nach deutschlandweit gültigen Standards Naturführer aus. Derzeit sind mehr als 50 Naturführer im gesamten Naturparkgebiet und darüber hinaus unterwegs. Von Saalfeld bis Hirschberg und von Plothen bis Blankenstein bringen Ihnen Wanderfreunde und Naturliebhaber die Landschaft und ihre Geschichte, Wissenswertes und Unterhaltsames sowie die kleinen und großen Besonderheiten der Natur nahe. Über Berge und Täler, über Wiesen und Wälder im schönen Schiefergebirge sind die geführten Wanderungen zu jeder Jahreszeit ein Erlebnis. Die Strecken werden individuell gewählt und liegen zwischen 3 und 25 km. Vom gemütlichen Sonntagsspaziergang für die Familie bis zur Ganztagswanderung für sportliche Wanderfreunde ist alles dabei. Festes Schuhwerk und Rucksackverpflegung werden für die Wanderungen generell empfohlen. Mitteilungsblatt VG Seenplatte Die Naturführer arbeiten ehrenamtlich, deshalb wird für die Wanderungen und Veranstaltungen jeweils ein Unkostenbeitrag erhoben. Wichtig: Bitte melden Sie sich spätestens bis zum Vortag beim jeweiligen Naturführer an! Bei Krankheit des Naturführers oder zu geringer Teilnahme können Veranstaltungen ausfallen. 03.04. Karfreitag Frühblüher und Amphibien 06.04., Ostermontag Osterspaziergang 11.04., Sa. Trippstein - Schwarzburg - Stammsitz der Schwarzburger 12.04., So. Wanderung für alle Sinne rund um Schloss Burgk 16.04., Do. Gesundheit und Wellness aus eigener Hand 18.04., Sa. Jetzt noch Schiefer! - Auf dem Schieferpfad 18.04., Sa. Hohenwartestausee Teufelskanzel 19.04., So. Wanderung von Dornburg nach Jena-Zwätzen 23.04., Do. Gesundheit und Wellness aus eigener Hand 25.04., Sa. Familienwanderung in den Frühling 25.04., Sa. Übern Breiten Berg 25.04., Sa. Speed Date Walking am Hohenwarte Stausee Mitarbeiterin Öffentlichkeitsarbeit Naturpark Thüringer Schiefergebirge/Obere Saale Wurzbacher Str. 16 • 07338 Leutenberg Tel.: 036734/230918 • Fax: 036734/23099 [email protected] www.thueringer-schiefergebirge-obere-saale.de Abenteuer Erdgeschichte Geologische Wanderung am 18. April 2015 Treffpunkt 10.00 Uhr Marktplatz Gräfenthal Wandern Sie mit in die geologisch hoch interessante Region um die Stadt Gräfenthal! Dr. Matthias Mann und Martin Weber führen Sie fachkundig entlang des Schieferpfades, erklären Aufschlüsse und Gesteine, wie sie für imposante Bauwerke wie das Viadukt verwendet wurden. Der Bergbau in Gräfenthal war vielseitiger als allgemein bekannt: Lederschiefer,Eisenerz und Wetzstein sind nur einige Facetten davon. Auch die Burg Wespenstein über der kleinen Stadt besteht aus dort vorkommendem Gestein. Die Wanderung dauert 3 bis 4 Stunden und führt teilweise über steilere Anstiege. Gutes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung garantieren gutes Vorankommen. Weitere Informationen: Naturparkverwaltung Tel.036734/2309-0 „Für Euch soll`s rote Rosen regnen“ Unter diesem Motto feiern wir in Moßbach Muttertag. Alle Mütter, Frauen und Männer? aus Moßbach und Umgebung sind herzlichst eingeladen. Wann: 09. Mai 2015 Wo: Hotel „Deutscher Hof“ Zeit: 14.00 Uhr Reservierungen bei Frau Beckert, Telefon 036648/22357 Eintritt: 3,00 €uro Kaffeegedeck: 4,20 Euro AUS UNSEREN ORTSCHAFTEN Sportveranstaltung an der Moßbacher Grundschule Am 02.03.2015 organisierten die Kindergärten Moßbach, Tegau und Dittersdorf in der Moßbacher Grundschule eine gelungene Sportveranstaltung, bei der die Vorschüler dieser Kindergärten wieder einmal Gelegenheit hatten, sich untereinander kennen- -Seite 7- 04/15 zulernen. Bei verschiedenen Sportspielen zeigten die Kinder, was sie alles schon können, probierten sich bei verschiedenen Übungen aus und hatten gemeinsam Spaß am Sport. Im Rahmen des Nelecom- Projektes, welches die Kindergärten, die Schule, die ansässigen Vereine und Betriebe noch enger durch gemeinsame Aktivitäten zusammenschweißen soll, konnten die Kinder auch diesmal wieder erste Freundschaften knüpfen. Dadurch wird ihnen der Übergang vom Kindergarten in die Schule erleichtert. In den nächsten Monaten werden die Schulanfänger aus den drei verschiedenen Kindergärten noch einige gemeinsame Erlebnisse haben. Gemeinsam nehmen sie am Schnupperunterricht in der Moßbacher Grundschule und am Sportfest mit den Moßbacher Schulkindern teil. Aber auch die Kindergärten untereinander haben noch was schönes geplant. Wir danken an dieser Stelle den Lehrern und Erziehern der Moßbacher Grundschule, weil sie uns jederzeit ihre Räumlichkeiten zur Verfügung stellen und mit uns Aktivitäten planen. Unseren Schulanfängern wird dadurch die Schule vertrauter und die Kinder freuen sich schon auf ihren ersten Schultag. Die Erzieherteam des Moßbacher Kindergartens Der Wechsel des Turmknopfes und der Wetterfahne der Sankt Cyriakus-Kirche zu Dreba Der Gemeindekirchenrat Dreba Die leichte Schräglage des Turmknopfes und der Wetterfahne ließ uns, den Kirchenältesten von Dreba, keine andere Wahl, die Turmspitze samt Wetterfahne abzubauen. Da der über 40 m hohe Kirchturm nicht eingerüstet war, beschlossen wir, einer Kranfirma den Auftrag zu erteilen. Am Samstag, dem 27.09.2014, war es dann soweit. Ein Kran mit 130 t Lastaufnahme und einer Auslegerlänge von 60 m stand bereit, um den Turmknopf abzuheben. Kaum vorstellbar, wie das einst unsere Vorgänger ohne Kran bewältigten. Nach nochmaligem Umsetzen des Kranes, der vom ersten Standort das Ziel nicht erreichte, war es dann soweit. Zwei Personen, angegurtet in einem Personenkorb, fuhren hinauf, um die Turmspitze abzuheben. Ganz logisch, dass es nicht so einfach war, sie von der Kirchturmspitze abzuheben. Wir konnten nach 53 Jahren ja niemanden mehr fragen, wie der Turmknopf befestigt war. Um die Spitze für die Zeit des Neubaues vor Wind und Wetter zu schützen, wurde ein Plasterohr mit Deckel auf die Kirchturmspitze gesteckt und befestigt. Mit Turmspitze und Wetterfahne sicher auf der Erde angelangt, machten wir uns daran, den Knopf zu öffnen. Der Zahn der Zeit hatte dem Turmknopf und auch dem Kaiserstuhl stark zugesetzt. Nach Öffnung der Turmspitze war es sehr spannend, was befand sich in der zugelöteten Kartusche? Auch die Kartusche war durch Feuchtigkeit schon etwas angegangen und verrottet, aber der Inhalt war sehr gut erhalten und vor Feuchtigkeit geschützt. Mitteilungsblatt VG Seenplatte Wir fanden Unterlagen vom Umbau der Kirche um 1750, leider konnte keiner lesen was darin stand. Bei der Entzifferung der Urkunde stand uns Pfarrer Dr. Wagner aus Neustadt/O. zur Seite und übersetzte das Kirchenlatein. Auch Geld, Briefmarken, Zeitungen, Schriften von Pfarrern und Dachdeckern sowie eine Liste der hiesigen Einwohner um 1908 befand sich darin. Kurios ist, dass die Abnahme des Turmknopfes alle 53 Jahre vorgenommen wurde, also das letzte mal 1961 vom damaligen Pfarrer Schumann dokumentiert. Möglichkeiten, den Turmknopf samt Wetterfahne zu reparieren, gab es, aber der Aufwand wäre ziemlich groß geworden. Deshalb beschlossen wir einen neuen Knopf zu bestellen und ihn zweimal vergolden zu lassen. Auch die Wetterfahne musste neu hergestellt werden. Eine Kupferschmiede in Freital/Sachs. stellte einen neuen Turmknopf, Wetterfahne und Kartusche her und übernahm auch das Vergolden. Die Kosten von rund 6.000 € waren von der Kirchgemeindekasse nicht zu bewältigen, deshalb beschlossen wir eine Spendenaktion ins Leben zu rufen. Die Anteilnahme der Einwohner war groß, wofür wir herzlich Dankeschön sagen. Nachdem wir den Turmknopf am 10.03.2015 wieder nach Dreba geholt haben, möchten wir uns nun mit einem „Knopffest“ bei allen Spendern und Einwohnern bedanken. Dieses Fest soll am 18.04.2015 um 10.00 Uhr beginnen. Wir freuen uns auf Euer Kommen, um im Festzelt bei Wildschwein am Spieß und Freibier diesen Tag festlich zu begehen. Ein herzliches Dankeschön Fichten, Lametta, Kugeln, Weihnachtsmann und Lichter Glühwein, Bratäpfelduft und fröhliche Gesicher. Eine schöne Weihnachtszeit 2014 liegt hinter uns. Der 4. Oettersdorfer Weihnachts- und Hobbymarkt war wieder eine viel gelobte Veranstaltung. Ohne die fleißige und tatkräftige Unterstützung der vielen helfenden Hände vor und hinter den Kulissen wäre dies alles nicht möglich gewesen. Für den musikalischen Rahmen sorgten u.a. die Musikschule Fröhlich (Oettersdorf), die AWO Kindertagesstätte Oettersdorf und die Grundschule Oettersdorf. S. Krause und M. Heidrich vom Team des „Modelltraktorparcours“ stellten einen großen Anziehungspunkt dar. Sie alle wurden mit einer Spende bedacht. von links nach rechts: K. Dietzel, S. Krause, K. Schmidt, M. Heidrich, Kinder der Kindertagesstätte und der Grundschule, S. Möx, H. Viertel. Ein besonderer Dank auch an die Fa. HBS aus Oettersdorf für die Installation der Elektroleitungen und an die Landwirtschaftliche AG Oettersdorf für die Bereitstellung der Agrarhalle. -Seite 8- Die Oettersdorfer Vereine/ i.A. R. Luft 04/15 Bildungszentrum Knau Helau! Wie schon im vergangenen Jahr feierten alle Kinder von Kindergarten und Grundschule gemeinsam in der Turnhalle ihren Kinderfasching. Unterstützung erhielten wir in diesem Jahr vom Faschingsverein Knau. Los ging es mit einer zünftigen Polonaise in der Turnhalle, gefolgt vom „Roten Pferd“ und dem „Singendem Känguru“. Danach folgten lustige Wettspiel, bei denen jeder seine Geschicklichkeit unter Beweis stellen konnte. Pfannkuchen und Limonade dienten der Stärkung. Ein weiterer Höhepunkt war der Auftritt der AG Faschingstanz unter der Leitung von Sabrina und Katrin. Als Piraten verkleidet legten sie eine flotte Sohle aufs Parkett und heizten damit die Stimmung ordentlich an. Ein lustiger Vormittag ging so leider viel zu schnell vorbei und wir sagen ganz herzlich DANKE an Britt, Sabrina, Caro, Frank und Katrin vom Faschingsverein Knau für ihre tolle Unterstützung und wir freuen uns schon aufs nächste Jahr, wenn es wieder heißt „Bildungszentrum Knau – Helau“ Das Team vom BZ Knau Dankeschön, meine lieben Wählerinnen und Wähler, ihr habt mich mit großer Mehrheit zu Eurer Bürgermeisterin gewählt. Mit Verstand, Herz und einem festen Willen versuche ich, mein Bestes zum Wohle aller zu geben. Dessen könnt Ihr sicher sein. Vielen Dank für die vielen Glückwünsche, Umarmungen und Blumen. Das gibt mir Kraft und ist mir Verpflichtung. Für alle Bürger werde ich da sein. Eure Gisela Krösel Mitteilungsblatt VG Seenplatte Frauentagsfeier der Volkssolidarität Moßbach Der Frauentag hat eine über 100-jährige Tradition. Er war zuerst ein Tag, an dem die Frauen um ihre Rechte kämpften, aber auch ein Feiertag. Er wurde abgeschafft, totgeschwiegen und wieder neu belebt. So wie politische Kräfte es steuerten. Jetzt ist er wieder ein Tag des Besinnens auf alte Traditionen. Er wird wieder gefeiert, zu Recht. Frauen sind nun einmal meist Mütter. Sie müssen auch heute noch einer Doppelrolle gerecht werden. Sie bekommen die Kinder und damit eine große Portion Verantwortung. Frauen wollen aber auch nicht nur Mütter und Hausfrau sein. Sie lieben ihren Beruf, ihre Arbeit. Und dafür brauchen sie trotz aller Unterstützung viel Kraft. Deshalb sind eine Ehrung und die Anerkennung ihrer Leistungen an einem besonderen Ehrentag gerecht und wohlverdient. In Moßbach organisierten Frau Beckert und ihre Helferinnen der Volkssolidarität im Sportlerheim einen schönen Nachmittag. An einer festlich gedeckten Tafel boten sie ihren Mitgliedern, den Frauen und den Männern und ihren Gästen, Torten vom Feinsten und liebevoll garnierte Häppchen an. Wir saßen gemütlich beisammen und konnten nach Belieben schwatzen. Der Kindergarten „Pfiffikus“ unterhielt uns mit seinen Liedern, Tänzen und Spielen sehr gut. Das Kinderlachen erinnerte uns an vergangene Zeit und berührte unsere Seelen. Mit einer Rose verabschiedete Frau Beckert die Frauen nach einem gemütlichen Nachmittag. Ich möchte mich nicht nur für die herzliche Einladung bedanken, sondern DANKE sagen, dass es wieder einen so schönen Nachmittag in Moßbach gab. Danke Inge Beckert. Danke Edeltraut Schuster für das Torten backen. Danke Monika Pfeifer, Erna Poser, Erna Weiser für das Brötchen schmieren. Danke dem Team des Sportlerheims. Danke dem Kindergarten. Eure Gisela Krösel Vereinsnachrichten Sportveranstaltungen des LSV 49 im Monat April 2015 Wir laden Sie ein zum Besuch folgender Sportwettkämpfe: Fußball: Sportplatz Oettersdorf Kreisliga Männer 12.04. 14.30 Uhr SG Oettersdorf/Tegau I – SV Gräfenwarth 26.04. 14.30 Uhr SG Oettersdorf/Tegau I – SV 1990 Ebersdorf Kreisliga C-Junioren 12.04. 10.30 Uhr SG Oettersdorf/Möschlitz – VfB Steudnitz 18.04. 10.30 Uhr SG Oettersdorf/Möschlitz – VfB 09 Pößneck -Seite 9- 04/15 Kreisoberliga D-Junioren 19.04. 10.30 Uhr SG Oettersdorf/Möschlitz – SG Triptis Kreisliga E-Junioren 25.04. 11.00 Uhr SG Oettersdorf/Möschlitz – SV Grün-Weiß Triptis Kreisliga F-Junioren 25.04. 09.00 Uhr LSV 49 Oettersdorf I – TSV 1898 Oppurg 25.04. 10.00 Uhr LSV 49 Oettersdorf II – SG Rosenthal Blankenstein Fußball: Sportplatz Tegau 2.Kreisklasse Männer 18.04. 14.00 Uhr SG Oettersdorf/Tegau II – SG Rockau/ Schkölen Fußball: Sportplatz Möschlitz Kreisoberliga B-Junioren 26.04. 10.30 Uhr SG Möschlitz/Oettersdorf – VfR Bad Lobenstein FEUERWEHRNACHRICHTEN Modernste Technik bei der Feuerwehr Kameradinnen und Kameraden der örtlichen Freiwilligen Feuerwehr bilden sich weiter Die ständige Einsatzbereitschaft unserer Freiwilligen Feuerwehren bedeutet nicht nur genügend Einsatzkräfte und moderne Technik vorzuKBM halten. Eine kontinuierlich Aus- und WeiterKöhler bildung des Personalbestandes sind genauso wichtig. Natürlich ist es effektiv, mit mehreren Feuerwehren oder gleich auf Kreisebene Ausbildungen durchzuführen. So geschehen im Kreisbrandmeisterbereich der Verwaltungsgemeinschaft „Seenplatte“. Im Brandschutzverband „West“ fand im Monat März das jährliche Ausbildungswochenende in der Jugendherberge Plothen statt. Das Gelände der Herberge und die baulichen Voraussetzungen bieten hervorragende Bedingungen für eine hochwertige Ausbildung. Insgesamt 57 Frauen und Männer der Freiwilligen Feuerwehr wurden geschult und übten u.a. den Umgang mit Kettensäge und Hochleistungslüfter. Modernste Technik im Feuerwehrdienst kann die Einsätze effektiver und sicherer gestalten. Grundvoraussetzung ist allerdings das Beherrschen der neuen Technik und die richtige Taktik bei der Anwendung. Mit Wärmebildkamera und Lüfter die Feuersbrunst bekämpfen, vor einigen Jahren zauberte das gerade Mal ein müdes Lächeln auf die Gesichter der altgedienten Feuerwehrleute. Heute ist es Realität. Die Technik der Zukunft, die aber heute schon eingesetzt wird, konnten Führungskräfte der Feuerwehr bei der Weiterbildungsmaßnahme des Landratsamtes am 14.03.2015 in Plothen kennenlernen. Hochinteressante Vorträge von Vertretern der Polizei, Rettungshundestaffel Thüringen und der Wasserwacht Schleiz zum Thema: „koordinierte Suche nach Personen im Gelände“, verfolgten 107 Lehrgangsteilnehmer. Im Anschluss fand ein Erfahrungsaustausch mit einer Technikvorstellung statt. Die Mikrodrohne der Rettungshundestaffel, Asctek Falcon 8, eine hochmoderne Technik, die zukünftig Einsatz im Feuerwehrdienst finden wird, wurde vorgestellt und ihre Arbeitsweise demonstriert. Die Bilder der Drohne werden sofort zur Bodenstation gesendet und werden noch während des Fluges ausgewertet. Ein Einsatz kann bei der Lageerkundung und der Personensuche erfolgen. Die Gewährleistung der Einsatzbereitschaft unserer Freiwilligen Feuerwehren kann nur mit gut ausgebildeten Einsatzkräften gelingen. Die Teilnehmerzahlen an den Lehrgängen zeigen, wie groß das Mitteilungsblatt VG Seenplatte Interesse und die Bereitschaft an Weiterbildung, bei den Kameradinnen und Kameraden sind. Mit dem neuesten Wissen und einer Ausrüstung, die dem heutigen Stand der Technik entspricht, sind wir in der Lage in Not geratenen Menschen zu helfen. Köhler/ KBM VG „SP“ J ugendnachrichten Den Nachwuchs im Blick … Berufsorientierung schon bei den Moßbacher Grundschülern Womit verdiene ich mal später mein Geld? Die Frage der Berufsorientierung oder Studienrichtung steht für viele Jugendliche ab der 9. oder 11. Klassen an Regelschulen oder Gymnasien zur Debatte. Doch „Warum sich erst so spät Gedanken machen?“, sagten sich die Grundschüler der „Kleinen Grundschule im Grünen“ in Moßbach und begannen nun eine Reihe Handwerksbetrieben zu besuchen. In der Bäckerei bei Harald Schott Moßbacher Grundschüler in der Bäckerei bekommen von Harald Schott das Bäckerhandwerk erklärt -Seite 10- 04/15 konnten die Mädchen und Jungen erfahren, wie das tägliche Brot entsteht. Dass der Bäckerberuf alle Kraft abverlangt, steht außer Frage. Schon sehr früh geht der Tag los. Auch wenn mittlerweile viele Maschinen und elektrische Geräte die Arbeit erleichtern, gibt es noch jede Menge Arbeit mit den Händen zu erledigen. Viele Arbeitsgänge sind nötig bis die Semmeln, der Kuchen oder gar die Geburtstagstorte zuhause auf den Tisch gelangen. In der folgenden Woche ging es um den Wald. Bis aus einem Baum dicke Balken im Sägewerk geschnitten werden können, muss er erst einmal 80 bis 100 Jahre alt werden. Was man beim Pflanzen beachten sollte, welche Pflegearbeiten nötig sind, damit ein Baum so alt werden kann und welche Geräte alles im Wald gebraucht werden, wurde den Kindern ausführlich erklärt. Manche der Jungen konnten bereits mit dem Papa oder Opa im Wald erste Erfahrungen sammeln. Mit der Berufsbezeichnung „Mechatroniker“ wussten die Kinder nach dem Besuch der Moßbacher LKW-Werkstatt etwas mehr anzufangen. Nachdem Chris Hammerschmidt die Gruppe „verkehrssicher“ durch den Ort gelotst hatte, erfuhren die Jungen und Mädchen vieles über das Reparieren von LKWs, Anhängern, Sattelzügen und Traktoren. So durften alle mit in die Grube, um einen 40-Tonner-Hänger mal von unten zu inspizieren. Jede Menge an Werkzeug wird in einer Werkstatt gebraucht. Die Handhabung derer wurde ausführlich vom Werkstattmeister erklärt. Ein Dankeschön auch an die Schlosser der LKW-Werkstatt in Moßbach. In den kommenden Wochen stehen nun weitere Besuche bei den Tierwirten, bei der Bürgermeisterin, in der Gaststube und anderen Erwerbszweigen an. Ein herzliches Dankeschön im Namen der Kinder für die Unterstützung! Schachliga an der Grundschule Knau Viele der Jungen der 2. und 3.Klasse sind bereits im zweiten Jahr in der AG Schach an der Knauer Grundschule und mittlerweile recht fit in dieser Denksportart. Dadurch wurde es möglich, seit 2014 eine Schachliga einzurichten, in der verschiedene schulinterne Turniere ausgetragen werden. Ziel ist es, bis zum Sommer die fünf Besten der Gruppe durch die Liga-Turniere zu ermitteln. Diese dürfen dann an den Kreisjugendspielen Anfang Juli in Triptis starten. Nach zwei Turnieren in diesem Jahr liegt Philipp Weiland mit 20 Punkten in Führung. Auf Platz zwei hat sich mittlerweile an Leon Temmler auch Veit Kappe herangearbeitet. Beide liegen mit 10 Punkten gleichauf vor Milo Tiersch (5), Niklas Muthreich (4), Linus Köberlein (2) und Joel Muthreich (1). „Bewegungs-Affinität“ bekannt. Gute Voraussetzungen dafür sind die Sporthalle, der noch recht junge Sportplatz an der Schule und die Jahrzehnte lange gute Zusammenarbeit mit den Sportvereinen der Region. Neben einer schulischen SportAG bei Elfi Retzar und Doris Boden gibt es im Nachmittagsbereich weitere Angebote wie Fußball, Tischtennis, Judo und Schach. Bis 2013 gelang es der Grundschule bereits viermal in Folge, den Titel „Sportlichste Grundschule“ des Saale-Orla-Kreises zu erlangen. 2014 wurde das Landesprogramm „Bewegungsfreundliche Schule“ wieder aktiviert, bei dem die Oettersdorfer ihre Fitness zusätzlich unterstreichen. Sollte die Kreissportjugend des Saale-Orla-Kreises nach einer Pause 2015 den Wettbewerb „Sportlichste Grundschule“ wieder fortsetzen, werden mit Sicherheit auch die Jungen und Mädchen dieser Schule bei der Vergabe der Podestplätze wieder ein Wörtchen mitzureden haben. „Sport frei“! Kleine Kinder ganz große Artisten Vier Tage lang gastierte das Zirkusprojekt HEIN an der Grundschule in Knau. Dieser kam extra für die Kinder in den Ort am westlichen Rand der Verwaltungsgemeinschaft. Ein großes Zirkuszelt wurde aufgebaut. Doch irgendwie hatten sie zu wenig Artisten dabei. So bot sich die Chance für die Jungen und Mädchen der Schule, einmal selbst ganz groß im Rampenlicht zu stehen. Fleißig wurde also vier Tage lang für ein Programm geprobt, welches schon am dritten Tag der Projektwoche in der Manege über dem Ort den Eltern, Großeltern und Gästen aufgeführt werden sollte. Echte Kostüme brachten die Chefs vom Zirkus mit. Bei der ersten von drei Galavorstellungen füllten dann so um die 300 Gäste das gelbe Zelt mit der großen Kuppel. Fast zwei Stunden Programm brachten die Schüler und Schülerinnen der Grundschule schon zustande. Unter begeisterndem Applaus zeigten sie Akrobatik, Artistik, Dressur- und Jongliershows. Ein cleverer Clown fand sich dabei ebenso wie zwei chic gekleidete Moderatoren. Tierisch ging es mit den Tauben oder einer Riesenschlange in der Arena zu. Für die meisten Kinder war es ein gutes Gefühl, einmal in einem richtigen Zirkus der Star im Rampenlicht zu sein und die Schule hatte ein glückliches Händchen bei der Auswahl des Themas zur Projektwoche bewiesen. Projekt „Sportlichste Schule“ immer im Blick Die Oettersdorfer Grundschule ist bereits seit langem für ihre Taubenshow im Projektzirkus Hein bei der ersten Galavorstellung Ronny Müller Bei den Kreisjugendspielen in der Leichtathletik ist Emilia Junker - hier stellvertretend für das Team der Grundschule Oettersdorf - in den vergangenen Jahren eine zuverlässige Medaillensammlerin gewesen. Durch kontinuierliche Sportarbeit will die Schule auch 2015 wieder mit vorn dabei sein. Mitteilungsblatt VG Seenplatte Die meisten unserer Leser werden bereits mitgekriegt haben, dass sich bei dem Artikel auf Seite 4 (Gemeindeparnterschaft mit ausländischen Kommunen angestrebt) um unseren diesjährigen Aprilscherz handelt. Es wäre ja doch etwas weit zu reisen und ein Kulturaustausch zu Thema: Kanibalismus könnte zwar interessant sein, ist aber nicht ganz zeitmäßig. -Seite 11- Die Redaktion 04/15 Geburtstage und Jubiläen im Monat April Dittersdorf Frau Ingeburg Langebach Frau Jutta Füg Chursdorf Frau Helga Köhler Frau Elfriede Truhlar Herr Hans Fiedler Frau Magda Wolfram Herr Horst Göhrig am 23.04. zum 83. Geburtstag am 24.04. zum 85. Geburtstag am 06.04. zum 77. Geburtstag am 13.04. zum 75. Geburtstag am 14.04. zum 84. Geburtstag am 20.04. zum 73. Geburtstag am 29.04. zum 89. Geburtstag Dreba Frau Margarete Müller Frau Karola Weise am 04.04. zum 80. Geburtstag am 08.04. zum 78. Geburtstag Görkwitz Herr Karl-Heinz Schüler am 14.04. zum 82. Geburtstag Göschitz Herr Hans Seidel Herr Rudolf Döbel Frau Marianne Feistel Herr Werner Schmidt am 05.04. zum 76. Geburtstag am 11.04. zum 79. Geburtstag am 19.04. zum 75. Geburtstag am 24.04. zum 72. Geburtstag Kirschkau Frau Marianne Höfer Frau Ute Hieb Herr Hartmut Thrum Herr Manfred Rabe am 10.04. zum 83. Geburtstag am 15.04. zum 73. Geburtstag am 19.04. zum 71. Geburtstag am 23.04. zum 76. Geburtstag Knau Herr Heinrich Schmidt Herr Hans-Joachim Krüger Herr Wolfgang Obenauf Frau Ingeburg Herrmann Frau Gudrun Michaelis Herr Heinz Kerber Frau Nelda Lippold Herr Wolfgang Seifert am 01.04. zum 76. Geburtstag am 02.04. zum 82. Geburtstag am 02.04. zum 81. Geburtstag am 04.04. zum 77. Geburtstag am 09.04. zum 77. Geburtstag am 23.04. zum 72. Geburtstag am 27.04. zum 79. Geburtstag am 28.04. zum 70. Geburtstag Löhma Frau Regina Borde Frau Irmgard Reißig Frau Edda Picker Frau Elly Glück am 07.04. zum 73. Geburtstag am 09.04. zum 90. Geburtstag am 13.04. zum 76. Geburtstag am 17.04. zum 92. Geburtstag Moßbach Herr Günter Wieduwilt Frau Ingrid Wesiger Frau Irmgard Pohle Frau Uta Weinlich Frau Anny Kerl am 10.04. zum 81. Geburtstag am 16.04. zum 73. Geburtstag am 18.04. zum 90. Geburtstag am 20.04. zum 72. Geburtstag am 30.04. zum 89. Geburtstag Neundorf Herr Günter Heidrich Herr Heinrich Grassy Frau Edelgard Knoch Frau Ingeborg Gromzig Herr Reiner Kögler Pahnstangen Frau Ingrid Hauschild Tegau Frau Helene Oertel Herr Peter Tiersch Herr Günter Kraske Herr Manfred Streit Burkersdorf Frau Edelgard Zaumsegel am 15.04. zum 81. Geburtstag Volkmannsdorf Herr Friedrich Hadlich Herr Horst Reichbodt Frau Anneliese Klüger Herr Rolf Bräutigam am 03.04. zum 78. Geburtstag am 07.04. zum 82. Geburtstag am 21.04. zum 86. Geburtstag am 24.04. zum 77. Geburtstag am 13.04. zum 86. Geburtstag am 16.04. zum 73. Geburtstag am 20.04. zum 76. Geburtstag am 22.04. zum 77. Geburtstag Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich und wünschen noch viele schöne Jahre bei bester Gesundheit Zum Fest der Diamantenen Hochzeit gratulieren wir ganz herzlich 60 Frau L isette und H errn H orst Reichbodt am 30.04.2015 in Volkmannsdorf Zum Fest der Goldenen Hochzeit gratulieren wir ganz herzlich 50 Frau Regina und Herrn Manfred Haufe am24.04.2015 inVolkmannsdorf am 03.04. zum 74. Geburtstag am 05.04. zum 74. Geburtstag am 16.04. zum 75. Geburtstag am 28.04. zum 92. Geburtstag am 30.04. zum 71. Geburtstag K ir chliche Nachrichten - für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Garantie - am 03.04. zum 75. Geburtstag Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen im April Oettersdorf Frau Erika Hildebrandt Frau Annemarie Bucklitsch Herr Robert Schuh am 03.04. zum 75. Geburtstag am 19.04. zum 74. Geburtstag am 27.04. zum 87. Geburtstag Bucha: 05.04. 14.00 Uhr Gottesdienst Plothen Frau Helga Kießling Frau Erika Pohl am 25.04. zum 70. Geburtstag am 28.04. zum 80. Geburtstag Pörmitz Frau Irma Reichbott Frau Erika Hartenstein am 09.04. zum 86. Geburtstag am 20.04. zum 78. Geburtstag Mitteilungsblatt VG Seenplatte Burkersdorf: 06.04. 08.30 Uhr Festgotttesdienst mit Heiligem Abendmal 11.04. Taufe Chursdorf: 03.04. 08.30 Uhr Gottesdienst 05.04. 08.30 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmal 19.04. 10.00 Uhr Gottesdienst -Seite 12- 04/15 Dittersdorf: 03.04. 19.00 Uhr Gottensdienst 04.04. 22.00 Uhr Zentraler Osternachtsgottesdienst mit Taufe und Taufgedächtnis und Heiligem Abendmal 05.04. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmal 19.04. 10.00 Uhr Morgengebet Tegau: 30.03. 02.04. 06.04. 12.04. Dragensdorf: 03.04. 10.00 Uhr Gottesdienst 06.04. 8.30 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmal Volkmannsdorf: 05.04. 15.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 15.04. 15.00 Uhr Gemeindenachmittag im Gasthaus Hadlich 19.04. 10.00 Uhr Gottesdienst Dreba: 03.04. 09.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl 25.04. 10.00 Uhr Turmknopfweihe Göschitz: 02.04. 17.00 Uhr 05.04. 10.15 Uhr 12.04. 13.30 Uhr 26.04. 09.00 Uhr Konfirmanden 2015 im Kirchspiel Oettersdorf-Neundorf Gottesdienst mit Abendmal Gottesdienst Konfirmation Gottesdienst Peter Buhmann Linda Jakob Martin Fritz Leon Heiser Kristin Krause Sarah Müller Lena Viertel Lena Temmler Knau: 02.04. 17.00 Uhr Abendmahl im Pfarrhaus 12.04. 10.00 Uhr Zentralgottesdienst 26.04. 10.15 Uhr Gottesdienst Gottesdienst mit Abendmal Gottesdienst Andacht Gottesdienst Mönchgrün: 02.04. 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 05.04. 08.30 Uhr Gottesdienst 26.04. 08.30 Uhr Gottesdienst Moßbach: 03.04. 10.00 Uhr Gottensdienst 06.04. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Heiligen Abendmal Neundorf: 03.04. 10.30 Uhr 05.04. 13.30 Uhr 12.04. 10.15 Uhr 26.04. 15.00 Uhr Segnungsgottesdienst Zentrales Tischabendmahl Festgottesdienst mit Heiligem Abendmal Zentralgottesdienst/ Konfirmandenprüfung 26.04. 18.00 Uhr Abendgebet Alle anderen Gottesdienste entnehmen Sie bitte den Aushängen. Kirschkau: 03.04. 08.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 05.04. 10.00 Uhr Familiengottesdienst im Gasthof 26.04. 09.00 Uhr Gottesdienst Löhma: 02.04. 18.30 Uhr 05.04. 09.00 Uhr 12.04. 19.00 Uhr 26.04. 10.15 Uhr Neundorf Neundorf Göschitz Göschitz Oettersdorf Pörmitz Oettersdorf Pahnstangen Veranstaltungen für das gesamte Kirchspiel Dittersdorf: >> Mittwoch, 01. 04. 15, 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Krabbelgruppe (für Muttis / Vatis mit ihren 0 bis 3jährigen) in Dittersdorf in den Räumen des neuen Kindergartens >> Mittwoch, 08. 04. 15, 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr Gemeindenachmittag in Moßbach im Gasthaus „Goldener Löwe“ >> Freitag, 10. 04. 15, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht in Tegau im Turmzimmer und Kirche >> Freitag, 18. 04. 15, 17.00 Uhr bis 20.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht in Dittersdorf im Pfarrhaus >> Sonnabend, 19. 04. 15, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Hauptkonfirmandenunterricht in Rödersdorf in der Kirche zur Vorbereitung der Konfirmation Alle Angaben finden sich auch unter unserer Internet-Homepage: www.kirchspiel-dittersdorf.de Gottesdienst mit Abendmal Gottesdienst Konfirmation Gottesdienst Monatsspruch April: Oettersdorf: 03.04. 16.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmal 06.04. 09.00 Uhr Gottesdienst 19.04. 10.15 Uhr Gottesdienst „Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen!“ (Mt 27/54) Tipps und Trends Pahnstangen: 03.04. 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmal 05.04. 15.00 Uhr Gottesdienst 26.04. 13.30 Uhr Gottesdienst Plothen: 03.04. 08.30 Uhr Gottesdienst 05.04. 08.30 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmal 19.04. 08.30 Uhr Gottesdienst Pörmitz: 03.04. 15.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmal 06.04. 10.15 Uhr Gottesdienst 19.04. 09.00 Uhr Gottesdienst Posen (a.s.Knau): 05.04. 09.00 Uhr Gottesdienst Rödersdorf: 03.04. 10.00 Uhr Gottesdienst 05.04. 10.00 Uhr Festgottesdienst mit Heiligem Abendmal 26.04.. 10.00 Uhr Morgengebet Mitteilungsblatt VG Seenplatte 19.00 Uhr 19.30 Uhr 10.00 Uhr 14.00 Uhr Verbraucherzentrale Thüringen warnt vor Anrufen falscher Microsoft-Mitarbeiter Während der Aktionen zum Weltverbrauchertag informierten mehrere Verbraucher die Verbraucherzentrale Thüringen über Anrufe von angeblichen Microsoft-Mitarbeitern. Für die Verbraucherschützer Anlass für eine Warnmeldung. Die Verbraucher hatten berichtet, dass die falschen MicrosoftMitarbeiter anriefen und z.T. sehr freundlich Hilfe anboten, da die Computer der Verbraucher angeblich von einem Schadprogramm befallen sei. Die Verbraucher sollten sich an ihren PC setzen und den telefonischen Anweisungen folgen. Die Verbraucherzentrale Thüringen warnt vor dieser relativ neuen Betrugsmasche. "Keinesfalls sollten Angerufene diesen Anweisungen folgen. Erst -Seite 13- 04/15 dadurch wird ein Schadprogramm installiert, mit deren Hilfe sich die Unbekannten Zugriff auf die Computer; Passwörter und Daten verschaffen, den PC manipulieren und ihn damit in vielfältiger Weise missbrauchen können", so Dr. Ralph Walther von der Verbraucherzentrale Thüringen. "Wir raten dazu, sich überhaupt nicht auf derartige Telefongespräche mit Unbekannten einzulassen. Begonnene Gespräche sollten Verbraucher einfach durch Auflegen beenden. Noch besser: Einen Anrufbeantworter vorschalten und Anrufer mit unbekannter Nummer immer dort "auflaufen" lassen. Bei Anrufen Unbekannter steckt nur höchst selten eine positive Absicht dahinter, meist geht es um Betrug, Abzocke o.ä. Es werden aber die tollsten Geschichten erzählt, um das zu verschleiern, die so schnell nicht überprüft werden können. Auf diese Weise können Verbraucher durch geschulte und geübte Kräfte leicht manipuliert werden. Verbraucher sollten derartige Anrufe bei der Verbraucherzentrale (z.B hier: Umfrage unerlaubte Werbeanrufe) und der Bundesnetzagentur melden. Bei Betrug bzw. Betrugsversuchen sollte zusätzlich Anzeige erstattet werden. Für weitere Informationen: Dr. Ralph Walther, Verbraucherzentrale Thüringen und alle Beratungsstellen der Verbraucherzentrale Thüringen Tel. 0361 55514-0 • [email protected] Verbraucherzentrale Thüringen zu Aspendos Forderungsmanagement Verbraucher sollten sich durch das unseriöse Inkassogebaren nicht zu Zahlungen drängen lassen. Ein weiterer Fall von unberechtigtem und unseriösem Inkasso belästigt derzeit die Thüringer Verbraucher. In einem Mahnschreiben fordert die "Aspendos Management GmbH" mit Adresse in Berlin 379,86 € für eine offene Forderung aus einer nicht näher aufgeführten Bestellung. Eine Analyse des Schreibens durch die Verbraucherzentrale Thüringen ergab mehrere Ungereimtheiten: • Die Firma Aspendos Management hat keine Registrierung als Inkassobüro. • Das Zertifikat des Bundesverbandes für Inkasso und Forderungsmanagement (BFIF) soll Seriosität vortäuschen, ist aber laut Angaben des BFIF gefälscht. • Zu der angeblichen Berliner Adresse (Köpenicker Straße) passt die angegebene Telefonnummer (Vorwahl Frankfurter Raum) nicht. Die Telefonnummer ist überdies weder im Telefonbuch eingetragen noch erreichbar. • Das Geld soll auf ein Konto nach Bulgarien überwiesen werden. Verbraucher sollten sich weder durch die amtliche Aufmachung des Schreibens noch durch die Drohungen mit "weiteren gerichtlichen Schritten, "hohen Gerichtskosten" Vollstreckungsbescheiden und Pfändungen" einschüchtern lassen und keinesfalls bezahlen. Rat und Hilfe bei derartigen Schreiben auch von anderen dubiosen Firmen gibt es in allen Beratungsstellen der Verbraucherzentrale Thüringen. Für weitere Informationen: Ralf Reichertz, Verbraucherzentrale Thüringen und alle Beratungsstellen der Verbraucherzentrale Thüringen Tel. 0361 555140 • [email protected] Fluggästen, die gleichwohl Bedenken vorm Fliegen haben, steht es aber jederzeit frei, eine normale Stornierung durchzuführen. Dabei müssen sie maximal den vereinbarten Flugpreis abzüglich personenbezogener Entgelte wie Steuern und Gebühren und sonstigen Ersparnissen der Airline bezahlen. Diese Möglichkeit der jederzeitigen Vertragskündigung sieht der Gesetzgeber in § 649 BGB ohne Angabe von Gründen vor. Die Fluggesellschaft muss die ausgewiesenen Steuern und Gebühren sowie weitere ersparte Kosten zum Beispiel für Verpflegung und Kerosin immer erstatten, wenn ein Passagier den gebuchten Flug storniert. Darüber hinaus muss eine Fluggesellschaft nach einem Urteil aus dem Jahr 2014 (LG Frankfurt a. M., Urteil vom 08.06.2014, AZ: 2-24 S 152/13) auch den verbleibenden Flugpreis zurückzahlen, wenn sie nicht nachweist, welche Erlöse durch einen anderweitigen Ticketverkauf erzielt wurden oder welche weitere Kosteneinsparung zu verzeichnen war. Dies gilt insbesondere bei Stornierungen lange vor Flugantritt. Angst vorm Fliegen ist übrigens auch kein Entlastungsgrund für eine Airline, Flüge entschädigungslos abzusagen. Nach Medienberichten haben sich Piloten und/oder Flugbegleitpersonal von Germanwings geweigert, ihren Flug anzutreten. Kommt oder kam es daraufhin zu Flugausfällen, stehen den Fluggästen folgende Rechte zu, wenn sie diese Information erst weniger als zwei Wochen vor den planmäßigen Abflugzeit erhalten: Nach der EU-Fluggastrechte-Verordnung kann der Fluggast im Falle einer Annullierung des Fluges entweder die Erstattung des Flugpreises oder eine anderweitige Beförderung zum gebuchten Ziel oder zum ersten Abflugort verlangen. Zusätzlich haben Passagiere Anspruch auf eine Ausgleichsleistung je nach Länge der Flugstrecke zwischen 250 und 600 Euro. Am Flughafen gestrandete Passagiere muss die Airline betreuen, d. h. Mahlzeiten, Erfrischungen und Telefonate sowie bei einer Beförderung am nächsten Tag oder später auch eine Hotelunterbringung zukommen lassen. Hinweis: Wie uns ein Sprecher von Germanwings bestätigte, bietet die Fluggesellschaft ihren Kunden bis auf weiteres aus Kulanz die Möglichkeit zur kostenlosen Stornierung oder Umbuchung an. Anzeigenteil Nach Germanwings-Absturz: Angst ist kein Stornierungsgrund Wer nach dem Absturz einer Germanwings-Maschine Bedenken hat, ein Flugzeug zu besteigen, kann seinen Flug nicht ohne weiteres kostenlos stornieren. Angst vor einem Absturz gilt nicht als Grund für eine kostenlose Flugstornierung. Für eine Stornierung der Flugreise muss im Einzelfall eine objektive und hinreichend konkrete Gefahr vorliegen. Wir gehen nicht davon aus, dass der Absturz vom 24.3.15 zur Begründung für eine kostenlose Stornierung angeführt werden kann. Mitteilungsblatt VG Seenplatte -Seite 14- 04/15
© Copyright 2024 ExpyDoc