Donnertag, 7. Januar 2016 AZ 8355 Aadorf Nr. 2 / 43. Jahrgang / Amtliches Publikationsorgan für die Gemeinden Elgg, Hagenbuch und Hofstetten – Lokalzeitung für die Gemeinde Aadorf Redaktion: 052 511 27 27 / 052 511 27 29, Fax 052 511 27 28, Mail: [email protected] – Inserate 052 511 27 26, Mail: [email protected], Fax 052 366 12 84, Mail: [email protected] HEUTE AKTUELL Mehr Säuglinge REGION - Am Kantonsspital Winterthur erblickten im vergangenen Jahr mehr Säuglinge das Licht der Welt als in den Vorjahren. SEITE 2 Übernahme Tauchende Maus Wanderlust Auftakt ELGG - Am Samstag wird die Übernahme der «Elgger Chäshütte» gefeiert. Der Laden wird vom Ehepaar Wartmann übernommen, das selber eine Käserei betreibt und einen Käseladen führt. SCHWEIZ - Mit der Wasserspitzmaus (Neomys fodiens) kürt Pro Natura eine aussergewöhnliche Bachbewohnerin zum Tier des Jahres 2016. ELGG - Im Wanderjahr 2015 profitierten die Elgger Seniorinnen und Senioren von meist prächtigem Wetter auf ihren monatlichen Wanderungen. REGION - Einmal mehr starten die Mitglieder der Freunde alter Landmaschinen Sektion Ostschweiz (FALSO) mit einem geselligen Anlass ins neue Jahr. SEITE 2 SEITE 3 SEITE 4 SEITE 4 Ehre, wem Ehre gebührt Der Elgger Paul Weier wurde am vergangenen Neujahrsapéro geehrt. Da er aber zu diesem Zeitpunkt an einem internationalen Kongress in Doha teilnahm, konnte er an der Ehrung im Werkgebäude in Elgg nicht anwesend sein. Gemeindepräsident Christoph Ziegler besuchte ihn deshalb am letzten Dienstag und überbrachte ihm das Präsent und die Ehrenurkunde persönlich. ELGG - Er weilte gerade in Doha als er am 1. Januar am Neujahrsapéro in Elgg geehrt wurde. Die Rede ist von einer Le- Paul Weier und Gemeindepräsident Christoph Ziegler (v.l.). gende im Schweizer Pferdesport – von Paul Weier. Paul Weier wurde deshalb am vergangenen Dienstag vom Gemeindepräsident Christoph Ziegler und der Gemeindeschreiberin Sonja Lambrigger Nyffeler bei sich zuhause besucht und für sein Lebenswerk mit einer Ehrenurkunde, einem Blumenstrauss und einer mit «Kirschstängli» gefüllten Weinflasche aus Schokolade gewürdigt. Diese kreative Weinflasche aus Schokolade hatte es dem Pferdeliebhaber besonders angetan, so machte Paul Weier dann keinen Hehl daraus, dass er sich ab und an gerne mal eine Süssigkeit gönnt. Seine Frau Monika bejahte dies lächelnd. Das Paul Weier ein süsses Präsent bekam war kein Zufall, Christoph Ziegler wusste selbstverständlich, dass sich der Geehrte über ein süsses Geschenk freuen würde. Aktiv für den Reitsport Auch mit über 80 Jahren engagiert sich der bekannte Elgger noch immer aktiv für den Reitsport und dies weltweit. Der ehemalige Olympiareiter und KavallerieOffizier ist nicht nur bekannt dafür, dass er die grossen Preise von Rom und Aachen gewann, sondern auch deshalb, weil er bis heute der einzige ist, der Schweizer Meister in drei Disziplinen wurde. Auch ist er angesehen als Parcoursbauer und in Elgg verantwortlich für das einzigarti- Paul Weier wurde vom Gemeindepräsident Christoph Ziegler und der Gemeindeschreiberin Sonja Lambrigger Nyffeler bei sich zuhause besucht und für sein Lebenswerk mit einer Ehrenurkunde, einem Blumenstrauss und einer mit «Kirschstängli» gefüllten Weinflasche aus Schokolade gewürdigt.Bilder: Jacqueline Schär ge Reitsportzentrum. Vielen kennen ihn auch als stolzer Paukenspieler hoch zu Ross und dafür, dass er die Reitermusik gegründet hat. Bis heute steht Paul Wei- er mit Pferdesport-Veranstaltern aus der ganzen Welt in Verbindung und dient als Berater. JACQUELINE SCHÄR Einhellige Zustimmungen an der Aadorfer Gemeindeversammlung Eine doch erfreuliche Anzahl von 256 Stimmberechtigten stimmte am Montagabend den drei Kreditbegehren, dem Budget 2016 und der Revision des Feuerschutzreglements sozusagen einstimmig zu. Auch die 12 Anträge auf Einbürgerung fanden nur vereinzelte Gegenstimmen. AADORF - Dass schon nach anderthalb Stunden zum Apéro geschritten werden konnte, war im Vorfeld nicht unbedingt erwartet worden. Doch Gemeindepräsident Matthias Küng, erstmals in der Rolle als Vorsitzender, verstand es, die Traktanden zügig abzuwickeln und dennoch den vereinzelten Voten aus der Versammlung die nötige Aufmerksamkeit zu schenken. Die entgegen der Gemeindeordnung leicht verspätete Zustellung der Botschaft war zwar eine Entschuldigung wert, kam jedoch über eine Randnotiz nicht hinaus. Kredite von 1.58 Millionen Matthias Küng. Die drei Kreditbegehren in der Höhe von insgesamt 1.58 Millionen Franken gaben wenig zu reden. Für die Fassadenrenovierung des Altersheims wurden 400‘000 Franken gesprochen. Die Projekterweiterung des Teilprojektes B ermögliche eine Kosteneinsparung um die Hälfte und führe zu einer nachhaltigen Lösung. Allein der Wunsch, nicht wieder das «kratzgraue» Grau als Farbton zu verwenden, wurde zur Prüfung entgegen genommen. Etwas mehr Erklärungsbedarf war zur Sanierung der Hallenbad-Decke notwendig. Eine unmittelbare Gefahr bestehe nicht, doch wolle man die Erneuerung sofort angehen. Zum einen löst sich der Akustikvlies von der Decke, zum andern erfordert die Betondecke einen Schutzanstrich. Deshalb ist es angezeigt, im Zuge der technischen Sanierung die Holzverkleidung ebenfalls zu ersetzen. Dafür wurde ein Kredit von 390‘000 Franken genehmigt. Nicht 870‘000 Franken wie in der Botschaft, sondern nur 790‘000 Franken sind für den Umbau des Gemeinde- und Kulturzentrums vorgesehen, wo die Verwaltung zusammen rückt. Auf den Bau eines weiteren Aufenthaltsraumes wird nachträglich verzichtet, denn der bisherige kann von allen Mitarbeitenden genutzt werden. So auch von jenen des Grundbuchamtes und Notariats, das in den Vermietertrakt einziehen wird. Die Mietzinseinnahmen von 95‘000 Franken fliessen der Gemeindekasse zu. Der Standort Aadorf gewinnt dadurch an Bedeutung. Dass damit auch in unmittelbarer Nähe Parkplatzprobleme entstünden, wurde entkräftet. FORTSETZUNG AUF SEITE 3
© Copyright 2024 ExpyDoc
