Wettbewerb - Berlinale

Filme im Wettbewerb
24 Wochen (24 Weeks) von Anne Zohra Berrached mit Julia Jentsch, Bjarne Mädel,
Johanna Gastdorf, Emilia Pieske, Maria Dragus. Produktion: zero one film, Berlin; ZDF/Das
kleine Fernsehspiel, Mainz; Filmakademie Baden-Württemberg, Ludwigsburg. Weltvertrieb:
Beta Cinema, Oberhaching. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch
Alone in Berlin (Jeder stirbt für sich allein) von Vincent Perez mit Emma Thompson,
Brendan Gleeson, Daniel Brühl, Mikael Persbrandt, Monique Chaumette, Joachim
Bissmeier, Katrin Pollitt, Lars Rudolph, Uwe Preuss, Daniel Sträßer. Produktion: X Filme
Creative Pool, Berlin; Master Movies, Paris; FilmWave, London; Pathé Production, Paris;
Buffalo Films, Paris; WS Film Produktion, Dirmstein. Deutscher Verleih: X Verleih, Berlin.
Weltvertrieb: Cornerstone Films, London. Originalsprache: Englisch. Untertitel: Deutsch
L'avenir (Things to Come) von Mia Hansen-Løve mit Isabelle Huppert, André Marcon,
Roman Kolinka, Edith Scob, Sarah Le Picard, Solal Forte, Elise Lhomeau, Lionel Dray,
Grégoire Montana-Haroche, Lina Benzerti. Produktion: CG Cinema, Paris; DETAiLFILM,
Hamburg. Deutscher Verleih: Zentropa Hamburg, Hamburg. Weltvertrieb: Les Films du
Losange, Paris. Originalsprache: Französisch. Untertitel: Deutsch/Englisch
Boris sans Béatrice (Boris without Béatrice) von Denis Côté mit James Hyndman, SimoneÉlise Girard, Denis Lavant, Isolda Dychauk, Dounia Sichov, Laetitia Isambert-Denis, Bruce
La Bruce, Louise Laprade. Produktion: Metafilms, Montreal. Weltvertrieb: Films Boutique,
Berlin. Originalsprache: Französisch/Russisch/Englisch. Untertitel: Deutsch/Englisch
Cartas da guerra (Letters from War) von Ivo M. Ferreira mit Miguel Nunes, Margarida VilaNova, Ricardo Pereira, João Pedro Vaz, João Pedro Mamede, Simão Cayatte, Francisco
Hestnes Ferreira, Tiago Aldeia, Orlando Sérgio, Isac Graça. Produktion: O Som e a Fúria,
Lissabon. Weltvertrieb: The Match Factory, Köln. Originalsprache: Portugiesisch.
Untertitel: Deutsch/Englisch
Chang Jiang Tu (Crosscurrent) von Yang Chao mit Qin Hao, Xin Zhi Lei, Wu Lipeng, Wang
Hongwei, Jiang Hualin, Tan Kai. Produktion: Ray Production, Peking; Beijing Trend Cultural
Investment, Peking; Just Show Production, Peking; Beijing New Century Media, Peking;
Zhong Yang Xin Ying Ji Tuan, Peking. Weltvertrieb: Ray Production, Berlin.
Originalsprache: Mandarin. Untertitel: Deutsch/Englisch
Ejhdeha Vared Mishavad! (A Dragon Arrives!) von Mani Haghighi mit Amir Jadidi,
Homayoun Ghanizadeh, Ehsan Goudarzi, Kiana Tajammol, Nader Fallah, Ali Bagheri,
Kamran Safamanesh, Javad Ansari, Leila Arjmand. Produktion: Dark Precursor Productions,
Teheran. Weltvertrieb: The Match Factory, Köln. Originalsprache: Farsi. Untertitel:
Deutsch/Englisch
Fuocoammare (Fire at Sea) von Gianfranco Rosi. Produktion: Stemal Entertainment, Rom;
21uno Film, Rom; Istituto Luce Cinecittà, Rom; Rai Cinema, Rom; Les Films d’Ici, Paris;
Arte France Cinéma, Paris. Weltvertrieb: Doc & Film International, Paris. Originalsprache:
Italienisch/Englisch. Untertitel: Deutsch/Englisch (Dokumentarfilm)
Genius von Michael Grandage mit Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman, Laura Linney, Guy
Pearce, Dominic West. Produktion: Michael Grandage Company, London; Desert Wolf
Productions, Beverly Hills. Deutscher Verleih: Wild Bunch Germany, Berlin. Weltvertrieb:
FilmNation Entertainment, New York. Originalsprache: Englisch. Untertitel: Deutsch
(Debütfilm)
Hele Sa Hiwagang Hapis (A Lullaby to the Sorrowful Mystery) von Lav Diaz mit Piolo
Pascual, John Lloyd Cruz, Hazel Orencio, Alessandra De Rossi, Joel Saracho, Susan Africa,
Bernardo Bernardo, Cherie Gil, Angel Aquino, Sid Lucero, Ely Buendia, Ronnie Lazaro.
Produktion: Epicmedia Productions, Quezon City; Ten 17P, Makati City; Potocol, Singapur;
Akanga Film Asia, Singapur. Weltvertrieb: Films Boutique, Berlin. Originalsprache:
Tagalog/Spanisch/Englisch. Untertitel: Deutsch/Englisch
Inhebbek Hedi (Hedi) von Mohamed Ben Attia mit Majd Mastoura, Rym Ben Messaoud,
Sabah Bouzouita, Hakim Boumessoudi, Omnia Ben Ghali. Produktion: Nomadis Images,
Tunis; Les Films du Fleuve, Lüttich; Tanit Films, Paris mit Unterstützung durch das DFI
(Qatar) sowie Sanad und Enjaaz (Vereinigte Arabische Emirate). Weltvertrieb: Luxbox,
Paris. Originalsprache: Arabisch. Untertitel: Deutsch/Englisch (Debütfilm)
Kollektivet (The Commune) von Thomas Vinterberg mit Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen,
Helene Reingaard Neumann, Marta Sofie Wallstrøm Hansen, Lars Ranthe, Fares Fares,
Magnus Millang, Anne Gry Henningsen, Julie Agnete Vang. Produktion: Zentropa
Productions, Hvidovre; Toolbox Film, Kopenhagen; Zentropa International Sweden,
Trollhättan; Topkapi Films, Amsterdam; Zentropa International Netherlands, Eemnes.
Deutscher Verleih: Prokino Filmverleih, München. Weltvertrieb: TrustNordisk, Hvidovre.
Originalsprache: Dänisch. Untertitel: Deutsch/Englisch
Midnight Special von Jeff Nichols mit Michael Shannon, Joel Edgerton, Kirsten Dunst,
Jaeden Lieberher, Adam Driver, Bill Camp, Scott Haze, Sam Shepard, Paul Sparks.
Produktion: Brace Cove Productions, Gloucester; El Campo, Manhattan Beach. Deutscher
Verleih: Warner Bros. Film, Hamburg. Weltvertrieb: Warner Bros., Burbank.
Originalsprache: Englisch. Untertitel: Deutsch
Quand on a 17 ans (Being 17) von André Téchiné mit Sandrine Kiberlain, Kacey Mottet
Klein, Corentin Fila, Alexis Loret. Produktion: Fidélité Films, Paris; France 2 Cinéma, Paris;
Wild Bunch, Paris. Weltvertrieb: Elle Driver, Paris. Originalsprache: Französisch.
Untertitel: Deutsch/Englisch
Smrt u Sarajevu / Mort à Sarajevo (Death in Sarajevo) von Danis Tanović mit Jacques
Weber, Snežana Vidović, Izudin Bajrović, Vedrana Seksan, Muhamed Hadžović, Faketa
Salihbegović Avdagić, Edin Avdagić. Produktion: Margo Cinema, Paris; SCCA/pro.ba,
Sarajevo. Deutscher Verleih: The Match Factory, Köln. Weltvertrieb: The Match Factory,
Köln. Originalsprache: Bosnisch. Untertitel: Deutsch/Englisch
Soy Nero von Rafi Pitts mit Johnny Ortiz, Rory Cochrane, Aml Ameen, Darrell Britt-Gibson,
Michael Harney, Ian Casselberry, Rosa Frausto, Khleo Thomas, Alexander Frost, T.J.
Linnard. Produktion: Twenty Twenty Vision Filmproduktion, Berlin; Senorita Films, Paris;
Pimienta Films, Mexico City; Pallas Film, Halle. Deutscher Verleih: Neue Visionen
Filmverleih, Berlin. Weltvertrieb: The Match Factory, Köln. Originalsprache:
Englisch/Spanisch. Untertitel: Deutsch/Englisch
Zero Days von Alex Gibney. Produktion: Global Produce, Los Angeles; Jigsaw, New York.
Originalsprache: Englisch. Untertitel: Deutsch (Dokumentarfilm)
Zjednoczone stany miłości (United States of Love) von Tomasz Wasilewski mit Julia
Kijowska, Magdalena Cielecka, Dorota Kolak, Marta Nieradkiewicz, Łukasz Simlat, Andrzej
Chyra, Tomek Tyndyk. Produktion: Mañana, Warschau; Common Ground Pictures,
Göteborg; TVP S.A., Warschau; Film Väst, Trollhättan. Weltvertrieb: New Europe Film
Sales, Warschau. Originalsprache: Polnisch. Untertitel: Deutsch/Englisch
Außer Konkurrenz
Chi-Raq von Spike Lee mit Nick Cannon, Teyonah Parris, Wesley Snipes, Angela Bassett,
Samuel L. Jackson, Jennifer Hudson, Harry Lennix, John Cusack, D.B. Sweeney.
Produktion: 40 Acres And A Mule Filmworks, New York. Weltvertrieb: Amazon Studios,
Santa Monica. Originalsprache: Englisch. Untertitel: Deutsch
Hail, Caesar! von Joel & Ethan Coen mit Josh Brolin, George Clooney, Alden Ehrenreich,
Ralph Fiennes, Jonah Hill, Scarlett Johansson, Frances McDormand, Tilda Swinton,
Channing Tatum. Produktion: Mike Zoss Productions, New York; Working Title Films,
London. Deutscher Verleih: Universal Pictures International, Frankfurt am Main.
Weltvertrieb: Universal Pictures International, London. Originalsprache: Englisch.
Untertitel: Deutsch (Eröffnungsfilm)
Mahana (The Patriarch) von Lee Tamahori mit Temuera Morrison, Akuhata Keefe, Nancy
Brunning, Jim Moriarty, Regan Taylor, Maria Walker. Produktion: Jump Film and Television,
Auckland; Daydream Productions, Auckland; Entertainment One, Sydney. Weltvertrieb:
Wild Bunch, Paris. Originalsprache: Englisch/Maori. Untertitel: Deutsch
Des nouvelles de la planète Mars (News from Planet Mars) von Dominik Moll mit François
Damiens, Vincent Macaigne, Veerle Baetens, Jeanne Guittet, Tom Rivoire, Léa Drucker,
Michel Aumont, Catherine Samie, Philippe Laudenbach, Olivia Côte. Produktion:
DIAPHANA, Paris; Artémis Productions, Brüssel; France 3 Cinéma, Paris. Weltvertrieb:
Memento Films International, Paris. Originalsprache: Französisch. Untertitel:
Deutsch/Englisch
Saint Amour von Benoît Delépine, Gustave Kervern mit Gérard Depardieu, Benoît
Poelvoorde, Vincent Lacoste, Céline Sallette, Gustave Kervern, Michel Houellebecq, Chiara
Mastroianni. Produktion: JPG Films, Paris; No Money Productions, Paris; Nexus Factory,
Lüttich; DD Productions, Paris. Deutscher Verleih: Concorde Filmverleih, Grünwald.
Weltvertrieb: Le Pacte, Paris. Originalsprache: Französisch. Untertitel: Deutsch/Englisch