Speisekarte - al Casale Abstatt

Speisen
+Getränke
Antipasti
Zuppe
12
Zuppa di Cipolla
4,90 €
31
13
Minestrone
4,90 €
32 Antipasto misto alla griglia
14
Minestrone
SUPPEN
15
A,G, I
Zwiebelsuppe mit Käsecroutons
I
Gemüsesuppe
Gemüsesuppe mit Putenbrust
Zuppa di Pomodoro
Tomatencremesuppe
G
6,50 €
4,50 €
VORSPEISEN
Antipasto Italiano
1,2,3,4,6,7,11,12 ,G,I,L
gemischter Antipastiteller
6,G,I,L
gemischter Vorspeisenteller mit
verschiedenen Käsesorten, Oliven
und gegrilltem Gemüse der Saison
33 Carpaccio
rohe Rinderfiletscheiben, gehobeltem
Parmesan auf Rucola mit Olivenöl & Zitronen Vinaigrette
1,D,B,R
9,90 €
35 Bruschetta classica
A
4,90 €
36 Bruschetta Boscaiola
3 A,G
5,50 €
frisch geröstetes Brot mit gerbratenen Champignons, Knoblauch,
getrockneten Tomaten, scharfen
Peperonis und Parmesansplitter
37 Cocktail di gamberi
Vegetarische Speisen
11,90 €
34 Insalata Frutti di Mare
frisch geröstetes Brot mit Tomaten,
Knoblauch, Basilikum und Olivenöl
11,90 €
G
Meeresfrüchtesalat
12,90 €
1 B,C,D,G
Krabbencocktail auf Salatbouquet
7,50 €
101
Insalata mista klein
Insalate
kleiner gemischter Salat mit Tomaten, Gurken, Karotten
102 Insalata mista groß
großer gemischter Salat mit Tomaten, Gurken, Karotten
103 Insalata di Pomodoro
Tomatensalat mit Zwiebeln
4,00 €
107 Insalata Mediterranea
6,50 €
108 Insalata al Tacchino
9,90 €
4,50 €
109 Insalata Nizza
8,90 €
104 Insalata di Pomodoro con Tonno D 5,90 €
Tomatensalat mit Thunfisch und Zwiebeln
105 Insalata Caprese
G
Mozzarella auf Tomaten, Basilikum mit
Olivenöl & Balsamico Vinaigrette
106 Insalata Casale
D,B
SALATE
großer gemischter Salat mit geräucherten Lachsscheiben und Krabben
großer gemischter Salat mit gebratenen
Champignons und Putenbruststreifen
D,L
großer gemischter Salat mit Thunfisch,
Ei, Oliven und Zwiebeln
110
Insalata Italia
111
Insalata Rucola
Dressing: Hausdressing
oder Balsamico
7,00 €
11,90 €
großer gemischter Salat mit Streifen
vom gegrillten Fisch mit Olivenöl & Zitronen
Vinaigrette
D,B
G
großer gemischter Salat mit
Hinterkochschinken, Käse, Zwiebeln
G
Rucola Salat, Tomatenscheiben,
Parmesansplitter mit Olivenöl & Zitronen
Vinaigrette
G,I,C
9,50 €
8,50 €
7,90 €
, Joghurt
G,I
SPAGHETTI
201
Pasta
Spaghetti al Pomodoro
mit Tomatensoße
202 Spaghetti Bolognese
A
A
mit Hackfleischsoße (vom Rind)
203 Spaghetti Frutti di Mare
1 A,B,R,D,L
mit Meeresfrüchten und Knoblauch in
einer Tomaten-Weißweinsoße
204 Spaghetti Carbonara
2,3 A,C,G
mit Speck, Ei und Parmesan
205 Spaghetti Aglio &
Olio e Peperoncino
3 A
6,50 €
RIGATONI
208 Rigatoni 4 Formaggi
A,G
con Spinaci
mit vier verschiedenen Kösesorten,
Blattspinat und Sahnesoße
7,00 €
9,90 €
7,70 €
7,00 €
210
Rigatoni Boscaiola
211
Rigatoni Amatriciana
212
Rigatoni alla Rucola
Auf Wunsch servieren wir Ihnen auch
glutenfreie Nudeln. Aufpreis: 1€
mit Olivenöl, Knoblauch, Kirschtomaten
und scharfen Peperonis
206 Spaghetti Tricolori
A
mit Zucchini, Auberginen,
Kirschtomaten, Zwiebeln und Olivenöl
8,20 €
2,4,7,12 A,G
mit Champignons, Erbsen, Hinterkochschinken in einer Bolognese-Sahnesoße
2,3 A,G,L
mit Speck, Tomatensoße und
Parmesan (pikant)
A,G
mit Rucola, frischen Tomaten,
Knoblauch und Parmesan
8,50 €
8,00 €
8,00 €
8,90 €
PENNE
TAGLIATELLE
214 Penne all‘arrabiata
3 A,G
215 Penne Gorgonzola
A,G
mit Cocktailtomaten, Knoblauch,
scharfen Peperonis und Parmesan
mit Gorgonzola und Sahnesoße
216 Penne al Salmone
A,G,D
mit Lachs in einer
Tomaten-Sahnesoße
7,50 €
222 Tagliatelle Sorrento
7,70 €
223 Tagliatelle al Salmone
con Spinaci A,C,G,D
mit Putenbruststreifen und
Champignons in einer Sahnesoße
224 Tagliatelle Buongustaia
8,50 €
2 A,G,L,H
8,90 €
Kartoffelklößchen mit Gorgonzola,
Radicchio, Walnüssen und Sahnesoße
221 Gnocchi Caprese
1 A,G,L
Kartoffelklößchen mit Tomatensoße,
Mozzarella mit Basilikum
226 Gnocchi al Curry
250 Lasagne
2 A,G,L,I
Kartoffelklößchen mit Shrimps,
Curry, Sahnesoße
11,50 €
8,80 €
Rigatoni al Forno
2,4,7,12 A,G
8,90 €
mit Hinterkochschinken, Erbsen,
Champignons,Bolognese-Sahnesoße
und Käse überbacken
252 Gnocchi Casale
2 A,G,L
Kartoffelklößchen mit TomatenSahnesoße und Käse überbacken
253 Combinazione
8,90 €
7,90 €
A,C,G
Eierteigblätter mit BologneseBechamelsoße und Käse überbacken
251
GNOCCHI
220 Gnocchi Primavera
A,C,G
AL FORNO ÜBERBACKEN
TORTELLINI
mit Hinterkochschinken, Sahnesoße
und Parmesan
9,50 €
mit Rinderstreifen, Rucola,
Kirschtomaten und Parmesan
mit Garnelen, Zucchini, Knoblauch,
in einer Tomaten-Weißweinsoße
2,4,7,12,A,G
9,50 €
mit Lachs, Spinat, Zwiebeln und einer
Tomaten-Sahnesoße
8,90 €
217 Penne con Gamberi e Zucchini 1 A,B,L 9,90 €
218 Tortellini alla Panna
A,C,G
2,4,7,12 A,G
drei verschiedene Nudelsorten mit
Schinken, Erbsen, Champignons,
Bolognese-Sahnesoße und Käse
überbacken
8,90 €
8,90 €
PIZZA
Pizzabrot
301
mit Kräuter
3,00 €
A
302 mit Kräuter und Knoblauch A
3,20 €
303 mit Tomatensoße A
3,40 €
304 mit Tomatensoße und Knoblauch A
3,60 €
305 Pizza Margherita
6,20 €
A,G
mit Tomatensoße und Käse
306 Pizza Salami
1,2,3,4,11,A,G
mit Tomatensoße, Käse und Salami
307 Pizza Prosciutto
2,4,7,12,A,G
mit Tomatensoße, Käse und Schinken
308 Pizza ai Funghi
A,G
mit Tomatensoße, Käse und
Champignons
309 Pizza Tonno
A,G,D
mit Tomatensoße, Käse, Thunfisch
und Zwiebeln
6,80 €
6,80 €
6,80 €
7,00 €
310
Pizza 4 Stagioni 1,2,3,4,7,11,12,A,G
8,70 €
311
Pizza Casale
11,90 €
mit Tomatensoße, Käse, Champignons,
Salami, Hinterkochschinken, Artischocken
und Paprika
A,G
mit Tomatensoße, Käse, Kirschtomaten,
gebratenen Rinderstreifen, Steinpilzen,
Rucola und Parmesansplitter
312
Pizza 4 Formaggi
313
Pizza Ortolana
314
Pizza Primavera
315
Pizza Fiorentina
316
Pizza Diavolo
317
Pizza Tricolore
318
Pizza Calzone
2,4,7,12,A,G
319
Pizza Siciliana
1,2,3,4,6,11,A,G,D,L
A,G
mit vier verschiedenen Käsesorten
A,G,L
mit Tomatensoße, Käse und
versch. Gemüse
A,G
mit Tomatensoße, Käse, frischen
Tomaten, Rucola und Parmesansplitter
A,G
8,70 €
8,00 €
9,00 €
mit Tomatensoße, Käse, Spinat,
Gorgonzola, Knoblauch und gekochtem Ei
1,2,3,4,11,A,G
mit Tomatensoße, Käse, scharfe Salami,
Champignons und scharfe Peperoni
1,3,A,G
mit Tomatensoße, Käse, Parmaschinken, Rucola und Parmesansplitter
gefüllte Pizza mit Hinterkochschinken,
Champignons, Artischocken,
Tomatensoße und Käse
8,90 €
8,90 €
7,70 €
8,70 €
mit Tomatensoße, Käse, Salami, Oliven,
Sardellen, Kapern und scharfen Peperoni
320 Pizza Frutti di Mare
1,A,G,D,B,R
mit Tomatensoße, Käse,
Meeresfrüchte und Knoblauch
321
7,70 €
Pizza Caprese
A,G
mit Tomatensoße, Mozzarella
und Basilikum
322 Pizza Mare e Monti
A,G,D
mit Tomatensoße, Käse, geräucherten
Lachsscheiben und Spinat
8,90 €
7,70 €
8,90 €
Carni
FLEISCHGERICHTE
CARNE DI TACCHINO PUTENFLEISCH
401
Petto di Tacchino all‘aceto
Balsamico
12,50 €
CARNE DI MANZO RINDFLEISCH
mit feinen Kräutern in Balsamicosoße
402 Petto di Tacchino alla Pizzaiola L
in Tomatensoße, Oregano und Oliven
12,50 €
A,C,G
in Tomatensoße mit Schinken,
Mozzarella, Parmesan und Spaghetti
404 Schnitzel alla Palermitana
1,5 A,C,G
in Panade mit Knoblauch,
Parmesankäse und Petersilie
12,00 €
11,50 €
CARNE DI VITELLO KALBFLEISCH
405 Saltimbocca alla Romana
A,C,L
Kalbschnitzel in Weißweinsoße mit Parmaschinken und Salbei, dazu Bandnudeln
406 Picata Milanese
A,C,G
Kalbschnitzel in Eierkäseteig mit
Spaghetti in Tomatensoße
407 Veneziana
L
Rumpsteak angebraten in WeissweinSahnesoße und Champignons
CARNE DI MAIALE SCHWEINEFLEISCH
403 Schnitzel Parmiggiana
408 Bistecca ai Funghi
A,G,L
Kalbschnitzel mit frischen Tomaten und
Mozzarella in einer Weissweinsoße
17,90 €
409 Bistecca alla Griglia
Rumpsteak vom Grill mit
Kräuterbutter und Pommes
Bistecca Indiavolata 3
411
Bistecca alla Cipolla
412
Tagliata Toscana
413
Bistecca al Gorgonzola
15,50 €
16,50 €
16,90 €
G
410
18,90 €
17,90 €
L
Rumpsteak in einer TomatenWeissweinsoße gebraten, mit Paprika,
scharfen Peperoni und Pommes
L
Rumpsteak mit Zwiebeln an einer
Weissweinsoße
G
Rinderstreifen auf Rucola, Kirschtomaten mit Parmesansplitter und
Balsamicocreme
G
Rumpsteak an einer Gorgonzolasoße
18,90 €
15,90 €
18,90 €
dazu eine Variation aus Kartoffeln und
frischem Gemüse
Pesce
FISCHGERICHTE
501 Calamari Fritti
16,50 €
A,C,G,I,R
frittierte Tintenfischringe mit
Remoulade und Salat
502 Pesce Spada alla Griglia
C,D,I,G
Schwertfisch vom Grill und Salat
503 Gamberoni Indiavolati
3,B,C,I.G.L
504 Gamberoni alla Griglia
B,C,G,I
Garnelen in einer Tomaten-Weißweinsoße
mit scharfen Peperonis und Salat
Garnelen vom Grill und Salat
17,50 €
18,90 €
18,50 €
505 Salmone alla Griglia
D,C,G,I
Lachs vom Grill und Salat
506 Salmone al vino bianco
D,C,G,I
Lachs in einer Weißweinsoße
und Salat
507 Grigliata mista
D,B,R,C,G,I
verschiedene Fischsorten vom
Grill und Salat
Dazu eine Variation aus Kartoffeln
und frischem Gemüse.
C,G,I
Hausdressing
16,90 €
17,90 €
22,90 €
Getränke
APERITIFS
Martini Bianco
Campari Soda 1
Campari Orange 1
Glas/ Flasche Prosecco
Glas Sekt-Orange
Glas Sekt-Aperol 1
Aperol Spritz
Sherry
Hugo
Aperitivo Casale 1
5 cl
0,2 l
0,2 l
0,1l / 0,75l
0,1l
0,1l
0,2l
5cl
0,2l
0,2l
4,20 €
4,50 €
4,50 €
3,70 € / 22,00€
3,90 €
4,50 €
5,50 €
4,00 €
5,50 €
5,50 €
Sekt, Campari und Grapefruitsaft
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
Teinacher medium
Teinacher naturell
Cola light 8, 1
Sinalco Orange 1
Sinalco Cola 8,1
Sinalco Zitrone 1
Sinalco Mix 8,1
Tafelwasser
Bitterlemon 9
Bitterlemonschorle
9
0,25l / 0,75l
0,25l / 0,75l
0,3l / 0,4l
0,3l / 0,4l
0,3l / 0,4l
0,3l / 0,4l
0,3l / 0,4l
0,3l / 0,4l
0,2l
0,4l
2,20 € / 4,90 €
2,20 € / 4,90 €
2,50 € / 3,00 €
2,50 € / 3,00 €
2,50 € / 3,00 €
2,50 € / 3,00 €
2,50 € / 3,00 €
2,50 € / 3,00 €
3,00 €
3,50 €
SÄFTE
Apfelsaft
Apfelsaftschorle
Orangensaft
Orangesaftschorle
Grapefruitsaft
Grapefruitsaftschorle
Johannisbeernektar
Johannisbeernektarschorle
0,2 l
0,3 l / 0,4l
0,2 l
0,4 l
0,2 l
0,4 l
0,2l
0,4 l
2,50 €
2,50 € / 3,00 €
2,50€
3,50 €
2,50 €
3,50 €
2,50 €
3,50 €
BIERE VON DISTELHÄUSER
Pils vom Fass
A,L
Export vom Fass
Radler
A,L
A,L
Hefeweizen hell vom Fass
Hefeweizen dunkel
Kristallweizen
A,L
A,L
A,L
Alkoholfreies Hefeweizen
Alkoholfreies Bier
A,L
A,L
0,3 l
0,3 l / 0,5
0,3 l / 0,5 l
0,5 l
0,5 l
0,5 l
0,5 l
0,33 l
2,70 €
2,70 € / 3,50 €
2,70 € / 3,50 €
3,50 €
3,50 €
3,50 €
3,50 €
2,70 €
2 cl
2 cl
4,00 €
4,50 €
2
2
2
2
2
2
2
2
2,90 €
2,90 €
2,90 €
2,90 €
2,90 €
2,90 €
3,70 €
3,70 €
COGNAC + WEINBRÄNDE
Vecchia Romagna / Brandy
Remy Martin
DIGESTIVES + LIKÖRE
Amaro Averna
Ramazotti
Fernet
Sambuca
Amaretto
Baileys
Grappa
Williams Christ
cl
cl
cl
cl
cl
cl
cl
cl
Vino
WEIN
Weinschorle
L
0,25 l / 0,5 l
3,00 € / 6,00 €
0,25 l / 0,5 l
4,90 € / 9,80 €
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
5,20 € / 10,40 € / 15,50 €
0,25 l / 0,5 l
4,50 € / 9,00 €
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
6,40 € / 12,80 € / 19,20 €
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
5,50 € / 11,00 € / 16,50 €
0,25l / 0,5 l
4,30 € / 8,60 €
Castelli Romani Rose L
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
4,90 € / 9,80 €
Weißherbst
0,25l / 0,5 l
4,30 € / 8,60 €
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
5,90 € / 11,80 € / 17,70 €
weiß, rot, rose
WEISSWEINE
Frascati
L
trocken, Latium
Pinot Grigio
trocken, Venetien
Frizzantino
L
süß, Toscana
Anthilia
L
L
trocken, Sizilien
Chardonnay
L
trocken, Venetien
Riesling
L
trocken
ROSÉWEINE
trocken, Latium
L
halbtrocken
Bardolino Chiaretto
L
halbtrocken, Venetien
ROTWEINE
Lambrusco
L
Valpolicella
L
süß, Emilia Romagna
halbtrocken, Venetien
Chianti
L
trocken, Toscana
Barbera
L
trocken, Piemont
Montepulciano
L
trocken, Apulien
Syrah
L
trocken, Sizilien
Merlot
L
trocken, Venetien
Sedara
L
trocken, Sizilien
Primitivo
L
trocken, Apulien
Trollinger mit Lemberger
halbtrocken
L
0,25 l / 0,5 l
4,70 € / 9,40 €
0,25 l / 0,5 l
5,50 € / 11,00 €
0,25l / 0,5 l
5,20 € / 10,40 €
0,25 l / 0,5 l
5,20 € / 10,40 €
0,25 l / 0,5 l
5,00 € / 10,00 €
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
6,90 € / 13,80 € / 20,70 €
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
5,50 € / 10,70 € / 15,90 €
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
6,90 € / 13,80 € / 20,70 €
0,25l / 0,5 l / 0,75 l
5,90 € / 11,80 € / 17,70 €
0,25l / 0,5 l
4,30 € / 8,60 €
warme
GETRÄNKE
Kaffee
2,00 €
G
2,00 €
Espresso
Espresso Macchiato
G
2,20 €
Doppelter Espresso
3,20 €
Espresso Corretto Grappa
2,90 €
Cappuccino
2,70 €
Milchkaffee
G
G
3,50 €
Heiße Schokolade mit Sahne G, E
3,50 €
Pfefferminztee
2,70 €
Früchtetee
2,70 €
Schwarzer Tee
2,70 €
Kamillen Tee
2,70 €
ALLERGENE IM ÜBERBLICK
A gluteinhaltiges Getreide
G Milch/ Milchzucker (Laktose)
B Krebstiere
H Schalenfrüchte (Nüsse)
C Eier
I
Sellerie
D Fisch
J
Senf
E Erdnüsse
K
Sesam
F Soja
L
Sulfit/Schwefeldioxid
P Lupinen
R
Weichtiere
ERLÄUTERUNGEN DER
VERWENDETEN ZUSATZSTOFFE
Oliven: 6
1 = mit Farbstoffen
Salami: 1, 2, 3, 4, 11
2 = mit Konservierungsstoff(en)
Hinterkochschinken: 2, 4, 12, 7
3 = mit Antioxidationsmitteln
Krabben: 1
Peperoni: 3
Gnocchi: 2
4 = mit Geschmacksverstärker(n)
5 = mit Schwefeldioxid
6 = mit Schwärzungsmittel
7 = mit Phosphat
Dessertsoßen: 1, 10
8 = koffeinhaltig
Rahmsoßen: 1, 5
9 = chininhaltig
Cola: 8
10 = mit Süßungsmittel
Bitterlemon: 9
11 = mit Nitritpökelsalz
12 = Hinterkochschinken
Inhaber: Christina Vaccaro Notte
Rathausstraße 25
74232 Abstatt
0 70 62 / 9 16 8586
[email protected]
www.alcasale.de