Kleine Wiener Wahlhilfe - Leicht Lesen

Kleine Wiener Wahlhilfe
Was wird gewählt?
Der Wiener Gemeinderat und 23 Bezirksvertretungen.
Wann ist die Wahl?
Die Wahl ist am Sonntag, 11. Oktober 2015.
Wann haben die Wahllokale in Wien geöffnet?
Die Wahllokale sind von 7.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Wer darf wählen?
1. Österreichische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger
dürfen bei beiden Wahlen wählen.
2. Bürgerinnen und Bürger der EU,
die keine österreichische Staatsbürgerschaft haben,
dürfen bei den Bezirksvertretungs-Wahlen wählen.
Es dürfen nur Personen wählen,
die am 4. August 2015 ihren Hauptwohnsitz in Wien hatten.
Es dürfen nur Personen wählen,
die spätestens am Wahltag ihren 16. Geburtstag gehabt haben.
Wählerverzeichnis
Alle wahlberechtigten Personen
stehen automatisch im Wählerverzeichnis.
Sie müssen sich nicht selbst darum kümmern,
dass Sie im Wählerverzeichnis stehen.
Amtliche Wahlinformation
Jede Wählerin und jeder Wähler
bekommt ungefähr 2 Wochen vor der Wahl
die „Amtliche Wahlinformation“ mit der Post.
Inhalt:
• Wo ist mein Wahllokal?
• Wichtige Informationen zur Wahl
Wiener Gemeinderats- und Bezirksvertretungs-Wahlen
11. Oktober 2015 | Telefon 01/525 50 | www.wahlen.wien.at
Was ist eine Wahlkarte?
• Die Wahlkarte ist ein Briefkuvert mit
einem oder mehreren Stimmzetteln.
Sie können eine Wahlkarte bekommen,
wenn Sie am Wahltag wahrscheinlich
nicht in Ihrem Wahllokal wählen können.
• Mit einer Wahlkarte können Sie
in irgendeinem Wahlkarten-Wahllokal
in ganz Wien wählen.
Nicht nur in dem Wahllokal,
das Ihnen zugeteilt worden ist.
• Sie können mit der Wahlkarte auch per Briefwahl
in Österreich und im Ausland wählen.
Wo bekomme ich eine Wahlkarte?
Sie können die Wahlkarte im zuständigen Wahlreferat
des Magistratischen Bezirksamtes beantragen.
Bis wann muss ich die Wahlkarte beantragen?
• Sie können die Wahlkarte schriftlich
bis 7. Oktober 2015 beantragen.
Zum Beispiel im Internet unter www.wahlen.wien.at.
• Sie können die Wahlkarte persönlich
bis 9. Oktober 2015 um 12 Uhr
im zuständigen Wahlreferat beantragen.
• Das geht aber nicht telefonisch!
Achtung!
Im 4., 6. und 8. Bezirk gibt es eigene Wahlreferate
außerhalb des Bezirksamtes.
Wie kann ich wählen,
wenn ich krank oder bettlägerig bin? Wenn Sie krank oder bettlägerig sind,
kann eine Wahlkommission zu Ihnen nach Hause kommen.
Dazu brauchen Sie aber eine Wahlkarte und Sie müssen einen eigenen Antrag stellen.
Wiener Gemeinderats- und Bezirksvertretungs-Wahlen
11. Oktober 2015 | Telefon 01/525 50 | www.wahlen.wien.at
Briefwahl
Für die Briefwahl brauchen Sie eine Wahlkarte.
Mit einer Wahlkarte können Sie in Österreich und im Ausland auch per Briefwahl wählen.
Sie können auch schon vor dem Wahltag wählen.
Die Wahlkarte muss spätestens am 11. Oktober 2015 um 17 Uhr bei der zuständigen Bezirks-Wahlbehörde ankommen.
Sie können die Wahlkarte mit der Post schicken,
selber abgeben oder von einer Botin oder einem Boten zur zuständigen Bezirks-Wahlbehörde bringen lassen.
Ganz wichtig am Wahltag!
Sie müssen einen amtlichen Lichtbild-Ausweis mitnehmen!
Das ist zum Beispiel der Reisepass, der Personal-Ausweis,
der Führerschein oder der Ausweis für Studierende.
Im Wahllokal
Österreichische Staatsbürgerinnen und Staatsbürger
bekommen ein blaues Kuvert und 2 Stimmzettel:
• einen weißen Stimmzettel für die Gemeinderats-Wahl
• einen gelben Stimmzettel für die Bezirksvertretungs-Wahl
Bürgerinnen und Bürger der EU,
die keine österreichische Staatsbürgerschaft haben,
bekommen ein gelbes Kuvert und
einen gelben Stimmzettel
für die Bezirksvertretungs-Wahl.
In der Wahlzelle
Es gilt das geheime und persönliche Wahlrecht.
Das heißt, die Wählerin oder der Wähler
wählt selbst und alleine!
Wiener Gemeinderats- und Bezirksvertretungs-Wahlen
11. Oktober 2015 | Telefon 01/525 50 | www.wahlen.wien.at
Vorzugsstimmen
Sie können nicht nur eine Partei wählen.
Sie können noch zusätzlich bestimmte Kandidatinnen oder Kandidaten derselben Partei wählen.
Es gibt eine Liste,
welchen Kandidatinnen oder Kandidaten Sie eine Vorzugsstimme geben können.
Diese Liste finden Sie am Wahltag in der Wahlzelle.
Vor der Wahl gibt es diese Liste schon im Internet unter der Adresse www.wahlen.wien.at.
Wenn Sie mit einer Wahlkarte wählen,
bekommen Sie diese Liste zugeschickt.
Kandidatinnen oder Kandidaten,
die viele Vorzugsstimmen bekommen,
werden in der Parteiliste vorgereiht.
Das heißt, sie haben größere Chancen,
dass sie in den Gemeinderat oder in die Bezirksvertretung kommen.
Nach der Wahl
Sie stecken noch in der Wahlzelle den ausgefüllten Stimmzettel oder
die ausgefüllten Stimmzettel in das Wahlkuvert.
Dann verschließen Sie das Wahlkuvert.
Dann verlassen Sie die Wahlzelle und das Wahlkuvert kommt in die Wahlurne.
Alle Informationen zur Gemeinderats-Wahl
und Bezirksvertretungs-Wahl 2015:
Wiener Stadtinformationszentrum:
Telefon 01/525 50
Internet: www.wahlen.wien.at
Impressum: Medieninhaber: Presse- und Informationsdienst der Stadt Wien, MA 53, 1082 Wien, Rathaus, Stiege 3. Für den Inhalt verantwortlich: MA 62, 1082 Wien, Lerchenfelder Straße 4.
Grafik: Markus Murlasits. Druck: MA 53/PID.
Wiener Gemeinderats- und Bezirksvertretungs-Wahlen
11. Oktober 2015 | Telefon 01/525 50 | www.wahlen.wien.at

Download Report