Animierte Wunderwelten Animated Wonderworlds Kuratorium

Animierte Wunderwelten
Animated Wonderworlds
Kuratorium / Curators: Suzanne Buchan, Andres Janser (Projektleitung /
Project management)
Mitarbeit Ausstellung / Staff member exhibition: Anna Emmerling
Ausstellungskoordination / Coordination: Marilena Cipriano, Nathalie Killias
Ausstellungsarchitektur / Exhibition design: Matthias Gnehm, Zürich
Installation „Fischli“: François Chalet, Zürich; Jan Huggenberg, Zürich;
Mathias Vetter, Zürich
Dokumentarfilm / Documentary film: Philipp Hubert, Hubert & Fischer, New
York; Gemma Riggs, London; schwarzpictures.com, Zürich, Marc Schwarz,
Marcel Schwarz
Videoschnitt / Video editing: Claudio Pavan, ZHdK Produktionszentrum
Filmuntertitelung / Film subtitling: Claudia Bodmer, Zürich
Bauten / Construction: Jürg Abegg / Andrea Castiglia, Nils Howald, Frank
Landes, Renata Lopo, Thomas Ostermeier, Lorenz Poiger, Mohsen Rahimi,
Christoph Schmid, Domenico Scrugli
AV Technik / AV technology: Claudio Pavan, ZHdK Produktionszentrum
IT Technik / IT technology: Michael Koch, ZHdK Produktionszentrum
Licht / Light: Matí AG, Adliswil, Mica Ostermeier, Claude Hidber
Ausstellungsgrafik / Graphic design: Moritz Wolf, ZHdK
Hochschulkommunikation
Transporte / Transport: Isler & Isler AG, Zürich
Kommunikation / Communication: Bernadette Mock / Serge Germann, Leona
Veronesi
Werbemittel / Advertising media: Martin Woodtli
Publikationen / Publications: Mirjam Fischer / Simone Hellmüller
Übersetzungen und Lektorat / Translations and lectorate: Birgit Althaler,
Basel; Jonathan Fox, Barcelona; Uta Goridis, Berlin; Jennifer Taylor,
Düsseldorf; Miriam Wiesel, Berlin
Trailer / Trailer: glimpses, Zürich
Leitung Kooperationen / Head of Cooperation: Roman Aebersold
Geschäftsstelle Freundeskreis / Executive office Circle of Friends: Simone
Wildhaber
Kuratorin Vermittlung / Curator education: Franziska Mühlbacher
Mitarbeit Vermittlung / Staff member education: Kyriaki Ntomenika Chandra
Koordination Vermittlung / Coordination education: Nadja Baur
Ausstellungsgespräche mit / Exhibition talks with: François Chalet, Markus
Gross Stephen Hicks, Max Rheiner
Künstlergespräch mit / Artist talk with: Suzanne Andrade, Paul Barritt
Führungen / Guided tours: Sandra Bischler, Suzanne Buchan, Kyriaki
Ntomenika Chandra, Gabriella Disler, Catherine Eisendle, Anna Emmerling,
Claire Geyer, Andres Janser, Franziska Mühlbacher, Nathalie Killias, Sara
Zeller
Workshops: Suzanne Buchan, Kyriaki Ntomenika Chandra, Franziska Hess,
Lorenz Hubacher, Franziska Mühlbacher, Samuel Rauber
Kooperationen / Cooperations: Junges Schauspielhaus Zürich und COOLTUR kulturvermittlung-zh
Museumsbetrieb / Museum services: Mireille Osmieri
Assistenz Museumsbetrieb / Museum services assistance: Gabriela Frei,
Chandra Brandenberger
Shop: Kurt Aebli, Claudia Arboleda, Doris Hauenstein, Roman Mäder, Amona
Wanner
Ausstellungsaufsicht / Exhibition supervision: Kurt Aebli, Claudia Arboleda,
Daniele Bünzli, Peter Z. Herzog, Yulieth Garcia, Fernanda Gerber, Jean
Jacques Pedretti
Dokumentation / Documentation: Rolf Wolfensberger / Guido Krummenacher,
Rilli Scanzi, ZHdK Medien- und Informationszentrum MIZ – Archiv
Ausstellungsfotografie / Exhibition photography: Regula Bearth, Betty Fleck,
Rita Lehnert, ZHdK Hochschulkommunikation
Filmdokumentation / Film documentation: schwarzpictures.com, Zürich, Marc
Schwarz, Marcel Schwarz
Wir danken für Leihgaben / We thank our lenders
1927, Suzanne Andrade & Paul Barritt, London
Memo Akten, London
AT&T Archival Materials, Warren
Bits & Beasts, Zürich
François Chalet, Zürich
Christ & Gantenbein, Basel
Cinémathèque Suisse, Dokumentationsstelle Zürich
CuteCircuit Ltd, London
Dota 2 The International/Valve Corporation, Bellevue
Electronic Arts Intermix, New York
Feminist Frequency, Anita Sarkeesian
Filmoption International, Westmount
Betty Fleck, ZHdK Hochschulkommunikation
Jean-Louis Frechin, Paris
Getty Images, Dublin
The Guardian, Guy Grandjean, Mustafa Khalili, London
Leon Gurevitch, Victoria University of Wellington
Harun Farocki GbR, München
Isao Hashimoto, Odawara City
Stephen Hicks, Oxford Smart Specs Research Group
hint.fm, Winchester
IBM, Southbury
Ken Knowlton, Sarasota
Keystone AG, Zürich
Aaron Koblin, San Francisco
LUX, London
Tim Macmillan, La Honda
Simon McKeown, Trees Valley
M/M (Paris)
MPLC GmbH Switzerland, Zürich
Museum of Electronic Games & Art e.V., Alsbach-Hähnlein
Partizan films SAS, Paris
PHC(NAO) Chris Desmond USN
President and Fellows of Harvard College
Davide Quayola, London
RadicalMedia, Santa Monica
Reprieve, London
SBB CFF FFS, Bern
Schweizerische Nationalbibliothek, Bern
Semiconductor, Brighton
Semihemisphere, Miwa Matreyek, Los Angeles
sherbet, London
Somniacs AG, Zürich
Disney Research Zurich
University of Washington, Seattle
Urbanscreen GmbH & Co. KG, Bremen
XVIVO, Wethersfield
ZHdK Medien- und Informationszentrum, Zürich
Wir danken für Beratung und Unterstützung | We thank the following
people for the advice and support they provided:
Mark Bartlett, London
Edwin Carels, Gent
iArt, Basel
Kantonspolizei Zürich
Kunstmuseum Basel und Museum für Gegenwartskunst
Lincoln Center for the Performing Arts, Andrew Shuttleworth, New York
National Media Museum, Bradford
Magnus Moar, London
A. Michael Noll, Los Angeles
Hilary Robinson, London
Sustec Industries, Basel
Young Vic Theatre, London
Publikation / Publication
Animierte Wunderwelten / Animated Wonderworlds
Museum für Gestaltung (Hg.) D/E, CHF 38
Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit der / The exhibition was
realized in collaboration with the School of Art and Design, Middlesex
University London
Museum für Gestaltung Zürich
Christian Brändle, Direktor

Download Report