revolution - Citrocasa

T H E
N E W
C I T R O C A S A
R E V O L U T I O N
DE
B U I L T
T O
J U I C E
T H E
N E W
C I T R O C A S A
REVOLUTIONÄR
EINE KLASSE FÜR SICH
Die CITROCASA REVOLUTION
setzt mit innovativer Technik,
markantem Design und
ihrer beispiellos schlanken
Linie neue Maßstäbe.
24 cm
2
B U I L T
T O
J U I C E
A PA – A U T O M AT I S C H E
P R E S S A N PA S S U N G
Für eine maximale Saftausbeute wird der Pressdruck der
jeweiligen Schalendicke angepasst. Die Orange wird so bis
zum letzten Tropfen und auf schonende Art ausgepresst.
Saftige Gewinne garantiert.
S C S – S O F T- C U T T I N G - S Y S T E M
Schneiden statt Reißen: Der präzise Schnitt der Frucht
verhindert eine Verunreinigung des Saftes mit Bitterstoffen
und ätherischen Ölen, aus der Orangenschale.
Beste Saftqualität garantiert.
DOUBLE COVER
Die abnehmbare Maschinenrückwand ist die Schlüsselkomponente der 2-Zonen-Technologie und garantiert
höchste Hygiene. Schnell zerlegbar, leicht zu reinigen.
Alle Teile der Maschine sind geschirrspültauglich.
CROSS HOLDER
Dieser patentierte Schnellverschluss fixiert mit nur einer
Schraube und ermöglicht das schnelle Zerlegen und
Reinigen aller Maschinenkomponenten. Neu! Der Cross Holder
integriert den einzigartigen Rückwärts-Schalenauswurf.
3
SICHERER, SAUBERER:
MIT 2-ZONENTECHNOLOGIE
DAS KLÜGERE SYSTEM TRENNT
Hier die ENGINE ZONE, da die FOOD ZONE: die Aufgabenbereiche sind bei der CITROCASA REVOLUTION
klar verteilt und streng getrennt. Die Vorteile dieser patentierten 2-Zonen-Technologie liegen auf der Hand:
Schnelles Reinigen bei maximaler Hygiene und Sicherheit!
1
1
[ DIE ENGINE ZONE:
VÖLLIG LOSGELÖST ]
Die Komponente mit dem Motor
kommt während des Saftpressens zu
keinem Zeitpunkt mit Fruchtsaft in
Kontakt. Eine Reinigung der ENGINE
ZONE ist daher nicht notwendig.
2
*
[ DIE FOOD ZONE:
PRAKTISCH REIN ]
Alle Teile, die am Saftpress-Vorgang
beteiligt sind, können im Geschirrspüler gereinigt werden. Das sichert
die Hygiene und spart viel Zeit und
2
somit auch Kosten.
* Double Cover: Abnehmbare
Rückwand für maximale Hygiene
4
T H E
N E W
C I T R O C A S A
M A X I M A L E A U S B E U T E­
M I T A U T O M AT I S C H E R
P R E S S A N PA S S U N G
PATENTIERTE CITROCASA
TECHNOLOGIE
• Höchste Saftausbeute durch automatische Anpassung des Pressdrucks
an unterschiedliche Schalendicken
• Schonende Pressung bei gleichzeitig
höchster Präzision
• Einzigartige Technologie, nur bei
Citrocasa Compact Juicer
dünne Schale
B U I L T
T O
J U I C E
dicke Schale
5
Ob im kleinen Café ums Eck, beim
Bäcker, an der Saftbar oder im Hotel:
Die CITROCASA REVOLUTION macht
überall gute Figur – vor allem aber
in kürzester Zeit herrlich frisch
gepressten Orangensaft.
6
7
T H E
N E W
C I T R O C A S A
VON 0 AUF 1 LITER
IN 60 SEKUNDEN
ORANGEN
PRO MINUTE
15 Orangen
(1 L in 60 Sekunden)
OPTIMALE
93 cm
FRUCHTGRÖSSE
50-78 mm
77 cm
(Lemon Kit: 50-65 mm)
ABMESSUNG
(H x B x T)
17,5 cm
77 x 24 x 51,2 cm
51
,2
cm
NETTO-GEWICHT
40 kg
m
24 c
KAPAZITÄT ZUFÜHRUNGSTUNNEL
5-6 Orangen
LEISTUNG
180 W
DISPLAYFUNKTIONEN
• Selbstbedienungsmodus durch Drücken des Zapfhahnes
• Intelligenter Stopp bei vollem Schalenabfallbehältnis
• Continuous Mode zum Pressen großer Mengen
SICHERHEIT
8
vierfacher Sensor mit Motorüberhitzungs- und Blockadeschutz
B U I L T
T O
J U I C E
T H E
N E W
C I T R O C A S A
OPTIONALES
ZUBEHÖR
SMALL PRESSING KIT
Ein zusätzlicher Lemon Kit (Press-Elemente, Messer und
Fruchtzuführungstunnel) ermöglicht das Pressen kleiner
Zitrusfrüchte mit einem Durchmesser von 50 bis 65 mm.
F R U C H T V O R R AT S K O R B
Mit dem optionalen Fruchtvorratskorb haben Sie und Ihre
Gäste die Orangen stets griffbereit, ohne zusätzliche Thekenflächen zu beanspruchen. Fassungsvermögen ca. 10 kg.
THEKEN-EINBAUVORRICHTUNG
Mit der Theken-Einbauvorrichtung können Sie ganz einfach
die Saftpresse in Ihre Theke integrieren. Hierzu muss die
Thekenoberfläche perforiert werden, damit die Schalen in
den darunterliegenden Schalenabfallbehälter fallen können.
9
Nur eine hohe Vitamindosis oder
schon Lifestyle? So oder so, ein
Glas frisch gepresster Orangensaft
steht jedem gut. Und die CITROCASA
REVOLUTION sorgt dafür, dass
niemand lange darauf warten muss …
10
11
W W W . C I T R O C A S A . C O M
R E V O L U T I O N
T O
J U I C E
Technic-Marketing-Products GmbH, Industriezeile 47, P.O.Box 48, 4020 Linz, Austria
12
Telefon +43 (0)732 75 01 73-0, +43 (0)732 75 77 71-0, Fax +43 (0)732 75 01 73-24, E-Mail [email protected]
Auflage 01, Oktober 2015
B U I L T