Liebe junge Wienerin, lieber junger Wiener! Am 11. Oktober 2015

Liebe junge Wienerin,
lieber junger Wiener!
Am 11. Oktober 2015 wählt Wien. Nutze die
Chance, mit deiner Stimme die Zukunft deiner
Stadt mitzugestalten!
Politik beeinflusst dein Leben täglich. Ob Schule,
Lehrstelle, Arbeit, öffentliche Verkehrsmittel oder
Freizeitangebote - PolitikerInnen entscheiden
über vieles, was auch dich angeht. Mit deiner
Wahl entscheidest du, wer dich in der Gemeinde
und im Bezirk vertreten soll und damit auch
welches politische Programm in deiner Stadt
umgesetzt wird.
Misch dich ein, es ist wichtig! Geh wählen!
Dein
Bürgermeister Michael Häupl
Was sind die Wiener Wahlen?
Nach der österreichischen Bundesverfassung ist
Wien zugleich Gemeinde und ein Bundesland.
Der Wiener Gemeinderat ist gleichzeitig auch der
Wiener Landtag. Alle 5 Jahre wählen die WienerInnen den Gemeinderat/Landtag und die Bezirksvertretungen.
Gemeinderat/Wiener Landtag
• ist das „Parlament“ der Stadt Wien
• besteht aus 100 Mitgliedern, den GemeinderätInnen bzw. Landtagsabgeordneten
• wählt den/die BürgermeisterIn
• wählt den Wiener Stadtsenat
Wiener BürgermeisterIn
• ist zugleich Landeshauptmann/Landeshauptfrau
Wiener Stadtsenat
• ist die „Regierung“ der Stadt Wien
• besteht aus dem/der BürgermeisterIn an der
Spitze und 9 bis 15 StadträtInnen
Wiener Bezirksvertretungen
• sind die „Parlamente“ in jedem der 23 Bezirke
• bestehen aus 40 bis 60 Mitgliedern, den
BezirksrätInnen
• wählen den/die BezirksvorsteherIn. Er/Sie
steht an der Spitze der Bezirksvertretung
Wer darf wählen? Wählen mit 16
Wenn du am Wahltag, 11. Oktober 2015,
mindestens 16 Jahre alt bist, und am Stichtag
der Wahl, 4. August 2015, einen Hauptwohnsitz
in Wien hast, darfst du wählen. Das gilt für alle
Menschen mit österreichischer Staatsbürgerschaft.
Als nicht-österreichische EU-BürgerIn mit Hauptwohnsitz Wien darfst du an den Wiener Bezirksvertretungswahlen teilnehmen.
Ausländische StaatsbürgerInnen, die nicht StaatsbürgerInnen eines EU-Mitgliedsstaates sind,
dürfen weder an der Wiener Gemeinderatswahl
noch an den Wiener Bezirksvertretungswahlen
teilnehmen.
Warum wählen?
Vor der Wahl
Im Wahllokal
Mit deiner Stimme trägst du zu einer lebendigen,
funktionierenden Demokratie bei.
Für jede Wahl gibt es ein aktuelles Wählerverzeichnis. Darin sind alle Wahlberechtigten
automatisch eingetragen.
Im Wahllokal empfängt dich die Wahlkommission.
Sie achtet darauf, dass die Wahlen korrekt ablaufen, und zählt die Stimmen aus. Du zeigst der
Leitung dieser Kommission einen Ausweis, z.B.
SchülerInnenausweis oder Reisepass. Um sicher
zu stellen, dass jede Person nur einmal wählt,
vermerkt die Kommission, dass du deine Stimme
abgegeben hast.
Du bestimmst,
• welche Politik in deiner Stadt gemacht wird,
• welche Partei die stärkste Kraft wird und ihr
Programm umsetzt,
• wem du dein Vertrauen gibst.
Wie kannst du wählen?
Es gibt mehrere Möglichkeiten zu wählen:
• in deinem zuständigen Wahllokal,
• mit einer Wahlkarte in einem beliebigen
Wahlkarten-Wahllokal in ganz Wien,
• mit einer Wahlkarte per Brief.
Eine Hauskundmachung informiert vor der Wahl,
wie viele Wahlberechtigte im Haus im Wählerverzeichnis eingetragen sind. Wenn du nicht auf
dieser Kundmachung stehst, kannst du im Wahlreferat deines Magistratischen Bezirksamts Einspruch erheben. Die Adressen der Wahlreferate
findest du auf: www.wahlen.wien.at
Rund zwei Wochen vor der Wahl bekommen alle
Wahlberechtigten die Amtliche Wahlinformation
per Post zugeschickt. Du erfährst darin, wo dein
Wahllokal ist und andere wichtige Infos rund um
die Wahl.
Bist du österreichische StaatsbürgerIn, bekommst
du zwei Stimmzettel (einen für die Gemeinderatswahl und einen für die Bezirksvertretungswahl)
und ein Kuvert. Bist du nicht-österreichische EUBürgerIn, bekommst du nur einen Stimmzettel für
die Bezirksvertretungswahl und ein Kuvert. Damit
gehst du alleine in die Wahlzelle, in welcher du
geschützt vor fremden Blicken mit Ankreuzen
deine Wahl triffst. Den/Die ausgefüllten Stimmzettel steckst du ins Kuvert, das Kuvert kommt in
die Wahlurne. Das war’s!
Die schnelle Info für ju
j nge Leu
ute
Achtung: Mehrfach-Ankreuzen oder politische
Botschaften, die du auf den Stimmzettel
schreibst, bringen nichts. Sie machen deinen
Stimmzettel nur ungültig.
Vorzugsstimmen
Du kannst nicht nur eine Partei wählen, sondern
zusätzlich noch einer Kandidatin oder einem
Kandidaten der gewählten Partei eine Vorzugsstimme geben. KandidatInnen mit vielen
Vorzugsstimmen werden auf der Parteiliste
(dem Wahlvorschlag) vorgereiht.
Briefwahl
Das Wahlergebnis
Mehr Infos
Die wienXtra-jugendinfo
Mit einer Wahlkarte kannst du auch per Brief
wählen – im In- und Ausland. Eine Wahlkarte
kannst du im Wahlreferat deines Magistratischen
Bezirksamts beantragen. Am einfachsten geht
das online: www.wahlen.wien.at
Nachdem die Wahllokale schließen, beginnt die
Wahlkommission mit der Stimmenauszählung.
Sie sortiert gültige und ungültige Stimmen.
Ungültig ist eine Stimme z.B., wenn der Stimmzettel leer oder durchgestrichen ist oder aus
einem anderen Grund nicht erkennbar ist, wer
gewählt wurde.
Mehr zum Thema Wahlen und Jugendliche findest
du auf: www.gehwaehlen.at
Die Infostelle für junge Leute – mitten in der
Stadt: Infos, Beratung, „Erasmus+: Jugend in
Aktion“ und die günstigsten Konzerttickets Wiens.
Sobald du deine Wahlkarte hast, kannst du per
Brief wählen.
Mit deiner Unterschrift auf der Wahlkarte,
bestätigst du, dass du den Stimmzettel
• persönlich,
• unbeobachtet,
• unbeeinflusst ausgefüllt hast.
Spätestens am Wahltag um 17 Uhr muss die
Wahlkarte bei der zuständigen Wahlbehörde
eingelangt sein, per Post, per BotIn oder durch
persönliches Abgeben. Die Adresse ist auf der
Wahlkarte bereits aufgedruckt.
Viele Infos zu den Wiener Wahlen gibt’s auf:
www.wahlen.wien.at
Infos erhältst du außerdem beim Wiener Stadtinformationszentrum unter der Tel: 01/525 50.
Am Abend des Wahltages wird das vorläufige
Ergebnis bekannt gegeben. Da fehlen aber noch
die Briefwahlstimmen.
1., Babenbergerstraße 1/Ecke Burgring
Mo-Mi 14:00-19:00, Do-Sa 13:00-18:00
Tel.: 4000-84 100
[email protected]
www.jugendinfowien.at
facebook.com/jugendinfowien
G
GE
E
H
WÄ
ÄH
ÄHLE
HLE
LEN
EEN!
N!
N!
Am Tag nach der Wahl werden die Briefwahlkarten
ausgezählt. Erst dann steht das Endergebnis der
Wahl fest.
Impressum:
Medieneigentümer und Herausgeber: Verein
wienXtra, in Kooperation mit MA 13-Fachbereich
Jugend. Friedrich-Schmidt-Platz 5, 1082 Wien.
F.d.I.v.: Karl Ceplak. Redaktion: Michael Höflinger
und Susi Dieterich. Grafik: Stefan Rauter.
Druck: Juli 2015
w .geh
www
ehw
e
hwaeh
ae len
n.at
at

Download Report