Traducerea unor noţiuni folosite în teoria probabilităţii Română

Traducerea unor noţiuni folosite în teoria probabilităţii
Română
aleator
aproape sigur
continuu
convergenţă slabă/tare
convergenţă în medie pătratică
distribuţie
eveniment
extragere cu returnare
extragere fără returnare
funcţie caracteristică
funcţie de densitate
funcţie de repartiţie
independent
legea numerelor mari
probabilitate
probabilitate condiţionată
spaţiu de probabilitate
valoare medie
variabilă aleatoare
varianţă
zar
Deutsch
zufällig
fast sicher
stetig
schwache/starke Konvergenz
Konvergenz im quadratischen
Mittel
Verteilung
Ereignis
Ziehen mit Zurücklegen
Ziehen ohne Zurücklegen
charakteristische Funktion
Dichtefunktion
Verteilungsfunktion
unabhängig
Gesetz der groβen Zahlen
Wahrscheinlichkeit
bedingte Wahrscheinlichkeit
Wahrscheinlichkeitsraum
Erwartungswert, Mittelwert
zufällige Variable, Zufallsgröβe
Varianz
Würfel
English
random
almost sure
continuous
weak/strong convergence
convergence in mean square
distribution
event
sampling with replacement
sampling without replacement
characteristic function
density function
cumulative distribution function
independent
law of large numbers
probability
conditional probability
probability space
expectation
random variable
variance
dice, die