Techniktraining - Mountainbike-Trailcamp 16. und 17 - Bike

Techniktraining - Mountainbike-Trailcamp
16. und 17. Mai 2015
In diesem Jahr versuchen die Jugendherbergen andere Wege zu gehen bzw. zu befahren punkto
Fahrtechniktraining für ambitionierte Mountainbiker. Mit dem Oliscout von der Firma Trailtouren als
neuem Partner und der Jugendherberge Beaufort als Standort, werden die Karten neu gemischt und
ein lehrreicher zweitägiger Technikkurs erwartet die Teilnehmer am Wochenende des 16. Mai.
Die moderne Jugendherberge Beaufort liegt am Ortsrand direkt an den Trails des Müllerthals und ist
somit idealer Ausganspunkt für Mountainbiketouren. Der Schwerpunkt liegt an diesem Wochenende
allerdings auf dem Techniktraining. Willkommen sind sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene,
wobei der Schwierigkeitsgrad der Übungen auf das jeweilige Leistungsniveau angepasst wird.
Los geht es am Samstagvormittag mit jeder Menge Tipps und Tricks, welche am Nachmittag schon in
leichtem Gelände Anwendung finden. Am zweiten Trainingstag findet eine ausgedehnte TechnikTrailtour durch das Müllerthal statt, wo das Erlernte des Vortags in die Praxis umgesetzt und
angewendet wird. Selbstverständlich werfen die Trainer dabei auch einen Blick auf Ihr Fahrwerk und
stehen Ihnen mit Tipps und Tricks zum Bike-Setup und der optimalen Einstellung zur Seite.
Das Training findet statt, wenn mindestens 6 Personen angemeldet sind. Ist die
Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, werden Sie davon frühzeitig in Kenntnis gesetzt. Die
Unterrichtssprache ist deutsch.
Daten:
Samstag, 16. Mai 2014 von 10.00 bis 17.00 Uhr
Sonntag, 17. Mai 2014 von 10.00 bis 16.30 Uhr
Anmeldefrist:
15. April 2015
Sprache des Kurses:
Deutsch
Preise pro Person:
2-Tagestraining, inklusive 1 Übernachtung im Mehrbettzimmer mit Vollpension:
182 € (Mitgliederpreis) / 185 € (Standardpreis)
2-Tagestraining inklusive Mittagessen (ohne Übernachtung):
151 € (Mitgliederpreis) / 152 € (Standardpreis)
Ort der Veranstaltung:
Jugendherberge Beaufort
57, route de Dillingen
L-6315 Beaufort
Informationen und Anmeldung:
Jugendherbergszentrale Luxemburg
T. (+352) 26 27 66 200
[email protected]
www.youthhostels.lu
Cours technique de VTT – « Mountainbike-Trailcamp »
16 et 17 mai 2015
En 2015, les auberges de jeunesse luxembourgeoises vont poursuivre de nouveaux chemins relatifs
au cours technique de VTT. Les cartes sont redistribuées avec la société « Trailtouren » et leur guide
Oliscout en tant que nouveau partenaire et avec l’auberge de jeunesse à Beaufort comme lieu
d’activité. Un nouveau cours technique de deux jours attend les participants le weekend du 16 mai.
La toute moderne auberge de jeunesse Beaufort se trouve directement aux sentiers du Mullerthal et
est le point de départ idéal pour les sorties en VTT. Ce week-end l'accent est mis sur les exercices
techniques. Afin de répondre aux besoins de chaque participant, les vététistes sont divisés en deux
groupes de performance, débutants et avancés.
Des conseils et astuces sont expliqués lors du samedi matin, pour ainsi pouvoir les appliquer de
façon modérée sur le terrain pendant l’après-midi. Le dimanche commence avec une sortie de VTT
intense sur les sentiers du Mullerthal pour approfondir la technique. D’autant plus, les entraîneurs
jettent un coup d’œil à votre équipement et vous donne des conseils pour le réglage optimal de votre
vélo.
Pour que le cours ait lieu, nous avons besoin de minimum 6 inscriptions. Si nous n’avons pas atteint le
nombre minimum, nous vous informons bien à l’avance d’une annulation éventuelle du séminaire. La
langue parlée au cours est l’Allemand.
Dates:
Samedi, 16 mai 2015 de 10.00 à 17.00 heures
Dimanche, 17 mai 2015 de 10.00 à 16.30 heures
Date de délai pour les inscriptions:
15 avril 2015
Langue du cours:
Allemande
Prix par personne:
Cours de 2 jours avec 1 nuitée en chambre à multiple lits en pension complète:
182 € (prix membre) / 185 € (prix standard)
Cours de 2 jours avec petit-déjeuner (sans nuitée):
151 € (prix membre) / 152 € (prix standard)
Lieu du cours:
Auberge de jeunesse Beaufort
55, route de Dillingen
L-6315 Beaufort
Information et inscription:
Centrale des Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises
T. (+352) 26 27 66 200
[email protected]
www.youthhostels.lu
Technics training – Mountain bike trail camp
th
th
16 and 17 May, 2015
In 2015, the Luxembourg youth hostels will pursue new paths relative to their technical mountain bike
course. The cards are redistributed with the company "Trailtouren" and their guide Oliscout as a new
partner and with the Beaufort youth hostel as a location. A new technical two-day course awaits the
th
participants on 16 May.
The modern youth hostel in Beaufort is situated directly at the Mullerthal trails and is the ideal starting
point for mountain bike tours. This weekend, the focus is on technical exercises. In order to meet each
participant’s requirement, mountain bikers will be divided into two groups, beginners and advanced.
Tips and tricks are explained on Saturday morning, so participants are able to apply them moderately
on the field during the afternoon. Sunday starts with an intense mountain biking trail tour on the
Mullerthal trails to deepen the technique. It goes without saying that trainers cast a glance at your
equipment and provide tips for the optimal setting of your bike.
The workshop takes only place with a minimum of 6 participants. If this number is not reached, you will
be informed in good time. The language of the course is German.
Dates:
th
Saturday, 16 May, 2015 from 10:00 until 17:00
th
Sunday, 17 May, 2015 from 10:00 until 16:30
Registration period ends:
th
15 April, 2015
Language spoken:
German
Prices per person:
2-days workshop including 1 full-board overnight in a room with multiple beds:
182 € (member’s price) / 185 € (standard price)
2-days workshop including lunch (without overnight):
151 € (member’s price) / 152 € (standard price)
Venue:
Youth Hostel Beaufort
55, route de Dillingen
L-6315 Beaufort
Information and registration:
Luxembourg Youth Hostel Association
T. (+352) 26 27 66 200
[email protected]
www.youthhostels.lu

Download Report