Betty Blair AI_Buch

Wer schrieb „Ali & Nino“?
Die Forschungsergebnisse von Frau Betty Blair
Das Magazin „Azerbijan International“ versteht sich als ein unabhängiges Forum für
Diskussionen und Gedanken, die sich auf Aserbaidschan beziehen bzw. sich mit
Aserbaidschan befassen. Zu den Zielen gehören u.a. weltweit nachhaltige Brücken und
Verbindungen zu Aserbaidschan über kulturellen, humanitären und bildungsorientierten
Austausch zu schaffen, die Verständigung zwischen den Völkern zu verbessern und auch die
demokratische Entwicklung der Zivilgesellschaft zu unterstützen.
Frau Betty Blair, Los Angeles, ist die sehr engagierte Herausgeberin.
Nun hat Betty Blair nach jahrelangen weltweiten Recherchen mit einem Team von über 20
Personen eine Sonderausgabe von AI (Azerbaijan International) zu dem seit Jahren kontrovers
diskutierten Thema „Ali & Nino“ mit dem Fokus auf die Autorenschaft herausgegeben. War
es Chamanzaminli oder Frau von Ehrenfels oder Robakidze oder Essad-Bey? Die Frage
ist nicht nur literaturhistorisch von Bedeutung. Sie ist bedeutsam auch ökonomisch bspw. im
Falle einer Verfilmung (Inhaberin des Copyrights ist Frau Leela Ehrenfels). Aber sie liegt
auch im nationalen Interesse, da es massive Bestrebungen gibt, Essad-Bey als den Autor zu
betrachten und ihn für dieses Werk besonders zu ehren – beispielsweise durch die Benennung
von Schulen, Straßen usw. mit seinem Namen.
Das 366 Seiten umfassende, reich mit Bildern, Kopien von Dokumenten und Analysen
ausgestattete, sorgfältig ausgearbeitete und recherchierte Werk ist eine wahre Fundgrube für
alle Interessierten. Der Titel lautet:
„Ali & Nino; The Business of Literature, Who wrote Azerbaijan`s most famous novel?”
© Copyright 2011 Azerbaijan International, ISSN 1075-086X
Es ist uneingeschränkt zu empfehlen!
Ein Exemplar befindet sich für die Öffentlichkeit zugänglich im ZMO (Zentrum Moderner
Orient), Berlin-Wannsee.
Es gibt einige Personen in Deutschland, von denen ich weiß, daß sie ein Exemplar besitzen.
Dazu gehöre ich auch – und biete hiermit Interessierten an, daß er/sie sich jederzeit an mich
wenden kann ([email protected]).
Ansonsten ist das Werk seine 25,- $ wert und sicherlich über den Buchhandel oder direkt bei
AI zu bestellen/erwerben:
Azerbaijan International, Box 5217, Sherman Oak, CA 91413, USA
Telephon: (310) 440-0800; Email: [email protected]
Viel Spaß bei der Lektüre!
Wilfried Fuhrmann
Photo: Wilfried Fuhrmann mit freundlicher Genehmigung von Frau Betty Blair

Download Report