Nr. 109 | November 2015 Das außenpolit ische J o ur n al Inseln im Sturm Maritime Konflikte in Asien Wessen Meer, wessen Inseln? China versus Japan Disput im Ostmeer Sicherheit in Südostasien WeltBlick Herausforderung Völkerflucht Obamas Umweltschwenk WeltSichten Politischer Islam heute Historie 2+4 nach 25 Jahren ISSN 0944-8101 | 4,80 € Editorial S ie sind klein und kahl und weit von uns entfernt. Trotzdem tauchen sie bei uns in den Nachrichten auf: Inseln in Asien. Um sie wird häufiger und auch heftiger gestritten. Die territorialen Auseinandersetzungen ziehen sich vom Norden bis in den Süden. Sicherlich finden wir territoriale Dispute weltweit; sie sind keine asiatische Besonderheit. Meist sind damit sehr krude geopolitische Interessen verbunden: Es geht um Rohstoffe und die Kontrolle von Verkehrswegen. Die Besonderheit der hier behandelten Streitigkeiten liegt darin, dass sie aufs Engste mit den wachsenden Auseinandersetzungen um Macht und Einfluss im 21. Jahrhundert verwoben sind. China als die aufstrebende Wirtschaftsmacht, die zunehmend auch politisch (und militärisch) selbstbewusst in Asien auftritt; die USA als eine politisch einflussreiche und bis heute militärisch dominierende Macht in der Region. Dem „Schwenk nach Asien“, den US-Präsident Obama verkündete, steht das chinesische Projekt einer „Seidenstraße des 21. Jahrhunderts“ gegenüber. Es geht um Bindungen, Partner und Allianzen. In diesem Zusammenhang sind auch die Streitereien um ein paar kleine Inseln zu verorten. Wenn die Prognosen vom kommenden „Pazifischen Jahrhundert“ zutreffen, so werden sich die Auseinandersetzungen in diesem Raum auch um kahle Felsen im Meer, um die es im Thema geht, zuspitzen. Deutschland diskutiert die Fragen von Grenzen, Migration und Flüchtlingen. Die Herausforderungen für Gesellschaft und Staat sind gewaltig; die politischen Auseinandersetzungen sind so hart wie schon lange nicht mehr. In diesem Heft benennt Lutz Kleinwächter die Ursachen in ihrer Vielfalt und Komplexität und entwirft Handlungsoptionen für die Politik. Dem steht der Tagebuchbericht von Hannah Pool und Felix Volkmar gegenüber, die Flüchtende von Kos bis Köln begleitet haben. Für WeltTrends sind dies keine neuen Themen. Sie gehören für uns von Beginn an zu jenen drängenden globalen Fragen, mit denen sich deutsche Politik auseinandersetzen muss. Die wich jedoch solchen Themen eher aus. Jetzt kann man sich nicht mehr wegducken. Potsdam, im November 2015 Dr. Raimund Krämer, Chefredakteur WeltTrends • Das außenpolitische Journal • 101 • März 2015 • 23. Jahrgang • S. 1–1 Inhalt 4 WeltBlick 4 In den Krisen unserer Zeit Denkschrift der Carl Friedrich v. Weizsäcker Stiftung 6 Völkerflucht nach Europa Lutz Kleinwächter 12 16 Obamas Umweltoffensive Roland Benedikter und Andrea Unterweger Briefe aus … Tunis 17 Abgelichtet: #Grenzgänger-Tagebuch Hannah Pool und Felix Volkmar 24 Zwischenruf: Cyberwar – Hype & Reality Wolfgang Schwarz 26 Maritime Konflikte in Asien 28 Streit um Inseln – Gefahr für den Frieden Ralf Havertz 32 Der Konflikt um die Senkaku-/Diaoyu-Inseln Heike Hermanns 37 Der Disput um Dokdo – Eine koreanische Sicht Sook-Young Ahn 42 Rivalitäten im Südchinesischen Meer Nathan Gilbert Quimpo 47 Die Sicherheitslandschaft in Südostasien – Eine chinesische Sicht Daojiong Zha 52 Statistik: Ost- / Südostasien in Zahlen Kai Kleinwächter WeltTrends • Das außenpolitische Journal • 100 • Januar/Februar 2015 • 23. Jahrgang • S. 2–3 WeltSichten: Religion und Politik trennen! 54 Interview mit Iqbal Gharbi, Tunis Historie: Potsdam und Zwei-plus-Vier 60 Gregor Schirmer Briefe an die Redaktion 64 Buch des Monats 66 Jonas Seufert Impressum 69 Kommentar: Der deutsche OSZE-Vorsitz 70 Rolf Mützenich Wort und Strich 72