Ich bin einverstanden Das heißt: Einverständnis

Ich bin einverstanden
Das heißt: Einverständnis-Erklärung
Ich möchte bei einem Projekt mit machen.
Darum muss ich einen Frage-Bogen ausfüllen.
Im Frage-Bogen geht es um Infos über mich.
Den Frage-Bogen fülle ich freiwillig aus.
Auf einige Fragen im Frage-Bogen muss ich keine Antwort geben.
Zum Beispiel:
 Fragen wegen einer Behinderung.
 Fragen wegen anderen Nachteilen.
Das sind im Fragebogen die Fragen 6 bis 9.
Da kann ich rein schreiben: Keine Angabe.
Trotzdem darf ich dann beim Projekt mit machen.
Mir wurde erklärt: Darum sind die Infos über mich wichtig:
 Die BASFI und der ESF wollen Infos über die Arbeit vom Projekt.
Die BASFI ist die Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und
Integration.
Der ESF ist der Europäische Sozial-Fonds.
 Die Arbeit vom Projekt muss geprüft werden.
Was wurde gemacht? Wie wurde die Arbeit gemacht?
 Das Projekt muss bewertet werden:
Wofür ist das Projekt gut?
1
Darum brauchen die Angestellten vom Projekt die Infos.
Die Angestellten dürfen die Infos über mich nur an die
BASFI weiter geben.
Die BASFI gibt die Infos dann an den ESF weiter.
Der Leiter vom Referat ESF-Programmsteuerung ist:
Herr Martin Weber.
Adresse:
Behörde für Arbeit, Soziales, Familie und Integration
Hamburger Straße 47
22083 Hamburg
Ein wissenschaftliches Institut forscht über das Projekt.
Für die Forschung werde ich 2 mal wegen meiner
Arbeit gefragt.
1Monat nach dem Ende vom Projekt.
Und 6 Monate nach dem Ende vom Projekt.
Mich fragen Angestellte vom Projekt
oder das wissenschaftliche Institut.
2
Dieses wissenschaftliche Institut macht die Forschung
zu den Projekten vom ESF:
Ramböll Management Consulting GmbH,
Evaluation ESF-Hamburg
Chilehaus C
Burchhardstraße 13
20095 Hamburg
Wegen der Fragen zu meiner Arbeit dürfen Angestellte
vom Projekt und Angestellte vom Institut mich anrufen.
Oder sie dürfen mir schreiben.
Damit muss ich einverstanden sein.
Sonst muss ich aus dem Projekt raus.
Ich habe zu allen Fragen Infos gegeben.
Die Infos über mich sind richtig.
Ort:
______________________________
Datum:
______________________________
Unterschrift :
______________________________
Bei Teilnehmerinnen und Teilnehmern unter 18 Jahren
muss jemand von den Eltern mit unterschreiben.
3
Text in Leichter Sprache:
Illustrationen:
© Lebenshilfe für Menschen
mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
4

Download Report